10 Phrases for Networking, Making Contacts & Friends | Go Natural English

38,582 views ・ 2019-07-31

Go Natural English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。

00:00
Hello and welcome back to go natural English
0
39
2870
こんにちは! go natural Englishにようこそ
00:02
I am so excited you're here friends because today we're talking about how to make new friends
1
2909
5370
今日も来てくれてありがとう 友達の作り方について話していくからね
00:08
It's all about connecting with people like literally getting their contact
2
8280
5130
連絡先の交換方法よ
仲良い友達が出来たらこのやり方で交換してみてね
00:13
Information if you meet someone once that's great
3
13719
2809
00:16
But in order to really establish a great friendship or a business connection, you really have to connect with that person over
4
16529
7500
実は友達や仕事での人間関係は時間をかけて作らないといけないの
00:24
time now last week we talked about how to change a topic or end a conversation, but you know
5
24640
6110
それで先週は話の持っていき方や会話の終わらせ方をやったんだけど
00:30
What if you want to stay in touch with that person even after that first conversation ends?
6
30750
4649
新しい友達と話が終わった後 連絡の交換はどうしたらいいのか
00:35
So today we're going to learn ten phrases you can use to smoothly and naturally stay in touch with your new
7
35399
7979
今日は自然と相手に連絡先を聞ける10つのフレーズを紹介していこうと思うの
00:43
Friends, so whether you are a native English speaker
8
43690
2840
これはネイティブやビジネスマン
00:47
Networking at a business event, or maybe if you're an English Learner looking to make more
9
47860
5059
それに英語が喋れる友達が作りたいって人でも
00:53
English-speaking friends, this is for you now if this is your first time here welcome
10
53469
5479
役に立つ動画だからね
今日初めてだって人
00:58
My name is Gabby Wallace and I'd love to help you have better connections with people and better conversations
11
58960
6620
ようこそ!
私の名前はギャビーウォレスよ この動画を英会話や友達との繋がりに役に立ててほしいの
01:05
so let's jump into ten phrases that you can use to stay connected now a really
12
65580
5339
じゃあ連絡先交換の10フレーズを話す前に
大切なことがあるの 連絡先を聞く前にね
01:11
Important point here is that before you ask for someone's contact information
13
71500
5269
01:16
I think it's really important to establish that you have some reason to stay in touch
14
76770
6389
先ずは理由を持つことが大切なの
01:23
So maybe you have a common interest or an activity you'd like to do together or like an event that you both want to go?
15
83159
7349
何か共通の趣味や活動とか 一緒に出掛けたいイベントがあるとか
01:30
To so something in common
16
90509
1951
共通点よ (連絡先を聞く理由を見つける)
01:32
Otherwise if there's no reason for you to really stay in touch, it just feels a little awkward
17
92460
5400
だって何の理由もなくいきなり連絡先なんて聞いたらちょっとおかしいでしょ?
01:38
so first
18
98200
1200
だから最初に
01:39
establish that you have something in common and then go ahead and use one of these phrases now as you're watching this I want to
19
99400
6349
共通点を見つけて そこから今回のフレーズを使ってね
それでちょっとお願いがあって
01:45
Know what is your favorite way to stay in touch with people?
20
105750
3180
みんなは連絡先を聞くときに好きなフレーズはあるの?
01:49
What do you use the email whatsapp Instagram and can you think of any other?
21
109149
5300
メールやwhatsappとか インスタ用のやつで
今日紹介する他に いいフレーズがあったら
01:55
Phrases that are not listed here. Can you add them to the comments and help us out? All right. Here we go
22
115000
6860
それをコメントを使ってみんなにシェアしてほしいの
02:02
Number one, let's exchange
23
122140
2000
それではナンバー1は Let's exchange info (情報交換しよう)
02:04
Info let's exchange info. So simply make the suggestion
24
124329
4670
これはシンプルに提案するときに使えるの
02:09
Hey, let's exchange info or we should change info or let's exchange contact information
25
129030
6550
ねえ、連絡先交換しようよ 連絡先交換しなくちゃね 連絡先交換しませんか? みたいな感じ
02:16
So different ways of saying the same thing, but it's very common. It's very natural to simply say. Hey, let's exchange info
26
136310
6830
他の言い方は沢山あるんだけど 一番自然で簡単な言い回しなの
ずっと話してたんだし、連絡先交換しようって感じね
02:23
It's been great talking with you over - you're gonna ask more specifically do you use whatsapp? Yeah. Sure. Let me give you my number
27
143140
6899
次はDo you use whatsapp? (whatsapp 使ってる?) これはより具体的な言い回しで
Whatsapp使ってる? 使ってるよ!どうぞ!これが私のナンバーよ ていう感じね
02:30
Number 3. Do you have Instagram? Yeah, let me give you my profile
28
150770
4669
3番目はDo you have instagram? (インスタやってる?) やってるよ!私のID渡しとくから
02:35
Let's follow each other number 4 you can simply offer your information
29
155780
5059
お互いにフォローしあおうよ!
ナンバー4は簡単に情報提供するフレーズで
02:41
Let me give you my Instagram so we can stay in touch
30
161030
3589
Let me give you my instagram. (私のインスタのアカウントよ) これで連絡し合おうよ
02:45
Let me give you my email so we can stay in touch
31
165080
2750
連絡とれるようにメールアドレス教えるね
02:47
Let me give you my phone number so we can stay in touch number 5
32
167830
4020
私の電話番号渡しとく 連絡しあおうね こんな感じ
02:51
This one is a little bit more advanced a little bit more
33
171850
3329
ナンバー5はちょっと上級編で
02:55
Ninja skills because you're actually going to say something that makes the other person
34
175550
4129
相手に連絡先を交換頼みたくなるようなちょっとした忍者スキルなの
03:00
Want to give you their contact?
35
180650
2000
03:03
Information so number 5 is I'm going to an events
36
183230
4190
それは I'm going to an event next week that I'd love to invite you (今度イベントがあるからそこにあなたを誘いたいんだけど)
03:07
Next week that I'd love to invite you to so you should actually have an event in mind
37
187910
4879
行きたいイベントを最初に思いつかないといけないんだけど
03:13
Ideally and then that person hopefully will say oh, that sounds interesting
38
193160
4639
これを言って 相手に興味を持たせて
03:17
You know and tell them a little bit about the event and hopefully they will want to give you their information
39
197989
4640
イベントのことを教えてあげるの それで相手が連絡先を聞いてくれたら最高ね
03:23
Because they would like to be invited to that event number 6. This one is really great for a business networking context
40
203120
6920
だってせっかく誘ったんだし教えてくれなきゃ
ナンバー6は仕事でのやり取りでは最適なの
03:30
Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks or?
41
210040
4559
Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks? (この件について数週間後にやり取りできますか?)
03:35
Two for one here. Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks?
42
215239
4940
同じナンバーでもう一つ Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks? (この件について数週間後にもう一度折り返しできますか?)
03:40
Another person says yeah sure. Let me give you my contact information number seven. I'd really love to followup with you on this topic
43
220400
6649
それで相手は 承知しました。私の連絡先を渡しておきますね って言ってくれるはず
ナンバー7はI'd really love to follow up with you on this topicよ (このトピックについてもっと話がしたいの)
03:47
Let's exchange information. So obviously you can mix and match these phrases here
44
227209
4490
その後 連絡先を交換しましょうが続くの。 このフレーズは繋げられるから
03:51
You don't have to use only one you can use
45
231700
1960
一つしか使えないってことはないからね
03:53
Two of them or three of them depending on your conversation number eight. Is it okay if we stay in touch?
46
233660
5269
会話によっては2つ使ったり3つ使ったりしてね
ナンバー8 Is it okay if we stay in touch? (連絡できませんか?)
03:59
Sure, that'd be great. Here's my contact info number nine. How can I connect with you after this?
47
239540
5599
勿論いいよ!これが連絡先 って繋げるはず!
ナンバー9は How can I connect with you after this? (この後、連絡するにはどうすればいいでしょうか?)
04:05
Oh, here's my card. And finally number ten pretty direct and simple
48
245140
4349
これが私の名刺です って感じね
最後は凄い直接的に
04:09
Do you mind if I get your contact info or do you mind if I get your contact information?
49
249560
4730
Do you mind if I get your contact info それか Do you mind if I get your contact information? (連絡先交換してもいいですか?)
04:14
So pay attention to if you're learning English to the pronunciation here
50
254390
3889
ここで発音を学んでるなら注意してほしいことがあってね
04:18
You can make your pronunciation sound a little bit more natural
51
258280
3449
レッツミートをレットゥミって発音すればより自然だからね
04:21
If you say let me instead of let's meet so now if you get someone's contact information
52
261729
6870
それで誰かの連絡先が交換出来たら
04:28
What are you gonna do with it in next week's video? We're gonna talk about how to write better email in English
53
268730
7459
次の動画でその後どうしていくか話すからね 良いメールの書き方ね
04:36
So this will be really helpful because you're gonna know in next week's video
54
276190
4260
来週見てくれれば分かると思うの 次の動画が本当に役に立つから!
04:41
Exactly what to say when you follow up with someone in an email because what is the point if you get someone's contact information?
55
281030
7519
メールでの具体的なやり取りよ だって連絡先交換した理由があるでしょ?
04:48
But then you never follow up with them. It's so sad. So next week Wednesday 10:00 a.m. Eastern Standard Time
56
288550
6660
それでやり方わからなかったら悲しいじゃない? だから来週の水曜の午前10時に上げるから
04:55
We're gonna learn ten phrases that you need to know to write better
57
295400
4399
そこでメールに便利な10個のフレーズを覚えてね
ビジネス用と友達用の両方あるからね
05:00
Emails for networking for business reasons and even for making new friends. So awesome now what to watch next?
58
300169
7850
じゃあ今日はお疲れさまでした
次何を見ればいいって?
05:08
You should check out last week's video about how to change the topic or end a conversation right up
59
308660
6859
ここに先週の話題の切り上げ方と切りかえ方の動画をここに貼っておから
05:15
Here another suggestion is to check out the conversation killers video right over here so that you can have better conversations
60
315830
7490
もう一つは会話がもっと上達するために知っておく必要がある 会話の妨げになることの動画もチェックしてね
05:23
And get to that point where people want to give you their contact
61
323690
3919
それと人がいつ連絡先を聞くのか その感覚もつかんでね
05:28
Info, so I will see you in both of these videos and thank you for watching. Bye for now
62
328220
6290
ではまたここの二つの動画でまた会いましょうね
今日はありがとね! じゃあね!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7