下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello wonderful Go Natural English
0
0
3360
こんにちは、すばらしい Go Natural English
00:03
learners! I'm Gabby your English teacher
1
3360
2340
学習者の皆さん! 私はあなたの英語教師
00:05
and founder of Go Natural English. And
2
5700
3090
であり、Go Natural English の創設者である Gabby です。 そして、
00:08
I'm here today on Christmas Day to wish
3
8790
2639
今日のクリスマスにここに来て、あなたにメリークリスマスをお祈り
00:11
you a very Merry Christmas and I want to
4
11429
4201
00:15
share some really useful phrases with
5
15630
3149
00:18
you that you can use if you are
6
18779
2191
00:20
celebrating Christmas with your American
7
20970
3059
します。アメリカにいるアメリカ人の友達とクリスマスを祝うとき、または
00:24
friends in the United States or if
8
24029
2401
00:26
you're celebrating anywhere in the world
9
26430
2160
祝うときに使える本当に便利なフレーズをいくつか紹介したいと思います。 世界中のどこにいても、
00:28
or if you're just curious about some new
10
28590
2580
新しい英語のフレーズに興味があるだけなら
00:31
English phrases. I'm going to share about
11
31170
2729
。
00:33
four or five very useful, practical,
12
33899
3930
とても便利で実用的で
00:37
natural phrases. So if that is okay with
13
37829
4111
自然なフレーズを 4 つか 5 つ紹介します。 それで、
00:41
you if I share those phrases then please
14
41940
3689
私がそれらのフレーズを共有してもよろしい場合
00:45
type
15
45629
930
00:46
'yes' in the comments. I'm so excited to
16
46559
3840
は、コメントに「はい」と入力してください. 私は
00:50
share with you. Ah alright good I see
17
50399
2311
あなたと共有することにとても興奮しています. ああ、大丈夫です。
00:52
some yeses already so I'm going to share
18
52710
3090
すでにいくつかの「はい
00:55
some phrases with you based on things
19
55800
2430
00:58
that I've been doing this holiday weekend.
20
58230
4349
」が表示されているので、この休日の週末に行ってきたことに基づいて、いくつかのフレーズを共有します。
01:02
So yesterday on Christmas Eve or the
21
62579
4921
それで、昨日のクリスマスイブ、またはクリスマスの
01:07
night before Christmas we call it
22
67500
1950
前の夜に
01:09
Christmas Eve I went with my friends to
23
69450
4590
、私たちはそれをクリスマスイブと呼んでいます。私は友達とクリスマスのイルミネーションを見に行きました
01:14
see Christmas lights. This is a common
24
74040
3660
。 これは、私
01:17
tradition that we do in the United
25
77700
3150
たちが米国で行っている一般的な伝統であり
01:20
States is putting christmas lights on
26
80850
3390
01:24
our houses or on trees or to decorate
27
84240
4050
、家や木にクリスマス ライトを置いたり、何かを飾ったりし
01:28
just about anything.
28
88290
1980
ます。
01:30
So if you see Christmas lights if you go
29
90270
2430
01:32
with your friends or if you're by
30
92700
2190
友達と一緒に行ったり、一人でクリスマスのイルミネーションを見たり
01:34
yourself and you want to start a
31
94890
1860
01:36
conversation with a stranger and this is
32
96750
2310
、見知らぬ人と会話を始めたりしたい場合、これは
01:39
a great comment to say are you ready?
33
99060
3120
準備ができていると言うのに最適なコメントです。
01:42
You could say 'look at the Christmas
34
102180
3299
「クリスマス
01:45
lights' or 'look they're so beautiful'. So
35
105479
5611
イルミネーションを見てください」または「とても美しいですね」と言うことができます。
01:51
try repeating as you hear me say these
36
111090
2760
私がこれらのフレーズを言うのを聞い
01:53
phrases because you're going to learn
37
113850
1620
01:55
more if you repeat after me. If you
38
115470
4200
たら、繰り返してみてください。私の後に繰り返すと、より多くのことを学ぶことができるからです.
01:59
listen that's great but if you actually
39
119670
1769
聞いてもいいですが、実際
02:01
say the phrases that's even better.
40
121439
3091
にフレーズを言ってみるとさらにいいです。
02:04
So yesterday I went to look at christmas
41
124530
2369
それで昨日
02:06
lights with my friends here in Texas. I'm
42
126899
3211
、ここテキサスにいる友達とクリスマスイルミネーションを見に行きました。 私は
02:10
in Texas to celebrate Christmas.
43
130110
1730
クリスマスを祝うためにテキサスにいます。
02:11
Ok today is Christmas. So today everyone is
44
131840
4200
さて、今日はクリスマスです。 今日、誰も
02:16
saying Merry Christmas, Happy Holidays
45
136040
4710
がメリークリスマス、ハッピーホリデー
02:20
and if you don't expect to see your
46
140750
3690
と言っています。
02:24
friends again for maybe a week or two
47
144440
2939
友達に1、2週間
02:27
you could say Happy New Year's because we
48
147379
3360
会えない場合は、ハッピーニューイヤーと言ってください。あと数日で新年になることが
02:30
know in just a few days it's going to be
49
150739
2551
わかっているから
02:33
the new year. So I won't tell you Happy
50
153290
3809
です。
02:37
New Year's yet because I will see you
51
157099
1950
新年の前にまたお会いできるので、明けましておめでとうとはまだ言いません
02:39
again before New Year's. Tomorrow. I'm
52
159049
2311
。 明日。
02:41
doing a daily lesson here on YouTube. Um if
53
161360
4680
ここYouTubeで毎日レッスンをしています。 ええと、
02:46
you want to know when exactly what time
54
166040
3120
02:49
I'm doing my live YouTube lessons you
55
169160
2370
私がライブ YouTube レッスンを行っている正確な時間を知りたい場合は
02:51
should join my email group at
56
171530
2640
、gonaturalenglish.com の私のメール グループに参加して
02:54
gonaturalenglish.com. It's free to sign
57
174170
3000
ください。 サイン
02:57
up you just write your best email
58
177170
2340
アップは無料です。あなたのメール
02:59
address and your name for me to send you
59
179510
3059
アドレスと名前を書くだけで、私から通知と無料の英語レッスンを受け取ることができます
03:02
notifications and free English lessons.
60
182569
3121
。
03:05
So it's really great. There's about 60,000
61
185690
3150
だから本当に素晴らしいです。 約 60,000 人の
03:08
English learners on it. You should join
62
188840
1800
英語学習者が参加しています。 あなた
03:10
it too. So also if you are invited to a
63
190640
4230
もそれに参加するべきです。 また、クリスマス パーティーに招待された場合は、プレゼントを用意する
03:14
Christmas party you might have presents.
64
194870
4589
こともあります。
03:19
You might want to bring a present or you
65
199459
3000
プレゼントを持ってきたり、プレゼントをもらったりする
03:22
might get presents but you'll probably
66
202459
2041
かもしれませんが、おそらく知っているでしょうし、
03:24
know and if you're not sure you can ask
67
204500
2970
わからない場合はホストに尋ねることができ
03:27
your hosts. Are we exchanging gifts? Are
68
207470
5040
ます. 私たちは贈り物を交換していますか? 私
03:32
we exchanging presents? Should I bring a
69
212510
3210
たちはプレゼントを交換していますか? プレゼントを持っていくべき
03:35
present? Or you could ask 'should I bring
70
215720
2609
ですか? または、「ワインのボトルを持っていくべきですか」と尋ねることができます
03:38
a bottle of wine'? Or 'should I bring a
71
218329
3211
か? それとも「デザートを持っていくべき
03:41
dessert'?
72
221540
990
ですか」?
03:42
Should I bring something? These are all
73
222530
2459
何か持っていくべきですか?
03:44
different ways of asking what you can
74
224989
2461
03:47
bring because it's really polite if
75
227450
1710
03:49
someone invites you to a party to ask
76
229160
2759
誰かがあなたをパーティーに招待して、
03:51
what you can bring.
77
231919
1500
何を持ってきてよいか尋ねるのはとても礼儀正しいからです。
03:53
Ok let's say that you're opening gifts
78
233419
2910
さて、クリスマス パーティーでプレゼントを開けたとしましょう
03:56
at a Christmas party. Someone might say
79
236329
3211
。
03:59
'okay it's time for gifts'. That means it's
80
239540
4289
「よし、プレゼントの時間だ」と言う人もいるかもしれません。
04:03
time where everyone's going to sit around
81
243829
1770
つまり、誰もが
04:05
probably in the living room and open
82
245599
3271
おそらくリビングルームに座ってプレゼントを開ける時が
04:08
gifts. So this can take some time.
83
248870
2310
来たということです。 そのため、これには時間がかかる場合があります。
04:11
It's really fun watching people open
84
251180
1950
人々が
04:13
gifts and seeing their faces as they're
85
253130
2130
プレゼントを開けて驚いている顔を見る
04:15
surprised
86
255260
1050
04:16
hopefully as they're happy so that's
87
256310
1739
のは
04:18
really fun. If you are at a party there's
88
258049
2821
本当に楽しいです. あなたがパーティーに参加している場合、
04:20
probably going to be different kinds of
89
260870
2010
おそらくさまざまな種類の
04:22
beverages
90
262880
640
飲み物が
04:23
and its its traditional to have wine
91
263520
2880
あり、伝統的にワインを飲む
04:26
so you might want to ask, 'could you pass
92
266400
3720
ので、「ワインを渡すことができます
04:30
the wine'? Or someone may ask you, 'could you pass the
93
270120
3960
か?」 または、誰かがあなたに「ワインを渡してくれませ
04:34
wine?' so this is a really great phrase to
94
274080
2910
んか?」と尋ねるかもしれません。 ですから、これは本当に素晴らしいフレーズ
04:36
use. Also in the United States there's a
95
276990
3780
です。 また、アメリカ
04:40
lot of people who celebrate Hanukkah so
96
280770
2910
ではハヌカを祝う人が多い
04:43
even at a Christmas party you might meet
97
283680
3180
ので、クリスマスパーティーでもユダヤ教の祝日
04:46
people who celebrate Hanukkah which is a
98
286860
2339
であるハヌカを祝う人に出会うことがあります
04:49
Jewish holiday. Or if you're out
99
289199
2491
。 または、外出先で
04:51
talking to your friends just out and
100
291690
2640
友達と話していると、
04:54
about in public you might meet people
101
294330
2790
04:57
who say to you
102
297120
1199
04:58
Happy Hanukkah, Merry Christmas, Happy
103
298319
2280
ハッピーハヌカ、メリークリスマス、ハッピー
05:00
Holidays. Happy Holidays is a way to say
104
300599
2940
ホリデーと言う人に出会うかもしれません. ハッピー ホリデーはすべてを表現する方法
05:03
everything. It doesn't matter what
105
303539
2431
です。 あなたがどの宗教を信仰しているかは問題ではありません。
05:05
religion you are so if you want to be
106
305970
1800
05:07
careful and especially respectful and polite
107
307770
2700
注意深く、特に敬意を払い、礼儀正しくし
05:10
you could say Happy Holidays. It's a
108
310470
2759
たい場合は、Happy Holidays と言えます。 みんなをカバーするのは
05:13
really great way to cover everyone. So
109
313229
3120
本当に素晴らしい方法です。
05:16
those are some good phrases I think for
110
316349
2070
これらは、クリスマスやホリデーにぴったりのフレーズだと思います
05:18
Christmas and for the holidays. We talked
111
318419
3060
。
05:21
about lights, we talked about if you go
112
321479
3120
ライトについて話したり、クリスマス パーティーに行くかどうかについて話したり、
05:24
to a Christmas party, we practiced some
113
324599
2790
05:27
phrases for greeting people saying Happy
114
327389
3631
ハッピー ホリデーと言って人々に挨拶するためのフレーズをいくつか練習したり
05:31
Holidays, we talked about could you
115
331020
2699
05:33
please pass the wine, uh gifts, and I think
116
333719
6420
、ワインを渡してくれませんか、ええと、プレゼント
05:40
that's about it. Of course you might have
117
340139
1830
について話したりしました。 もちろん、
05:41
cookies or food or some desserts or
118
341969
3450
クッキーや食べ物、デザートや
05:45
sweets and you could say, 'oh these are
119
345419
2791
スイーツを食べて「ああ、これは
05:48
delicious' to give your compliments to
120
348210
3810
おいしい」とシェフに褒め言葉を言うこともできます
05:52
the chef.
121
352020
1259
。 先月の
05:53
I talked about this in my Thanksgiving
122
353279
1801
感謝祭のレッスンでこれについて話し
05:55
lesson if you saw that last month. My
123
355080
2309
ました.
05:57
compliments to the chef.
124
357389
1981
シェフに私の賛辞を。
05:59
If your host has really nice
125
359370
3000
ホストが本当に素敵な
06:02
decorations you can say, 'I love your
126
362370
2609
飾り付けをしている場合は、「あなたの飾り付けが大好きです」と言うことができます
06:04
decorations'. Beautiful decorations. So
127
364979
3511
。 美しい装飾。
06:08
those are a lot of phrases that will
128
368490
2070
これらは、
06:10
help you this Christmas and this holiday
129
370560
3000
今年のクリスマスと今年のホリデー シーズンに役立つフレーズがたくさんあります。楽しいクリスマスをお過ごし
06:13
season
130
373560
960
06:14
I hope you have a very Merry Christmas
131
374520
2639
06:17
and I wanted to ask you a question
132
377159
4681
ください。質問もしたいと思います
06:21
as well. In every one of my live lessons
133
381840
2939
。 私のライブレッスンのたびに、私
06:24
I like to ask you a question. So my
134
384779
1950
はあなたに質問するのが好きです.
06:26
question for you today please leave your
135
386729
2190
今日の私の質問
06:28
answer in the comments is what
136
388919
3281
は、コメントに答えを残してください。
06:32
time Oh first what city do you live in?
137
392200
3810
まず、あなたはどの都市に住んでいますか?
06:36
What city do you live in and what time
138
396010
5580
あなたはどの都市に住んでいて、
06:41
would you like to see our live English
139
401590
3960
私たちのライブ英語レッスンを何時に見たいです
06:45
lessons? If I can do it at the same time
140
405550
3030
か? 毎日同じ時間にできるかどうかは、旅行中なので
06:48
every day I can't promise right now
141
408580
2730
今は約束できません
06:51
because I'm traveling but I can see when
142
411310
2730
が、
06:54
most of you would like to see our live
143
414040
2070
ほとんどの人がいつ私たちのライブレッスンを見たい
06:56
lesson and tried to do it then. So tell
144
416110
2190
と思って、それをやろうとしたかがわかります. だから
06:58
me two things:
145
418300
1050
私に2つのことを教えてください:
06:59
what city are you watching from and
146
419350
3870
あなたが見ている都市はどこですか、そして
07:03
what's your major
147
423220
1920
あなたの主要なあなたに
07:05
the biggest city close to you because I
148
425140
1980
近い最大の都市は何
07:07
might not know where you are if it's a
149
427120
2520
ですか。それが小さな都市だとあなたがどこにいるのかわからないかもしれないので、
07:09
small city so what is your closest
150
429640
1950
あなたの最も近い
07:11
biggest city and what time would you
151
431590
3270
最大の都市はどこですか、あなたは何時になり
07:14
like to have our live YouTube English
152
434860
4530
たいですか 私たちのライブYouTube英語
07:19
lesson?
153
439390
720
レッスン?
07:20
Alright cool. I'll watch for your
154
440110
1440
よしよし。 私はあなたのコメントを監視します
07:21
comments. Again Merry Christmas Happy
155
441550
1830
。 再びメリー クリスマス ハッピー
07:23
Holidays and I'll see you tomorrow. Bye!
156
443380
6350
ホリデー、また明日お会いしましょう。 さよなら!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。