Merry Christmas Conversational English Phrases Lesson

Hello wonderful Go Natural English

¡Hola, maravillosos estudiantes de Go Natural English

learners! I'm Gabby your English teacher

! Soy Gabby, tu profesora de inglés

and founder of Go Natural English. And

y fundadora de Go Natural English. Y

I'm here today on Christmas Day to wish

hoy estoy aquí el día de Navidad para

you a very Merry Christmas and I want to

desearte una muy Feliz Navidad y quiero

share some really useful phrases with

compartir contigo algunas frases muy útiles

you that you can use if you are

que puedes usar si estás

celebrating Christmas with your American

celebrando la Navidad con tus

friends in the United States or if

amigos estadounidenses en los Estados Unidos o si

you're celebrating anywhere in the world

estás celebrando en cualquier parte del mundo

or if you're just curious about some new

o si simplemente tienes curiosidad acerca de algunas frases nuevas en

English phrases. I'm going to share about

inglés. Voy a compartir unas

four or five very useful, practical,

cuatro o cinco frases muy útiles, prácticas,

natural phrases. So if that is okay with

naturales. Entonces, si está de acuerdo con

you if I share those phrases then please

usted si comparto esas frases, escriba

type

'yes' in the comments. I'm so excited to

'sí' en los comentarios. Estoy tan emocionada de

share with you. Ah alright good I see

compartir con ustedes. Ah, muy bien,

some yeses already so I'm going to share

ya veo algunos sí, así que voy a compartir

some phrases with you based on things

algunas frases con ustedes basadas en cosas

that I've been doing this holiday weekend.

que he estado haciendo este fin de semana festivo.

So yesterday on Christmas Eve or the

Así que ayer en Nochebuena o la

night before Christmas we call it

víspera de Navidad que le llamamos

Christmas Eve I went with my friends to

Nochebuena fui con mis amigos a

see Christmas lights. This is a common

ver las luces de Navidad. Esta es una

tradition that we do in the United

tradición común que hacemos en los Estados

States is putting christmas lights on

Unidos: poner luces navideñas en

our houses or on trees or to decorate

nuestras casas o en los árboles o para

just about anything.

decorar casi cualquier cosa.

So if you see Christmas lights if you go

Entonces, si ves luces navideñas, si vas

with your friends or if you're by

con tus amigos o si

yourself and you want to start a

estás solo y quieres iniciar una

conversation with a stranger and this is

conversación con un extraño, este es

a great comment to say are you ready?

un gran comentario para decir ¿estás listo?

You could say 'look at the Christmas

Podrías decir 'mira las

lights' or 'look they're so beautiful'. So

luces navideñas' o 'mira que son tan hermosas'. Así que

try repeating as you hear me say these

trata de repetir estas frases cuando me escuches

phrases because you're going to learn

porque vas a aprender

more if you repeat after me. If you

más si las repites después de mí. Si

listen that's great but if you actually

escuchas, es genial, pero si realmente

say the phrases that's even better.

dices las frases, es aún mejor.

So yesterday I went to look at christmas

Así que ayer fui a ver las

lights with my friends here in Texas. I'm

luces navideñas con mis amigos aquí en Texas. Estoy

in Texas to celebrate Christmas.

en Texas para celebrar la Navidad.

Ok today is Christmas. So today everyone is

Bueno, hoy es Navidad. Así que hoy todos

saying Merry Christmas, Happy Holidays

dicen Feliz Navidad, Felices Fiestas

and if you don't expect to see your

y si no espera volver a ver a sus

friends again for maybe a week or two

amigos por una o dos semanas

you could say Happy New Year's because we

, podría decir Feliz Año Nuevo porque

know in just a few days it's going to be

sabemos que en unos pocos días será

the new year. So I won't tell you Happy

el Año Nuevo. Así que no les diré Feliz

New Year's yet because I will see you

Año Nuevo todavía porque los volveré a

again before New Year's. Tomorrow. I'm

ver antes de Año Nuevo. Mañana. Estoy

doing a daily lesson here on YouTube. Um if

haciendo una lección diaria aquí en YouTube. Um, si

you want to know when exactly what time

quieres saber exactamente a qué hora

I'm doing my live YouTube lessons you

estoy haciendo mis lecciones en vivo de YouTube,

should join my email group at

debes unirte a mi grupo de correo electrónico en

gonaturalenglish.com. It's free to sign

gonaturalenglish.com. Registrarse es gratis

up you just write your best email

, simplemente escriba su mejor

address and your name for me to send you

dirección de correo electrónico y su nombre para que le envíe

notifications and free English lessons.

notificaciones y lecciones de inglés gratuitas.

So it's really great. There's about 60,000

Así que es realmente genial. Hay alrededor de 60.000

English learners on it. You should join

estudiantes de inglés en él. Deberías unirte a

it too. So also if you are invited to a

él también. Así también, si te invitan a una

Christmas party you might have presents.

fiesta de Navidad, es posible que tengas regalos.

You might want to bring a present or you

Es posible que desee traer un regalo o

might get presents but you'll probably

puede recibir regalos, pero probablemente lo

know and if you're not sure you can ask

sabrá y, si no está seguro, puede preguntar a

your hosts. Are we exchanging gifts? Are

sus anfitriones. ¿Intercambiamos regalos?

we exchanging presents? Should I bring a

¿Intercambiamos regalos? ¿Debo llevar un

present? Or you could ask 'should I bring

regalo? O podrías preguntar '¿debería traer

a bottle of wine'? Or 'should I bring a

una botella de vino'? ¿O 'debería traer un

dessert'?

postre'?

Should I bring something? These are all

¿Debo llevar algo? Todas estas son

different ways of asking what you can

formas diferentes de preguntar qué puedes

bring because it's really polite if

traer porque es muy educado si

someone invites you to a party to ask

alguien te invita a una fiesta para preguntar

what you can bring.

qué puedes traer.

Ok let's say that you're opening gifts

Ok, digamos que estás abriendo regalos

at a Christmas party. Someone might say

en una fiesta de Navidad. Alguien podría decir

'okay it's time for gifts'. That means it's

'está bien, es hora de los regalos'. Eso significa que es

time where everyone's going to sit around

hora de que todos se sienten

probably in the living room and open

en la sala de estar y abran los

gifts. So this can take some time.

regalos. Así que esto puede tomar algún tiempo.

It's really fun watching people open

Es muy divertido ver a la gente abrir

gifts and seeing their faces as they're

regalos y ver sus caras mientras se

surprised

sorprenden, con la

hopefully as they're happy so that's

esperanza de que estén felices, así que es

really fun. If you are at a party there's

muy divertido. Si estás en una fiesta,

probably going to be different kinds of

probablemente habrá diferentes tipos de

beverages

bebidas

and its its traditional to have wine

y es tradicional tener vino,

so you might want to ask, 'could you pass

por lo que quizás quieras preguntar: "¿Podrías pasarme

the wine'? Or someone may ask you, 'could you pass the

el vino?". O alguien puede preguntarte, '¿podrías pasar el

wine?' so this is a really great phrase to

vino?' así que esta es una frase realmente genial para

use. Also in the United States there's a

usar. También en los Estados Unidos hay

lot of people who celebrate Hanukkah so

muchas personas que celebran Hanukkah, por lo que

even at a Christmas party you might meet

incluso en una fiesta de Navidad puedes encontrarte con

people who celebrate Hanukkah which is a

personas que celebran Hanukkah, que es una

Jewish holiday. Or if you're out

festividad judía. O si está

talking to your friends just out and

hablando con sus

about in public you might meet people

amigos en público, es posible que conozca personas

who say to you

que le digan

Happy Hanukkah, Merry Christmas, Happy

Feliz Hanukkah, Feliz Navidad, Felices

Holidays. Happy Holidays is a way to say

Fiestas. Felices Fiestas es una forma de decirlo

everything. It doesn't matter what

todo. No importa de qué

religion you are so if you want to be

religión seas, así que si quieres ser

careful and especially respectful and polite

cuidadoso y especialmente respetuoso y educado,

you could say Happy Holidays. It's a

puedes decir Felices Fiestas. Es

really great way to cover everyone. So

una gran manera de cubrir a todos. Así que

those are some good phrases I think for

esas son algunas buenas frases que creo para

Christmas and for the holidays. We talked

Navidad y para las fiestas. Hablamos

about lights, we talked about if you go

de luces, hablamos de si vas

to a Christmas party, we practiced some

a una fiesta de Navidad, practicamos algunas

phrases for greeting people saying Happy

frases para saludar a la gente diciendo felices

Holidays, we talked about could you

fiestas, hablamos de si

please pass the wine, uh gifts, and I think

puedes pasar el vino, eh regalos, y creo

that's about it. Of course you might have

que eso es todo. Por supuesto, puede tener

cookies or food or some desserts or

galletas o comida o algunos postres o

sweets and you could say, 'oh these are

dulces y podría decir, 'oh, estos son

delicious' to give your compliments to

deliciosos' para felicitar

the chef.

al chef.

I talked about this in my Thanksgiving

Hablé de esto en mi lección de Acción de Gracias

lesson if you saw that last month. My

si lo viste el mes pasado. Mis

compliments to the chef.

felicitaciones al chef.

If your host has really nice

Si su anfitrión tiene

decorations you can say, 'I love your

decoraciones realmente bonitas, puede decir: "Me encantan sus

decorations'. Beautiful decorations. So

decoraciones". Hermosas decoraciones. Así que

those are a lot of phrases that will

esas son muchas frases que

help you this Christmas and this holiday

te ayudarán en esta Navidad y en estas fiestas

season

I hope you have a very Merry Christmas

. Espero que tengas una muy Feliz Navidad

and I wanted to ask you a question

y también quería hacerte una

as well. In every one of my live lessons

pregunta. En cada una de mis lecciones en vivo

I like to ask you a question. So my

me gusta hacerte una pregunta. Así que mi

question for you today please leave your

pregunta para ti hoy por favor deja tu

answer in the comments is what

respuesta en los comentarios es ¿A qué

time Oh first what city do you live in?

hora? Primero, ¿en qué ciudad vives?

What city do you live in and what time

¿En qué ciudad vives y a qué hora

would you like to see our live English

te gustaría ver nuestras lecciones de inglés en vivo

lessons? If I can do it at the same time

? Si puedo hacerlo a la misma hora

every day I can't promise right now

todos los días, no puedo prometerlo en este momento

because I'm traveling but I can see when

porque estoy de viaje, pero puedo ver cuándo a la

most of you would like to see our live

mayoría de ustedes les gustaría ver nuestra

lesson and tried to do it then. So tell

lección en vivo y trataron de hacerlo en ese momento. Así que

me two things:

dime dos cosas: desde

what city are you watching from and

qué ciudad estás viendo y

what's your major

cuál es tu ciudad principal,

the biggest city close to you because I

la ciudad más grande cerca de ti porque es

might not know where you are if it's a

posible que no sepa dónde estás si es una

small city so what is your closest

ciudad pequeña, entonces, ¿cuál es tu

biggest city and what time would you

ciudad más grande más cercana y a qué hora te

like to have our live YouTube English

gustaría tener nuestra lección de inglés en vivo de YouTube

lesson?

?

Alright cool. I'll watch for your

OK, está bien. Estaré atenta a tus

comments. Again Merry Christmas Happy

comentarios. De nuevo Feliz Navidad Felices

Holidays and I'll see you tomorrow. Bye!

Fiestas y hasta mañana. ¡Adiós!