3 Ways to Sound More American When you Speak English | Go Natural English

Hi, I'm Gabby from gonaturalenglish.com

Cześć, jestem Gabby z gonaturalenglish.com,

where you can learn to speak English fluently and

gdzie możesz nauczyć się płynnie i pewnie mówić po angielsku

confidently

In

W

This lesson you're going to learn how to speak English

tej lekcji nauczysz się mówić po angielsku

more

native-like more naturally and how to use intonation to sound more like an

bardziej naturalnie i jak używać intonacji, aby brzmieć bardziej jak

American English speaker, so if you're up for improving your

Amerykanin Mówiący po angielsku, więc jeśli chcesz poprawić

American English accents then let's go

akcent w amerykańskim angielskim, to chodźmy

It's time that we stop thinking of English as just words vocabulary

Czas przestać myśleć o angielskim jako o słowach, słownictwie,

grammar rules

gramatyce,

more than half of our communication in any language is

ponad połowa naszej komunikacji w jakimkolwiek języku

done through

odbywa się za pomocą

intonation and that's why this video is so important because

intonacji i dlatego ten film jest tak ważne, ponieważ

in your traditional English language classroom

w klasie, w której uczysz się tradycyjnego języka angielskiego,

You rarely learn about intonation and how important it is in your communication in English

rzadko uczysz się o intonacji i jej znaczeniu w komunikacji w języku angielskim.

And it's super important to help you sound more native, like because natives know how to use intonation

Bardzo ważne jest, aby pomóc Ci brzmieć bardziej natywnie, na przykład dlatego, że tubylcy wiedzą, jak używać intonacji. Oczywiście

Naturally, it's not something that we're really taught in school

nie jest to coś, co tak naprawdę uczymy się w szkole,

But we learn it as we grow up speaking the language

ale uczymy się tego, kiedy dorastamy, mówimy tym językiem,

So I'm going to share three points with you three things that you may not be doing today

więc podzielę się z tobą trzema punktami, trzema rzeczami, których być może dzisiaj nie robisz,

That are keeping you from sounding like a native English speaker

które powstrzymują cię od brzmienia jak rodowity anglojęzyczny.

So let's begin we have to understand that English is more than grammar rules and more than just words

Więc zacznijmy musimy zrozumieć, że angielski to coś więcej niż reguły gramatyczne i więcej niż tylko słowa

If it was just words and grammar, that would be way easier. But English is

Gdyby to były tylko słowa i gramatyka, byłoby o wiele łatwiej. Ale angielski jest

Like music English has a Mel it has rhythm

jak muzyka Angielski ma melodię, ma rytm i

it has stress and we're going to talk about all three of these and how you can use them to sound more like an

stres, a my porozmawiamy o wszystkich trzech z nich i o tym, jak możesz ich użyć, aby brzmieć bardziej jak osoba

American English speaker, so first of all, let's think about

mówiąca po amerykańsku, więc przede wszystkim pomyślmy o

Melody when I ask you a question, like what are you doing?

Melodia, kiedy zadam ci pytanie, na przykład, co robisz?

Do you hear a little bit of music?

Słyszysz trochę muzyki?

Let me just say these words

Pozwól mi tylko powiedzieć te słowa

With the melody actually, no words

Z melodią właściwie, bez słów

Mm-hmm

Mm-hmm

No, no, no

Nie, nie, nie, że to

that it

Did it a data? What are you doing da dadada?

było dane? Co robisz tato?

So there's a little bit of a melody. I'm not saying these words with the same

Więc jest trochę melodii. Nie wypowiadam tych słów tą samą

Melody the same note. I don't say duh duh, duh, duh

melodią, tą samą nutą. Nie mówię duh duh, duh, duh

Duh, if I did I would sound like a robot and I'm not a robot. I swear

Duh, gdybym to powiedział, brzmiałbym jak robot, a nie jestem robotem. Przysięgam,

And you're not a robot either, right?

ty też nie jesteś robotem, prawda?

So we don't want to say what are you doing here? We want to say, what are you doing?

Więc nie chcemy mówić, co tu robisz? Chcemy powiedzieć, co robisz?

What are you doing?

Co robisz?

so use melody when you ask a question in WH questions, our intonation goes

więc używaj melodii, kiedy zadajesz pytanie w pytaniach WH, nasza intonacja

Down, but before it goes down. It actually goes up

spada, ale zanim spadnie. Właściwie idzie w górę.

What are you doing? What are you doing? So actually there's a rule here any

Co robisz? Co robisz? Więc właściwie jest tu zasada, że ​​każde

WH question WH questions being any question that begins with what who where when or why

pytanie WH to każde pytanie, które zaczyna się od co kto gdzie kiedy lub dlaczego

our

nasza

intonation

intonacja

Going down at the end. So what are you doing?

Schodzi w dół na końcu. Więc co robisz?

Why are you doing that?

Dlaczego to robisz?

How are you doing that?

Jak to robisz?

When are you doing that?

Kiedy to robisz?

With whom are you doing that?

Z kim to robisz?

So all of these WH questions go up then then down if you're asking a question, that's a yes/no question

Więc wszystkie te pytania WH idą w górę, a potem w dół, jeśli zadajesz pytanie, to jest pytanie tak/nie.

It's a little different. Do you like ice cream?

Jest trochę inaczej. Lubisz lody?

Da-da-da-da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da-da-da-da

The yes/no questions and on a higher note. It's like music but

Pytania tak/nie i na wyższym poziomie. To jak muzyka, ale

Before we go up we go down

zanim pójdziemy w górę, schodzimy w dół

Do you like ice cream?

Lubisz lody?

Do you like ice cream?

Lubisz lody?

Well, yes, I do. Thank you for asking

Tak, tak. Dziękuję, że pytasz,

but seriously

ale poważnie

Listen to the intonation. It's very important and there are rules so it's not just totally random

Posłuchaj intonacji. To bardzo ważne i istnieją zasady, więc nie jest to całkowicie przypadkowe.

I know English seems really crazy. It seems totally random, but it's not so these are

Wiem, że angielski wydaje się naprawdę szalony. Wydaje się to całkowicie przypadkowe, ale nie jest więc to

important rules to know and to use

ważne zasady, które warto znać i używać

Melody is really important when you're asking questions

Melodia jest naprawdę ważna, gdy zadajesz pytania

But it's also really important when you're just making statements like when I say, but first coffee

Ale jest też bardzo ważna, gdy wypowiadasz stwierdzenia, na przykład kiedy mówię, ale najpierw kawa,

but first coffee

ale najpierw kawa

Can you hear how the note goes down the pitch in my voice goes down but first?

Słyszysz, jak nuta schodzi w dół, w moim głosie schodzi najpierw?

coffee

kawa,

but first coffee

ale pierwsza kawa

It's very important always first coffee then study English

To bardzo ważne, zawsze najpierw kawa, potem nauka angielskiego

But seriously when you're ending a sentence your pitch goes down your voice goes down

Ale poważnie, kiedy kończysz zdanie, twój ton spada, twój głos ciszej.

But before it goes down, it goes up a little bit, but first coffee

Ale zanim spadnie, trochę się podniesie, ale pierwsza kawa

also

też

intonation is super important for

intonacja jest super ważne dla

expressing your true

wyrażania twoich prawdziwych

sentiments your true feelings

uczuć twoje prawdziwe uczucia

Some phrases don't automatically get a pitch. I gave you some rules to follow now like

Niektóre wyrażenia nie otrzymują automatycznie tonu. Dałem ci teraz kilka zasad, których należy teraz przestrzegać, np.

Statements go down

Oświadczenia idą w dół,

wh-questions go up

wh-pytania w górę

Yes/no questions go down, but people express themselves

Tak/nie, pytania w dół, ale ludzie wyrażają się

in other ways besides those three forms, so take a word like

na inne sposoby oprócz tych trzech form, więc weź słowo takie jak

Interesting if I just say it like that

Interesujące, jeśli powiem to w ten sposób

You can take it at face value. It's interesting

Ty może wziąć to za dobrą monetę. To ciekawe,

If I add some pitch to it

jeśli dodam do tego trochę tonu,

I can completely change the feeling of the word. For example, let's make my pitch go up

mogę całkowicie zmienić sens tego słowa. Na przykład, sprawmy, aby mój ton był

interesting

interesujący i

interesting

interesujący

Well, I am surprised and amazed. Let's make my pitch go down

Cóż, jestem zaskoczony i zdumiony. Sprawmy, by mój ton spadł do

interesting

interesującego

Interesting. I'm more serious

Interesującego. Mówię poważniej.

Let's make my pitch flat now. No, melody no pitch

Zróbmy teraz płaski ton. Nie, melodia bez tonu.

Interesting. Do you really think that I think

Ciekawe. Czy naprawdę myślisz, że myślę, że

Something is interesting when I have no expressive pitch

coś jest interesujące, kiedy nie mam tonu ekspresyjnego

No, that's the problem when you don't use pitch you may be

Nie, to jest problem, kiedy nie używasz tonu, możesz

Expressing yourself or other people may think that you are expressing yourself in a negative

Wyrażać siebie lub inni ludzie mogą pomyśleć, że wyrażasz się w negatywny

way if I simply say

sposób, jeśli po prostu powiedz

interesting

interesująco

That may sound sarcastic to other people if you have no pitch if you have no

To może brzmieć sarkastycznie dla innych ludzi, jeśli nie masz tonu jeśli nie masz

Upward pitch of your voice or downward pitch either way and you sound robotic

tonu głosu w górę lub w dół w obie strony i brzmisz jak robot

people may think that you are actually not interested and you actually do not think that thing is

ludzie mogą pomyśleć, że tak naprawdę nie jesteś zainteresowany i tak naprawdę nie sądzisz, że to jest

Interesting, so it's important to add feeling to your voice with pitch

Interesujące, dlatego ważne jest, aby nadać swojemu głosowi uczucie za pomocą

rhythm

rytmu.

Rhythm is not just a dancer

Rytm to nie tylko taniec.

rhythm is not just music rhythm is

Rytm to nie tylko muzyka. Rytm to język

English and rhythm is a result of the message that you are expressing

angielski, a rytm jest wynikiem komunikatu, który wyrażasz.

rhythm is the message that you are expressing and it's

Rytm jest komunikatem, który wyrażasz i jest

Important to use it as a powerful tool to express yourself

Ważne, aby używać go jako potężnego narzędzia do wyrażania siebie

Rhythm comes from stress and we're going to talk about stress as well. But let's look at an example

Rytm bierze się ze stresu, a my również będziemy rozmawiać o stresie. Ale spójrzmy na przykład,

what are

co

You going to do?

zamierzasz zrobić?

What are you going to do?

Co zamierzasz zrobić?

What are you going to do?

Co zamierzasz zrobić?

I'm marking the rhythm no matter how slowly or quickly I speak. It is the same

Zaznaczam rytm, bez względu na to, jak wolno lub szybko mówię. To samo.

What are you going to do? What are you going to do? What are you going to do? What are you gonna do?

Co zamierzasz zrobić? Co zamierzasz zrobić? Co zamierzasz zrobić? Co zrobisz?

What are you gonna do? Are you gonna do? What are you gonna do now? You heard me use contractions I use linking and

Co zrobisz? zrobisz? Co teraz zrobisz? Słyszałeś, jak używam skrótów Używam łączenia i

some words

niektóre słowa

disappeared

zniknęły.

what I

Co

gonna do it's completely different in terms of

mam zrobić, to jest zupełnie inne, jeśli chodzi o

Completely and on stating the words

Całkowicie i po wypowiedzeniu słów

Then what are you going to do?

To co zamierzasz zrobić?

But what's super interesting about English? Is that the rhythm stays the same? What are you going to do?

Ale co jest super interesującego w języku angielskim? Czy to rytm pozostaje ten sam? Co zamierzasz zrobić?

What are you gonna do?

Co zrobisz?

Completely different but yet the same same same but difference so rhythm is an

Zupełnie inny, ale wciąż ten sam, ten sam, ale inny, więc rytm jest

important way to express yourself

ważnym sposobem wyrażania siebie,

Because rhythm is a marker of stress. Let's look at another example. I

ponieważ rytm jest wskaźnikiem stresu. Spójrzmy na inny przykład.

Speak English. I do speak English. I do not speak English. I do not speak English

Mówię po angielsku. Mówię po angielsku. Nie mówię po angielsku. Nie mówię po angielsku

You may notice that I added words with every sentence. I do speak English

Możesz zauważyć, że do każdego zdania dodałem słowa. Mówię po angielsku

The first sentence I'm stressing the subject. I

Pierwsze zdanie Podkreślam temat.

Speak English the second sentence

Mówię po angielsku drugie zdanie

I'm stressing the fact that I do speak English and because that stressed word do is there then I actually am

Podkreślam fakt, że mówię po angielsku, a ponieważ to podkreślone słowo „do” tam jest, to tak naprawdę

NOT stressing the subject anymore

NIE podkreślam już tematu.

It would be quite rare not impossible. But quite rare to stress every single word in a sentence. For example, I

Byłoby to dość rzadkie, a nie niemożliwe. Ale dość rzadko podkreśla się każde słowo w zdaniu. Na przykład Ja

I

Do

speak English

mówię po angielsku Brzmi

This sounds quite overly dramatic and unnatural but it would be natural to say I do

to dość dramatycznie i nienaturalnie, ale naturalne byłoby stwierdzenie, że

Speak English. Do you really speak English? Yes, I do speak English

mówię po angielsku. Czy naprawdę mówisz po angielsku? Tak, mówię po angielsku,

I can even add another word

mogę nawet dodać jeszcze jedno słowo.

I do not speak English and the rhythms the same. I do not speak English

Nie mówię po angielsku, a rytmy te same. Nie mówię po angielsku

I do not speak English

Nie mówię po angielsku

Why is this this is because within?

Dlaczego tak jest, ponieważ w środku?

Every sentence every phrase. We have a rhythm that is based on the words that are stressed

Każde zdanie, każde zdanie. Mamy rytm oparty na akcentowanych słowach.

So let's talk about stress

Porozmawiajmy więc o stresie.

First of all, we have word level stress. This means that within

Przede wszystkim mamy stres na poziomie słów. Oznacza to, że w

Every word in English that has more than one syllable. We have a stressed syllable

każdym słowie w języku angielskim, które ma więcej niż jedną sylabę. Mamy sylabę akcentowaną,

for example

na przykład

computer

komputer Komputer,

Computer we have three syllables computer and the stressed syllable is the second syllable

mamy trzy sylaby komputer, a sylaba akcentowana to druga sylaba

Computer come

Komputer, chodź

Booter okay. How about

Booter, dobrze. Co powiesz na

Laptop because it's a laptop computer. How many syllables two lap top? Which is the stress syllable the first one

laptopa, ponieważ jest to laptop. Ile sylab na dwa laptopy? Która jest sylabą akcentu pierwszego

laptop, so each word in English has a stressed syllable and an

laptopa, więc każde słowo w języku angielskim ma sylabę akcentowaną i

Unstressed syllable if we have more than two syllables. We have a stressed syllable and multiple unstressed syllables

sylabę nieakcentowaną, jeśli mamy więcej niż dwie sylaby. Mamy akcentowaną sylabę i wiele nieakcentowanych sylab.

The stressed syllable is so strong

Akcentowana sylaba jest tak mocna.

It's like a bully that makes the other syllables feel weak. And so they actually

To jak tyran, który sprawia, że ​​inne sylaby wydają się słabe. I tak naprawdę

Change their sounds so they become weak schwa sounds as schwa sound is like ah

zmieniają swoje dźwięki, więc stają się słabymi dźwiękami schwa, ponieważ dźwięk schwa jest jak ah, więc

so I say

mówię

computer

komputer

laptop

laptop

other words like one men

innymi słowami, jak jeden mężczyzna.

Here's actually a tip a lot of English learners. Say whoa, man

Oto wskazówka dla wielu uczących się angielskiego. Powiedz whoa, człowieku

Because you're trying to stress both syllables, but that doesn't happen with native English speakers

Ponieważ próbujesz zaakcentować obie sylaby, ale nie zdarza się to w przypadku rodzimych użytkowników języka angielskiego.

We stress one syllable, so it becomes one

Akcentujemy jedną sylabę

Men, so not woof man, but were men

,

so we have the schwa the

więc staje się jedną.

Sound now the schwa doesn't always appear in every single word like it doesn't show up in

teraz schwa nie zawsze pojawia się w każdym pojedynczym słowie, tak jak nie pojawia się w

computer

komputerze,

but

ale

So the schwa even shows up in words like computer I don't say comme

więc schwa pojawia się nawet w słowach takich jak komputer Nie mówię comme

puter I say

puter mówię

computer

komputer

So we have that

Więc mamy to

In the first syllable because the second syllable is so stressed and lap top is not

W pierwszej sylabie ponieważ druga sylaba jest tak zaakcentowana, a laptop to nie

Laptop its laptop. Oh we have that

Laptop, to laptop. Och, mamy ten

Sound so every single word

dźwięk, więc każde słowo

Almost every single word

Prawie każde słowo,

I'm sure there's some exceptions has a stressed syllable that is really pronounced clearly

jestem pewien, że są pewne wyjątki, ma akcentowaną sylabę, która jest naprawdę wymawiana wyraźnie,

quite strongly a bit higher pitch a bit louder and

dość mocno, nieco wyżej, nieco głośniej i

Usually longer than all of their syllables. It's so powerful. You really want to stress it to sound more natural and more

zwykle dłużej niż wszystkie ich sylaby. To takie potężne. Naprawdę chcesz to podkreślić, aby brzmiało bardziej naturalnie i bardziej

American when you speak English and then you have to remember that the other syllables are going to be weaker

amerykańsko, kiedy mówisz po angielsku, a potem musisz pamiętać, że inne sylaby będą słabsze.

All right, so that is a word level stress. We also have phrase level stress

W porządku, więc to jest akcent na poziomie słowa. Mamy też stres na poziomie frazy.

This is super important and has a lot to do with rhythm which we were just talking about right? I

To jest bardzo ważne i ma wiele wspólnego z rytmem, o którym właśnie rozmawialiśmy, prawda?

speak English like those examples phrase level stress we

Mówię po angielsku jak w tych przykładach Poziom wyrażenia stres my

Stress certain words in a sentence the whole word is more stressed in

Podkreślamy pewne słowa w zdaniu całe słowo jest bardziej akcentowane

Certain words in a sentence and in other words in a sentence we don't have as much stress

Pewne słowa w zdaniu, a innymi słowami w zdaniu nie mamy tak dużego stresu

What words do we stress we stress?

Jakie słowa kładziemy nacisk kładziemy nacisk ?

Content words and we do not stress function words. These are

Treść słów i nie podkreślamy słów funkcyjnych. To są

General rules there are exceptions. Like if I really wanted to stress for example, if you asked me cabbie, um,

ogólne zasady, są wyjątki. Na przykład gdybym naprawdę chciał się stresować, gdybyś zapytał mnie taksówkarzu, um, czy

do I need to say the pen I would say yes, you should say the

muszę powiedzieć długopis, powiedziałbym tak, powinieneś powiedzieć

Pen because we're talking about a specific pen in that case

długopis, ponieważ mówimy o konkretnym długopisie, w takim przypadku

I just stressed the word the a lot because it's an important word that I want to

po prostu podkreśliłem słowo dużo, ponieważ jest to ważne słowo, które chcę

express to you, so

ci przekazać, więc

Normally not stressing the word the we would

normalnie nie akcentujemy słowa the,

Not need to stress it in a regular sentence if I'm not explaining about the word buh

nie musielibyśmy go podkreślać w zwykłym zdaniu, jeśli nie wyjaśniam słowa buh

Or if I don't want to stress the words up. So for example

Lub jeśli nie Nie chcę podkreślać słów. Na przykład

The pen is on the table. Oh my gosh. What a great example, right. Have you ever heard that one before?

długopis jest na stole. O mój Boże. Cóż za wspaniały przykład, prawda. Słyszałeś to kiedyś?

Um, um

Um, um.

The pen is on the table. You barely hear the word the the pen is on the table

Długopis jest na stole. Ledwo słyszysz słowo, że długopis jest na stole.

It almost sounds like I'm just saying pen is on the table, but I'm not I'm saying no pen is on the table

Brzmi to prawie tak, jakbym po prostu powiedział, że długopis jest na stole, ale tak nie jest. Mówię, że nie ma długopisu na stole.

The pen is on the table. So pen is a Content worry. It's our subject pen is on the table

Pióro jest na stole. Więc długopis to zmartwienie dotyczące treści. To nasz przedmiot długopis leży na stole

Table is also an important word. So it's stressed. The pen is on the table

Stół to też ważne słowo. Więc to jest zestresowane. Pióro jest na stole

So usually we stress a verb and is is a quite short verb

Tak więc zwykle akcentujemy czasownik i jest to dość krótki czasownik,

but we hear it a bit more than other words like the or on this is also why prepositions are so hard because they're not

ale słyszymy go trochę częściej niż inne słowa, takie jak the lub on, dlatego też przyimki są takie trudne, ponieważ nie są

Stressed their function words, so we do not usually hear them and therefore it's harder to grasp them

Akcentowane ich słowa funkcyjne , więc zwykle ich nie słyszymy i dlatego trudniej je uchwycić,

but anyway

We have phrase levels stress and that is super important to stress

ale i tak

mamy poziomy stresu i to jest bardzo ważne, aby je podkreślić

The important key words content words are like key words

Ważne słowa kluczowe treść słowa są jak słowa kluczowe

What words do you really need to know?

Jakie słowa naprawdę musisz znać?

Like the subject and the verb so who is doing what those are the most important things and you want to say them?

Jak podmiot i czasownik, więc kto co robi, to są najważniejsze rzeczy i chcesz je powiedzieć?

Stressed stressed again is louder longer higher the pen is on the table

Zestresowany zestresowany znowu jest głośniej dłużej wyżej długopis jest na stole

Okay, the bed is on the table. So we say them a little bit longer louder and higher perfect

Dobra, łóżko jest na stole. Więc mówimy je trochę dłużej, głośniej i wyżej, idealnie.

So if you keep these three points in mind melody rhythm and stress you are going to sound much more

Jeśli więc będziesz pamiętać o tych trzech punktach, rytm melodii i akcent, będziesz brzmiał bardziej jak tubylec,

Native-like much more natural less like a robot and more like an American English

dużo bardziej naturalnie, mniej jak robot, a bardziej jak amerykański

Speaker in my complete English course, I guide you through American English pronunciation

mówiący po angielsku mój kompletny kurs angielskiego, poprowadzę Cię przez gramatykę wymowy amerykańskiego angielskiego, słownictwo,

grammar vocab

Conversations speaking everything that you need to know. It's a complete course and

konwersacje, mówiąc wszystko, co musisz wiedzieć. Jest to kompletny kurs i

You join my on-site private community where you can practice

dołączasz do mojej prywatnej społeczności na miejscu, gdzie możesz ćwiczyć

with me and the other students in the course, so if you would like to get more information about how fluent communication

ze mną i innymi uczestnikami kursu, więc jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym, jak płynna komunikacja

Can change your English skills?

może zmienić Twoje umiejętności językowe?

Improve your fluency and your confidence in speaking English then click on the link in the description

Popraw swoją płynność i pewność siebie w mówieniu po angielsku, a następnie kliknij link w opisie.

You can also click right up there on the card. So thank you so much for watching

Możesz także kliknąć bezpośrednio na karcie. Więc bardzo dziękuję za oglądanie.

I hope that if you're serious about improving

Mam nadzieję, że jeśli poważnie myślisz o doskonaleniu

Your English skills that you'll learn more about my complete course and join the students from all over the world

swoich umiejętności językowych, dowiesz się więcej o moim pełnym kursie i dołączysz do studentów z całego świata,

Who are improving their English skills with me at go natural English? Thanks so much for watching

którzy doskonalą swoje umiejętności językowe ze mną w go natural Język angielski? Dziękuję bardzo za oglądanie

You can click right down there to subscribe to go natural English

Możesz kliknąć tam na dole, aby zasubskrybować, aby przejść na naturalny angielski

You can click down there to get a free sample of the English fluency formula audio ebook

Możesz kliknąć tam, aby otrzymać bezpłatną próbkę e-booka audio z formułą płynności języka angielskiego,

which is a great place to

który jest doskonałym miejscem do

Start learning right now and you can click right over there to keep watching videos here at go natural English

rozpoczęcia nauki już teraz i możesz kliknąć tuż nad tam, aby nadal oglądać filmy tutaj w go natural English

Thanks. Have an awesome day and I'll see you soon. Bye for now

Dzięki. Miłego dnia i do zobaczenia wkrótce. Na razie