I'm excited to see your subtitle work on Go Natural English videos! Thank you!

Я рада видеть ваши субтитры к Go Natural English видео! Спасибо!

Hey Naturals It's Gaby

Привет, носители языка! Это Гэби.

And I am amazed

И я поражена.

I just wanted to tell you quickly how happy I am to see

Я просто быстро хотела сказать, как я счастлива видеть

so many different languages here.

так много различных языков здесь.

So this is my YouTube channel

Это мой канал на YouTube

This is the part that I can see but you can't see

Эту часть могу видеть только я, вы не можете

This is the result of yesterday may asking for your help

Это результат моей вчерашней просьбы к вам помочь

to translate or to add subtitles to Go Natural english videos

перевести или добавить субтитры к моим видео.

so that we can help more people around the world to improve their english

Так, чтобы мы могли помочь большему числу людей в мире улучшить их английский,

their confident their fluency people who speak your native language

их уверенность, беглость. Помочь людям, которые говорят на вашем родном языке.

like German,Dutch,Arabic,English,Portuguese,Bangalore,Vietnamese,Arabic,Ahh... Portuguese,Russian,Turkish,Russian,Italian,Hungarian,Spanish,Arabic,Portuguese,Spanish,Portuguese,Italian,Portuguese,Portuguese,Arobic

Например немцам, датчанам, арабам, англичанам, португальцам (далее перечисляет языки)

I'm so trill that with all of your hard work

Я так тронута вашей огромной работой.

so please keep it up I'm so so excited to see if we can translate more video

Продолжайте! Я так взволнована, может мы сможем перевести большее число видеоуроков .

maybe even all gonaturalenglish video in to your native language

Может быть даже все эти видеоуроки на ваш родной язык.

so what ever your native language is

Так что каким бы не был ваш родной язык,

it's importance to use your language skill

важно использовать ваши знания языка,

practice your english and to help add subtitle to go natural english video

тренировать английский и помогать добавлять субтитры к этим видеоурокам.

I wanna thank you so much for doing this for your hard work

Я хочу вас очень поблагодарить за помощь, за вашу тяжелую работу.

I hope you enjoy it think it fun actually to add subtitle I enjoy try to do it in difference languages that I'm learning

Я надеюсь, вы наслаждаетесь этим. Я думаю, это забавно, делать субтитры.

Мне приятно делать это на языках, которые я изучаю.

but I know that sound your native speaker of your language your going to translate the video better into your native language than I courage

Но я знаю, что у вас, на вашем родном языке, это получится лучше, перевести видео.

so thank you again for your help I really need it and I can't wait to see more of the subtitle

Так что еще раз спасибо за помощь. Она мне очень нужна. И я не могу дождаться ваших следующих работ.

thanks so much to help and awesome day Bye

Спасибо и чудесного вам дня! Пока.