I'm excited to see your subtitle work on Go Natural English videos! Thank you!
5,591 views ・ 2017-07-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey Naturals It's Gaby
0
420
1400
Hey Naturals Gaby です。ここで非常に多くの異なる言語
00:02
And I am amazed
1
2360
1660
00:04
I just wanted to tell you quickly how happy I am to see
2
4140
3680
を見ることができて、どれだけ幸せかをすぐにお伝えしたいと思い
00:07
so many different languages here.
3
7900
2020
ます。
00:10
So this is my YouTube channel
4
10060
3120
これは私の YouTube チャンネルです
00:13
This is the part that I can see but you can't see
5
13280
2480
これは私には見えるが、あなたには見えない部分です
00:15
This is the result of yesterday may asking for your help
6
15880
4880
これは昨日の結果です
00:20
to translate or to add subtitles to Go Natural english videos
7
20920
5560
Go Natural 英語のビデオに翻訳または字幕を追加し
00:26
so that we can help more people around the world to improve their english
8
26780
4980
て、より多くの人々を助けることができるようにあなたの助けを求めるかもしれません 英語を上達させる世界
00:31
their confident their fluency people who speak your native language
9
31760
3900
自信に満ちた流暢さ
00:35
like German,Dutch,Arabic,English,Portuguese,Bangalore,Vietnamese,Arabic,Ahh... Portuguese,Russian,Turkish,Russian,Italian,Hungarian,Spanish,Arabic,Portuguese,Spanish,Portuguese,Italian,Portuguese,Portuguese,Arobic
10
35660
15800
ドイツ語、オランダ語、アラビア語、英語、ポルトガル語、バンガロール、ベトナム語、アラビア語、ああ... ポルトガル語、ロシア語、トルコ語、ロシア語、イタリア語、ハンガリー語、スペイン語などの母国語を話す人々 、アラビア語、ポルトガル語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ポルトガル語、ポルトガル語、アラビア語
00:51
I'm so trill that with all of your hard work
11
51460
4920
私はあなたの努力のおかげでとてもトリルな
00:56
so please keep it up I'm so so excited to see if we can translate more video
12
56380
7220
ので、それを続けてください.
01:03
maybe even all gonaturalenglish video in to your native language
13
63600
4880
gonaturalenglish ビデオを母国語に変換する
01:08
so what ever your native language is
14
68480
2040
ため、母国語が何であれ
01:10
it's importance to use your language skill
15
70520
3500
、言語スキルを使用し
01:14
practice your english and to help add subtitle to go natural english video
16
74020
5820
て英語を練習し、字幕を追加して自然な英語のビデオにすることが重要
01:19
I wanna thank you so much for doing this for your hard work
17
79840
3880
01:23
I hope you enjoy it think it fun actually to add subtitle I enjoy try to do it in difference languages that I'm learning
18
83720
8200
です。 楽しみます 楽しいと思います o 字幕を追加します。私が学んでいるさまざまな言語でやってみるのは楽しいです
01:31
but I know that sound your native speaker of your language your going to translate the video better into your native language than I courage
19
91920
9460
が、あなたの言語の母国語話者が、私が勇気を出してビデオをあなたの母国語にうまく翻訳しようとしているように聞こえることを知っています。
01:41
so thank you again for your help I really need it and I can't wait to see more of the subtitle
20
101380
6460
本当に必要で、サブタイトルをもっと見るのが待ちきれません
01:47
thanks so much to help and awesome day Bye
21
107840
1860
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。