How to Learn Fluent English and Feel Awesome

9,436 views ・ 2015-08-31

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey there!
0
329
1000
Selam!
00:01
How's it going?
1
1329
1000
Nasıl gidiyor?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2329
1511
Go Natural English'e hoş geldiniz.
00:03
Are you ready to get fluent?
3
3840
2220
Akıcı konuşmaya hazır mısın?
00:06
Let's get started.
4
6060
2030
Başlayalım.
00:08
In this English quick tip I'd like to talk with you about the idea of a good deed English
5
8090
7600
Bu kısa İngilizce ipucunda, sizinle iyi bir İngilizce günü fikri hakkında konuşmak istiyorum
00:15
day.
6
15690
1000
.
00:16
A lot of the time we focus on how English can benefit you.
7
16690
6560
Çoğu zaman İngilizcenin size nasıl fayda sağlayabileceğine odaklanırız.
00:23
You can make more money; have a better position; have an international career; meet new people;
8
23250
6750
Daha fazla para kazanabilirsiniz; daha iyi bir konuma sahip olmak; uluslararası bir kariyere sahip olmak; yeni insanlarla tanışmak; dünyanın
00:30
be able to communicate with people from all over the world; enjoy travel; enjoy access
9
30000
7430
her yerinden insanlarla iletişim kurabilme; seyahatin tadını çıkarın;
00:37
to knowledge and information; and the list goes on.
10
37430
3480
bilgi ve bilgiye erişimin tadını çıkarın; ve liste uzayıp gidiyor.
00:40
Obviously English is a very powerful tool for you and your success.
11
40910
6250
Açıkçası, İngilizce sizin ve başarınız için çok güçlü bir araçtır.
00:47
But wait just a minute.
12
47160
2470
Ama bir dakika bekle.
00:49
It's not all about you.
13
49630
3280
Her şey seninle ilgili değil.
00:52
English can actually be a tool to make the world a better place.
14
52910
3860
İngilizce aslında dünyayı daha iyi bir yer yapmak için bir araç olabilir .
00:56
And that's what I want to encourage us to think about today -- with a good deed English
15
56770
7740
Ve bugün bizi düşünmeye teşvik etmek istediğim şey bu -- iyi bir İngiliz
01:04
day.
16
64510
1000
günü ile.
01:05
So, today, after you watch this episode, I'd like you to do a good deed involving English.
17
65510
8560
O yüzden bugün, bu bölümü izledikten sonra, İngilizce ile ilgili bir iyilik yapmanızı istiyorum.
01:14
What is a good deed?
18
74070
1060
iyilik nedir Birine yardım etmek için
01:15
Well, a good deed is when you volunteer to help someone.
19
75130
5040
gönüllü olmanız iyi bir davranıştır .
01:20
You do something where you go out of your way -- something you didn't have to do, you
20
80170
6330
Elinden gelenin en iyisini yaptığın bir şey yapıyorsun -- yapmak zorunda olmadığın,
01:26
didn't need to do, but you did it because you want to help people.
21
86500
4140
yapmana gerek olmayan ama bunu insanlara yardım etmek istediğin için yaptın.
01:30
You want to be a good person, and you want to make the world a better place.
22
90640
4250
İyi bir insan olmak istiyorsun ve dünyayı daha iyi bir yer yapmak istiyorsun.
01:34
So, a good deed doesn't have to be big.
23
94890
3519
Yani, bir iyilik büyük olmak zorunda değildir.
01:38
You don't have to make world peace.
24
98409
2621
Dünya barışını sağlamak zorunda değilsin.
01:41
A good deed is something small.
25
101030
2360
İyilik küçük bir şeydir. Özellikle İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsanız
01:43
Maybe you could say "Good morning" to someone, especially if you live in an English-speaking
26
103390
5269
, birine "Günaydın" diyebilirsiniz
01:48
country.
27
108659
1691
.
01:50
Use your English to greet someone, and smile, and make that person's day a better day.
28
110350
7540
Birini selamlamak ve gülümsemek için İngilizcenizi kullanın ve o kişinin gününü daha iyi bir gün haline getirin.
01:57
If you don't live in an English-speaking country, you can certainly still do a good deed in
29
117890
6159
İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorsanız, yine de İngilizce olarak iyi işler yapabilirsiniz
02:04
English.
30
124049
1000
.
02:05
You could someone a message on social media or by email in English.
31
125049
4261
Birine sosyal medyada veya e-posta yoluyla İngilizce mesaj gönderebilirsiniz.
02:09
Perhaps you know an English speaker, or you could communicate with the Go Natural English
32
129310
4980
Belki İngilizce konuşan birini tanıyorsunuzdur veya facebook.com/gonaturalenglish adresinden veya Twitter'da gonaturaleng adresinden Go Natural English topluluğuyla iletişim kurabilir
02:14
community at facebook.com/gonaturalenglish or on Twitter at gonaturaleng, and help us
33
134290
9110
ve
02:23
out (glitch on recording here) on the page or tweet a positive message to someone who
34
143400
8890
sayfada bize yardımcı olabilir (buraya kayıtta sorun yaşayabilirsiniz) veya olumlu bir mesajı tweet'leyerek bize yardımcı olabilirsiniz.
02:32
you know who is also learning, or who speaks English.
35
152290
5200
kimin İngilizce öğrendiğini veya kimin İngilizce konuştuğunu da biliyorsunuz .
02:37
How can you use your English to help people?
36
157490
2690
İnsanlara yardım etmek için İngilizcenizi nasıl kullanabilirsiniz?
02:40
Perhaps if you see someone who looks a little bit lost like I was today in the train station
37
160180
5669
Belki bugün Tokyo'daki tren istasyonunda olduğum gibi biraz kaybolmuş görünen birini görürseniz
02:45
here in Tokyo.
38
165849
1000
.
02:46
A very nice man came up to me and he said, "How shall I help you?" which is very proper
39
166849
8000
Çok hoş bir adam yanıma geldi ve "Size nasıl yardımcı olabilirim?" dedi. ki bu çok uygun bir
02:54
English -- not very common actually.
40
174849
2701
İngilizce -- aslında pek yaygın değil.
02:57
I would suggest saying, "How can I help you?" or "May I help you?"
41
177550
5850
"Size nasıl yardımcı olabilirim?" demeyi öneririm. veya "Size yardımcı olabilir miyim?"
03:03
You could help someone if you see them lost or perhaps if you see someone trying to find
42
183400
6950
Birinin kaybolduğunu görürseniz veya harita kullanarak yolunu bulmaya çalışan birini görürseniz
03:10
their way using a map, or maybe they need some kind of help from you.
43
190350
5400
veya belki de sizden bir tür yardıma ihtiyaçları varsa, birine yardım edebilirsiniz.
03:15
It could be a different situation depending on your daily situations or where you live.
44
195750
6090
Günlük durumunuza veya nerede yaşadığınıza bağlı olarak farklı bir durum olabilir.
03:21
So, think about how could you use English to do a good deed today?
45
201840
4690
O halde, bugün bir iyilik yapmak için İngilizceyi nasıl kullanabileceğinizi bir düşünün.
03:26
Could you pay a compliment?
46
206530
1580
Bir iltifat edebilir misin?
03:28
Could you help someone with information?
47
208110
2570
Bilgisi olan birine yardımcı olabilir misiniz?
03:30
Could you even do something more like offer your help with a bigger project or maybe write
48
210680
6880
Daha büyük bir proje için yardım teklif etmek veya
03:37
a longer post on social media, or even a blog post if you have your own website?
49
217560
5800
sosyal medyada daha uzun bir gönderi yazmak veya hatta kendi web siteniz varsa bir blog yazısı yazmak gibi daha fazla bir şey yapabilir misiniz? Önem verdiğiniz birine İngilizce
03:43
Could you send a letter or a longer email to someone who you care about in English?
50
223360
5540
bir mektup veya daha uzun bir e-posta gönderebilir misiniz ?
03:48
Or maybe, if you can't think of anyone who you'd like to send an English message to,
51
228900
4410
Ya da belki, aklına İngilizce mesaj göndermek istediğin biri yoksa,
03:53
send it to me at gonaturalenglish.com/contact and I'd love to hear from you.
52
233310
6100
bana gonaturalenglish.com/contact adresinden gönder, senden haber almak isterim.
03:59
Maybe you have a question about English that you'd like to help the Go Natural English
53
239410
3930
Belki İngilizce ile ilgili bir sorunuz var ve İngilizce ipucu için bir konu önererek Go Natural English topluluğuna yardımcı olmak istiyorsunuz
04:03
community with by proposing a topic for an English tip.
54
243340
4360
.
04:07
Or maybe you just want to let me know how Go Natural English is benefiting you.
55
247700
4280
Ya da belki sadece Go Natural English'in size nasıl fayda sağladığını bana bildirmek istersiniz.
04:11
I would love to hear from you.
56
251980
1520
Senden duymak çok isterim.
04:13
So, keep in mind how not only how English can help you but how you can help the world
57
253500
5469
Bu nedenle, yalnızca İngilizcenin size nasıl yardımcı olabileceğini değil, aynı zamanda İngilizce aracılığıyla dünyaya nasıl yardımcı olabileceğinizi unutmayın
04:18
through English.
58
258969
1310
.
04:20
That's what the Go Natural English community is about -- helping you help the world.
59
260279
5420
Go Natural English topluluğunun amacı budur - dünyaya yardım etmenize yardımcı olmak.
04:25
Thanks so much for watching and I hope to see you back at gonaturalenglish.com and on
60
265699
4990
İzlediğiniz için çok teşekkürler, tekrar gonaturalenglish.com'da ve
04:30
social media.
61
270689
3331
sosyal medyada görüşmek dileğiyle.
04:34
Alright, bye for now!
62
274020
11719
Tamam, şimdilik hoşçakalın!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7