How to Learn and Remember Prepositions in English | Go Natural English

"Method to Remember Prepositions in English"

Gabby: Hey there! How are you doing? I'm Gabby Wallace and this is Go Natural English. Thanks

"Método para lembrar preposições em inglês"

Gabby: Olá! Como vai? Sou Gabby Wallace e este é o Go Natural English.

so much for watching on YouTube and for listening to the podcast on iTunes and on Stitcher.

Muito obrigado por assistir no YouTube e por ouvir o podcast no iTunes e no Stitcher.

Make sure to subscribe on YouTube and on iTunes, so you'll never miss one of the free English

Certifique-se de se inscrever no YouTube e no iTunes, para que você nunca perca uma das dicas gratuitas de inglês

tips three times a week now. In this English tip, this is going to help

três vezes por semana agora. Nessa dica de inglês, isso vai

you a lot with prepositions. We're going to take a look at cheat sheet or a chart for

te ajudar muito com as preposições. Vamos dar uma olhada na folha de dicas ou um gráfico para

remembering how to use prepositions. And it's not just a cheat sheet but I'm going to share

lembrar como usar as preposições. E não é apenas uma folha de dicas, mas vou compartilhar

with you my methodology for learning language and remembering really tricky, difficult things

com você minha metodologia para aprender idiomas e lembrar de coisas realmente complicadas e difíceis,

like prepositions in English. So, the most important point to remember, or what's going

como preposições em inglês. Portanto, o ponto mais importante a ser lembrado, ou o que vai

to help you remember is to connect ideas. Connection.

ajudá-lo a lembrar, é conectar ideias. Conexão. A

Connection is the most important thing, because in our brains we know a lot of things, right?

conexão é o mais importante, porque em nosso cérebro sabemos muitas coisas, certo?

You're a smart person. You know a lot of things, right? Now, in order to learn new things or

Você é uma pessoa inteligente. Você sabe muitas coisas, certo? Agora, para aprender coisas novas ou

how to do new things, skills such as speaking English fluently, we need to make new pathways

como fazer coisas novas, habilidades como falar inglês fluentemente, precisamos abrir novos caminhos

in our brain from the old things that we know to the new things or the new skills, new ways

em nosso cérebro das coisas antigas que sabemos para as coisas novas ou novas habilidades, novas formas

of doing things like speaking a language. So, how do we make those pathways? How do

de fazer coisas como falar uma língua. Então, como fazemos esses caminhos? Como

we make it easier for our brains to process this new information and to do the new skills?

tornamos mais fácil para nossos cérebros processar essas novas informações e executar as novas habilidades?

We have to connect. Connect the old and new. How do we connect? Well, I'm going to show

Temos que nos conectar. Conecte o antigo e o novo. Como nos conectamos? Bem, vou mostrar

you some examples about how I would connect prepositions. Let's say it's new information

alguns exemplos de como conectar preposições. Digamos que seja uma informação nova

for me. Let's pretend I'm just learning prepositions, with something I already know.

para mim. Vamos fingir que estou apenas aprendendo preposições, com algo que já sei.

So, our connection could be an example, it could be connecting similar ideas or sounds

Então, nossa conexão pode ser um exemplo, pode ser uma conexão de ideias semelhantes ou sons

or words that will remind you. Something that you can bring up in your mind later on. A

ou palavras que vão te lembrar. Algo que você pode trazer em sua mente mais tarde. Uma

connection can also be related to a person or an experience or an emotion.

conexão também pode estar relacionada a uma pessoa , uma experiência ou uma emoção.

And so, that's one of the reasons why I recommend to practice English with a real person. I

E então, essa é uma das razões pelas quais eu recomendo praticar inglês com uma pessoa real.

prefer online and I actually want to recommend that you try a two for one lesson at iTalki.

Prefiro online e, na verdade, quero recomendar que você experimente uma aula de dois por um no iTalki.

My friends are giving a special offer, so that you can try practicing and connecting

Meus amigos estão dando uma oferta especial, para que você possa experimentar praticar e se conectar

with a person. Not just a person but a native English speaking teacher whose qualified to

com uma pessoa. Não apenas uma pessoa, mas um professor nativo de inglês qualificado para

teach. And you can claim your free lesson after you pay for your first one at gonaturalenglish.com/italki.

ensinar. E você pode reivindicar sua aula gratuita depois de pagar pela primeira em gonaturalenglish.com/italki.

That's I-T-A-L-K-I. So, I want you to know where you can do that,

Isso é I-T-A-L-K-I. Então, quero que você saiba onde pode fazer isso,

because I recommend to connect with a real person and use the language. I want you to

porque recomendo se conectar com uma pessoa real e usar o idioma. Eu quero que você

connect the language with the use of the language. And to remember how to use the language through

conecte o idioma com o uso do idioma. E para lembrar como usar o idioma por meio de

your relationships with your teacher, with your friends, with your colleagues. That's

seu relacionamento com seu professor, com seus amigos, com seus colegas. É

how the language comes alive and how you're going to become fluent. But let me stop talking

assim que o idioma ganha vida e você se tornará fluente. Mas deixa eu parar de falar

about my method and let's talk about the prepositions. So, we have "at", "on" and "in". And we have

do meu método e vamos falar das preposições. Então, temos "at", "on" e "in". E temos

place and time. So, these are prepositions that we use to talk about both place and time.

lugar e tempo. Então, essas são as preposições que usamos para falar sobre lugar e tempo.

So, for example, let's start with place and "at". "I'm at the bus station." So, how do

Então, por exemplo, vamos começar com lugar e "em". "Estou na rodoviária." Então, como

I connect this? Well, A-T, at. AT reminds of a city in the United States at Atlanta.

eu conecto isso? Bem, A-T, em. AT lembra uma cidade nos Estados Unidos em Atlanta.

So, I might think I'm at the Atlanta bus station. So, next time I think about what preposition

Então, posso pensar que estou na rodoviária de Atlanta. Então, da próxima vez, penso em qual preposição

should I use if I'm saying that "I'm _____ bus station." I'm "in", "on", "at"? Ah! Atlanta.

devo usar se estiver dizendo que "sou _____ estação de ônibus". Estou "in", "on", "at"? Ah! Atlanta.

I'm at the bus station. So, this is how we're making new pathways with your brain.

Estou na rodoviária. Então, é assim que estamos abrindo novos caminhos com o seu cérebro.

Now, my example, "Atlanta", might not work for you. Because if you're not familiar with

Agora, meu exemplo, "Atlanta", pode não funcionar para você. Porque se você não conhece

the city Atlanta, it's new information. So, I want you to connect "at". "I'm at the bus

a cidade de Atlanta, é uma informação nova. Então, eu quero que você conecte "at". "Estou na

station." "I'm at the train station." Maybe there's a city that you know that is ... has

rodoviária." "Estou na estação de trem." Talvez haja uma cidade que você conhece que é ... tem

AT in it or there' a whole another idea that you want to connect this with.

AT nela ou há uma outra ideia com a qual você deseja conectar isso.

So, let's look at "on". So, "place". "I'm on the platform." "I'm on the train platform."

Então, vamos olhar para "on". Então, "lugar". "Estou na plataforma." "Estou na plataforma do trem."

For example. "I'm on the corner of Broadway and Main Streets." So, "on" is when you're

Por exemplo. "Estou na esquina da Broadway com a Main Streets." Então, "on" é quando você está

on a surface, right? "On" is also something we can connect with an idea like, let's see,

em uma superfície, certo? "On" também é algo que podemos conectar com uma ideia como, vamos ver,

I'm on ... What would start with on? Ontario is a place that starts with on, right? O-N.

estou on... Como começaria com on? Ontário é um lugar que começa com on, certo? SOBRE.

Ontario, Canada. So, if I'm on the platform to take the train to Ontario, I'll remember

Ontário, Canadá. Portanto, se estiver na plataforma para pegar o trem para Ontário, lembrarei que

I'm not in the platform. I'm not at the platform. I'm on the platform to take the train to Ontario.

não estou na plataforma. Eu não estou na plataforma. Estou na plataforma para pegar o trem para Ontário.

So, that's just an example about how my brain works and how I remember things. But I think

Então, esse é apenas um exemplo de como meu cérebro funciona e como eu me lembro das coisas. Mas acho que

it will work for you too if you take a minute to connect the preposition with an example

funcionará para você também se dedicar um minuto para conectar a preposição com um exemplo

in your mind. "In". So, place. You can use "in" to talk

em sua mente. "Em". Então, coloque. Você pode usar "in" para falar

about when you're inside a place. So, "I'm in the station." "I'm in the bus station."

sobre quando está dentro de um lugar. Então, "estou na estação." "Estou na estação de ônibus."

"I'm in the bus station in India." So, India, I-N, "in". So, I think, okay. "In the bus

"Estou na estação de ônibus na Índia." Então, Índia, I-N, "in". Então, eu acho, ok. "Na

station in India." So, I'm inside the place. Now, "time". "At", "on", "in". "I'll meet

estação de ônibus na Índia." Então, estou dentro do lugar. Agora, "tempo". "Em", "em", "em". "

you at the bus station." That could be right outside the bus station or it could be in

Te encontro na rodoviária." Isso pode ser do lado de fora da estação de ônibus ou pode ser

the bus station. We're not sure. But "at" is a point on the map. So, "I'll meet you

na estação de ônibus. Não temos certeza. Mas "at" é um ponto no mapa. Então, "Te encontro

at the bus station at 3:00 p.m." So, at a time. Okay? A specific time, 3:00 p.m.

na rodoviária às 15h." Então, de vez. OK? Um horário específico, 15h.

"On time". Well, "on time" is actually an expression in itself. "I'm on time, I'm not

"Na hora". Bem, "na hora" é na verdade uma expressão em si. "Cheguei na hora, não estou

late." Something like that. Or "I'm on my way." Means I'm going to a place. But for

atrasada." Algo parecido. Ou "estou a caminho". Significa que estou indo para um lugar. Mas, por

example, "on a day" like on Monday. I'm going to Ontario on... Let's see, a specific day

exemplo, "em um dia" como na segunda-feira. Estou indo para Ontário em... Vejamos, um dia específico

like. "On the 10th of March, I'm going to be on the train platform because I'm going

como. "No dia 10 de março estarei na plataforma do trem porque vou

to Ontario." Alright. And "in", so, duration of time. Like, "In

para Ontário." Tudo bem. E "em", portanto, duração de tempo. Tipo, "Daqui a

five minutes, I'll call you... Or "In a month, I'm going to travel to India." Okay. Just

cinco minutos ligo para você... Ou "Daqui a um mês vou viajar para a Índia".

an example. Just to connect the ideas. So, "in" is for duration, "on" is for a day

duração, "on" é para um dia

or ... Sorry. "In" can also be for a month. Like, "In March, I'm travelling to India."

ou... Desculpe. "In" também pode ser para um mês. Como, "Em março, estou viajando para a Índia."

"On" is for a day and "at" is for a specific time. And again, place, at a point like at

"On" é para um dia e "at" é para um horário específico. E novamente, lugar, em um ponto como

the station, at the airport, at the school, at work. "On" is for a surface. On the corner,

na estação, no aeroporto, na escola, no trabalho. "On" é para uma superfície. Na esquina,

on the street, on the platform. And "in" is for when you enter a place, like, "In the

na rua, na plataforma. E "in" é para quando você entra em um lugar, como, "Na

station." Like, think of a box and you open the top of the box and you put something inside.

estação." Tipo, pense em uma caixa e você abre a tampa da caixa e coloca algo dentro.

So, "You're in the station." "I'm in the car." "I'm in the store." So, in a place. Alright.

Então, "Você está na estação. " "Estou no carro." "Estou na loja." Então, em um lugar. Tudo bem.

So, I hope that this is helpful for you to get a quick overview of these prepositions.

Então, espero que isso seja útil para você obter uma visão geral rápida dessas preposições.

And I really recommend that after watching this video actually or listening to the podcast,

E eu realmente recomendo que depois de assistir a este vídeo ou ouvir o podcast,

that you watch or listen again and try to come up with your own connections that will

você assista ou ouça novamente e tente encontrar suas próprias conexões que o

help you to remember the prepositions. And then once you do that, I want you to try scheduling

ajudarão a rememorar as preposições. E então, depois de fazer isso, quero que você tente agendar

an online practice session and take advantage of the offer for a two for one lesson from

uma sessão de prática online e aproveite a oferta de duas aulas por uma do

iTalki. Again, at gonaturalenglish.com/italki. I-T-A-L-K-I.

iTalki. Novamente, em gonaturalenglish.com/italki. I-T-A-L-K-I.

Thanks so much for watching. Don't forget to subscribe on YouTube and on iTunes. And

Muito obrigado por assistir. Não se esqueça de se inscrever no YouTube e no iTunes. E até

I'll see you soon in the next English tip, "How to speak English fluently."

breve na próxima dica de inglês, "Como falar inglês fluentemente".

Alright. Thanks so much for joining me at Go Natural English and I'll see you soon.

Tudo bem. Muito obrigado por se juntar a mim no Go Natural English e até breve.

Bye for now. ************************************************************************

Thank you for being a wonderful part of the Go Natural English community. Come back to

http://gonaturalenglish.com, share your comments, and find more English learning resources!

Adeus por agora. ************************************************** **********************

Obrigado por ser uma parte maravilhosa da comunidade Go Natural English. Volte para

http://gonaturalenglish.com, compartilhe seus comentários e encontre mais recursos de aprendizado de inglês!

Go Natural English Your Notes: Gabby Wallace, M.Ed TESOL

Page 3

Go Natural English Suas anotações: Gabby Wallace, M.Ed TESOL

Página 3