How to Think in English Only - Learn to Speak Fluently | Go Natural English

Как думать только на английском языке - Учитесь говорить бегло

604,302 views

2015-03-11 ・ Go Natural English


New videos

How to Think in English Only - Learn to Speak Fluently | Go Natural English

Как думать только на английском языке - Учитесь говорить бегло

604,302 views ・ 2015-03-11

Go Natural English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
[hey], how's it going? I'm Gabby Wallace, and this is go natural English
0
279
5510
(Эй), как дела? Я Габби Уоллес, и это идет go natural English
00:06
Thank you so much for joining me on
1
6100
2329
Большое вам спасибо за то, что присоединяетесь ко мне на
00:08
YouTube and also on my Podcast which you can find at itunes or on stitcher radio?
2
8950
6590
YouTube, а также на мой подкаст, который вы можете найти на ITunes или Stitcher радио
00:16
Now in this English tip I'm going to answer a question
3
16059
3889
Теперь в этой английской подсказке я собираюсь ответить на вопрос
00:20
from a go natural
4
20529
2000
от go natural
00:22
English Community
5
22660
1440
English сообщества
00:24
member Joan
6
24100
1860
член Joan
00:25
Joan told me that his biggest challenge is how to think only in English...
7
25960
7060
Джоан сказал мне, что его самая большая проблема в том, как думать только на английском языке ...
00:33
So in this quick tip I'm going to give you my advice.
8
33200
4980
Так что в этой краткой подсказке я собираюсь дать вам мою рекомендацию.
00:38
Now before I give you my top tips
9
38300
2800
Теперь, прежде чем я дам вам мои главные советы
00:41
I just want to thank my friends at verbling because they've offered to give the GoNaturalEnglish Community
10
41100
7600
Я просто хочу поблагодарить своих друзей на verbling, потому что они предлагают дать GoNaturalEnglish сообщество
00:49
a special free trial of their one to one premium paid
11
49040
6640
специальную бесплатную пробную версию их от одного до другого уплаченного взноса
00:56
tutoring lessons with a native English speaking qualified teacher.
12
56460
5840
уроки репетиторства с носителем английского языка квалифицированным учителем.
01:02
So you can take advantage of that offer to try it out and see
13
62300
3800
Таким образом, вы можете воспользоваться этим предложением, чтобы попробовать и посмотреть
01:06
if verbling is right for you at gonaturalenglish.com/verbling
14
66240
5220
если verbling подходит вам, в gonaturalenglish.com/verbling
01:11
it's a great way to practice
15
71480
1320
это отличный способ, попрактиковаться
01:12
I love practicing languages online myself
16
72960
2729
Я сама люблю практиковать языки в Интернете
01:15
And I'll tell you in another episode about my portuguese lessons that I took in verbling
17
75689
4980
И я вам скажу в другом эпизоде, ​​о моих португальских уроках, которые я взял в verbling
01:20
But let's keep it focused and not get off topic
18
80710
3979
Но давайте сосредоточимся и не будем отходить от темы
01:25
Let's talk about how to think only in English, so take a look over here. I have written down on my whiteboard
19
85150
7579
Давайте поговорим о том, как думать только на английском языке, смотрите. Я записала на доске
01:33
First of all start small you don't have to think
20
93280
4400
Прежде всего начать с малого.Вам не надо придумывать
01:38
Every single thought completely in English
21
98350
2330
Каждую мысль полностью на английском языке
01:41
Start with the words that you know for example. Let's see over here. I have a book
22
101290
6529
Начните со слов, которые вы знаете, например. Давайте посмотрим здесь. У меня есть книга
01:47
Do you know the word for book of course you do?
23
107820
2129
Вы знаете, слово- книга, конечно, что вы делаете?
01:49
I just said it book right, but if I'm trying to learn another language for example, I'm trying to learn portuguese
24
109950
5779
Я просто сказала, что книга- правильно, но если я пытаюсь изучать другой язык, например, я пытаюсь выучить португальский
01:56
I might think to myself
25
116040
1740
Я могла бы думать про себя
01:57
I'm going to read a 'livro': a book right? In portuguese. So you can think in your native language
26
117780
6120
Я буду читать «LIVRO»: книга-не так ли? На португальском. Таким образом, вы можете думать на родном языке
02:04
but then add the words that you know in English so start small and imperfect.
27
124140
6700
но затем добавить слова, которые вы знаете, на английском языке, так начните с малого и несовершенного.
02:10
28
130840
560
02:11
This is just your thoughts in your mind
29
131400
3440
Это просто ваши мысли в уме
02:15
Nobody else is going to hear your thoughts. So it's okay to make mistakes
30
135020
5300
Никто не собирается слышать ваши мысли. Так что это нормально- делать ошибки
02:20
It's okay if you think in bad grammar
31
140320
4080
Это нормально, если вы думаете, плохо грамматически
02:24
Nobody's going to know
32
144620
2000
Никто не будет знать
02:26
so think in
33
146790
2000
так думайте
02:28
The best grammar and the best vocabulary that you can but if you know it's not perfect
34
148950
6710
Лучшая грамматика и лучший словарный запас, что вы можете, но если вы знаете, что это не идеально
02:35
It's okay what you want to do is
35
155660
3200
Это хорошо, что вы хотите сделать
02:39
Note what you don't know and find out, so if you know that you're thinking in bad grammar, or if you're not sure
36
159200
8640
Обратите внимание, что вы не знаете, и выясните, так что если вы знаете, что вы думаете, плохо грамматически, или если вы не уверены,
02:48
Write it down. Write down a note to yourself
37
168180
3440
Запиши это. Запишите примечание для себя
02:51
is this correct and write down the grammar that you h ave a question about or the vocabulary?
38
171620
4940
это правильно и записать грамматику,какой у вас есть вопрос или лексиконе?
02:56
Aware that you have a question about let's say, I don't know the word for book in another language.
39
176560
5720
Зная, что у вас есть вопрос о том, скажем, я не знаю, слово- книга на другом языке.
03:02
I'll write that down. What is the word for book how can I say book in?
40
182280
5700
Я напишу, вниз.Какое слово- книга, как я могу сказать,-книга?
03:08
Portuguese or in another language I'm learning.
41
188360
3480
На португальском или на другом языке, я учусь.
03:11
Okay, so then you find out
42
191980
2500
Итак, тогда вы узнаете
03:14
Now you can find out the right way to say things in a lot of different ways you could a sk a friend who speaks
43
194730
7039
Теперь вы можете узнать правильный способ произносить вещи, во множестве различных способов, вы можете спросить друга, кто говорит
03:21
English or studying English with you ask an English teacher
44
201769
3051
на английском или изучает английский язык с вами, спросить учителя английского языка
03:25
Look online Google it. It now when I've learned other languages Spanish portuguese French Japanese
45
205040
6240
Смотрите онлайн Google. Теперь, когда я узнала другие языки- испанский, португальский, французский, японский
03:31
And I love learning languages, so not I'm not trying [to] Brag
46
211410
3379
И я люблю изучать иностранные языки, так что я не пытаюсь хвастать
03:34
But I do love to find out how to speak other languages like a native speaker
47
214790
4560
Но я люблю, узнавать, как говорить на других языках, как носитель языка
03:39
And I have found it really difficult to find the answers
48
219350
3629
И я нашла, что это очень трудно- находить ответы
03:43
Online or I just don't have a friend around who speaks the language fluently
49
223440
4840
в интернете или я просто не друг окружающим, кто говорит на языке свободно
03:48
So what I recommend is to get online try an online lesson and you can ask your English teacher
50
228680
7720
Так что я рекомендую, зайти в Интернет попробовать онлайн урок, и вы можете спросить учителя английского языка
03:56
How can I say this in a
51
236980
2760
Как я могу сказать, что это
04:00
Natural or native way. How do native speakers talk about this?
52
240360
5440
натуральный или родной способ. Как носители языка говорят об этом?
04:05
Whatever it is that you want to talk about. So again..
53
245800
2680
Независимо от того, что вы хотите сказать. Итак, еще раз ..
04:08
I would recommend trying verbling and you can find that special offer to try your first lesson for free
54
248490
6119
Я рекомендую попробовать verbling и вы можете обнаружить, что специальное предложение- попробовать свой первый урок бесплатно
04:15
at gonaturalenglish.com/verbling
55
255250
2000
в gonaturalenglish.com/verbling
04:17
V E R B L I N G
56
257320
4040
VERBLING
04:22
Only through that link can you get the special offer for the go natural English community all right? Now
57
262260
5660
Только через эту ссылку, вы можете получить специальное предложение для go natural English общения, хорошо? Теперь
04:28
Here's some other ideas for thinking in English
58
268080
2580
Вот некоторые другие идеи для размышления на английском языке
04:31
Id or identify objects? Oh, what's that?
59
271820
3860
Id или идентифицировать объекты? О, что это?
04:36
It's a plant, right? So think in English ask yourself a question in English or in your native language
60
276520
7060
Это растение, не так ли? Так что думайте на английском языке, задавайте себе вопрос на английском языке, или на вашем родном языке
04:43
But just look around you. Where are you? What environment are you in? can you label items that you see?
61
283720
6950
Но просто посмотрите вокруг вас. Где ты? В какой среде вы находитесь? Вы можете пометить предметы, которые вы видите?
04:51
That's a great way to get started, and you'll find quickly which parts of your vocabulary need developing
62
291400
6950
Это отличный способ, чтобы начать работу, и вы будете быстро находить, какие части вашего словарного запаса необходимо разработать
04:58
So identify plan I know that we all think about what we're going to do
63
298450
6260
Таким образом, определите план, который я знаю, что все мы думаем о том, что мы собираемся сделать
05:04
In our minds, so ask yourself in English. What am I going to do today?
64
304990
4460
Мысленно, спросите себя на английском языке. Что я буду делать сегодня?
05:09
What do I want to do this weekend and make those plans in your mind in English?
65
309910
5630
Что я хочу сделать в этот выходной и составить эти планы в своих мыслях на английском языке?
05:16
make stories
66
316330
2000
придумать истории
05:18
Yes, I love this so if you have some free time maybe you're you know
67
318400
5029
Да, я люблю это, так что если у вас есть свободное время, может быть вы знаете
05:23
on the bus, or you're just waiting for someone
68
323950
2839
в автобусе, или вы просто ждете кого-то.
05:27
Make up a little story. It could be while you're walking around. Let's say I go out to a cafe, and you know I see
69
327430
8000
Составьте небольшой рассказ. Это может быть в то время как вы ходите вокруг. Скажем, я выхожу в кафе, и вы знаете, я вижу,
05:36
Someone I could think to myself you know, I wonder what do they do
70
336100
4820
Кто-то, я могу подумать про себя, вы знаете, мне интересно, что они делают
05:41
Oh, maybe maybe he works as a banker
71
341250
2910
О, может быть, может быть, он работает как банкир
05:44
Maybe he has a family so I'm thinking to myself in English. I'm creating some stories about
72
344650
6290
Может быть, у него есть семья, поэтому я подумала про себя: на английском языке. Я создаю несколько историй о
05:51
people that I see or I could completely make up everything in my mind
73
351580
4800
люди, которых я вижу, или я могла бы полностью сделать все, на мой взгляд,
05:56
if you're a kind of creative person it might be easy for you to do.
74
356380
3240
если вы вид творческого человека, это может быть легко для вас сделать.
05:59
And make up сonversations.
75
359780
2600
И придумайте диалоги.
06:02
I want you to imagine that you're having the kind of conversation that you would like to have so you know
76
362380
7250
Я хочу, чтобы вы представили себе, что у вас такой разговор, который вы хотели бы иметь, так что вы знаете,
06:09
Imagine a person we would like to speak with what do you want to say to them him or her or them?
77
369630
5700
Представьте себе человека, мы хотели бы поговорить с тем, что вы хотите сказать им, ему, или ей, или им?
06:16
would you ask them questions of course you would because that's how we keep conversations interesting.
78
376300
5400
Вы бы задали им вопросы, конечно, потому что, как мы поддержим интерес в разговоре.
06:21
Think about what questions could you ask what information would you share about yourself?
79
381700
5700
Подумайте о том, какие вопросы вы могли бы задать, какую информацию вы бы рассказали о себе?
06:27
So make up the conversation in your mind even imagine what the other person is going to say to you
80
387400
6620
Так что придумайте диалог мысленно, что другой человек будет отвечать вам
06:34
Now these are all great ways to think in English, and if you keep doing this if you continue
81
394540
6500
Теперь все это, отличные способы, чтобы думать на английском языке, и если вы продолжаете делать это, если вы по-прежнему
06:41
to just start small
82
401620
2000
просто начинаете с малого
06:44
Imperfect is okay if you identify those around you if you make your plans in your mind
83
404830
6380
Несовершенство хорошо, если вы определяете тех, кто вокруг вас, если вы составите ваши планы в уме
06:51
Or you know writing a to-do list in English make up stories make up
84
411210
5159
Или вы знаете, пишете список дел на английском языке, составляете рассказы, составляете
06:56
conversations and
85
416920
2000
диалоги и
06:58
This is where you're going to grow the most
86
418930
2570
Это где вы собираетесь развивать наиболее,
07:02
Make a note actually it could be in your mind, or you could write it down or you could enter it in your smartphone
87
422140
6979
Делать замечание на самом деле, это может быть мысленно, или вы могли бы записать его, или вы можете ввести его в свой смартфон
07:09
Send an email to yourself. Whatever you do to stay organized with your notes and
88
429850
4850
Отправить по электронной почте себе. Все что вы делаете, чтобы оставаться организованным с замечаниями, и
07:16
understand and realize and
89
436390
2359
понять, и осознать, и
07:19
Just make a note of those words or the grammar points that you're not sure about how to say
90
439360
6739
Просто запомните эти слова или грамматические конструкции, что вы не знаете, как сказать
07:26
Maybe there's an idiom that you think you've heard people say in English
91
446260
4459
Может быть, есть идиома, которую вы думаете, что слышали, как люди говорят на английском языке
07:30
but you're not quite sure what it is or a slang word that you'd like to ask about save those notes and
92
450720
6779
но вы не совсем уверены, что это или жаргонное слово, которое вы хотели бы спросить о сохранении этих заметок и
07:38
Ask you can ask me you can contact me
93
458380
2989
Спросите, вы можете спросить меня, вы можете связаться со мной
07:41
GoNaturalEnglish.com/contact, but the best way like I've mentioned a couple times already is
94
461369
6071
GoNaturalEnglish.com/contact, но лучший способ, как я уже говорила несколько раз уже
07:47
to go to gonaturalenglish.com/verbling. Alright now if you'd like to learn more from me and go natural English
95
467440
7480
идти к gonaturalenglish.com/verbling. Теперь всё в порядке, если вы хотите узнать больше от меня и go natural English
07:54
I have an awesome new members video course that's called fluent in 15
96
474960
6360
У меня есть удивительные новые участники видеокурса, который вызывается свободно в 15
08:01
because there's 15 minute lessons, so you can learn quickly and easily together with me and the go natural English community
97
481320
6800
потому что есть 15-минутные уроки, так что вы можете научиться быстро и легко вместе со мной и go natural English
08:08
With video and with our secret practice group online to find out more about that at gonaturalenglish.com/fluent15
98
488780
10780
С видео и с нашей секретной группой практики в Интернете, чтобы узнать больше о том, что в gonaturalenglish.com/fluent15
08:19
F L U E N T 1 5
99
499560
3200
FLUENT 1 5
08:23
Alright guys
100
503340
710
Хорошо ребята
08:24
Thank you so much for watching make sure that you subscribe
101
504050
4170
Большое вам спасибо за просмотр, убедитесь, что вы подписались
08:28
On YouTube or subscribe to the podcast on itunes and I'll be here to bring you free English tips
102
508680
7280
На YouTube или подписаться на подкасте на ITunes, и я буду здесь, чтобы принести вам бесплатные английские советы
08:36
three times a week
103
516120
2000
три раза в неделю
08:38
Thank you so much. Love you guys, and I'll talk to you soon. Bye
104
518490
3590
Огромное спасибо. Люблю вас, ребята, и я буду говорить с вами в ближайшее время. до свидания.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7