3 Ways to Sound More American When you Speak English | Go Natural English

Hi, I'm Gabby from gonaturalenglish.com

سلام، من گابی هستم از سایت gonaturalenglish.com

where you can learn to speak English fluently and

که در آن شما می توانید یاد بگیرید که انگلیسی را روان و با اعتماد به نفس صحبت کنید.

confidently

In

در

This lesson you're going to learn how to speak English

این درس شما می خواهید یاد بگیرید که چگونه به طور طبیعی تر به زبان انگلیسی صحبت کنید

more

native-like more naturally and how to use intonation to sound more like an

و چگونه از لحن استفاده کنید تا بیشتر شبیه

American English speaker, so if you're up for improving your

آمریکایی ها به نظر برسد. انگلیسی زبان، بنابراین اگر می خواهید

American English accents then let's go

لهجه های انگلیسی آمریکایی خود را بهبود ببخشید،

It's time that we stop thinking of English as just words vocabulary

بیایید برویم، وقت آن رسیده است که به انگلیسی فکر نکنیم زیرا دستور زبان واژگان فقط کلمات

grammar rules

حاکم است

more than half of our communication in any language is

بیش از نیمی از ارتباطات ما در هر زبانی

done through

از طریق لحن انجام می شود

intonation and that's why this video is so important because

و به همین دلیل است که این ویدیو بسیار مهم است زیرا

in your traditional English language classroom

در کلاس درس زبان انگلیسی سنتی خود

You rarely learn about intonation and how important it is in your communication in English

به ندرت در مورد لحن و اینکه چقدر در ارتباطات خود به زبان انگلیسی

And it's super important to help you sound more native, like because natives know how to use intonation

اهمیت دارد یاد می‌گیرید و کمک به شما بسیار مهم است که بومی‌تر به نظر برسید، مانند این که بومیان می‌دانند چگونه از لحن استفاده کنند

Naturally, it's not something that we're really taught in school

طبیعتاً این چیزی نیست که ما واقعاً در مدرسه

But we learn it as we grow up speaking the language

به ما آموزش می دهند، اما وقتی بزرگ می شویم آن را یاد می گیریم و به زبان صحبت می کنیم،

So I'm going to share three points with you three things that you may not be doing today

بنابراین سه نکته را با شما در میان می گذارم، سه کاری که ممکن است امروز انجام ندهید.

That are keeping you from sounding like a native English speaker

کلاه شما را از اینکه شبیه یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید، باز می‌دارد،

So let's begin we have to understand that English is more than grammar rules and more than just words

پس بیایید شروع کنیم، باید بفهمیم که انگلیسی چیزی فراتر از قواعد گرامر و فراتر از

If it was just words and grammar, that would be way easier. But English is

کلمات است. اما انگلیسی

Like music English has a Mel it has rhythm

مانند موسیقی است که انگلیسی مل دارد،

it has stress and we're going to talk about all three of these and how you can use them to sound more like an

ریتم دارد، استرس دارد و ما در مورد هر سه مورد از این موارد صحبت می کنیم و اینکه چگونه می توانید از آنها برای صدای بیشتر شبیه یک

American English speaker, so first of all, let's think about

انگلیسی زبان آمریکایی استفاده کنید، بنابراین اول از همه، بیایید در مورد آن فکر کنیم.

Melody when I ask you a question, like what are you doing?

ملودی وقتی ازت سوال میپرسم مثلا چیکار میکنی؟

Do you hear a little bit of music?

آیا کمی موسیقی می شنوید؟

Let me just say these words

اجازه دهید فقط این کلمات را بگویم

With the melody actually, no words

با ملودی در واقع، هیچ کلمه ای

Mm-hmm

Mm-hmm

No, no, no

نه، نه، نه

that it

Did it a data? What are you doing da dadada?

این یک داده بود؟ دادا داری چیکار میکنی؟

So there's a little bit of a melody. I'm not saying these words with the same

بنابراین کمی ملودی وجود دارد. من این کلمات را با همان

Melody the same note. I don't say duh duh, duh, duh

ملودی همان نت نمی گویم. من نمیگم دیه، دیو،

Duh, if I did I would sound like a robot and I'm not a robot. I swear

دوه، اگر میکردم مثل ربات صدا میکردم و ربات نیستم. قسم می خورم

And you're not a robot either, right?

و تو هم ربات نیستی، درسته؟

So we don't want to say what are you doing here? We want to say, what are you doing?

پس ما نمی خواهیم بگوییم شما اینجا چه کار می کنید؟ می خواهیم بگوییم چه کار می کنی؟

What are you doing?

چه کار می کنی؟

so use melody when you ask a question in WH questions, our intonation goes

بنابراین وقتی سؤالی را در سؤالات WH می‌پرسید از ملودی استفاده کنید، لحن ما

Down, but before it goes down. It actually goes up

پایین می‌آید، اما قبل از اینکه پایین بیاید. در واقع بالا می رود

What are you doing? What are you doing? So actually there's a rule here any

شما چه کار می کنید؟ چه کار می کنی؟ بنابراین در واقع یک قانون در اینجا وجود دارد که هر

WH question WH questions being any question that begins with what who where when or why

سوال WH سوال WH هر سوالی است که با چه کسی که کجا کی یا چرا لحن ما در پایان پایین می آید شروع می شود

our

intonation

Going down at the end. So what are you doing?

. خب، چکار میکنی؟

Why are you doing that?

چرا این کارو میکنی؟

How are you doing that?

چگونه این کار را انجام می دهید؟

When are you doing that?

کی این کار را می کنی؟

With whom are you doing that?

با کی اینکارو میکنی

So all of these WH questions go up then then down if you're asking a question, that's a yes/no question

بنابراین، همه این سؤالات WH بالا می‌روند، سپس اگر سؤالی می‌پرسید، پایین می‌آیند، این سؤال بله یا خیر است

It's a little different. Do you like ice cream?

. کمی متفاوت است. آیا بستنی دوست داری؟

Da-da-da-da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da-da-da-

The yes/no questions and on a higher note. It's like music but

da سوالات بله/نه و در یک نکته بالاتر. مثل موسیقی است اما

Before we go up we go down

قبل از اینکه بالا برویم پایین می رویم

Do you like ice cream?

آیا بستنی دوست داری؟

Do you like ice cream?

آیا بستنی دوست داری؟

Well, yes, I do. Thank you for asking

خوب، بله، من انجام می دهم. از اینکه پرسیدید متشکرم،

but seriously

اما به طور جدی

Listen to the intonation. It's very important and there are rules so it's not just totally random

به این آهنگ گوش دهید. این بسیار مهم است و قوانینی وجود دارد، بنابراین کاملاً تصادفی نیست،

I know English seems really crazy. It seems totally random, but it's not so these are

من می دانم که انگلیسی واقعاً دیوانه کننده به نظر می رسد. کاملا تصادفی به نظر می رسد، اما اینطور نیست که بدانید این

important rules to know and to use

قوانین مهم هستند و استفاده از

Melody is really important when you're asking questions

ملودی در هنگام

But it's also really important when you're just making statements like when I say, but first coffee

سوال کردن بسیار مهم است، اما زمانی که شما فقط عباراتی را بیان می کنید، مانند زمانی که من می گویم، اول قهوه،

but first coffee

اما اول، بسیار مهم است.

Can you hear how the note goes down the pitch in my voice goes down but first?

قهوه می‌شنوید که چگونه نت در صدای من پایین می‌آید اما اول؟

coffee

قهوه

but first coffee

اما اول

It's very important always first coffee then study English

قهوه خیلی مهم است همیشه اول قهوه بعد انگلیسی مطالعه کنید

But seriously when you're ending a sentence your pitch goes down your voice goes down

اما جدی وقتی که یک جمله را تمام می کنید صدایتان پایین می آید

But before it goes down, it goes up a little bit, but first coffee

اما قبل از اینکه پایین بیاید کمی بالا می رود اما اول قهوه

also

هم

intonation is super important for

لحن فوق العاده است برای

expressing your true

بیان

sentiments your true feelings

احساسات واقعی شما مهم است

Some phrases don't automatically get a pitch. I gave you some rules to follow now like

. من قوانینی را به شما دادم که باید از آن پیروی کنید.

Statements go down

wh-questions go up

Yes/no questions go down, but people express themselves

in other ways besides those three forms, so take a word like

Interesting if I just say it like that

You can take it at face value. It's interesting

می تواند آن را به ارزش اسمی دریافت کند. جالب است

If I add some pitch to it

اگر کمی زیر و بم به آن اضافه

I can completely change the feeling of the word. For example, let's make my pitch go up

کنم می توانم احساس کلمه را کاملاً تغییر دهم. به عنوان مثال، بیایید زمین من را بالا برود

interesting

جالب

interesting

جالب

Well, I am surprised and amazed. Let's make my pitch go down

خوب، من متعجب و شگفت زده هستم. بیایید زمین من را

interesting

جالب

Interesting. I'm more serious

جالب کنیم. جدی تر هستم

Let's make my pitch flat now. No, melody no pitch

بیایید زمین من را صاف کنیم. نه، ملودی بدون آهنگ

Interesting. Do you really think that I think

جالب است. آیا واقعاً فکر می‌کنم

Something is interesting when I have no expressive pitch

وقتی من حرفی ندارم چیز جالبی است

No, that's the problem when you don't use pitch you may be

، نه، این مشکلی است که وقتی از زیر و بم استفاده نمی‌کنی ممکن است

Expressing yourself or other people may think that you are expressing yourself in a negative

خودت را بیان کنی یا دیگران فکر کنند که به شیوه‌ای منفی بیان می‌کنی.

way if I simply say

interesting

جالب است

That may sound sarcastic to other people if you have no pitch if you have no

که اگر شما زیر و بم صدای خود را ندارید، ممکن است به طعنه‌آمیز به نظر برسد، اگر زیر

Upward pitch of your voice or downward pitch either way and you sound robotic

و بم صدای خود را به سمت بالا یا پایین بیاورید و به

people may think that you are actually not interested and you actually do not think that thing is

نظر می‌رسد که افراد روباتیک ممکن است فکر کنند که شما واقعاً علاقه‌ای ندارید و در واقع فکر نمی‌کنید که این چیزی است.

Interesting, so it's important to add feeling to your voice with pitch

جالب است، بنابراین مهم است که با ریتم زیر، به صدای خود احساس اضافه

rhythm

Rhythm is not just a dancer

rhythm is not just music rhythm is

English and rhythm is a result of the message that you are expressing

rhythm is the message that you are expressing and it's

کنید.

Important to use it as a powerful tool to express yourself

مهم است که از آن به عنوان یک ابزار قدرتمند برای بیان خود استفاده کنید.

Rhythm comes from stress and we're going to talk about stress as well. But let's look at an example

ریتم از استرس ناشی می شود و ما در مورد استرس نیز صحبت خواهیم کرد. اما بیایید به یک مثال نگاه کنیم

what are

که قرار است

You going to do?

چه کاری انجام دهید؟

What are you going to do?

چی کار می خوای بکنی؟

What are you going to do?

چی کار می خوای بکنی؟

I'm marking the rhythm no matter how slowly or quickly I speak. It is the same

مهم نیست که چقدر آهسته یا سریع صحبت می کنم، ریتم را مشخص می کنم. این همان است

What are you going to do? What are you going to do? What are you going to do? What are you gonna do?

که می خواهید چه کار کنید؟ چی کار می خوای بکنی؟ چی کار می خوای بکنی؟ چه کاری میخواهی انجام دهی؟

What are you gonna do? Are you gonna do? What are you gonna do now? You heard me use contractions I use linking and

چه کاری میخواهی انجام دهی؟ آیا شما می خواهید انجام دهید؟ حالا میخوای چیکار کنی؟ شما شنیدید که من از انقباضات استفاده می کنم من از پیوند استفاده می کنم و

some words

برخی از کلمات

disappeared

ناپدید می شوند

what I

کاری که من

gonna do it's completely different in terms of

می خواهم انجام دهم کاملاً متفاوت است از نظر

Completely and on stating the words

کامل و بیان کلمات

Then what are you going to do?

پس می خواهید چه کار کنید؟

But what's super interesting about English? Is that the rhythm stays the same? What are you going to do?

اما چه چیزی در مورد انگلیسی فوق العاده جالب است؟ آیا این ریتم ثابت می ماند؟ چی کار می خوای بکنی؟

What are you gonna do?

چه کاری میخواهی انجام دهی؟

Completely different but yet the same same same but difference so rhythm is an

کاملاً متفاوت اما در عین حال یکسان یکسان اما تفاوت، بنابراین ریتم

important way to express yourself

راه مهمی برای بیان خود است

Because rhythm is a marker of stress. Let's look at another example. I

زیرا ریتم نشانگر استرس است. بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم. من

Speak English. I do speak English. I do not speak English. I do not speak English

انگلیسی صحبت میکنم. من انگلیسی صحبت میکنم. من انگلیسی صحبت نمی کنم. من انگلیسی صحبت نمی کنم

You may notice that I added words with every sentence. I do speak English

ممکن است متوجه شوید که به هر جمله کلمات اضافه کرده ام. من انگلیسی صحبت می کنم

The first sentence I'm stressing the subject. I

اولین جمله ای که روی موضوع تاکید می کنم. من

Speak English the second sentence

انگلیسی صحبت می کنم جمله دوم

I'm stressing the fact that I do speak English and because that stressed word do is there then I actually am

من بر این واقعیت تأکید می کنم که من واقعاً انگلیسی صحبت می کنم و چون آن کلمه تاکید شده do وجود دارد، در واقع

NOT stressing the subject anymore

دیگر روی موضوع تأکید نمی کنم.

It would be quite rare not impossible. But quite rare to stress every single word in a sentence. For example, I

این امر بسیار نادر و غیرممکن خواهد بود. اما به ندرت به تک تک کلمات در یک جمله تاکید می شود. به عنوان مثال، من

I

Do

speak English

انگلیسی صحبت می‌کنم

This sounds quite overly dramatic and unnatural but it would be natural to say I do

این بسیار دراماتیک و غیرطبیعی به نظر می‌رسد، اما طبیعی است که بگوییم من

Speak English. Do you really speak English? Yes, I do speak English

انگلیسی صحبت می‌کنم. آیا واقعا انگلیسی صحبت می کنید؟ بله، من انگلیسی صحبت

I can even add another word

می کنم حتی می توانم کلمه دیگری را اضافه

I do not speak English and the rhythms the same. I do not speak English

کنم که انگلیسی صحبت نمی کنم و ریتم ها یکسان است. من انگلیسی صحبت نمی

I do not speak English

کنم من انگلیسی صحبت نمی کنم

Why is this this is because within?

چرا این به این دلیل است که در داخل؟

Every sentence every phrase. We have a rhythm that is based on the words that are stressed

هر جمله هر عبارت ما ریتمی داریم که بر اساس کلماتی است که تاکید دارند،

So let's talk about stress

پس بیایید در مورد استرس صحبت کنیم

First of all, we have word level stress. This means that within

اول از همه، ما استرس سطح کلمه داریم. این بدان معنی است که در

Every word in English that has more than one syllable. We have a stressed syllable

هر کلمه در انگلیسی که بیش از یک هجا دارد. ما یک هجای تاکید داریم

for example

برای مثال

computer

کامپیوتر

Computer we have three syllables computer and the stressed syllable is the second syllable

کامپیوتر ما سه هجا داریم کامپیوتر و هجای تاکید شده هجای دوم

Computer come

کامپیوتر بیا

Booter okay. How about

بوتر باشه.

Laptop because it's a laptop computer. How many syllables two lap top? Which is the stress syllable the first one

لپ تاپ چطوره چون یه کامپیوتر لپ تاپه. دو لپ تاپ چند هجا؟ کدام هجای تاکیدی اولین

laptop, so each word in English has a stressed syllable and an

لپ‌تاپ است، بنابراین هر کلمه در زبان انگلیسی یک

Unstressed syllable if we have more than two syllables. We have a stressed syllable and multiple unstressed syllables

هجای تاکیدی و اگر بیش از دو هجا داشته باشیم، یک هجای بدون استرس دارد. ما یک هجای تاکیدی و چند هجای بدون

The stressed syllable is so strong

It's like a bully that makes the other syllables feel weak. And so they actually

تاکید داریم. و بنابراین آنها در واقع

Change their sounds so they become weak schwa sounds as schwa sound is like ah

صداهای خود را تغییر می دهند تا آنها ضعیف شوند

so I say

computer

laptop

other words like one men

Here's actually a tip a lot of English learners. Say whoa, man

. بگو وای، مرد

Because you're trying to stress both syllables, but that doesn't happen with native English speakers

چون شما سعی می کنید روی هر دو هجا تاکید کنید، اما این اتفاق با انگلیسی زبانان بومی نمی افتد،

We stress one syllable, so it becomes one

ما روی یک هجا تاکید می کنیم، بنابراین تبدیل به یک مرد می شود

Men, so not woof man, but were men

، بنابراین نه مرد، بلکه مرد بودند،

so we have the schwa the

بنابراین ما schwa the

Sound now the schwa doesn't always appear in every single word like it doesn't show up in

Sound را داریم. حالا schwa همیشه در تک تک کلمات ظاهر نمی شود، مثل اینکه در کامپیوتر نشان داده نمی شود،

computer

but

So the schwa even shows up in words like computer I don't say comme

اما schwa حتی در کلماتی مانند کامپیوتر نشان داده می شود، من نمی گویم comme

puter I say

puter می گویم

computer

کامپیوتر،

So we have that

بنابراین ما آن را

In the first syllable because the second syllable is so stressed and lap top is not

در هجای اول داریم. چون هجای دوم خیلی استرس داره و

Laptop its laptop. Oh we have that

لپ تاپ لپ تاپش نیست. اوه، ما آن

Sound so every single word

صدا را داریم، بنابراین تقریباً تک تک کلمات

Almost every single word

تقریباً هر کلمه

I'm sure there's some exceptions has a stressed syllable that is really pronounced clearly

ای من مطمئن هستم که استثناهایی وجود دارد که دارای یک هجای تاکیدی است که واقعاً به وضوح کاملاً قوی تلفظ می شود

quite strongly a bit higher pitch a bit louder and

کمی بلندتر و

Usually longer than all of their syllables. It's so powerful. You really want to stress it to sound more natural and more

معمولاً بلندتر از همه هجاهای آنها. خیلی قدرتمنده وقتی انگلیسی صحبت می‌کنید، واقعاً می‌خواهید به آن تأکید کنید تا طبیعی‌تر و

American when you speak English and then you have to remember that the other syllables are going to be weaker

آمریکایی‌تر به نظر برسد و سپس باید به یاد داشته باشید که هجاهای دیگر ضعیف‌تر خواهند شد

All right, so that is a word level stress. We also have phrase level stress

، خوب، بنابراین این یک تأکید در سطح کلمه است.

This is super important and has a lot to do with rhythm which we were just talking about right? I

ما همچنین استرس سطح عبارت داریم. من

speak English like those examples phrase level stress we

انگلیسی صحبت می کنم مانند آن مثال ها سطح عبارت استرس ما به

Stress certain words in a sentence the whole word is more stressed in

کلمات خاصی در یک جمله تاکید می کنیم کل کلمه در

Certain words in a sentence and in other words in a sentence we don't have as much stress

کلمات خاص در یک جمله تاکید بیشتری دارد و به عبارت دیگر در یک جمله استرس زیادی نداریم به

What words do we stress we stress?

چه کلماتی تاکید می کنیم تاکید می کنیم ?

Content words and we do not stress function words. These are

کلمات محتوا و ما تاکید بر کلمات تابع نیست. اینها

General rules there are exceptions. Like if I really wanted to stress for example, if you asked me cabbie, um,

قوانین کلی هستند استثنائاتی وجود دارد. مثلاً اگر واقعاً می‌خواستم استرس داشته باشم، اگر از من می‌پرسیدی، اوم،

do I need to say the pen I would say yes, you should say the

آیا لازم است قلم را بگویم، می‌گویم بله، باید قلم را بگوییم

Pen because we're talking about a specific pen in that case

زیرا ما در مورد یک قلم خاص صحبت می‌کنیم، در این مورد

I just stressed the word the a lot because it's an important word that I want to

من فقط تأکید کردم. کلمه the a lot زیرا کلمه مهمی است که می خواهم

express to you, so

برای شما بیان کنم، بنابراین

Normally not stressing the word the we would

معمولاً روی کلمه the تاکید نمی شود

Not need to stress it in a regular sentence if I'm not explaining about the word buh

، اگر در مورد کلمه buh توضیح نمی دهم نیازی نیست که در یک جمله معمولی آن را تأکید کنیم.

Or if I don't want to stress the words up. So for example

نمی خواهم روی کلمات تاکید کنم. به عنوان

The pen is on the table. Oh my gosh. What a great example, right. Have you ever heard that one before?

مثال قلم روی میز است. وای خدای من. چه مثال خوبی است، درست است. آیا قبلاً آن را شنیده اید؟

Um, um

اوم،

The pen is on the table. You barely hear the word the the pen is on the table

اوم خودکار روی میز است. شما به سختی کلمه قلم روی میز است را می شنوید

It almost sounds like I'm just saying pen is on the table, but I'm not I'm saying no pen is on the table

The pen is on the table. So pen is a Content worry. It's our subject pen is on the table

. بنابراین قلم یک نگرانی محتوا است. این قلم موضوع ما روی

Table is also an important word. So it's stressed. The pen is on the table

میز است جدول نیز یک کلمه مهم است. پس استرس داره قلم روی میز است

So usually we stress a verb and is is a quite short verb

بنابراین معمولاً ما بر یک فعل تأکید می کنیم و is یک فعل کاملاً کوتاه است،

but we hear it a bit more than other words like the or on this is also why prepositions are so hard because they're not

اما آن را کمی بیشتر از کلمات دیگری مانند the یا روی می شنویم، به همین دلیل است که حروف اضافه بسیار سخت هستند زیرا

Stressed their function words, so we do not usually hear them and therefore it's harder to grasp them

کلمات کارکرد خود را تحت فشار قرار نمی دهند. بنابراین ما معمولاً آنها را نمی شنویم و بنابراین درک آنها دشوارتر است

but anyway

We have phrase levels stress and that is super important to stress

اما به هر حال

ما سطح عبارتی استرس داریم و این برای استرس بسیار مهم

The important key words content words are like key words

What words do you really need to know?

است.

Like the subject and the verb so who is doing what those are the most important things and you want to say them?

مثل فاعل و فعل پس چه کسی مهم ترین چیزها را انجام می دهد و می خواهید آنها را بگویید؟

Stressed stressed again is louder longer higher the pen is on the table

استرس دوباره بلندتر است بلندتر قلم روی میز باشد

Okay, the bed is on the table. So we say them a little bit longer louder and higher perfect

خوب، تخت روی میز است. بنابراین ما آنها را کمی بلندتر و عالی تر می

So if you keep these three points in mind melody rhythm and stress you are going to sound much more

گوییم بنابراین اگر این سه نکته را در ذهن داشته باشید ریتم ملودی و استرس را در ذهن داشته باشید، صدایی

Native-like much more natural less like a robot and more like an American English

بسیار بیشتر شبیه بومی و طبیعی تر کمتر شبیه به یک ربات و بیشتر شبیه به یک انگلیسی

Speaker in my complete English course, I guide you through American English pronunciation

آمریکایی در دوره کامل انگلیسی من، من شما را از طریق واژگان گرامر تلفظ انگلیسی آمریکایی

grammar vocab

Conversations speaking everything that you need to know. It's a complete course and

مکالمات راهنمایی می کنم و هر آنچه را که باید بدانید صحبت می کنم. این یک دوره کامل است و

You join my on-site private community where you can practice

شما به انجمن خصوصی من در محل می‌پیوندید که می‌توانید

with me and the other students in the course, so if you would like to get more information about how fluent communication

با من و سایر دانش‌آموزان در این دوره تمرین کنید، بنابراین اگر می‌خواهید اطلاعات بیشتری در مورد اینکه چگونه ارتباط روان

Can change your English skills?

می‌تواند مهارت‌های انگلیسی شما را تغییر دهد به دست آورید؟

Improve your fluency and your confidence in speaking English then click on the link in the description

تسلط و اعتماد به نفس خود را در صحبت کردن به زبان انگلیسی بهبود بخشید، سپس روی پیوند در توضیحات

You can also click right up there on the card. So thank you so much for watching

کلیک کنید. همچنین می توانید همان بالا روی کارت کلیک کنید. بنابراین از تماشای شما بسیار

I hope that if you're serious about improving

متشکرم، امیدوارم اگر در مورد بهبود

Your English skills that you'll learn more about my complete course and join the students from all over the world

مهارت های انگلیسی خود جدی هستید، در مورد دوره کامل من اطلاعات بیشتری کسب کنید و به دانش آموزانی از سراسر جهان بپیوندید

Who are improving their English skills with me at go natural English? Thanks so much for watching

که مهارت های انگلیسی خود را با من به طور طبیعی بهبود می بخشند. انگلیسی؟ از تماشای شما بسیار متشکریم.

You can click right down there to subscribe to go natural English

می‌توانید برای اشتراک به زبان انگلیسی

You can click down there to get a free sample of the English fluency formula audio ebook

، همین پایین کلیک کنید. می‌توانید برای دریافت نمونه رایگان از کتاب الکترونیکی صوتی فرمول تسلط انگلیسی

which is a great place to

که مکانی عالی برای

Start learning right now and you can click right over there to keep watching videos here at go natural English

شروع یادگیری در همین لحظه است، روی آن پایین کلیک کنید. وجود دارد تا به تماشای ویدیوها در اینجا ادامه دهید با

Thanks. Have an awesome day and I'll see you soon. Bye for now

تشکر. روز خوبی داشته باشید و به زودی شما را می بینم. فعلا خداحافظ