How to Learn and Remember Prepositions in English | Go Natural English

"Method to Remember Prepositions in English"

Gabby: Hey there! How are you doing? I'm Gabby Wallace and this is Go Natural English. Thanks

« Méthode pour se souvenir des prépositions en anglais »

Gabby : Salut ! Comment allez vous? Je suis Gabby Wallace et voici Go Natural English.

so much for watching on YouTube and for listening to the podcast on iTunes and on Stitcher.

Merci beaucoup d'avoir regardé sur YouTube et d'avoir écouté le podcast sur iTunes et sur Stitcher.

Make sure to subscribe on YouTube and on iTunes, so you'll never miss one of the free English

Assurez-vous de vous abonner sur YouTube et sur iTunes, afin de ne jamais manquer l'un des conseils gratuits en anglais

tips three times a week now. In this English tip, this is going to help

trois fois par semaine maintenant. Dans cette astuce en anglais, cela va vous aider

you a lot with prepositions. We're going to take a look at cheat sheet or a chart for

beaucoup avec les prépositions. Nous allons jeter un œil à une feuille de triche ou à un tableau pour se

remembering how to use prepositions. And it's not just a cheat sheet but I'm going to share

rappeler comment utiliser les prépositions. Et ce n'est pas seulement une feuille de triche, mais je vais partager

with you my methodology for learning language and remembering really tricky, difficult things

avec vous ma méthodologie pour apprendre une langue et mémoriser des choses vraiment délicates et difficiles

like prepositions in English. So, the most important point to remember, or what's going

comme les prépositions en anglais. Ainsi, le point le plus important à retenir, ou ce qui va

to help you remember is to connect ideas. Connection.

vous aider à vous en souvenir, est de relier les idées. Lien.

Connection is the most important thing, because in our brains we know a lot of things, right?

La connexion est la chose la plus importante, car dans notre cerveau, nous savons beaucoup de choses, n'est-ce pas ?

You're a smart person. You know a lot of things, right? Now, in order to learn new things or

Vous êtes une personne intelligente. Vous savez beaucoup de choses, n'est-ce pas ? Maintenant, pour apprendre de nouvelles choses ou

how to do new things, skills such as speaking English fluently, we need to make new pathways

comment faire de nouvelles choses, des compétences telles que parler couramment l'anglais, nous devons créer de nouvelles voies

in our brain from the old things that we know to the new things or the new skills, new ways

dans notre cerveau, des anciennes choses que nous connaissons aux nouvelles choses ou aux nouvelles compétences, de nouvelles façons

of doing things like speaking a language. So, how do we make those pathways? How do

de faire des choses comme parler une langue. Alors, comment faisons-nous ces voies? Comment facilitons-

we make it easier for our brains to process this new information and to do the new skills?

nous le traitement de ces nouvelles informations par notre cerveau et l'acquisition des nouvelles compétences ?

We have to connect. Connect the old and new. How do we connect? Well, I'm going to show

Nous devons nous connecter. Connectez l'ancien et le nouveau. Comment se connecte-t-on ? Eh bien, je vais vous montrer

you some examples about how I would connect prepositions. Let's say it's new information

quelques exemples sur la façon dont je relierais les prépositions. Disons que c'est une nouvelle information

for me. Let's pretend I'm just learning prepositions, with something I already know.

pour moi. Imaginons que j'apprenne juste des prépositions, avec quelque chose que je connais déjà.

So, our connection could be an example, it could be connecting similar ideas or sounds

Ainsi, notre connexion pourrait être un exemple, il pourrait s'agir de connecter des idées ou des sons

or words that will remind you. Something that you can bring up in your mind later on. A

ou des mots similaires qui vous le rappelleront. Quelque chose que vous pouvez évoquer dans votre esprit plus tard. Une

connection can also be related to a person or an experience or an emotion.

connexion peut aussi être liée à une personne ou une expérience ou une émotion.

And so, that's one of the reasons why I recommend to practice English with a real person. I

Et donc, c'est l'une des raisons pour lesquelles je recommande de pratiquer l'anglais avec une vraie personne. Je

prefer online and I actually want to recommend that you try a two for one lesson at iTalki.

préfère en ligne et je veux en fait vous recommander d'essayer une leçon deux pour un chez iTalki.

My friends are giving a special offer, so that you can try practicing and connecting

Mes amis font une offre spéciale, afin que vous puissiez essayer de pratiquer et de vous connecter

with a person. Not just a person but a native English speaking teacher whose qualified to

avec une personne. Pas seulement une personne, mais un enseignant anglophone natif qualifié pour

teach. And you can claim your free lesson after you pay for your first one at gonaturalenglish.com/italki.

enseigner. Et vous pouvez réclamer votre leçon gratuite après avoir payé votre première sur gonaturalenglish.com/italki.

That's I-T-A-L-K-I. So, I want you to know where you can do that,

C'est I-T-A-L-K-I. Donc, je veux que vous sachiez où vous pouvez le faire,

because I recommend to connect with a real person and use the language. I want you to

car je vous recommande de vous connecter avec une personne réelle et d'utiliser la langue. Je veux que vous

connect the language with the use of the language. And to remember how to use the language through

reliiez la langue à l'utilisation de la langue. Et de se rappeler comment utiliser la langue à travers

your relationships with your teacher, with your friends, with your colleagues. That's

vos relations avec votre professeur, avec vos amis, avec vos collègues. C'est

how the language comes alive and how you're going to become fluent. But let me stop talking

ainsi que la langue prend vie et que vous allez parler couramment. Mais arrêtons de parler

about my method and let's talk about the prepositions. So, we have "at", "on" and "in". And we have

de ma méthode et parlons des prépositions. Donc, nous avons "at", "on" et "in". Et nous avons le

place and time. So, these are prepositions that we use to talk about both place and time.

lieu et le temps. Donc, ce sont des prépositions que nous utilisons pour parler à la fois de lieu et de temps.

So, for example, let's start with place and "at". "I'm at the bus station." So, how do

Ainsi, par exemple, commençons par lieu et "à". "Je suis à la gare routière." Alors, comment puis-

I connect this? Well, A-T, at. AT reminds of a city in the United States at Atlanta.

je connecter cela? Eh bien, A-T, à. AT rappelle une ville des États-Unis à Atlanta.

So, I might think I'm at the Atlanta bus station. So, next time I think about what preposition

Donc, je pourrais penser que je suis à la gare routière d'Atlanta. Donc, la prochaine fois, je pense à quelle préposition

should I use if I'm saying that "I'm _____ bus station." I'm "in", "on", "at"? Ah! Atlanta.

devrais-je utiliser si je dis que "je suis _____ gare routière". Je suis "in", "on", "at" ? Ah ! Atlanta.

I'm at the bus station. So, this is how we're making new pathways with your brain.

Je suis à la gare routière. C'est ainsi que nous créons de nouvelles voies avec votre cerveau.

Now, my example, "Atlanta", might not work for you. Because if you're not familiar with

Maintenant, mon exemple, "Atlanta", pourrait ne pas fonctionner pour vous. Parce que si vous n'êtes pas familier avec

the city Atlanta, it's new information. So, I want you to connect "at". "I'm at the bus

la ville d'Atlanta, c'est une nouvelle information. Donc, je veux que vous vous connectiez "à". "Je suis à la

station." "I'm at the train station." Maybe there's a city that you know that is ... has

gare routière." "Je suis à la gare." Peut-être y a-t-il une ville que vous connaissez qui contient

AT in it or there' a whole another idea that you want to connect this with.

AT ou il y a une toute autre idée avec laquelle vous voulez vous connecter.

So, let's look at "on". So, "place". "I'm on the platform." "I'm on the train platform."

Alors, regardons "on". Donc, "lieu". "Je suis sur la plate-forme." "Je suis sur le quai du train."

For example. "I'm on the corner of Broadway and Main Streets." So, "on" is when you're

Par example. "Je suis au coin de Broadway et de Main Streets." Donc, "on" c'est quand vous êtes

on a surface, right? "On" is also something we can connect with an idea like, let's see,

sur une surface, n'est-ce pas ? "On" est aussi quelque chose que nous pouvons connecter avec une idée comme, voyons,

I'm on ... What would start with on? Ontario is a place that starts with on, right? O-N.

je suis sur... Par quoi commencerait-on ? L'Ontario est un endroit qui commence par le, n'est-ce pas? AU.

Ontario, Canada. So, if I'm on the platform to take the train to Ontario, I'll remember

Ontario, Canada. Donc, si je suis sur le quai pour prendre le train vers l'Ontario, je me souviendrai

I'm not in the platform. I'm not at the platform. I'm on the platform to take the train to Ontario.

que je ne suis pas sur le quai. Je ne suis pas à la plate-forme. Je suis sur le quai pour prendre le train pour l'Ontario.

So, that's just an example about how my brain works and how I remember things. But I think

Donc, c'est juste un exemple sur la façon dont mon cerveau fonctionne et comment je me souviens des choses. Mais je pense que

it will work for you too if you take a minute to connect the preposition with an example

cela fonctionnera aussi pour vous si vous prenez une minute pour relier la préposition à un exemple

in your mind. "In". So, place. You can use "in" to talk

dans votre esprit. "Dans". Alors, endroit. Vous pouvez utiliser "in" pour parler du

about when you're inside a place. So, "I'm in the station." "I'm in the bus station."

moment où vous êtes à l'intérieur d'un lieu. Donc, "Je suis à la gare." "Je suis à la gare routière."

"I'm in the bus station in India." So, India, I-N, "in". So, I think, okay. "In the bus

"Je suis à la gare routière en Inde." Donc, Inde, I-N, "in". Donc, je pense, d'accord. "Dans la

station in India." So, I'm inside the place. Now, "time". "At", "on", "in". "I'll meet

gare routière en Inde." Donc, je suis à l'intérieur de l'endroit. Maintenant, "le temps". "À", "sur", "dans". "Je te retrouve

you at the bus station." That could be right outside the bus station or it could be in

à la gare routière." Cela pourrait être juste devant la gare routière ou dans

the bus station. We're not sure. But "at" is a point on the map. So, "I'll meet you

la gare routière. Nous ne sommes pas sûrs. Mais "à" est un point sur la carte. Donc, "Je te retrouve

at the bus station at 3:00 p.m." So, at a time. Okay? A specific time, 3:00 p.m.

à la gare routière à 15h00." Alors, à la fois. D'accord? Une heure précise, 15h00.

"On time". Well, "on time" is actually an expression in itself. "I'm on time, I'm not

"À temps". Eh bien, "à l'heure" est en fait une expression en soi. "Je suis à l'heure, je ne suis pas en

late." Something like that. Or "I'm on my way." Means I'm going to a place. But for

retard." Quelque chose comme ca. Ou "je suis en route". Ça veut dire que je vais à un endroit. Mais par

example, "on a day" like on Monday. I'm going to Ontario on... Let's see, a specific day

exemple, "un jour" comme le lundi. Je vais en Ontario le... Voyons, un jour précis

like. "On the 10th of March, I'm going to be on the train platform because I'm going

. "Le 10 mars, je serai sur le quai du train parce que je vais

to Ontario." Alright. And "in", so, duration of time. Like, "In

en Ontario." Très bien. Et "dans", donc, la durée. Comme, "Dans

five minutes, I'll call you... Or "In a month, I'm going to travel to India." Okay. Just

cinq minutes, je t'appellerai... Ou "Dans un mois, je vais voyager en Inde." D'accord. Juste

an example. Just to connect the ideas. So, "in" is for duration, "on" is for a day

un exemple. Juste pour relier les idées. Donc, "in" est pour durée, "on" est pour un jour

or ... Sorry. "In" can also be for a month. Like, "In March, I'm travelling to India."

ou... Désolé. "In" peut aussi être pour un mois. Par exemple, "En mars, je voyage en Inde."

"On" is for a day and "at" is for a specific time. And again, place, at a point like at

"On" est pour un jour et "à" est pour un temps précis. Et encore, lieu, à un point comme à

the station, at the airport, at the school, at work. "On" is for a surface. On the corner,

la gare, à l'aéroport, à l'école, au travail. "On" est pour une surface. Au coin,

on the street, on the platform. And "in" is for when you enter a place, like, "In the

dans la rue, sur le quai. Et "in" est pour quand vous entrez dans un endroit, comme, "Dans la

station." Like, think of a box and you open the top of the box and you put something inside.

gare." Par exemple, pensez à une boîte et vous ouvrez le dessus de la boîte et vous mettez quelque chose à l'intérieur.

So, "You're in the station." "I'm in the car." "I'm in the store." So, in a place. Alright.

Donc, "Vous êtes dans la gare. " "Je suis dans la voiture." "Je suis dans le magasin." Donc, dans un endroit. D'accord.

So, I hope that this is helpful for you to get a quick overview of these prepositions.

Donc, j'espère que cela vous sera utile pour avoir un aperçu rapide de ces prépositions.

And I really recommend that after watching this video actually or listening to the podcast,

Et je recommande vraiment qu'après avoir regardé cette vidéo ou écouté le podcast,

that you watch or listen again and try to come up with your own connections that will

que vous regardiez ou réécoutiez et essayiez de trouver vos propres connexions qui

help you to remember the prepositions. And then once you do that, I want you to try scheduling

vous aideront à vous souvenir mber les prépositions. Et puis une fois que vous avez fait cela, je veux que vous essayiez de planifier

an online practice session and take advantage of the offer for a two for one lesson from

une séance d'entraînement en ligne et que vous profitiez de l'offre d'une leçon deux pour une d'

iTalki. Again, at gonaturalenglish.com/italki. I-T-A-L-K-I.

iTalki. Encore une fois, sur gonaturalenglish.com/italki. I-T-A-L-K-I.

Thanks so much for watching. Don't forget to subscribe on YouTube and on iTunes. And

Merci beaucoup d'avoir regardé. N'oubliez pas de vous abonner sur YouTube et sur iTunes. Et

I'll see you soon in the next English tip, "How to speak English fluently."

je vous verrai bientôt dans le prochain conseil en anglais, "Comment parler couramment l'anglais".

Alright. Thanks so much for joining me at Go Natural English and I'll see you soon.

Très bien. Merci beaucoup de m'avoir rejoint à Go Natural English et à bientôt.

Bye for now. ************************************************************************

Thank you for being a wonderful part of the Go Natural English community. Come back to

http://gonaturalenglish.com, share your comments, and find more English learning resources!

Au revoir. ******************************************************

********************** Merci de faire partie de la communauté Go Natural English. Revenez sur

http://gonaturalenglish.com, partagez vos commentaires et découvrez d'autres ressources d'apprentissage de l'anglais !

Go Natural English Your Notes: Gabby Wallace, M.Ed TESOL

Page 3

Go Natural English Vos notes : Gabby Wallace, M.Ed TESOL

Page 3