Speak Fluent English | Make American Friends | Learn American English | Go Natural English

Hablar con fluidez Inglés | Hacer American Friends | Aprende Inglés Americano | Ir Inglés natural

Hey There!

¡Hola!

Welcome to Go Natural English.

Bienvenido a Go Natural English.

How are you doing?

¿Como estas?

In this English tip, I'd like to talk about the topic of making friends with Americans.

En este consejo en inglés, me gustaría hablar sobre el tema de entablar amistad con estadounidenses.

Is it difficult to make friends in the United States or with Americans abroad?

¿Es difícil hacer amigos en los Estados Unidos o con estadounidenses en el extranjero?

A lot of English learners really want to make English-speaking friends, especially American

Muchos estudiantes de inglés realmente quieren hacer amigos que hablen inglés, especialmente amigos que

English-speaking friends if this is the dialect or the culture that you want to know more

hablen inglés estadounidense si este es el dialecto o la cultura sobre la que desea saber más,

about but how do we do it, how do you make American friends, and is it difficult?

pero ¿cómo lo hacemos? ¿Cómo se hacen amigos estadounidenses? ¿es difícil?

Well, I would say the answer is it just depends how you think about it and how you behave.

Bueno, diría que la respuesta es que solo depende de cómo lo pienses y cómo te comportes.

So, yes, it can be very difficult if you are a very shy person or a very doubtful, or timid,

Entonces, sí, puede ser muy difícil si eres una persona muy tímida o una persona muy dudosa, tímida

or fearful person.

o temerosa.

So, in order to make it easy on you to make great American friendships and to connect

Por lo tanto, para que le resulte fácil hacer grandes amistades estadounidenses y conectarse

with native speakers, you have to change your mindset and you have to change your behavior.

con hablantes nativos, debe cambiar su mentalidad y su comportamiento.

So, think about how can you be a more positive person.

Entonces, piensa en cómo puedes ser una persona más positiva .

Always think positively.

Piensa siempre en positivo.

It's easy to make American friends.

Es fácil hacer amigos estadounidenses.

I have a lot of interesting things to talk about, and I have fun with new people I meet.

Tengo muchas cosas interesantes de las que hablar y me divierto con la gente nueva que conozco.

These are the kinds of thoughts that you should be thinking if you want to make American friends.

Estos son los tipos de pensamientos que deberías tener si quieres hacer amigos estadounidenses.

Now maybe, maybe it might be difficult because there might be cultural differences so how

Ahora tal vez, tal vez sea difícil porque puede haber diferencias culturales, entonces, ¿cómo

do you make American friends, or where do you make American friends?

haces amigos estadounidenses o dónde haces amigos estadounidenses?

Of course, a lot of people make friends in the workplace.

Por supuesto, mucha gente hace amigos en el lugar de trabajo.

Now, I'm talking about adult English learners, right?

Ahora, estoy hablando de estudiantes adultos de inglés, ¿verdad?

So, if you're in school or in a university, you're lucky because it's easy to make friends

Entonces, si estás en la escuela o en la universidad, tienes suerte porque es fácil hacerte amigo

with your classmates, but if you're not in a class or you're not working, or you don't

de tus compañeros, pero si no estás en una clase o no estás trabajando, o no

work with native English-speakers, then how do you make friends?

trabajas con hablantes nativos de inglés, entonces, ¿cómo hacer amigos?

Well, if you live in an English-speaking country then the best way to make friends is to get

Bueno, si vives en un país de habla inglesa, entonces la mejor manera de hacer amigos es

involved with an activity -- a sport, a club, or maybe a religious institution where you

involucrarte en una actividad: un deporte, un club o tal vez una institución religiosa donde

are repeating the activity at least once a week so that you see the same people over

repites la actividad al menos una vez a la semana para que que ves a las mismas personas una

and over and that way you can establish a connection with those people using English.

y otra vez y de esa manera puedes establecer una conexión con esas personas que hablan inglés.

Now, if you don't live in an English-speaking country, then use the Internet.

Ahora, si no vives en un país de habla inglesa, entonces usa Internet.

Use social media or even a language exchange site to meet native speakers, and that way

Use las redes sociales o incluso un sitio de intercambio de idiomas para conocer hablantes nativos, y de esa manera

you can also meet repeatedly because a friendship is built over time.

también pueden encontrarse repetidamente porque una amistad se construye con el tiempo.

You have to build trust -- get to know each other and build rapport.

Tienes que generar confianza: conocerse y establecer una buena relación.

So, a friendship doesn't happen from just one meeting -- usually.

Entonces, una amistad no surge de una sola reunión, por lo general.

Usually it takes time so just remember to -- as we say -- put yourself out there, which

Por lo general, lleva tiempo, así que recuerde , como decimos, exponerse, lo que

means that you need to take action, be proactive.

significa que debe tomar medidas, ser proactivo.

You need to be the person to say, "hello, how are you", "my name is Gabby", "I love

Tienes que ser la persona que diga, "hola, cómo estás", "mi nombre es Gabby", "me

to learn English", "I love to travel", "I love to listen to music and find where you

encanta aprender inglés", "me encanta viajar", "me encanta escuchar música y encontrar dónde

connect with people."

conectar con la gente".

Or maybe you find out something about someone and say, "Hey, I heard that you really love

O tal vez descubres algo sobre alguien y dices: "Oye, escuché que realmente amas a

some famous singer, right?"

un cantante famoso, ¿verdad?".

"Well, I do too!"

"¡Bueno, yo también!"

See what you have in common with that person.

Mira lo que tienes en común con esa persona.

Now, a friend of mine was just telling me -- an American friend -- that she's having

Ahora, una amiga mía me acaba de decir , una amiga estadounidense, que está

a hard time making friends in China.

teniendo dificultades para hacer amigos en China.

She's living in China for four months and she really wants to make Chinese friends,

Vive en China desde hace cuatro meses y realmente quiere hacer amigos chinos,

but no one ever comes up and talks to her.

pero nadie se acerca a hablar con ella.

I don't know why, maybe they're shy, maybe they think that she won't want to talk with

No sé por qué, tal vez son tímidos, tal vez piensan que ella no querrá hablar con

them but that's the opposite of the truth.

ellos, pero eso es lo contrario de la verdad.

You have to assume that, like my friend, everyone wants to meet new people.

Tienes que asumir que, como mi amigo, todo el mundo quiere conocer gente nueva.

They want to connect with each other.

Quieren conectarse entre sí.

I really think that's true.

Realmente creo que eso es cierto.

So, remember that you're helping other people by going out of your way, by putting yourself

Entonces, recuerda que estás ayudando a otras personas al salir de tu camino,

out there and saying, "Hello, how are you?"

exponiéndote y diciendo: "Hola, ¿cómo estás?"

So, I hope that you can find someone to talk to today to just greet and say, "How are you?"

Entonces, espero que puedas encontrar a alguien con quien hablar hoy para saludar y decir: "¿Cómo estás?"

and start from there.

y empezar desde allí.

It doesn't have to be difficult to make friends.

No tiene que ser difícil hacer amigos.

Just keep trying and you'll see good things happening.

Sigue intentándolo y verás que suceden cosas buenas .

Thanks so much for watching.

Gracias por mirar.

Remember to come visit me at gonaturalenglish.com to learn more about the Go Natural English

Recuerde venir a visitarme en gonaturalenglish.com para obtener más información sobre el curso premium Go Natural English

premium course, and also to grab your free eBook to help you with English fluency.

y también para obtener su libro electrónico gratuito para ayudarlo con la fluidez en inglés.

You can make more friends.

Puedes hacer más amigos.

Alright, thanks so much.

Muy bien, muchas gracias.

Bye for now.

Adiós por ahora.