Speak Fluent English | Make American Friends | Learn American English | Go Natural English

Hey There!

이봐!

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English에 오신 것을 환영합니다.

How are you doing?

어떻게 지내세요?

In this English tip, I'd like to talk about the topic of making friends with Americans.

이번 영어 팁에서는 미국인과 친구 사귀는 주제에 대해 이야기하고 싶습니다.

Is it difficult to make friends in the United States or with Americans abroad?

미국에서 친구를 사귀 거나 해외에 있는 미국인과 친구를 사귀는 것이 어렵습니까?

A lot of English learners really want to make English-speaking friends, especially American

많은 영어 학습자들은 영어를 사용하는 친구, 특히 미국

English-speaking friends if this is the dialect or the culture that you want to know more

영어를 사용하는 친구를 사귀고 싶어합니다. 만약 이것이 당신이 더 알고 싶은 방언이나 문화라면

about but how do we do it, how do you make American friends, and is it difficult?

어떻게 해야 하는지, 어떻게 하면 미국 친구를 사귈 수 있는지, 그리고 그거 어렵 니?

Well, I would say the answer is it just depends how you think about it and how you behave.

글쎄요, 대답은 당신이 그것에 대해 어떻게 생각하고 어떻게 행동하느냐에 달려 있다고 말하고 싶습니다.

So, yes, it can be very difficult if you are a very shy person or a very doubtful, or timid,

예, 당신이 매우 수줍은 사람이거나 매우 의심이 많거나 소심하거나

or fearful person.

두려운 사람이라면 그것은 매우 어려울 수 있습니다.

So, in order to make it easy on you to make great American friendships and to connect

따라서 훌륭한 미국 친구를 쉽게 만들고

with native speakers, you have to change your mindset and you have to change your behavior.

원어민과 연결하려면 사고 방식과 행동을 바꿔야 합니다.

So, think about how can you be a more positive person.

그러니 어떻게 하면 더 긍정적인 사람이 될 수 있을지 생각해보세요 .

Always think positively.

항상 긍정적으로 생각하십시오.

It's easy to make American friends.

미국인 친구를 사귀는 것은 쉽습니다.

I have a lot of interesting things to talk about, and I have fun with new people I meet.

흥미로운 이야기가 많고 , 새로운 사람들을 만나서 즐거운 시간을 보냅니다.

These are the kinds of thoughts that you should be thinking if you want to make American friends.

미국인 친구를 사귀고 싶다면 이런 생각을 해봐야 합니다.

Now maybe, maybe it might be difficult because there might be cultural differences so how

지금은 어쩌면 문화적 차이가 있을 수 있어서 어려울 수도 있는데 어떻게

do you make American friends, or where do you make American friends?

미국 친구를 사귀나요, 아니면 어디에서 미국 친구를 사귀나요?

Of course, a lot of people make friends in the workplace.

물론 많은 사람들이 직장에서 친구를 사귄다 .

Now, I'm talking about adult English learners, right?

지금, 나는 성인 영어 학습자에 대해 이야기하고 있는 것입니다, 그렇죠?

So, if you're in school or in a university, you're lucky because it's easy to make friends

그래서 학교나 대학교에 다니면 동급생들과 쉽게 친구가 되기 때문에 운이 좋은 편이지만, 수업에 참여

with your classmates, but if you're not in a class or you're not working, or you don't

하지 않거나 일을 하지 않거나

work with native English-speakers, then how do you make friends?

같이 일을 하지 않는다면 영어 원어민, 그럼 어떻게 친구를 사귀나요?

Well, if you live in an English-speaking country then the best way to make friends is to get

음, 영어권 국가에 살고 있다면 친구를 사귀는 가장 좋은 방법은

involved with an activity -- a sport, a club, or maybe a religious institution where you

활동에 참여하는 것입니다. 스포츠, 클럽 또는 적어도 일주일에 한 번 활동을 반복하는 종교 기관일 수 있습니다.

are repeating the activity at least once a week so that you see the same people over

같은 사람들을 계속해서 보게 되고

and over and that way you can establish a connection with those people using English.

그런 식으로 영어를 사용하여 그 사람들과 관계를 맺을 수 있습니다.

Now, if you don't live in an English-speaking country, then use the Internet.

이제 영어권 국가에 살지 않는다면 인터넷을 사용하십시오.

Use social media or even a language exchange site to meet native speakers, and that way

소셜 미디어나 언어 교환 사이트를 사용하여 원어민을 만나고, 그렇게 하면 시간이 지남에 따라

you can also meet repeatedly because a friendship is built over time.

우정이 쌓이기 때문에 반복적으로 만날 수도 있습니다 .

You have to build trust -- get to know each other and build rapport.

신뢰를 쌓아야 합니다. 서로를 알아가고 친밀감을 형성해야 합니다.

So, a friendship doesn't happen from just one meeting -- usually.

따라서 우정은 한 번의 만남으로 생기는 것이 아닙니다. 보통은요.

Usually it takes time so just remember to -- as we say -- put yourself out there, which

일반적으로 시간이 걸리므로 우리가 말했듯이 자신을 거기에 두는 것을 기억하십시오.

means that you need to take action, be proactive.

즉, 조치를 취하고 능동적으로 행동해야 합니다.

You need to be the person to say, "hello, how are you", "my name is Gabby", "I love

당신은 "안녕하세요, 잘 지내세요", "내 이름은 개비입니다", "나는

to learn English", "I love to travel", "I love to listen to music and find where you

영어 배우는 것을 좋아합니다", "나는 여행하는 것을 좋아합니다", "나는 음악을 듣고 당신이 있는 곳을 찾는 것을 좋아합니다"라고 말할 수 있는 사람이 되어야 합니다.

connect with people."

사람들과 연결하라."

Or maybe you find out something about someone and say, "Hey, I heard that you really love

아니면 누군가에 대해 알아내서 "야, 너 유명한 가수를 정말 좋아한다고 들었어

some famous singer, right?"

, 그렇지?"

"Well, I do too!"

"글쎄, 나도 그래!"

See what you have in common with that person.

그 사람과 공통점이 무엇인지 확인하십시오.

Now, a friend of mine was just telling me -- an American friend -- that she's having

이제 제 친구가 저에게 말했습니다. 미국인 친구인 그녀는

a hard time making friends in China.

중국에서 친구를 사귀는 데 어려움을 겪고 있습니다.

She's living in China for four months and she really wants to make Chinese friends,

그녀는 중국에서 4개월 동안 살고 있고 중국인 친구를 사귀고 싶어

but no one ever comes up and talks to her.

하지만 아무도 그녀에게 말을 걸지 않습니다.

I don't know why, maybe they're shy, maybe they think that she won't want to talk with

이유는 모르겠지만, 그들은 부끄러워할 수도 있고, 그녀가 그들과 이야기하고 싶어하지 않을 것이라고 생각할 수도

them but that's the opposite of the truth.

있지만 그것은 사실과 반대입니다.

You have to assume that, like my friend, everyone wants to meet new people.

내 친구처럼 모두가 새로운 사람을 만나고 싶어한다고 가정해야 합니다.

They want to connect with each other.

그들은 서로 연결되기를 원합니다.

I really think that's true.

나는 그것이 사실이라고 정말로 생각한다.

So, remember that you're helping other people by going out of your way, by putting yourself

따라서 자신의 길을 벗어나서

out there and saying, "Hello, how are you?"

"안녕하세요?"라고 말함으로써 다른 사람을 돕고 있다는 사실을 기억하십시오.

So, I hope that you can find someone to talk to today to just greet and say, "How are you?"

그래서 오늘은 그냥 인사하고 "잘 지내?"

and start from there.

거기에서 시작하십시오.

It doesn't have to be difficult to make friends.

친구를 사귀는 것이 어려울 필요는 없습니다.

Just keep trying and you'll see good things happening.

계속 노력하면 좋은 일이 생길 것입니다.

Thanks so much for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

Remember to come visit me at gonaturalenglish.com to learn more about the Go Natural English

gonaturalenglish.com을 방문하여 Go Natural English 프리미엄 과정에 대해 자세히 알아보고

premium course, and also to grab your free eBook to help you with English fluency.

영어 구사에 도움이 되는 무료 eBook을 받으십시오.

You can make more friends.

더 많은 친구를 사귈 수 있습니다.

Alright, thanks so much.

알겠습니다. 정말 감사합니다.

Bye for now.

지금은 안녕.