I'm excited to see your subtitle work on Go Natural English videos! Thank you!

5,591 views ・ 2017-07-23

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:00
Hey Naturals It's Gaby
0
420
1400
Xin chào đây là Gabby
00:02
And I am amazed
1
2360
1660
và tôi rất kinh ngạc, muốn nói cho các bạn
00:04
I just wanted to tell you quickly how happy I am to see
2
4140
3680
tôi vui như thế nào khi thấy nhiều ngôn ngữ ở đây
00:07
so many different languages here.
3
7900
2020
nên đây là
00:10
So this is my YouTube channel
4
10060
3120
kênh youtube của tôi
00:13
This is the part that I can see but you can't see
5
13280
2480
đây là phần mà tôi có thể thấy nhưng các bạn không thể thấy
00:15
This is the result of yesterday may asking for your help
6
15880
4880
đây là kết quả có được từ hôm qua
khi tôi cần sự giúp đỡ của các bạn để dịch
00:20
to translate or to add subtitles to Go Natural english videos
7
20920
5560
hay để thêm phụ đề
vào các video của Go Natural English
00:26
so that we can help more people around the world to improve their english
8
26780
4980
và chúng ta có thể giúp nhiều người hơn trên thế giới
để cải thiện tiếng anh của họ, cả sự tự tin và trôi chảy
00:31
their confident their fluency people who speak your native language
9
31760
3900
những người nói tiếng của các bạn
00:35
like German,Dutch,Arabic,English,Portuguese,Bangalore,Vietnamese,Arabic,Ahh... Portuguese,Russian,Turkish,Russian,Italian,Hungarian,Spanish,Arabic,Portuguese,Spanish,Portuguese,Italian,Portuguese,Portuguese,Arobic
10
35660
15800
như là tiếng Đức, Hà Lan, Ả Rập
Anh, Bồ Đào Nha, Bangla, Việt Nam
Ả Rập, Bồ Đào Nha, Nga
thổ nhĩ kì, nga, ý, hung ga ry
tây ban nha, ả rập....
........
00:51
I'm so trill that with all of your hard work
11
51460
4920
tôi rất là vui với việc làm của các bạn
nên xin hãy tiếp tục
00:56
so please keep it up I'm so so excited to see if we can translate more video
12
56380
7220
tôi rất nóng lòng để nhìn thấy
nếu chúng ta có thể dịch được nhiều ngôn ngữ hơn
01:03
maybe even all gonaturalenglish video in to your native language
13
63600
4880
có thể là tất cả video của Go Natural English ở ngôn ngữ của bạn
nên mặc kệ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là ngôn ngữ gì
01:08
so what ever your native language is
14
68480
2040
01:10
it's importance to use your language skill
15
70520
3500
nó cũng rất quan trọng
để dùng kĩ năng ngôn ngữ của bạn, thực hành tiếng anh của bạn
01:14
practice your english and to help add subtitle to go natural english video
16
74020
5820
và giúp thêm phụ đề
vào video của Go Natural English
01:19
I wanna thank you so much for doing this for your hard work
17
79840
3880
tôi muốn cảm ơn các bạn rất nhiều vì việc các bạn đã làm, hi vọng là các bạn thích nó
01:23
I hope you enjoy it think it fun actually to add subtitle I enjoy try to do it in difference languages that I'm learning
18
83720
8200
thật ra tôi nghĩ nó rất thú vị khi thêm phụ đề
tôi rất thích thú và cố gắng làm các ngôn ngữ khác nhau mà tôi đang học
nhưng tôi biết rằng
01:31
but I know that sound your native speaker of your language your going to translate the video better into your native language than I courage
19
91920
9460
bạn là người nói tiếng của bạn
bạn sẽ dịch video tốt
vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hơn tôi có thể
cảm ơn các bạn một lần nữa, tôi rất cần nó
01:41
so thank you again for your help I really need it and I can't wait to see more of the subtitle
20
101380
6460
và tôi không thể đợi để nhìn thấy nhiều phụ đề hơn
cảm ơn các bạn và hãy có một ngày tốt lành
01:47
thanks so much to help and awesome day Bye
21
107840
1860
tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7