Speak Fluent English | Make American Friends | Learn American English | Go Natural English

Hey There!

Ei!

Welcome to Go Natural English.

Bem-vindo ao Go Natural English.

How are you doing?

Como vai?

In this English tip, I'd like to talk about the topic of making friends with Americans.

Nesta dica de inglês, gostaria de falar sobre o tema de fazer amizade com americanos.

Is it difficult to make friends in the United States or with Americans abroad?

É difícil fazer amigos nos Estados Unidos ou com americanos no exterior?

A lot of English learners really want to make English-speaking friends, especially American

Muitos alunos de inglês realmente querem fazer amigos que falam inglês, especialmente

English-speaking friends if this is the dialect or the culture that you want to know more

amigos americanos que falam inglês, se esse é o dialeto ou a cultura sobre a qual você deseja saber mais

about but how do we do it, how do you make American friends, and is it difficult?

, mas como fazemos isso, como você faz amigos americanos e é difícil?

Well, I would say the answer is it just depends how you think about it and how you behave.

Bem, eu diria que a resposta é que depende apenas de como você pensa sobre isso e como se comporta.

So, yes, it can be very difficult if you are a very shy person or a very doubtful, or timid,

Então, sim, pode ser muito difícil se você for uma pessoa muito tímida ou muito duvidosa, tímida

or fearful person.

ou medrosa.

So, in order to make it easy on you to make great American friendships and to connect

Portanto, para tornar mais fácil fazer grandes amizades americanas e se conectar

with native speakers, you have to change your mindset and you have to change your behavior.

com falantes nativos, você precisa mudar sua mentalidade e seu comportamento.

So, think about how can you be a more positive person.

Então, pense em como você pode ser uma pessoa mais positiva .

Always think positively.

Pense sempre positivamente.

It's easy to make American friends.

É fácil fazer amigos americanos.

I have a lot of interesting things to talk about, and I have fun with new people I meet.

Tenho muitas coisas interessantes para conversar e me divirto com as novas pessoas que conheço.

These are the kinds of thoughts that you should be thinking if you want to make American friends.

Esses são os tipos de pensamentos que você deve ter se quiser fazer amigos americanos.

Now maybe, maybe it might be difficult because there might be cultural differences so how

Agora, talvez, talvez seja difícil porque pode haver diferenças culturais, então como

do you make American friends, or where do you make American friends?

você faz amigos americanos ou onde você faz amigos americanos?

Of course, a lot of people make friends in the workplace.

Claro, muitas pessoas fazem amigos no local de trabalho.

Now, I'm talking about adult English learners, right?

Agora, estou falando de alunos adultos de inglês, certo?

So, if you're in school or in a university, you're lucky because it's easy to make friends

Então, se você está na escola ou na universidade, você tem sorte porque é fácil fazer amizade

with your classmates, but if you're not in a class or you're not working, or you don't

com seus colegas de classe, mas se você não está em uma aula ou não está trabalhando, ou não

work with native English-speakers, then how do you make friends?

trabalha com falantes nativos de inglês, então como você faz amigos?

Well, if you live in an English-speaking country then the best way to make friends is to get

Bem, se você mora em um país de língua inglesa, a melhor maneira de fazer amigos é se

involved with an activity -- a sport, a club, or maybe a religious institution where you

envolver em uma atividade - um esporte, um clube ou talvez uma instituição religiosa onde você

are repeating the activity at least once a week so that you see the same people over

repete a atividade pelo menos uma vez por semana. que você vê as mesmas pessoas

and over and that way you can establish a connection with those people using English.

repetidamente e assim você pode estabelecer uma conexão com essas pessoas usando o inglês.

Now, if you don't live in an English-speaking country, then use the Internet.

Agora, se você não mora em um país de língua inglesa , use a Internet.

Use social media or even a language exchange site to meet native speakers, and that way

Use as redes sociais ou até mesmo um site de intercâmbio de idiomas para conhecer falantes nativos, e dessa forma

you can also meet repeatedly because a friendship is built over time.

você também pode se encontrar repetidamente porque uma amizade é construída com o tempo.

You have to build trust -- get to know each other and build rapport.

Você tem que construir confiança - conhecer uns aos outros e construir um relacionamento.

So, a friendship doesn't happen from just one meeting -- usually.

Então, uma amizade não acontece a partir de apenas um encontro - normalmente.

Usually it takes time so just remember to -- as we say -- put yourself out there, which

Normalmente, leva tempo, então lembre- se de - como dizemos - se expor, o que

means that you need to take action, be proactive.

significa que você precisa agir, ser proativo.

You need to be the person to say, "hello, how are you", "my name is Gabby", "I love

Você precisa ser a pessoa que diz: "Olá, como vai você", "meu nome é Gabby", "Adoro

to learn English", "I love to travel", "I love to listen to music and find where you

aprender inglês", "Adoro viajar", " Adoro ouvir música e descobrir onde você

connect with people."

se conectar com as pessoas."

Or maybe you find out something about someone and say, "Hey, I heard that you really love

Ou talvez você descubra algo sobre alguém e diga: "Ei, ouvi dizer que você realmente ama

some famous singer, right?"

algum cantor famoso, certo?"

"Well, I do too!"

"Bem, eu também!"

See what you have in common with that person.

Veja o que você tem em comum com essa pessoa.

Now, a friend of mine was just telling me -- an American friend -- that she's having

Agora, uma amiga minha acabou de me dizer - uma amiga americana - que ela está tendo

a hard time making friends in China.

dificuldade em fazer amigos na China.

She's living in China for four months and she really wants to make Chinese friends,

Ela está morando na China há quatro meses e quer muito fazer amigos chineses,

but no one ever comes up and talks to her.

mas ninguém nunca vem falar com ela.

I don't know why, maybe they're shy, maybe they think that she won't want to talk with

Não sei porque, talvez eles sejam tímidos, talvez pensem que ela não vai querer falar com

them but that's the opposite of the truth.

eles, mas isso é o oposto da verdade.

You have to assume that, like my friend, everyone wants to meet new people.

Você deve assumir que, como meu amigo, todo mundo quer conhecer novas pessoas.

They want to connect with each other.

Eles querem se conectar uns com os outros.

I really think that's true.

Eu realmente acho que isso é verdade.

So, remember that you're helping other people by going out of your way, by putting yourself

Portanto, lembre-se de que você está ajudando outras pessoas saindo do seu caminho, colocando-se lá fora

out there and saying, "Hello, how are you?"

e dizendo: "Olá, como vai você?"

So, I hope that you can find someone to talk to today to just greet and say, "How are you?"

Então, espero que você encontre alguém com quem conversar hoje para apenas cumprimentá-lo e dizer: "Como vai você?"

and start from there.

e comece a partir daí.

It doesn't have to be difficult to make friends.

Não precisa ser difícil fazer amigos.

Just keep trying and you'll see good things happening.

Apenas continue tentando e você verá coisas boas acontecendo.

Thanks so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Remember to come visit me at gonaturalenglish.com to learn more about the Go Natural English

Lembre-se de vir me visitar em gonaturalenglish.com para saber mais sobre o curso premium Go Natural English

premium course, and also to grab your free eBook to help you with English fluency.

e também para pegar seu eBook gratuito para ajudá-lo com a fluência em inglês.

You can make more friends.

Você pode fazer mais amigos.

Alright, thanks so much.

Tudo bem, muito obrigado.

Bye for now.

Adeus por agora.