How to Think in English Only - Learn to Speak Fluently | Go Natural English

599,695 views ・ 2015-03-11

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
[hey], how's it going? I'm Gabby Wallace, and this is go natural English
0
279
5510
[¿Hey como te va? Soy Gabby Wallace, y esto es inglés natural.
00:06
Thank you so much for joining me on
1
6100
2329
Muchas gracias por unirse a mí en
00:08
YouTube and also on my Podcast which you can find at itunes or on stitcher radio?
2
8950
6590
YouTube y también en mi Podcast, que puede encontrar en iTunes o en Stitcher Radio.
00:16
Now in this English tip I'm going to answer a question
3
16059
3889
Ahora, en este consejo en inglés, voy a responder una pregunta
00:20
from a go natural
4
20529
2000
de un
00:22
English Community
5
22660
1440
00:24
member Joan
6
24100
1860
miembro de la comunidad de inglés natural, Joan
00:25
Joan told me that his biggest challenge is how to think only in English...
7
25960
7060
Joan, me dijo que su mayor desafío es cómo pensar solo en inglés...
00:33
So in this quick tip I'm going to give you my advice.
8
33200
4980
Así que en este consejo rápido les daré mi consejo.
00:38
Now before I give you my top tips
9
38300
2800
Ahora, antes de darte mis mejores consejos
00:41
I just want to thank my friends at verbling because they've offered to give the GoNaturalEnglish Community
10
41100
7600
, solo quiero agradecer a mis amigos de verbling porque se ofrecieron a brindarle a la comunidad de GoNaturalEnglish
00:49
a special free trial of their one to one premium paid
11
49040
6640
una prueba gratuita especial de sus lecciones de tutoría premium pagadas uno a uno
00:56
tutoring lessons with a native English speaking qualified teacher.
12
56460
5840
con un maestro nativo calificado de habla inglesa.
01:02
So you can take advantage of that offer to try it out and see
13
62300
3800
Así que puedes aprovechar esa oferta para probarlo y ver
01:06
if verbling is right for you at gonaturalenglish.com/verbling
14
66240
5220
si verbling es adecuado para ti en
01:11
it's a great way to practice
15
71480
1320
gonaturalenglish.com/verbling es una excelente manera de practicar
01:12
I love practicing languages online myself
16
72960
2729
Me encanta practicar idiomas en línea yo mismo
01:15
And I'll tell you in another episode about my portuguese lessons that I took in verbling
17
75689
4980
Y te contaré en otro episodio sobre mi portugués lecciones que tomé en verbling
01:20
But let's keep it focused and not get off topic
18
80710
3979
Pero mantengamos el enfoque y no nos salgamos del tema
01:25
Let's talk about how to think only in English, so take a look over here. I have written down on my whiteboard
19
85150
7579
Hablemos de cómo pensar solo en inglés, así que echa un vistazo aquí. Lo he anotado en mi pizarra. En
01:33
First of all start small you don't have to think
20
93280
4400
primer lugar, empieza poco a poco, no tienes que pensar.
01:38
Every single thought completely in English
21
98350
2330
Cada pensamiento completamente en inglés.
01:41
Start with the words that you know for example. Let's see over here. I have a book
22
101290
6529
Comienza con las palabras que conoces, por ejemplo. Vamos a ver por aquí. Tengo un libro
01:47
Do you know the word for book of course you do?
23
107820
2129
. ¿Conoces la palabra para libro, por supuesto que sí?
01:49
I just said it book right, but if I'm trying to learn another language for example, I'm trying to learn portuguese
24
109950
5779
Acabo de decir libro bien, pero si estoy tratando de aprender otro idioma, por ejemplo, estoy tratando de aprender
01:56
I might think to myself
25
116040
1740
portugués, podría pensar
01:57
I'm going to read a 'livro': a book right? In portuguese. So you can think in your native language
26
117780
6120
que voy a leer un 'livro': un libro, ¿verdad? En portugues. Así que puedes pensar en tu idioma nativo
02:04
but then add the words that you know in English so start small and imperfect.
27
124140
6700
y luego agregar las palabras que conoces en inglés, así que comienza con algo pequeño e imperfecto.
02:10
28
130840
560
02:11
This is just your thoughts in your mind
29
131400
3440
Estos son solo tus pensamientos en tu mente.
02:15
Nobody else is going to hear your thoughts. So it's okay to make mistakes
30
135020
5300
Nadie más va a escuchar tus pensamientos. Así que está bien cometer errores
02:20
It's okay if you think in bad grammar
31
140320
4080
Está bien si piensas en mala gramática
02:24
Nobody's going to know
32
144620
2000
Nadie lo sabrá,
02:26
so think in
33
146790
2000
así que piensa en
02:28
The best grammar and the best vocabulary that you can but if you know it's not perfect
34
148950
6710
La mejor gramática y el mejor vocabulario que puedas, pero si sabes que no es perfecto
02:35
It's okay what you want to do is
35
155660
3200
Está bien, lo que quieres hacer es
02:39
Note what you don't know and find out, so if you know that you're thinking in bad grammar, or if you're not sure
36
159200
8640
Fíjate en lo que no No sepas y averígualo, así que si sabes que estás pensando en mala gramática, o si no estás seguro
02:48
Write it down. Write down a note to yourself
37
168180
3440
, escríbelo. Escribe una nota para ti mismo, ¿
02:51
is this correct and write down the grammar that you h ave a question about or the vocabulary?
38
171620
4940
es correcto y escribe la gramática sobre la que tienes una pregunta o el vocabulario?
02:56
Aware that you have a question about let's say, I don't know the word for book in another language.
39
176560
5720
Consciente de que tiene una pregunta sobre, digamos, no sé la palabra para libro en otro idioma.
03:02
I'll write that down. What is the word for book how can I say book in?
40
182280
5700
Escribiré eso. ¿Cuál es la palabra para libro? ¿Cómo puedo decir reservar?
03:08
Portuguese or in another language I'm learning.
41
188360
3480
Portugués o en otro idioma que estoy aprendiendo.
03:11
Okay, so then you find out
42
191980
2500
Bien, entonces averígualo.
03:14
Now you can find out the right way to say things in a lot of different ways you could a sk a friend who speaks
43
194730
7039
Ahora puedes averiguar la manera correcta de decir las cosas de muchas maneras diferentes. Podrías preguntarle a un amigo que habla
03:21
English or studying English with you ask an English teacher
44
201769
3051
inglés o estudiar inglés contigo. Pregúntale a un profesor de inglés.
03:25
Look online Google it. It now when I've learned other languages Spanish portuguese French Japanese
45
205040
6240
Busca en línea Google. Ahora que he aprendido otros idiomas, español, portugués, francés, japonés,
03:31
And I love learning languages, so not I'm not trying [to] Brag
46
211410
3379
y me encanta aprender idiomas, así que no, no estoy tratando de fanfarronear,
03:34
But I do love to find out how to speak other languages like a native speaker
47
214790
4560
pero me encanta saber cómo hablar otros idiomas como un hablante nativo.
03:39
And I have found it really difficult to find the answers
48
219350
3629
es realmente difícil encontrar las respuestas en
03:43
Online or I just don't have a friend around who speaks the language fluently
49
223440
4840
línea o simplemente no tengo un amigo cerca que hable el idioma con fluidez
03:48
So what I recommend is to get online try an online lesson and you can ask your English teacher
50
228680
7720
Entonces, lo que recomiendo es conectarse en línea, pruebe una lección en línea y puede preguntarle a su maestro de inglés
03:56
How can I say this in a
51
236980
2760
¿Cómo puedo decir esto en un
04:00
Natural or native way. How do native speakers talk about this?
52
240360
5440
Natural? o manera nativa. ¿Cómo hablan los hablantes nativos sobre esto?
04:05
Whatever it is that you want to talk about. So again..
53
245800
2680
Sea lo que sea de lo que quieras hablar. Así que de nuevo
04:08
I would recommend trying verbling and you can find that special offer to try your first lesson for free
54
248490
6119
... Recomendaría probar verbling y puedes encontrar esa oferta especial para probar tu primera lección gratis
04:15
at gonaturalenglish.com/verbling
55
255250
2000
en gonaturalenglish.com/verbling
04:17
V E R B L I N G
56
257320
4040
V E R B L I N G
04:22
Only through that link can you get the special offer for the go natural English community all right? Now
57
262260
5660
Solo a través de ese enlace puedes obtener la oferta especial para la comunidad de go natural English, ¿de acuerdo? Ahora
04:28
Here's some other ideas for thinking in English
58
268080
2580
aquí hay algunas otras ideas para pensar en inglés
04:31
Id or identify objects? Oh, what's that?
59
271820
3860
Id o identificar objetos? ¿Oh, qué es eso?
04:36
It's a plant, right? So think in English ask yourself a question in English or in your native language
60
276520
7060
Es una planta, ¿verdad? Así que piense en inglés, hágase una pregunta en inglés o en su idioma nativo.
04:43
But just look around you. Where are you? What environment are you in? can you label items that you see?
61
283720
6950
Pero solo mire a su alrededor. ¿Dónde estás? ¿En qué ambiente estás? ¿Puedes etiquetar los elementos que ves?
04:51
That's a great way to get started, and you'll find quickly which parts of your vocabulary need developing
62
291400
6950
Esa es una excelente manera de comenzar, y encontrará rápidamente qué partes de su vocabulario necesitan desarrollarse.
04:58
So identify plan I know that we all think about what we're going to do
63
298450
6260
Así que identifique el plan Sé que todos pensamos en lo que vamos a hacer
05:04
In our minds, so ask yourself in English. What am I going to do today?
64
304990
4460
En nuestras mentes, así que pregúntese en inglés. ¿Qué voy a hacer hoy?
05:09
What do I want to do this weekend and make those plans in your mind in English?
65
309910
5630
¿Qué quiero hacer este fin de semana y hacer esos planes en tu mente en inglés?
05:16
make stories
66
316330
2000
crea historias
05:18
Yes, I love this so if you have some free time maybe you're you know
67
318400
5029
Sí, me encanta esto, así que si tienes algo de tiempo libre, quizás estés
05:23
on the bus, or you're just waiting for someone
68
323950
2839
en el autobús o simplemente estés esperando a alguien.
05:27
Make up a little story. It could be while you're walking around. Let's say I go out to a cafe, and you know I see
69
327430
8000
Inventa una pequeña historia. Podría ser mientras caminas. Digamos que salgo a un café, y sabes que veo a
05:36
Someone I could think to myself you know, I wonder what do they do
70
336100
4820
alguien en quien podría pensar para mí mismo, me pregunto qué hacen
05:41
Oh, maybe maybe he works as a banker
71
341250
2910
Oh, tal vez él trabaja como banquero
05:44
Maybe he has a family so I'm thinking to myself in English. I'm creating some stories about
72
344650
6290
Tal vez tiene una familia, así que estoy pensando para mí mismo en Inglés. Estoy creando algunas historias sobre
05:51
people that I see or I could completely make up everything in my mind
73
351580
4800
personas que veo o podría inventar todo por completo en mi mente
05:56
if you're a kind of creative person it might be easy for you to do.
74
356380
3240
si eres una persona creativa, podría ser fácil para ti hacerlo.
05:59
And make up сonversations.
75
359780
2600
E inventar conversaciones.
06:02
I want you to imagine that you're having the kind of conversation that you would like to have so you know
76
362380
7250
Quiero que imagines que estás teniendo el tipo de conversación que te gustaría tener para que sepas
06:09
Imagine a person we would like to speak with what do you want to say to them him or her or them?
77
369630
5700
Imagina una persona con la que nos gustaría hablar ¿qué le quieres decir?
06:16
would you ask them questions of course you would because that's how we keep conversations interesting.
78
376300
5400
¿Les harías preguntas? Por supuesto que lo harías porque así es como mantenemos las conversaciones interesantes.
06:21
Think about what questions could you ask what information would you share about yourself?
79
381700
5700
Piensa en qué preguntas podrías hacer ¿Qué información compartirías sobre ti?
06:27
So make up the conversation in your mind even imagine what the other person is going to say to you
80
387400
6620
Así que invente la conversación en su mente, incluso imagine lo que la otra persona le va a decir.
06:34
Now these are all great ways to think in English, and if you keep doing this if you continue
81
394540
6500
Ahora, todas estas son excelentes formas de pensar en inglés, y si continúa haciéndolo, si continúa,
06:41
to just start small
82
401620
2000
comience de a poco.
06:44
Imperfect is okay if you identify those around you if you make your plans in your mind
83
404830
6380
Imperfecto está bien si se identifica. los que te rodean si haces tus planes en tu mente
06:51
Or you know writing a to-do list in English make up stories make up
84
411210
5159
O si sabes escribir una lista de cosas por hacer en inglés inventar historias inventar
06:56
conversations and
85
416920
2000
conversaciones y
06:58
This is where you're going to grow the most
86
418930
2570
Aquí es donde vas a crecer más
07:02
Make a note actually it could be in your mind, or you could write it down or you could enter it in your smartphone
87
422140
6979
Haz una nota que en realidad podría estar en tu mente , o puede escribirlo o puede ingresarlo en su teléfono inteligente
07:09
Send an email to yourself. Whatever you do to stay organized with your notes and
88
429850
4850
Envíe un correo electrónico a usted mismo. Hagas lo que hagas para mantenerte organizado con tus notas y
07:16
understand and realize and
89
436390
2359
entender y darte cuenta y
07:19
Just make a note of those words or the grammar points that you're not sure about how to say
90
439360
6739
simplemente toma nota de esas palabras o los puntos gramaticales que no estás seguro de cómo decir
07:26
Maybe there's an idiom that you think you've heard people say in English
91
446260
4459
Tal vez hay un modismo que crees que has oído decir a la gente en inglés
07:30
but you're not quite sure what it is or a slang word that you'd like to ask about save those notes and
92
450720
6779
pero no está muy seguro de qué es o una palabra de la jerga sobre la que le gustaría preguntar guarde esas notas y
07:38
Ask you can ask me you can contact me
93
458380
2989
pregunte puede preguntarme puede contactarme
07:41
GoNaturalEnglish.com/contact, but the best way like I've mentioned a couple times already is
94
461369
6071
GoNaturalEnglish.com/contact, pero la mejor manera como he mencionado un par de veces ya
07:47
to go to gonaturalenglish.com/verbling. Alright now if you'd like to learn more from me and go natural English
95
467440
7480
es ir a gonaturalenglish.com/verbling. Muy bien, ahora, si deseas aprender más de mí y usar un inglés natural
07:54
I have an awesome new members video course that's called fluent in 15
96
474960
6360
, tengo un increíble curso en video para nuevos miembros que se llama Fluidez en 15
08:01
because there's 15 minute lessons, so you can learn quickly and easily together with me and the go natural English community
97
481320
6800
porque hay lecciones de 15 minutos, así que puedes aprender rápido y fácilmente conmigo y aprender inglés natural. comunidad
08:08
With video and with our secret practice group online to find out more about that at gonaturalenglish.com/fluent15
98
488780
10780
Con video y con nuestro grupo de práctica secreta en línea para obtener más información sobre eso en gonaturalenglish.com/fluent15
08:19
F L U E N T 1 5
99
499560
3200
F L U E N T 1 5 Muy
08:23
Alright guys
100
503340
710
bien chicos
08:24
Thank you so much for watching make sure that you subscribe
101
504050
4170
Muchas gracias por mirar, asegúrese de suscribirse
08:28
On YouTube or subscribe to the podcast on itunes and I'll be here to bring you free English tips
102
508680
7280
en YouTube o suscribirse al podcast en itunes y yo Estaré aquí para traerte consejos de inglés gratis
08:36
three times a week
103
516120
2000
tres veces por semana.
08:38
Thank you so much. Love you guys, and I'll talk to you soon. Bye
104
518490
3590
Muchas gracias. Los amo chicos, y hablaré con ustedes pronto. Adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7