10 Phrases for Networking, Making Contacts & Friends | Go Natural English

Hello and welcome back to go natural English

سلام و خوش آمدید برای رفتن به انگلیسی طبیعی

I am so excited you're here friends because today we're talking about how to make new friends

من خیلی هیجان زده هستم که اینجا هستید دوستان، زیرا امروز ما در مورد چگونگی پیدا کردن دوستان جدید صحبت می کنیم.

It's all about connecting with people like literally getting their contact

Information if you meet someone once that's great

But in order to really establish a great friendship or a business connection, you really have to connect with that person over

برای اینکه واقعاً یک دوستی عالی یا یک ارتباط تجاری ایجاد کنید، واقعاً باید به مرور زمان با آن شخص ارتباط برقرار

time now last week we talked about how to change a topic or end a conversation, but you know

کنید، اکنون هفته گذشته در مورد چگونگی تغییر یک موضوع یا پایان دادن به یک مکالمه صحبت کردیم، اما

What if you want to stay in touch with that person even after that first conversation ends?

می‌دانید اگر می‌خواهید با او در ارتباط باشید چه می‌کنید. آن شخص حتی پس از پایان اولین مکالمه؟

So today we're going to learn ten phrases you can use to smoothly and naturally stay in touch with your new

بنابراین امروز قصد داریم ده عبارتی را یاد بگیریم که می‌توانید از آن‌ها برای برقراری ارتباط راحت و طبیعی با دوستان جدید خود استفاده کنید.

Friends, so whether you are a native English speaker

Networking at a business event, or maybe if you're an English Learner looking to make more

English-speaking friends, this is for you now if this is your first time here welcome

دوستان انگلیسی زبان بیشتری پیدا کنید، اگر این اولین بار است که اینجا خوش آمدید، این برای شماست.

My name is Gabby Wallace and I'd love to help you have better connections with people and better conversations

so let's jump into ten phrases that you can use to stay connected now a really

استفاده کنید تا در حال حاضر متصل بمانید، نکته بسیار

Important point here is that before you ask for someone's contact information

مهم در اینجا این است که قبل از اینکه اطلاعات تماس شخصی را بخواهید،

I think it's really important to establish that you have some reason to stay in touch

فکر می کنم واقعا مهم است که ثابت کنید دلیلی برای در تماس ماندن

So maybe you have a common interest or an activity you'd like to do together or like an event that you both want to go?

دارید، بنابراین شاید یک علاقه مشترک یا فعالیتی داشته باشید که می خواهید با هم انجام دهید یا رویدادی را دوست دارید که هر دو می خواهید بروید؟

To so something in common

برای چیزهای مشترک در

Otherwise if there's no reason for you to really stay in touch, it just feels a little awkward

غیر این صورت، اگر دلیلی وجود ندارد که واقعاً در تماس باشید، فقط کمی ناخوشایند به نظر می رسد،

so first

بنابراین ابتدا

establish that you have something in common and then go ahead and use one of these phrases now as you're watching this I want to

مشخص کنید که چیزی مشترک دارید و سپس ادامه دهید و یکی از این عبارات را همین الان که در حال تماشای این مطلب هستید استفاده کنید. می خواهم

Know what is your favorite way to stay in touch with people?

بدانم راه مورد علاقه شما برای حفظ ارتباط با مردم چیست؟

What do you use the email whatsapp Instagram and can you think of any other?

از ایمیل whatsapp اینستاگرام برای چه چیزی استفاده می کنید و آیا می توانید به دیگری فکر کنید؟

Phrases that are not listed here. Can you add them to the comments and help us out? All right. Here we go

عباراتی که در اینجا ذکر نشده اند. آیا می توانید آنها را به نظرات اضافه کنید و به ما کمک کنید؟ خیلی خوب. در اینجا ما به

Number one, let's exchange

شماره یک می رویم، اجازه دهید اطلاعات را رد و بدل کنیم، اجازه دهید

Info let's exchange info. So simply make the suggestion

اطلاعات را تبادل کنیم. بنابراین به سادگی پیشنهاد دهید

Hey, let's exchange info or we should change info or let's exchange contact information

هی، بیایید اطلاعات را با هم تبادل کنیم یا باید اطلاعات را تغییر دهیم یا اطلاعات تماس را با هم تبادل کنیم.

So different ways of saying the same thing, but it's very common. It's very natural to simply say. Hey, let's exchange info

بنابراین روش‌های مختلف گفتن یک چیز، اما بسیار رایج است. خیلی طبیعی است که به سادگی بگوییم. سلام، بیایید تبادل اطلاعات کنیم

It's been great talking with you over - you're gonna ask more specifically do you use whatsapp? Yeah. Sure. Let me give you my number

، صحبت کردن با شما بسیار عالی بود - شما می خواهید بپرسید که آیا از whatsapp استفاده می کنید؟ آره مطمئن. بذار

Number 3. Do you have Instagram? Yeah, let me give you my profile

شماره 3 خودم رو بهت بدم. اینستاگرام داری؟ آره، اجازه بدهید پروفایلم را به شما بدهم

Let's follow each other number 4 you can simply offer your information

، شماره 4 همدیگر را فالو کنیم، شما به سادگی می توانید اطلاعات خود را ارائه

Let me give you my Instagram so we can stay in touch

دهید، اجازه دهید اینستاگرامم را به شما بدهم تا بتوانیم در تماس

Let me give you my email so we can stay in touch

باشیم، ایمیلم را به شما بدهم تا بتوانیم در ارتباط

Let me give you my phone number so we can stay in touch number 5

باشیم، تلفنم را به شما بدهم شماره 5 تا بتوانیم در تماس باشیم شماره 5

This one is a little bit more advanced a little bit more

این یکی کمی پیشرفته‌تر است، کمی مهارت‌های نینجا بیشتر است،

Ninja skills because you're actually going to say something that makes the other person

زیرا در واقع می‌خواهید چیزی بگویید که باعث می‌شود طرف مقابل

Want to give you their contact?

بخواهد تماس خود را به شما بدهد؟

Information so number 5 is I'm going to an events

اطلاعات شماره 5 این است

Next week that I'd love to invite you to so you should actually have an event in mind

که هفته آینده به رویدادی می روم که دوست دارم شما را به آن دعوت کنم، بنابراین باید در واقع یک رویداد را در ذهن داشته

Ideally and then that person hopefully will say oh, that sounds interesting

باشید و سپس آن شخص امیدوار است بگوید اوه، جالب به نظر می رسد

You know and tell them a little bit about the event and hopefully they will want to give you their information

شما می دانید و به آنها بگویید کمی در مورد رویداد و امیدوارم که آنها بخواهند اطلاعات خود را به شما بدهند

Because they would like to be invited to that event number 6. This one is really great for a business networking context

زیرا آنها مایلند به آن رویداد شماره 6 دعوت شوند.

Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks or?

در چند هفته یا؟

Two for one here. Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks?

دو تا یکی اینجا اشکالی ندارد اگر چند هفته دیگر در این مورد با شما تماس بگیرم؟

Another person says yeah sure. Let me give you my contact information number seven. I'd really love to followup with you on this topic

یک نفر دیگر می گوید بله حتما. اجازه بدهید اطلاعات تماس شماره هفت را به شما بدهم. من واقعاً دوست دارم با شما در مورد این موضوع دنبال کنم

Let's exchange information. So obviously you can mix and match these phrases here

بیایید تبادل اطلاعات کنیم. بنابراین بدیهی است که می توانید این عبارات را در اینجا ترکیب و مطابقت

You don't have to use only one you can use

دهید. لازم نیست فقط از یکی استفاده کنید، می توانید

Two of them or three of them depending on your conversation number eight. Is it okay if we stay in touch?

بسته به مکالمه شماره هشت خود از دو یا سه مورد از آنها استفاده کنید. اگر در تماس باشیم اشکالی ندارد؟

Sure, that'd be great. Here's my contact info number nine. How can I connect with you after this?

مطمئنا، این عالی خواهد بود. در اینجا اطلاعات تماس من شماره نه است. چگونه می توانم بعد از این با شما ارتباط برقرار کنم؟

Oh, here's my card. And finally number ten pretty direct and simple

اوه، این کارت من است. و در نهایت عدد ده بسیار مستقیم و ساده

Do you mind if I get your contact info or do you mind if I get your contact information?

آیا برایتان مهم نیست که اطلاعات تماس شما را به دست بیاورم یا برایتان مهم نیست که اطلاعات تماس شما را دریافت کنم؟

So pay attention to if you're learning English to the pronunciation here

بنابراین به این توجه کنید که آیا در حال یادگیری زبان انگلیسی با تلفظ اینجا

You can make your pronunciation sound a little bit more natural

هستید، می توانید تلفظ خود را کمی طبیعی تر کنید

If you say let me instead of let's meet so now if you get someone's contact information

اگر به جای بیایید ملاقات کنید، بگویید اجازه بدهید، بنابراین اگر اطلاعات تماس کسی را دریافت

What are you gonna do with it in next week's video? We're gonna talk about how to write better email in English

کردید، می خواهید با آن چه کار کنید؟ ویدیوی هفته آینده؟ ما در مورد نحوه نوشتن ایمیل بهتر به انگلیسی صحبت خواهیم کرد،

So this will be really helpful because you're gonna know in next week's video

بنابراین این واقعا مفید خواهد بود زیرا در ویدیوی هفته آینده

Exactly what to say when you follow up with someone in an email because what is the point if you get someone's contact information?

دقیقاً می‌دانید که هنگام پیگیری با شخصی در یک ایمیل چه باید بگویید، زیرا اگر دریافت کنید چه فایده‌ای دارد. اطلاعات تماس کسی؟

But then you never follow up with them. It's so sad. So next week Wednesday 10:00 a.m. Eastern Standard Time

اما پس از آن هرگز آنها را دنبال نمی کنید. خیلی ناراحتکننده است. بنابراین هفته آینده چهارشنبه ساعت 10:00 صبح به وقت استاندارد شرقی،

We're gonna learn ten phrases that you need to know to write better

ما ده عبارتی را یاد می گیریم که برای نوشتن

Emails for networking for business reasons and even for making new friends. So awesome now what to watch next?

ایمیل های بهتر برای شبکه سازی به دلایل تجاری و حتی برای پیدا کردن دوستان جدید باید بدانید. حالا خیلی عالیه بعدش چی ببینم؟

You should check out last week's video about how to change the topic or end a conversation right up

شما باید ویدیوی هفته گذشته را در مورد نحوه تغییر موضوع یا پایان دادن به یک مکالمه

Here another suggestion is to check out the conversation killers video right over here so that you can have better conversations

بررسی کنید در اینجا پیشنهاد دیگر این است که ویدیوی قاتلان مکالمه را دقیقاً در اینجا ببینید تا بتوانید

And get to that point where people want to give you their contact

مکالمات بهتری داشته باشید و به نقطه ای برسید که مردم بخواهند ارائه دهند. شما اطلاعات تماس آنها را دارید

Info, so I will see you in both of these videos and thank you for watching. Bye for now

، بنابراین من شما را در هر دوی این ویدیوها خواهم دید و از تماشای شما متشکرم. فعلا خداحافظ