How to Understand the News or Movies in American English Pronunciation
81,935 views ・ 2015-06-22
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey there!
0
260
1000
이봐!
00:01
What's up?
1
1260
1000
무슨 일이야?
00:02
How's it going?
2
2260
1000
어떻게되고 있습니까?
00:03
Welcome to Go Natural English.
3
3260
1170
Go Natural English에 오신 것을 환영합니다.
00:04
Are you ready to get fluent?
4
4430
1339
유창해질 준비가 되셨나요?
00:05
Well, then let's get started.
5
5769
1731
그럼 시작하겠습니다.
00:07
I have a great question from a member of the
Go Natural English audience, Gamal.
6
7500
5990
저는 Go Natural English 청중인 Gamal로부터 좋은 질문을 받았습니다
.
00:13
Gamal asked, "I can understand you, Gabby,
when you speak but when I try to watch movies
7
13490
8100
Gamal은 "Gabby, 당신이 말을 하면 이해할 수
있지만 영화를 보거나
00:21
or listen to the news, I can't understand
anything I'm hearing."
8
21590
5020
뉴스를 들을 때는
내가 듣고 있는 것을 이해할 수 없습니다."라고 말했습니다.
00:26
So, why, and what can I do about it?
9
26610
2620
그래서, 왜, 그리고 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까?
00:29
Gamal, that's a great question and I think
it can benefit a lot of people so I'd like
10
29230
3620
Gamal, 그것은 훌륭한 질문이고
많은 사람들에게 도움이 될 수 있다고 생각하므로
00:32
to talk about it a little bit.
11
32850
1910
그것에 대해 조금 이야기하고 싶습니다.
00:34
Now in this quick English tip I'm going to
offer you a couple of ideas that will get
12
34760
5360
이제 이 빠른 영어 팁에서 저는 여러분이 시작할 수 있는
몇 가지 아이디어를 제공할 것입니다
00:40
you started.
13
40120
1000
.
00:41
And of you want to learn more, if you want
to learn better and faster English with me
14
41120
4640
더 많은 것을 배우고 싶거나
저와 함께 자연스러운 방식으로 더 빠르고 더 나은 영어를 배우고 싶다면
00:45
a natural way, I suggest that you visit gonaturalenglish.com
where you can learn about the premium Go Natural
15
45760
8579
프리미엄 Go Natural English 코스에 대해 배울 수 있는 gonaturalenglish.com을 방문하는 것이 좋습니다
00:54
English course.
16
54339
1581
.
00:55
And just for visiting the website I'll give
you a free eBook that will help you understand
17
55920
4599
그리고 웹사이트를 방문하는 것만으로도 가장 흔한 영어 실수를 수정하는 방법을
이해하는 데 도움이 되는 무료 eBook을 드립니다
01:00
how to correct your most common mistakes in
English.
18
60519
2991
.
01:03
So, Gamal's question has to do with listening
comprehension.
19
63510
4280
따라서 Gamal의 질문은 듣기 이해와 관련이 있습니다
.
01:07
Now, first of all, you have to listen to a
variety of English sources.
20
67790
6190
이제 우선
다양한 영어 소스를 들어야 합니다.
01:13
If you've been listening to your English teacher
all the time, you'll probably find it easy
21
73980
5420
영어 선생님의 말을 항상 듣고 있었다면
아마
01:19
to understand him or her, but perhaps other
people outside of your classroom will be more
22
79400
6360
이해하기 쉬울 것입니다. 하지만
교실 밖의 다른 사람들은
01:25
difficult to understand, for the simple fact
that you just haven't listened to them before.
23
85760
5280
이해하기 더 어려울 것입니다.
전에는 듣지 않았습니다.
01:31
So, first of all, you really need to listen
to a variety of different sources in English
24
91040
6630
그래서 무엇보다 먼저
영어로 된 다양한 소스를 들어야 합니다. 더
01:37
– could be more movies, more news, music,
something else that you're interested in,
25
97670
5220
많은 영화, 뉴스, 음악,
기타 관심 있는 것,
01:42
maybe podcasts.
26
102890
1000
팟캐스트 등이 될 수 있습니다.
01:43
And if you didn't know, Go Natural English
is a podcast on iTunes for ios and on Stitcher
27
103890
6390
몰랐다면 Go Natural English는
iOS용 iTunes와 Android용 Stitcher의 팟캐스트입니다
01:50
for Android.
28
110280
1000
.
01:51
So, first of all, listen to more English.
29
111280
2530
그래서 우선 영어를 많이 들어야 합니다.
01:53
It might seem like an obvious tip but it's
really important to just immerse yourself
30
113810
4849
뻔한 팁 같지만
01:58
as much as possible in English and make it
a part of your daily life.
31
118659
4211
최대한 영어에 몰입하고
일상생활의 일부로 만드는 것이 정말 중요합니다.
02:02
So, if you normally watch the news in the
morning, or listen to the news, maybe before
32
122870
5240
그래서, 보통 아침에 뉴스를 보거나
뉴스를 듣는다면, 아마
02:08
you go to work or while you're getting ready
– try doing that in English.
33
128110
3859
일하러 가기 전이나 준비하는 동안
영어로 해보세요.
02:11
See how you can make some little shifts in
your life and immerse yourself more in the
34
131969
5341
당신이 영어권 국가에 살고 있든 없든 당신의 삶에 약간의 변화를 주고 영어에 더 몰입할 수 있는 방법을 알아보세요
02:17
English language whether you're living in
an English speaking country or not.
35
137310
4590
.
02:21
You can still immerse yourself in English
in many different ways.
36
141900
3630
여전히 다양한 방법으로 영어에 몰입할 수 있습니다
.
02:25
OK, so you�re listening to more English,
now what do you do?
37
145530
3750
자, 영어를 더 많이 듣고 계시군요.
이제 어떻게 하시겠습니까?
02:29
Well, you need to become familiar with native
pronunciation.
38
149280
5140
음, 원어민 발음에 익숙해져야 합니다
.
02:34
And a lot of my teaching has to do with pronunciation
because I love it.
39
154420
4019
그리고 제가 가르치는 것을 좋아하기 때문에 많은 가르침이 발음과 관련이 있습니다
.
02:38
I think it's really interesting and it's the
key to listening comprehension and to be able
40
158439
5800
정말 흥미롭고
듣기 이해력과
02:44
to speak more like a native English speaker.
41
164239
3610
원어민처럼 말할 수 있는 열쇠라고 생각합니다.
02:47
So, pay attention to the points in English
that are pronounced differently than you might
42
167849
7911
그러니 여러분이 생각하는 것과 다르게 발음되는 영어 포인트에 주의를 기울이세요
02:55
imagine.
43
175760
1210
.
02:56
For example, there are several letters or
combinations of letters – spellings of words
44
176970
4590
예를 들어, 여러 문자 또는
문자 조합이 있습니다.
03:01
that can be pronounced in many different ways
and I have different tip videos that address
45
181560
5519
다양한 방식으로 발음할 수 있는 단어의 철자입니다.
저는 이러한 요점을 다루는 다양한 팁 비디오를 가지고 있으며
03:07
those points and also in the premium Go Natural
English course I have a lot more videos that
46
187079
5761
프리미엄 Go Natural
English 코스에도 다루는 훨씬 더 많은 비디오가 있습니다.
03:12
address those points.
47
192840
1280
그 점들.
03:14
So, get used to the pronunciation and the
varieties of pronunciations for the same spelling.
48
194120
6459
따라서 동일한 철자에 대한 발음과 다양한 발음에 익숙해지십시오
.
03:20
And also, the reason why you're not understanding
what you're hearing could be a problem with
49
200579
5780
또한 듣고 있는 내용을 이해하지 못하는 이유는 어휘
문제일 수 있습니다
03:26
vocabulary.
50
206359
1250
. 듣고자 하는 자료에 비해
03:27
Maybe your vocabulary is just not big enough
for the material that you're trying to listen
51
207609
4420
어휘력이 충분하지 않을 수 있습니다
03:32
to.
52
212029
1000
.
03:33
If you find that you can understand about
70% or more of what you're listening to, then
53
213029
6660
듣고 있는 내용의 약 70% 이상을 이해할 수 있다면 지금
03:39
what you're listening to is a good level for
you.
54
219689
2800
듣고 있는 내용은 당신에게 좋은 수준입니다
.
03:42
But, if you can only understand 60% or less,
or I should say 70% or less, then you might
55
222489
9330
하지만 60% 이하만 이해할 수 있거나
70% 이하라고 해야 한다면
03:51
want to try material that is a little bit
easier.
56
231819
3691
조금 더 쉬운 자료를 시도해 볼 수 있습니다
.
03:55
Maybe try simple songs in English or perhaps
cartoons, or news that is produced especially
57
235510
8410
간단한 영어 노래나
만화, 또는
04:03
for English language learners like "Voice
of America" news.
58
243920
4439
"Voice
of America" 뉴스와 같이 영어 학습자를 위해 특별히 제작된 뉴스를 시도해 보세요.
04:08
So, there's a lot of different options but
what you need is a guide to help you understand
59
248359
5371
따라서 다양한 옵션이 있지만
필요한 것은 영어 수준에
04:13
what exactly you should be listening to for
your English level.
60
253730
3310
맞게 정확히 무엇을 들어야 하는지 이해하는 데 도움이 되는 가이드입니다
.
04:17
So, I hope to help you with that.
61
257040
2040
그래서 나는 당신을 도울 수 있기를 바랍니다.
04:19
I hope that you'll come over to gonaturalenglish.com
to understand how you can learn more the natural
62
259080
5710
자연스러운 방법으로 더 많은 것을 배울 수 있는 방법을 이해하기 위해 gonaturalenglish.com으로 오시기 바랍니다
04:24
way.
63
264790
1000
.
04:25
Thanks so much for watching and I'll talk
to you again real soon.
64
265790
2680
시청해 주셔서 감사합니다.
곧 다시 이야기하겠습니다.
04:28
Bye for now.
65
268470
4690
지금은 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.