Speak Fluent English | Make American Friends | Learn American English | Go Natural English

Hey There!

Selam!

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English'e hoş geldiniz.

How are you doing?

Nasılsın?

In this English tip, I'd like to talk about the topic of making friends with Americans.

Bu İngilizce ipucunda, Amerikalılarla arkadaş olma konusundan bahsetmek istiyorum. Amerika

Is it difficult to make friends in the United States or with Americans abroad?

Birleşik Devletleri'nde veya yurtdışındaki Amerikalılarla arkadaş olmak zor mu ?

A lot of English learners really want to make English-speaking friends, especially American

Pek çok İngilizce öğrenen gerçekten İngilizce konuşan arkadaşlar edinmek ister, özellikle Amerikan

English-speaking friends if this is the dialect or the culture that you want to know more

İngilizcesi konuşan arkadaşlar, eğer hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğiniz lehçe veya kültür buysa

about but how do we do it, how do you make American friends, and is it difficult?

ama bunu nasıl yaparız, nasıl Amerikalı arkadaşlar edinirsiniz ve zor mu?

Well, I would say the answer is it just depends how you think about it and how you behave.

Pekala, cevabın, bunun hakkında nasıl düşündüğünüze ve nasıl davrandığınıza bağlı olduğunu söyleyebilirim.

So, yes, it can be very difficult if you are a very shy person or a very doubtful, or timid,

Yani, evet, çok utangaç biriyseniz veya çok şüpheci, ürkek

or fearful person.

veya korkak biriyseniz çok zor olabilir.

So, in order to make it easy on you to make great American friendships and to connect

Bu nedenle, harika Amerikan arkadaşlıkları kurmanızı ve

with native speakers, you have to change your mindset and you have to change your behavior.

anadili İngilizce olan kişilerle bağlantı kurmanızı kolaylaştırmak için zihniyetinizi değiştirmelisiniz ve davranışınızı değiştirmelisiniz.

So, think about how can you be a more positive person.

Öyleyse, nasıl daha pozitif bir insan olabileceğinizi düşünün .

Always think positively.

Her zaman pozitif düşün.

It's easy to make American friends.

Amerikalı arkadaşlar edinmek kolaydır.

I have a lot of interesting things to talk about, and I have fun with new people I meet.

Konuşacak çok ilginç şeylerim var ve tanıştığım yeni insanlarla eğleniyorum.

These are the kinds of thoughts that you should be thinking if you want to make American friends.

Amerikalı arkadaşlar edinmek istiyorsanız, düşünmeniz gereken türden düşünceler bunlar.

Now maybe, maybe it might be difficult because there might be cultural differences so how

Şimdi belki, belki zor olabilir çünkü kültürel farklılıklar olabilir, peki

do you make American friends, or where do you make American friends?

Amerikalı arkadaşlar nasıl edinilir veya Amerikalı arkadaşlar nerede edinilir?

Of course, a lot of people make friends in the workplace.

Elbette birçok insan işyerinde arkadaş edinir .

Now, I'm talking about adult English learners, right?

Şimdi, yetişkin İngilizce öğrenenlerden bahsediyorum, değil mi?

So, if you're in school or in a university, you're lucky because it's easy to make friends

Yani okulda ya da üniversitedeyseniz şanslısınız çünkü sınıf arkadaşlarınızla arkadaş olmak kolay

with your classmates, but if you're not in a class or you're not working, or you don't

ama dershanede değilseniz ya da çalışmıyorsanız ya da

work with native English-speakers, then how do you make friends?

başkalarıyla çalışmıyorsanız. ana dili İngilizce olan kişiler, o zaman nasıl arkadaş edinirsiniz?

Well, if you live in an English-speaking country then the best way to make friends is to get

Pekala, İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsanız, o zaman arkadaş edinmenin en iyi yolu

involved with an activity -- a sport, a club, or maybe a religious institution where you

bir aktiviteye katılmaktır - bir spor, bir kulüp veya belki de dini bir kurumda

are repeating the activity at least once a week so that you see the same people over

aktiviteyi haftada en az bir kez tekrarlamak. aynı kişileri defalarca görmeniz

and over and that way you can establish a connection with those people using English.

ve bu şekilde İngilizce konuşan kişilerle bağ kurabilmeniz.

Now, if you don't live in an English-speaking country, then use the Internet.

Şimdi, İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorsanız interneti kullanın. Anadili İngilizce olan kişilerle tanışmak için

Use social media or even a language exchange site to meet native speakers, and that way

sosyal medyayı ve hatta bir dil değişim sitesini kullanın ve bu şekilde, zamanla

you can also meet repeatedly because a friendship is built over time.

bir dostluk kurulduğu için tekrar tekrar tanışabilirsiniz .

You have to build trust -- get to know each other and build rapport.

Güven inşa etmelisiniz -- birbirinizi tanımalı ve yakınlık kurmalısınız.

So, a friendship doesn't happen from just one meeting -- usually.

Yani, bir arkadaşlık sadece bir toplantıdan oluşmaz - genellikle.

Usually it takes time so just remember to -- as we say -- put yourself out there, which

Genellikle zaman alır, bu yüzden - dediğimiz gibi - kendinizi ortaya koymayı unutmayın, bu da

means that you need to take action, be proactive.

harekete geçmeniz, proaktif olmanız gerektiği anlamına gelir.

You need to be the person to say, "hello, how are you", "my name is Gabby", "I love

"Merhaba, nasılsın", "benim adım Gabby", "

to learn English", "I love to travel", "I love to listen to music and find where you

İngilizce öğrenmeyi seviyorum", "Seyahat etmeyi seviyorum", " Müzik dinlemeyi ve senin nerede olduğunu bulmayı seviyorum" diyen kişi olmalısın.

connect with people."

insanlarla bağlantı kurun."

Or maybe you find out something about someone and say, "Hey, I heard that you really love

Ya da biri hakkında bir şeyler öğrenip "Hey,

some famous singer, right?"

ünlü bir şarkıcıyı gerçekten sevdiğini duydum, değil mi?" diyebilirsin.

"Well, I do too!"

"Eh, ben de istiyorum!"

See what you have in common with that person.

O kişiyle ortak noktanızın ne olduğunu görün.

Now, a friend of mine was just telling me -- an American friend -- that she's having

Şimdi, bir arkadaşım bana -- Amerikalı bir arkadaşım --

a hard time making friends in China.

Çin'de arkadaş edinmekte zorlandığını söylüyordu.

She's living in China for four months and she really wants to make Chinese friends,

Dört aydır Çin'de yaşıyor ve gerçekten Çinli arkadaşlar edinmek istiyor

but no one ever comes up and talks to her.

ama kimse gelip onunla konuşmuyor.

I don't know why, maybe they're shy, maybe they think that she won't want to talk with

Neden bilmiyorum, belki çekingenler, belki onun onlarla konuşmak istemeyeceğini düşünüyorlar

them but that's the opposite of the truth.

ama bu gerçeğin tam tersi.

You have to assume that, like my friend, everyone wants to meet new people.

Arkadaşım gibi herkesin yeni insanlarla tanışmak istediğini varsaymalısın.

They want to connect with each other.

Birbirleriyle bağlantı kurmak istiyorlar.

I really think that's true.

Bunun gerçekten doğru olduğunu düşünüyorum.

So, remember that you're helping other people by going out of your way, by putting yourself

Bu yüzden, yolunuza çıkarak, kendinizi

out there and saying, "Hello, how are you?"

ortaya koyarak ve "Merhaba, nasılsınız?" diyerek diğer insanlara yardım ettiğinizi unutmayın.

So, I hope that you can find someone to talk to today to just greet and say, "How are you?"

O yüzden, umarım bugün konuşacak, sadece selam verip "Nasılsın?" diyebilecek birini bulabilirsin.

and start from there.

ve oradan başlayın.

It doesn't have to be difficult to make friends.

Arkadaş edinmek zor olmak zorunda değil.

Just keep trying and you'll see good things happening.

Sadece denemeye devam et ve iyi şeylerin olduğunu göreceksin.

Thanks so much for watching.

İzlediğiniz için çok teşekkürler.

Remember to come visit me at gonaturalenglish.com to learn more about the Go Natural English

Go Natural English premium kursu hakkında daha fazla bilgi edinmek

premium course, and also to grab your free eBook to help you with English fluency.

ve ayrıca İngilizce akıcılığı konusunda size yardımcı olacak ücretsiz e-Kitabınızı almak için gonaturalenglish.com adresinden beni ziyaret etmeyi unutmayın.

You can make more friends.

Daha fazla arkadaş edinebilirsin.

Alright, thanks so much.

Tamam, çok teşekkürler.

Bye for now.

Şimdilik hoşça kal.