10 Phrases for Networking, Making Contacts & Friends | Go Natural English

38,663 views ・ 2019-07-31

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and welcome back to go natural English
0
39
2870
Bonjour et bienvenue pour revenir à l'anglais naturel
00:02
I am so excited you're here friends because today we're talking about how to make new friends
1
2909
5370
Je suis tellement excité que vous soyez ici les amis parce qu'aujourd'hui nous parlons de la façon de se faire de nouveaux amis
00:08
It's all about connecting with people like literally getting their contact
2
8280
5130
Il s'agit de se connecter avec des gens comme obtenir littéralement leurs
00:13
Information if you meet someone once that's great
3
13719
2809
informations de contact si vous rencontrez quelqu'un une fois c'est génial
00:16
But in order to really establish a great friendship or a business connection, you really have to connect with that person over
4
16529
7500
Mais dans Afin d'établir vraiment une grande amitié ou une relation d'affaires, vous devez vraiment vous connecter avec cette personne au fil du
00:24
time now last week we talked about how to change a topic or end a conversation, but you know
5
24640
6110
temps maintenant la semaine dernière, nous avons parlé de la façon de changer de sujet ou de mettre fin à une conversation, mais vous savez
00:30
What if you want to stay in touch with that person even after that first conversation ends?
6
30750
4649
que faire si vous voulez rester en contact avec cette personne même après la fin de cette première conversation ?
00:35
So today we're going to learn ten phrases you can use to smoothly and naturally stay in touch with your new
7
35399
7979
Donc, aujourd'hui, nous allons apprendre dix phrases que vous pouvez utiliser pour rester en contact de manière fluide et naturelle avec vos nouveaux
00:43
Friends, so whether you are a native English speaker
8
43690
2840
amis, que vous soyez anglophone de naissance
00:47
Networking at a business event, or maybe if you're an English Learner looking to make more
9
47860
5059
ou que vous soyez un apprenant d'anglais cherchant à faites-vous plus d'
00:53
English-speaking friends, this is for you now if this is your first time here welcome
10
53469
5479
amis anglophones, c'est pour vous maintenant si c'est votre première fois ici bienvenue
00:58
My name is Gabby Wallace and I'd love to help you have better connections with people and better conversations
11
58960
6620
Je m'appelle Gabby Wallace et j'aimerais vous aider à avoir de meilleures relations avec les gens et de meilleures conversations
01:05
so let's jump into ten phrases that you can use to stay connected now a really
12
65580
5339
alors passons à dix phrases que vous pouvez utiliser pour rester connecté maintenant un
01:11
Important point here is that before you ask for someone's contact information
13
71500
5269
point vraiment important ici est qu'avant de demander les coordonnées de quelqu'un,
01:16
I think it's really important to establish that you have some reason to stay in touch
14
76770
6389
je pense qu'il est vraiment important d'établir que vous avez une raison de rester en contact
01:23
So maybe you have a common interest or an activity you'd like to do together or like an event that you both want to go?
15
83159
7349
Alors peut-être avez-vous un intérêt commun ou une activité que vous aimeriez faire ensemble ou aimer un événement auquel vous voulez tous les deux participer ?
01:30
To so something in common
16
90509
1951
Pour quelque chose en commun
01:32
Otherwise if there's no reason for you to really stay in touch, it just feels a little awkward
17
92460
5400
Sinon, s'il n'y a aucune raison pour que vous restiez vraiment en contact, cela vous semble un peu gênant,
01:38
so first
18
98200
1200
alors
01:39
establish that you have something in common and then go ahead and use one of these phrases now as you're watching this I want to
19
99400
6349
établissez d'abord que vous avez quelque chose en commun, puis allez-y et utilisez l'une de ces phrases maintenant pendant que vous regardez ceci Je veux
01:45
Know what is your favorite way to stay in touch with people?
20
105750
3180
savoir quelle est votre façon préférée de rester en contact avec les gens ?
01:49
What do you use the email whatsapp Instagram and can you think of any other?
21
109149
5300
Qu'est-ce que vous utilisez l'e-mail WhatsApp Instagram et pouvez-vous penser à un autre?
01:55
Phrases that are not listed here. Can you add them to the comments and help us out? All right. Here we go
22
115000
6860
Phrases qui ne sont pas répertoriées ici. Pouvez-vous les ajouter aux commentaires et nous aider? Très bien. C'est parti
02:02
Number one, let's exchange
23
122140
2000
Numéro un, échangeons des
02:04
Info let's exchange info. So simply make the suggestion
24
124329
4670
informations échangeons des informations. Alors faites simplement la suggestion
02:09
Hey, let's exchange info or we should change info or let's exchange contact information
25
129030
6550
Hé, échangeons des informations ou nous devrions changer d'informations ou échangeons des informations de contact
02:16
So different ways of saying the same thing, but it's very common. It's very natural to simply say. Hey, let's exchange info
26
136310
6830
Donc différentes façons de dire la même chose, mais c'est très courant. C'est très naturel de dire simplement. Hé, échangeons des informations.
02:23
It's been great talking with you over - you're gonna ask more specifically do you use whatsapp? Yeah. Sure. Let me give you my number
27
143140
6899
C'était super de discuter avec vous - vous allez demander plus précisément si vous utilisez WhatsApp ? Ouais. Sûr. Laissez-moi vous donner mon numéro
02:30
Number 3. Do you have Instagram? Yeah, let me give you my profile
28
150770
4669
Numéro 3. Avez-vous Instagram ? Ouais, laissez-moi vous donner mon profil
02:35
Let's follow each other number 4 you can simply offer your information
29
155780
5059
Suivons-nous numéro 4 vous pouvez simplement offrir vos informations
02:41
Let me give you my Instagram so we can stay in touch
30
161030
3589
Laissez-moi vous donner mon Instagram pour que nous puissions rester en contact
02:45
Let me give you my email so we can stay in touch
31
165080
2750
Laissez-moi vous donner mon e-mail pour que nous puissions rester en contact
02:47
Let me give you my phone number so we can stay in touch number 5
32
167830
4020
Laissez-moi vous donner mon téléphone numéro afin que nous puissions rester en contact numéro 5
02:51
This one is a little bit more advanced a little bit more
33
171850
3329
Celui-ci est un peu plus avancé un peu plus de
02:55
Ninja skills because you're actually going to say something that makes the other person
34
175550
4129
compétences Ninja parce que vous allez en fait dire quelque chose qui fait que l'autre personne
03:00
Want to give you their contact?
35
180650
2000
veut vous donner son contact ?
03:03
Information so number 5 is I'm going to an events
36
183230
4190
L'information numéro 5 est que je vais à un événement la
03:07
Next week that I'd love to invite you to so you should actually have an event in mind
37
187910
4879
semaine prochaine auquel j'aimerais vous inviter, vous devriez donc avoir un événement en tête
03:13
Ideally and then that person hopefully will say oh, that sounds interesting
38
193160
4639
Idéalement, puis cette personne dira, espérons-le, oh, cela semble intéressant
03:17
You know and tell them a little bit about the event and hopefully they will want to give you their information
39
197989
4640
Vous savez et dites-leur un peu sur l'événement et j'espère qu'ils voudront vous donner leurs informations
03:23
Because they would like to be invited to that event number 6. This one is really great for a business networking context
40
203120
6920
Parce qu'ils aimeraient être invités à cet événement numéro 6. Celui-ci est vraiment génial pour un contexte de réseautage d'affaires
03:30
Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks or?
41
210040
4559
Est-ce que ça va si je vous contacte à ce sujet dans quelques semaines ou?
03:35
Two for one here. Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks?
42
215239
4940
Deux pour un ici. Est-ce que ça va si je vous reviens à ce sujet dans quelques semaines ?
03:40
Another person says yeah sure. Let me give you my contact information number seven. I'd really love to followup with you on this topic
43
220400
6649
Une autre personne dit oui bien sûr. Permettez-moi de vous donner mes coordonnées numéro sept. J'aimerais vraiment faire un suivi avec vous sur ce sujet
03:47
Let's exchange information. So obviously you can mix and match these phrases here
44
227209
4490
Échangeons des informations. Donc, évidemment, vous pouvez mélanger et assortir ces phrases ici.
03:51
You don't have to use only one you can use
45
231700
1960
Vous n'êtes pas obligé d'en utiliser une seule, vous pouvez en utiliser
03:53
Two of them or three of them depending on your conversation number eight. Is it okay if we stay in touch?
46
233660
5269
deux ou trois selon votre conversation numéro huit. Est-ce que ça va si nous restons en contact ?
03:59
Sure, that'd be great. Here's my contact info number nine. How can I connect with you after this?
47
239540
5599
Bien sûr, ce serait génial. Voici mes coordonnées numéro neuf. Comment puis-je me connecter avec vous après cela ?
04:05
Oh, here's my card. And finally number ten pretty direct and simple
48
245140
4349
Oh, voici ma carte. Et enfin le numéro dix assez direct et simple
04:09
Do you mind if I get your contact info or do you mind if I get your contact information?
49
249560
4730
Cela vous dérange-t-il si j'obtiens vos coordonnées ou cela vous dérange-t-il si j'obtiens vos coordonnées ?
04:14
So pay attention to if you're learning English to the pronunciation here
50
254390
3889
Alors faites attention si vous apprenez l'anglais à la prononciation ici
04:18
You can make your pronunciation sound a little bit more natural
51
258280
3449
Vous pouvez rendre votre prononciation un peu plus naturelle
04:21
If you say let me instead of let's meet so now if you get someone's contact information
52
261729
6870
Si vous dites laissez-moi au lieu de nous rencontrer alors maintenant si vous obtenez les coordonnées de quelqu'un
04:28
What are you gonna do with it in next week's video? We're gonna talk about how to write better email in English
53
268730
7459
Qu'allez-vous en faire dans la vidéo de la semaine prochaine ? Nous allons parler de la façon d'écrire de meilleurs e-mails en anglais.
04:36
So this will be really helpful because you're gonna know in next week's video
54
276190
4260
Cela vous sera donc très utile car vous saurez dans la vidéo de la semaine prochaine
04:41
Exactly what to say when you follow up with someone in an email because what is the point if you get someone's contact information?
55
281030
7519
exactement quoi dire lorsque vous suivez quelqu'un dans un e-mail, car à quoi ça sert si vous obtenez les coordonnées de quelqu'un ?
04:48
But then you never follow up with them. It's so sad. So next week Wednesday 10:00 a.m. Eastern Standard Time
56
288550
6660
Mais ensuite, vous ne les suivez jamais. C'est tellement triste. Donc, la semaine prochaine, mercredi à 10h00, heure normale de l'Est,
04:55
We're gonna learn ten phrases that you need to know to write better
57
295400
4399
nous allons apprendre dix phrases que vous devez connaître pour mieux écrire des
05:00
Emails for networking for business reasons and even for making new friends. So awesome now what to watch next?
58
300169
7850
e-mails de réseautage pour des raisons professionnelles et même pour vous faire de nouveaux amis. Tellement génial maintenant que regarder ensuite?
05:08
You should check out last week's video about how to change the topic or end a conversation right up
59
308660
6859
Vous devriez regarder la vidéo de la semaine dernière sur la façon de changer de sujet ou de mettre fin à une conversation.
05:15
Here another suggestion is to check out the conversation killers video right over here so that you can have better conversations
60
315830
7490
Ici, une autre suggestion est de regarder la vidéo des tueurs de conversation juste ici afin que vous puissiez avoir de meilleures conversations
05:23
And get to that point where people want to give you their contact
61
323690
3919
Et arriver au point où les gens veulent donner vous leurs
05:28
Info, so I will see you in both of these videos and thank you for watching. Bye for now
62
328220
6290
informations de contact, donc je vous verrai dans ces deux vidéos et je vous remercie d'avoir regardé. Au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7