HALLOWEEN 2020 | Learn English | Fun English Lesson About American Culture | Go Natural English

Hey Naturals, what's up? How's it going? Welcome to Go Natural English

おい、ナチュラルズ、どうした？ 調子はどう？ Go Natural English へようこそ

I'm your English teacher, Gabby.

私はあなたの英語の先生、ギャビーです。

You might be wondering why I'm wearing

なぜ私がスケルトンのオンジーを着ているのか不思議に思うかもしれません

a skeleton onsie. Well besides

.

the fact that it's really comfortable and I think it's kind of

とても快適で楽しいと思うという事実に加えて、10

fun, it's going to be Halloween the end of

月末にハロウィーンになる予定

October, October 31st is Halloween!

です.10月31日はハロウィーンです！

I wanted to talk with you our Go Natural English

Go Natural English

community about why Americans

コミュニティで、アメリカ人

celebrate Halloween and maybe some vocabulary

がハロウィーンを祝う理由と、ハロウィーン

that you might like to know to celebrate the holiday

を祝いたい場合に知って

if you'd like to celebrate it. Oops I just hit my straw here.

おきたい語彙についてお話ししたいと思います。 おっと、ここでストローを叩きました。

This is a Halloween design on

これは

my soda.

私のソーダにハロウィンのデザインです。

Tastes like Halloween!

ハロウィンの味！

I misspoke. It's not a holiday.

言い間違えました。 休日ではありません。

I remember a lot of my English students would think or hope

私の英語の生徒の多くは、学校が休みになるので授業がないと思ったり望んだりしたことを覚えています

that we would not have class that it would be a holiday off

from school but in fact Halloween is not in fact a public holiday.

が、実際にはハロウィーンは祝日ではありません.

All business, all classes, everything

すべてのビジネス、すべてのクラス、すべて

runs as usual. Business as usual on

が通常どおり実行されます。 ハロウィンも通常営業

Halloween. It's also not a religious holiday.

。 また、宗教上の祝日でもありません。

What it is is kind of a cultural

それは

celebration that was brought over from

Europe, specifically from Irish immigrants to the United States

ヨーロッパから、具体的に

in colonial times and it came from

は植民地時代にアイルランド移民からアメリカにもたらされた一種の文化的祝典であり、彼らがサムハインと呼ん

a cultural event or celebration

だ文化的イベントまたは祝賀会から来ました。

that they had called Samhain that celebrated the

time that they believed that the space

between the spirit world and the living world was not

霊界と生きている世界の間の空間はそれほど大きくありませんでした

very big. So they believed that spirits could

。 だから彼らは精霊が

come and walk amongst us, well at least

来て私たちの間を歩くことができると信じていました. 少なくとも私

that's what I read on the Internet. Also

がインターネットで読んだことは.

in the Southwest United States, which is close to Mexico

また、メキシコに近い米国南西部では、

Halloween is very close to the Day of the Dead or

ハロウィーンは死者の日または

El Dia de los Muertos and that is a

エル・ディア・デ・ロス・ムエルトスに非常に近く、それは

similar cultural festival and so

同様の文化祭であり

it's very possible, very likely that we borrowed some of that

、その伝統の一部を借りた可能性が非常に高いです.

tradition here in the United States. So what actually happens on Halloween?

ここアメリカで。 では、ハロウィンで実際に何が起こるのでしょうか。

I remember when I was a little kid, like

私が子供の頃、

several years ago, we used to celebrate Halloween in school.

数年前のように、学校でハロウィーンを祝っていたのを覚えています。

We were allowed to dress up. Sometimes we would dress up in

私たちは着飾らせてもらいました。 時々

scary costumes like this or maybe our favorite

、このような怖い衣装を着たり、お気に入りの

move characters or something fun.

動きのキャラクターや何か楽しいものを着たりしました.

We would share candy. We would do

お菓子を分け合います。 私たちは

special fun activities, play games, but

特別な楽しい活動をしたり、ゲームをしたりしていましたが、

nowadays I don't think that kids celebrate Halloween at school

最近では、子供たちが学校でハロウィーンを祝うことはなくなったと思い

anymore. I think that to be more

ます. より

politically correct we don't celebrate Halloween

政治的に正しいと思うのは

except for private gatherings.

、個人的な集まり以外ではハロウィーンを祝わないということです.

Maybe if you work in the US it depends

米国で働いている場合

on your work culture in your office, people may celebrate

は、オフィスの文化に依存するかもしれません。人々はハロウィーンを祝うかもしれませ

Halloween, but it really depends on your office culture

んが、実際にはオフィスの文化

and where you work. Sometimes adults celebrate.

と働く場所に依存します. 大人がお祝いすることもあります。

You might be invited to a Halloween-themed party and you might

ハロウィーンをテーマにしたパーティーに招待され、

want to check if people are dressing up. You can ask, "Hey, is this a

人々が仮装しているかどうかを確認したいと思うかもしれません。 「ねえ、これは

costume party?" So that's one good phrase to know, a

仮装パーティーですか？」と尋ねることができます。 ですから、知っておくとよいフレーズの 1 つ

costume party. Another good phrase to know is "trick or

です。コスチューム パーティーです。 知っておくべきもう 1 つの良いフレーズは、「トリック オア

treat." Trick or treat is an activity that usually children

トリート」です。 トリック・オア・トリートは、通常子供たちが行う活動

do. Adults would only do it if they're bringing children.

です。 大人は子供を連れている場合にのみそれを行います。

It's when you go door-to-door

それはあなたが戸別訪問するとき

usually in an neighborhood in the suburbs of the United States

で、通常、米国郊外の近所で、

children will go door-to-door with their parents usually

子供たちは戸別訪問し、両親は通常

knock on the door and say "trick-or-treat" and they're asking

、ドアをノックして「トリック・オア・トリート」と言い、彼らは尋ねています.

for candy. This was something that I did as a kid.

キャンディーに。 これは私が子供の頃にやっていたことです。

I have fond memories of that. I haven't done that in many

私はそれについての思い出があります。 私は何年もの間それをしていません

many years. But it's still fun

。 でも

to maybe go to a Halloween party or do something

、ハロウィーン パーティー

fun with your friends, go to a themed event at a

に行ったり、友達と何か楽しいことをしたり、バーやレストランでテーマのあるイベントに行ったりするのは、まだ楽しいこと

bar or restaurant. That's basically what happens on

です。 それは基本的に

Halloween. It's most like a costume party

ハロウィーンで起こることです. それは仮装パーティーのようなもので、

and not anything religious, not a public holiday.

宗教的なものではなく、祝日でもありません.

If you have any questions about Halloween you can write them in

ハロウィーンについて質問がある場合は

the comments and our awesome Go Natural English community

、コメントに書き込んでください。素晴らしい Go Natural English コミュニティの

members may answer and I will definitely answer as well.

メンバーが答えるかもしれません。私も間違いなく答えます。

If you have comments, if you'd like to tell me how you

コメントがある場合、

like to celebrate Halloween, or if you celebrate

ハロウィーンをどのように祝うのが好きかを教えてほしい場合、またはハロウィーンを祝う場合は

Halloween, yes or no, please tell me in the comments.

、はいまたはいいえで、コメントで教えてください.

I will be very interested to know if people celebrate Halloween

あなたの国で人々がハロウィーンを祝うかどうか

in your country and what do you usually do?

、そしてあなたは通常何をしますか?

I've noticed where I've traveled in the world in Japan

私は日本とブラジルの世界のどこを旅したかに気付きました.

and Brazil and actually last year, I forgot to tell you

実は去年のハロウィーンであなたに言うのを忘れて

on Halloween I was in Abu Dhabi and the hotel where I

was staying had a Halloween party. I was totally shocked. I had

いました. 私は完全にショックを受けました。

no idea that people celebrate Halloween in Abu Dhabi.

アブダビで人々がハロウィーンを祝うとは知りませんでした。

But who knew? Maybe you can share with me about how people

しかし、誰が知っていましたか？ あなたの国の人々がどのように祝うか、または祝わないかについて、私と共有できるかもしれ

celebrate or don't celebrate in your country. So I'll

ません. という

look forward to hearing from you in the comments. Alright, talk to you

ことで、コメント欄からの連絡をお待ちしております。 よし、

soon! Bye for now and happy Halloween!

早く話せ！ さようなら、ハッピーハロウィン！