How to Understand the News or Movies in American English Pronunciation

81,935 views ・ 2015-06-22

Go Natural English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey there!
0
260
1000
ちょっと、そこ!
00:01
What's up?
1
1260
1000
調子はどう?
00:02
How's it going?
2
2260
1000
調子はどう?
00:03
Welcome to Go Natural English.
3
3260
1170
Go Natural English へようこそ。
00:04
Are you ready to get fluent?
4
4430
1339
流暢になる準備はできていますか?
00:05
Well, then let's get started.
5
5769
1731
それでは始めましょう。
00:07
I have a great question from a member of the Go Natural English audience, Gamal.
6
7500
5990
Go Natural English の読者である Gamal から素晴らしい質問があります。
00:13
Gamal asked, "I can understand you, Gabby, when you speak but when I try to watch movies
7
13490
8100
ガマルは、「ギャビー、あなたが話すときは理解できますが、 映画を見たりニュースを聞いたりしようとすると
00:21
or listen to the news, I can't understand anything I'm hearing."
8
21590
5020
、私が聞いていることは何も理解できません .
00:26
So, why, and what can I do about it?
9
26610
2620
それで、なぜ、そしてそれについて私は何ができるでしょうか?
00:29
Gamal, that's a great question and I think it can benefit a lot of people so I'd like
10
29230
3620
Gamal さん、それは素晴らしい質問です。 多くの人に役立つと思います
00:32
to talk about it a little bit.
11
32850
1910
ので、少しお話ししたいと思います。
00:34
Now in this quick English tip I'm going to offer you a couple of ideas that will get
12
34760
5360
この簡単な英語のヒント では、始めるためのいくつかのアイデアを提供します
00:40
you started.
13
40120
1000
00:41
And of you want to learn more, if you want to learn better and faster English with me
14
41120
4640
もっと学びたい 方、自然な方法で私と一緒に英語をより上手に、より速く学びたい
00:45
a natural way, I suggest that you visit gonaturalenglish.com where you can learn about the premium Go Natural
15
45760
8579
方は、gonaturalenglish.com にアクセスし て、プレミアムな Go Natural
00:54
English course.
16
54339
1581
English コースについて学ぶことをお勧めします。
00:55
And just for visiting the website I'll give you a free eBook that will help you understand
17
55920
4599
ウェブサイトにアクセスするだけで、英語で最もよくある間違いを修正 する方法を理解するのに役立つ無料の電子ブックを差し上げます
01:00
how to correct your most common mistakes in English.
18
60519
2991
01:03
So, Gamal's question has to do with listening comprehension.
19
63510
4280
つまり、Gamal の質問はリスニング に関するものです。
01:07
Now, first of all, you have to listen to a variety of English sources.
20
67790
6190
さて、まず第一に、さまざまな英語の情報源に耳を傾ける必要があり ます。
01:13
If you've been listening to your English teacher all the time, you'll probably find it easy
21
73980
5420
英語の先生の話をずっと聞いていれば
01:19
to understand him or her, but perhaps other people outside of your classroom will be more
22
79400
6360
、おそらく彼または彼女
01:25
difficult to understand, for the simple fact that you just haven't listened to them before.
23
85760
5280
を理解するのは簡単 だと思うでしょう。 前に聞いたことがない。
01:31
So, first of all, you really need to listen to a variety of different sources in English
24
91040
6630
そのため、まず第一 に、さまざまなソースを英語で聞く必要
01:37
– could be more movies, more news, music, something else that you're interested in,
25
97670
5220
があります。映画、ニュース、音楽、 その他の興味のあるもの、
01:42
maybe podcasts.
26
102890
1000
ポッドキャストなどです。
01:43
And if you didn't know, Go Natural English is a podcast on iTunes for ios and on Stitcher
27
103890
6390
ご存じない方のために説明すると、Go Natural English は iOS の場合は iTunes
01:50
for Android.
28
110280
1000
、Android の場合は Stitcher のポッドキャストです。
01:51
So, first of all, listen to more English.
29
111280
2530
ですから、まずは英語をもっと聞いてください。
01:53
It might seem like an obvious tip but it's really important to just immerse yourself
30
113810
4849
当たり前のことのように思えるかもしれませんが
01:58
as much as possible in English and make it a part of your daily life.
31
118659
4211
、できるだけ英語に没頭し、英語を 日常生活の一部にすることが非常に重要です。
02:02
So, if you normally watch the news in the morning, or listen to the news, maybe before
32
122870
5240
ですから、普段朝にニュースを見たり、ニュースを 聞いたりする
02:08
you go to work or while you're getting ready – try doing that in English.
33
128110
3859
場合は、仕事に行く前や 準備をしているときに、それを英語でやってみてください。
02:11
See how you can make some little shifts in your life and immerse yourself more in the
34
131969
5341
英語圏の国に住んでいるかどうかに関係なく、生活を少し変えて英語にどっぷり浸かる方法を見てみ
02:17
English language whether you're living in an English speaking country or not.
35
137310
4590
ましょう 。
02:21
You can still immerse yourself in English in many different ways.
36
141900
3630
さまざまな方法で英語に没頭できます。
02:25
OK, so you�re listening to more English, now what do you do?
37
145530
3750
よし、もっと英語を聞くようになったね。さて、 何をする?
02:29
Well, you need to become familiar with native pronunciation.
38
149280
5140
さて、ネイティブの発音に慣れる必要があります 。
02:34
And a lot of my teaching has to do with pronunciation because I love it.
39
154420
4019
そして、私の教えの多くは発音に 関係しています。私は発音が大好きだからです。
02:38
I think it's really interesting and it's the key to listening comprehension and to be able
40
158439
5800
これは本当に興味深いことだと思います。これは 、リスニングを理解し、
02:44
to speak more like a native English speaker.
41
164239
3610
英語のネイティブ スピーカーのように話せるようになるための鍵です。
02:47
So, pay attention to the points in English that are pronounced differently than you might
42
167849
7911
ですから、想像とは異なる発音の英語のポイントに注意して
02:55
imagine.
43
175760
1210
ください。
02:56
For example, there are several letters or combinations of letters – spellings of words
44
176970
4590
たとえば、いくつかの文字または文字の 組み合わせがあります。
03:01
that can be pronounced in many different ways and I have different tip videos that address
45
181560
5519
さまざまな方法で発音できる単語のスペルです。これらのポイントに 対処するさまざまなヒント ビデオがあります。
03:07
those points and also in the premium Go Natural English course I have a lot more videos that
46
187079
5761
また、プレミアム Go Natural English コースには、対処するビデオがもっとたくさんあり
03:12
address those points.
47
192840
1280
ます。 それらのポイント。
03:14
So, get used to the pronunciation and the varieties of pronunciations for the same spelling.
48
194120
6459
そのため、同じスペルの発音とさまざまな発音に慣れてください 。
03:20
And also, the reason why you're not understanding what you're hearing could be a problem with
49
200579
5780
また、聞いていることを理解していない理由は 、語彙の問題である可能性があります
03:26
vocabulary.
50
206359
1250
03:27
Maybe your vocabulary is just not big enough for the material that you're trying to listen
51
207609
4420
たぶん、あなたの語彙は 、あなたが聴こうとしている素材に対して十分ではありません
03:32
to.
52
212029
1000
.
03:33
If you find that you can understand about 70% or more of what you're listening to, then
53
213029
6660
聞いている内容の約 70% 以上を理解できる場合、その
03:39
what you're listening to is a good level for you.
54
219689
2800
内容はあなたにとって良いレベル です。
03:42
But, if you can only understand 60% or less, or I should say 70% or less, then you might
55
222489
9330
でも、60%以下、いや70%以下しか理解できない
03:51
want to try material that is a little bit easier.
56
231819
3691
なら、もう少し簡単な教材を試してみるのもいいかもしれません 。
03:55
Maybe try simple songs in English or perhaps cartoons, or news that is produced especially
57
235510
8410
英語の簡単な歌や 漫画、または
04:03
for English language learners like "Voice of America" news.
58
243920
4439
「ボイス オブ アメリカ」ニュースのような英語学習者向けに特別に作成されたニュースを試してみてください 。
04:08
So, there's a lot of different options but what you need is a guide to help you understand
59
248359
5371
そのため、さまざまなオプションがありますが 、必要なのは、自分の英語レベルに合わせて何を聞くべきかを正確に理解するのに役立つガイド
04:13
what exactly you should be listening to for your English level.
60
253730
3310
です.
04:17
So, I hope to help you with that.
61
257040
2040
それで、私はそれを手伝ってくれることを願っています。
04:19
I hope that you'll come over to gonaturalenglish.com to understand how you can learn more the natural
62
259080
5710
gonaturalenglish.com にアクセス して、より自然な方法で学習する方法を理解していただければ幸いです
04:24
way.
63
264790
1000
04:25
Thanks so much for watching and I'll talk to you again real soon.
64
265790
2680
ご覧いただきありがとうございます 。すぐにまたお話します。
04:28
Bye for now.
65
268470
4690
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7