10 Phrases for Networking, Making Contacts & Friends | Go Natural English

38,582 views ・ 2019-07-31

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello and welcome back to go natural English
0
39
2870
Olá e bem-vindo de volta ao inglês natural
00:02
I am so excited you're here friends because today we're talking about how to make new friends
1
2909
5370
Estou tão animado que você está aqui, amigos, porque hoje estamos falando sobre como fazer novos amigos
00:08
It's all about connecting with people like literally getting their contact
2
8280
5130
É tudo sobre como se conectar com as pessoas, literalmente obter suas
00:13
Information if you meet someone once that's great
3
13719
2809
informações de contato, se você conhecer alguém uma vez, isso é ótimo
00:16
But in order to really establish a great friendship or a business connection, you really have to connect with that person over
4
16529
7500
Mas em para realmente estabelecer uma grande amizade ou uma conexão de negócios, você realmente precisa se conectar com essa pessoa ao longo do
00:24
time now last week we talked about how to change a topic or end a conversation, but you know
5
24640
6110
tempo agora na semana passada falamos sobre como mudar um assunto ou encerrar uma conversa, mas você sabe
00:30
What if you want to stay in touch with that person even after that first conversation ends?
6
30750
4649
E se você quiser manter contato com essa pessoa mesmo depois que a primeira conversa termina?
00:35
So today we're going to learn ten phrases you can use to smoothly and naturally stay in touch with your new
7
35399
7979
Então, hoje vamos aprender dez frases que você pode usar para manter contato suave e natural com seus novos
00:43
Friends, so whether you are a native English speaker
8
43690
2840
amigos, seja você um falante nativo de inglês fazendo
00:47
Networking at a business event, or maybe if you're an English Learner looking to make more
9
47860
5059
networking em um evento de negócios ou talvez se você é um aluno de inglês procurando faça mais
00:53
English-speaking friends, this is for you now if this is your first time here welcome
10
53469
5479
amigos que falam inglês, isso é para você agora se esta é sua primeira vez aqui, bem-vindo
00:58
My name is Gabby Wallace and I'd love to help you have better connections with people and better conversations
11
58960
6620
Meu nome é Gabby Wallace e adoraria ajudá-lo a ter melhores conexões com as pessoas e conversas melhores,
01:05
so let's jump into ten phrases that you can use to stay connected now a really
12
65580
5339
então vamos pular para dez frases que você pode uso para ficar conectado agora um
01:11
Important point here is that before you ask for someone's contact information
13
71500
5269
ponto muito importante aqui é que antes de pedir as informações de contato de alguém
01:16
I think it's really important to establish that you have some reason to stay in touch
14
76770
6389
eu acho que é muito importante estabelecer que vocês têm algum motivo para manter contato
01:23
So maybe you have a common interest or an activity you'd like to do together or like an event that you both want to go?
15
83159
7349
Então talvez vocês tenham um interesse comum ou uma atividade que gostariam de fazer juntos ou gostar de um evento que vocês dois querem ir?
01:30
To so something in common
16
90509
1951
Para algo em comum
01:32
Otherwise if there's no reason for you to really stay in touch, it just feels a little awkward
17
92460
5400
Caso contrário, se não houver motivo para você realmente manter contato, parece um pouco estranho,
01:38
so first
18
98200
1200
então primeiro
01:39
establish that you have something in common and then go ahead and use one of these phrases now as you're watching this I want to
19
99400
6349
estabeleça que você tem algo em comum e depois vá em frente e use uma dessas frases agora enquanto assiste a isso Quero
01:45
Know what is your favorite way to stay in touch with people?
20
105750
3180
saber qual é a sua maneira favorita de manter contato com as pessoas?
01:49
What do you use the email whatsapp Instagram and can you think of any other?
21
109149
5300
O que você usa o e-mail whatsapp Instagram e você pode pensar em algum outro?
01:55
Phrases that are not listed here. Can you add them to the comments and help us out? All right. Here we go
22
115000
6860
Frases que não estão listadas aqui. Você pode adicioná-los aos comentários e nos ajudar? Tudo bem. Aqui vamos nós
02:02
Number one, let's exchange
23
122140
2000
Número um, vamos trocar
02:04
Info let's exchange info. So simply make the suggestion
24
124329
4670
informações, vamos trocar informações. Então, basta fazer a sugestão
02:09
Hey, let's exchange info or we should change info or let's exchange contact information
25
129030
6550
Ei, vamos trocar informações ou devemos trocar informações ou vamos trocar informações de contato
02:16
So different ways of saying the same thing, but it's very common. It's very natural to simply say. Hey, let's exchange info
26
136310
6830
São maneiras diferentes de dizer a mesma coisa, mas é muito comum. É muito natural simplesmente dizer. Ei, vamos trocar informações
02:23
It's been great talking with you over - you're gonna ask more specifically do you use whatsapp? Yeah. Sure. Let me give you my number
27
143140
6899
Foi ótimo conversar com você - você vai perguntar mais especificamente, você usa o whatsapp? Sim. Claro. Deixe-me dar-lhe o meu número de
02:30
Number 3. Do you have Instagram? Yeah, let me give you my profile
28
150770
4669
número 3. Você tem Instagram? Sim, deixe-me fornecer meu perfil
02:35
Let's follow each other number 4 you can simply offer your information
29
155780
5059
Vamos seguir um ao outro número 4, você pode simplesmente fornecer suas informações
02:41
Let me give you my Instagram so we can stay in touch
30
161030
3589
Deixe-me fornecer meu Instagram para que possamos manter contato
02:45
Let me give you my email so we can stay in touch
31
165080
2750
Deixe-me fornecer meu e-mail para que possamos manter contato
02:47
Let me give you my phone number so we can stay in touch number 5
32
167830
4020
Deixe-me fornecer meu telefone número para que possamos manter contato número 5
02:51
This one is a little bit more advanced a little bit more
33
171850
3329
Este é um pouco mais avançado um pouco mais
02:55
Ninja skills because you're actually going to say something that makes the other person
34
175550
4129
habilidades Ninja porque você realmente vai dizer algo que faz a outra pessoa
03:00
Want to give you their contact?
35
180650
2000
Quer te dar o contato dela? A
03:03
Information so number 5 is I'm going to an events
36
183230
4190
informação número 5 é que vou a um evento
03:07
Next week that I'd love to invite you to so you should actually have an event in mind
37
187910
4879
na próxima semana e adoraria convidá-lo para que você realmente tenha um evento em mente
03:13
Ideally and then that person hopefully will say oh, that sounds interesting
38
193160
4639
Idealmente, e então essa pessoa dirá oh, isso parece interessante
03:17
You know and tell them a little bit about the event and hopefully they will want to give you their information
39
197989
4640
um pouco sobre o evento e esperamos que eles queiram lhe fornecer suas informações
03:23
Because they would like to be invited to that event number 6. This one is really great for a business networking context
40
203120
6920
Porque eles gostariam de ser convidados para o evento número 6. Este é realmente ótimo para um contexto de rede de negócios
03:30
Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks or?
41
210040
4559
Tudo bem se eu entrar em contato com você sobre isso em algumas semanas ou?
03:35
Two for one here. Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks?
42
215239
4940
Dois por um aqui. Tudo bem se eu retornar a você sobre isso em algumas semanas?
03:40
Another person says yeah sure. Let me give you my contact information number seven. I'd really love to followup with you on this topic
43
220400
6649
Outra pessoa diz que sim, claro. Deixe-me dar-lhe a minha informação de contato número sete. Eu realmente adoraria acompanhar você neste tópico.
03:47
Let's exchange information. So obviously you can mix and match these phrases here
44
227209
4490
Vamos trocar informações. Obviamente, você pode misturar e combinar essas frases aqui.
03:51
You don't have to use only one you can use
45
231700
1960
Você não precisa usar apenas uma, pode usar
03:53
Two of them or three of them depending on your conversation number eight. Is it okay if we stay in touch?
46
233660
5269
duas ou três delas, dependendo da sua conversa número oito. Tudo bem se mantivermos contato?
03:59
Sure, that'd be great. Here's my contact info number nine. How can I connect with you after this?
47
239540
5599
Claro, isso seria ótimo. Aqui está minha informação de contato número nove. Como posso me conectar com você depois disso?
04:05
Oh, here's my card. And finally number ten pretty direct and simple
48
245140
4349
Ah, aqui está o meu cartão. E, finalmente, o número dez, bem direto e simples.
04:09
Do you mind if I get your contact info or do you mind if I get your contact information?
49
249560
4730
Você se importa se eu conseguir suas informações de contato ou você se importa se eu conseguir suas informações de contato?
04:14
So pay attention to if you're learning English to the pronunciation here
50
254390
3889
Portanto, preste atenção se você está aprendendo inglês com a pronúncia aqui
04:18
You can make your pronunciation sound a little bit more natural
51
258280
3449
Você pode fazer sua pronúncia soar um pouco mais natural
04:21
If you say let me instead of let's meet so now if you get someone's contact information
52
261729
6870
Se você disser deixe-me em vez de nos encontrarmos agora, se você conseguir as informações de contato de alguém
04:28
What are you gonna do with it in next week's video? We're gonna talk about how to write better email in English
53
268730
7459
O que você fará com isso em o vídeo da próxima semana? Vamos falar sobre como escrever um e-mail melhor em inglês.
04:36
So this will be really helpful because you're gonna know in next week's video
54
276190
4260
Isso será muito útil, porque você saberá no vídeo da próxima semana
04:41
Exactly what to say when you follow up with someone in an email because what is the point if you get someone's contact information?
55
281030
7519
exatamente o que dizer quando entrar em contato com alguém por e-mail. informações de contato de alguém?
04:48
But then you never follow up with them. It's so sad. So next week Wednesday 10:00 a.m. Eastern Standard Time
56
288550
6660
Mas então você nunca os acompanha. É tão triste. Então, na próxima semana, quarta-feira, 10h, horário padrão do leste.
04:55
We're gonna learn ten phrases that you need to know to write better
57
295400
4399
Vamos aprender dez frases que você precisa saber para escrever
05:00
Emails for networking for business reasons and even for making new friends. So awesome now what to watch next?
58
300169
7850
e-mails melhores para networking por motivos de negócios e até mesmo para fazer novos amigos. Tão incrível agora o que assistir a seguir?
05:08
You should check out last week's video about how to change the topic or end a conversation right up
59
308660
6859
Você deve conferir o vídeo da semana passada sobre como mudar de assunto ou encerrar uma conversa imediatamente
05:15
Here another suggestion is to check out the conversation killers video right over here so that you can have better conversations
60
315830
7490
Aqui outra sugestão é conferir o vídeo matador de conversas bem aqui para que você possa ter conversas melhores
05:23
And get to that point where people want to give you their contact
61
323690
3919
E chegar ao ponto em que as pessoas querem dar você suas
05:28
Info, so I will see you in both of these videos and thank you for watching. Bye for now
62
328220
6290
informações de contato, então eu vou vê-lo em ambos os vídeos e obrigado por assistir. Adeus por agora
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7