10 Phrases for Networking, Making Contacts & Friends | Go Natural English

38,663 views ・ 2019-07-31

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello and welcome back to go natural English
0
39
2870
Ciao e bentornati per passare all'inglese naturale
00:02
I am so excited you're here friends because today we're talking about how to make new friends
1
2909
5370
Sono così entusiasta che siate qui amici perché oggi stiamo parlando di come fare nuove amicizie
00:08
It's all about connecting with people like literally getting their contact
2
8280
5130
Si tratta di entrare in contatto con persone come ottenere letteralmente le loro
00:13
Information if you meet someone once that's great
3
13719
2809
informazioni di contatto se incontri qualcuno una volta è fantastico
00:16
But in order to really establish a great friendship or a business connection, you really have to connect with that person over
4
16529
7500
Ma in per stabilire davvero una grande amicizia o una connessione d'affari, devi davvero connetterti con quella persona nel
00:24
time now last week we talked about how to change a topic or end a conversation, but you know
5
24640
6110
tempo ora la scorsa settimana abbiamo parlato di come cambiare un argomento o terminare una conversazione, ma sai
00:30
What if you want to stay in touch with that person even after that first conversation ends?
6
30750
4649
cosa succede se vuoi rimanere in contatto con quella persona anche dopo la fine della prima conversazione?
00:35
So today we're going to learn ten phrases you can use to smoothly and naturally stay in touch with your new
7
35399
7979
Quindi oggi impareremo dieci frasi che puoi usare per rimanere in contatto in modo semplice e naturale con i tuoi nuovi
00:43
Friends, so whether you are a native English speaker
8
43690
2840
amici, quindi se sei un madrelingua inglese
00:47
Networking at a business event, or maybe if you're an English Learner looking to make more
9
47860
5059
Networking a un evento aziendale, o forse se sei uno studente di inglese che cerca di fai più
00:53
English-speaking friends, this is for you now if this is your first time here welcome
10
53469
5479
amici di lingua inglese, questo è per te ora se questa è la tua prima volta qui benvenuta
00:58
My name is Gabby Wallace and I'd love to help you have better connections with people and better conversations
11
58960
6620
Mi chiamo Gabby Wallace e mi piacerebbe aiutarti ad avere migliori connessioni con le persone e conversazioni migliori,
01:05
so let's jump into ten phrases that you can use to stay connected now a really
12
65580
5339
quindi passiamo a dieci frasi che puoi utilizzare per rimanere in contatto ora un
01:11
Important point here is that before you ask for someone's contact information
13
71500
5269
punto davvero importante qui è che prima di chiedere le informazioni di contatto di qualcuno
01:16
I think it's really important to establish that you have some reason to stay in touch
14
76770
6389
penso sia davvero importante stabilire che hai qualche motivo per rimanere in contatto
01:23
So maybe you have a common interest or an activity you'd like to do together or like an event that you both want to go?
15
83159
7349
Quindi forse hai un interesse comune o un'attività che vorresti fare fare insieme o come un evento che entrambi volete andare?
01:30
To so something in common
16
90509
1951
A qualcosa in comune
01:32
Otherwise if there's no reason for you to really stay in touch, it just feels a little awkward
17
92460
5400
Altrimenti, se non c'è motivo per rimanere davvero in contatto, è solo un po' imbarazzante,
01:38
so first
18
98200
1200
quindi prima
01:39
establish that you have something in common and then go ahead and use one of these phrases now as you're watching this I want to
19
99400
6349
stabilisci di avere qualcosa in comune e poi vai avanti e usa una di queste frasi ora mentre stai guardando questo Voglio
01:45
Know what is your favorite way to stay in touch with people?
20
105750
3180
sapere qual è il tuo modo preferito per rimanere in contatto con le persone?
01:49
What do you use the email whatsapp Instagram and can you think of any other?
21
109149
5300
Cosa usi l'e-mail whatsapp Instagram e te ne vengono in mente altre?
01:55
Phrases that are not listed here. Can you add them to the comments and help us out? All right. Here we go
22
115000
6860
Frasi che non sono elencate qui. Puoi aggiungerli ai commenti e aiutarci? Va bene. Ci siamo
02:02
Number one, let's exchange
23
122140
2000
Numero uno, scambiamo
02:04
Info let's exchange info. So simply make the suggestion
24
124329
4670
informazioni scambiamo informazioni. Quindi dai semplicemente il suggerimento
02:09
Hey, let's exchange info or we should change info or let's exchange contact information
25
129030
6550
Ehi, scambiamo informazioni o dovremmo cambiare informazioni o scambiare informazioni di contatto Modi
02:16
So different ways of saying the same thing, but it's very common. It's very natural to simply say. Hey, let's exchange info
26
136310
6830
diversi per dire la stessa cosa, ma è molto comune. È molto naturale dire semplicemente. Ehi, scambiamoci informazioni
02:23
It's been great talking with you over - you're gonna ask more specifically do you use whatsapp? Yeah. Sure. Let me give you my number
27
143140
6899
È stato fantastico parlare con te - mi chiederai in modo più specifico usi whatsapp? Sì. Sicuro. Lascia che ti dia il mio numero
02:30
Number 3. Do you have Instagram? Yeah, let me give you my profile
28
150770
4669
numero 3. Hai Instagram? Sì, lascia che ti dia il mio profilo
02:35
Let's follow each other number 4 you can simply offer your information
29
155780
5059
Seguiamoci numero 4 puoi semplicemente offrire le tue informazioni
02:41
Let me give you my Instagram so we can stay in touch
30
161030
3589
Lascia che ti dia il mio Instagram per restare in contatto
02:45
Let me give you my email so we can stay in touch
31
165080
2750
Lascia che ti dia la mia email per restare in contatto
02:47
Let me give you my phone number so we can stay in touch number 5
32
167830
4020
Lascia che ti dia il mio telefono numero così possiamo rimanere in contatto numero 5
02:51
This one is a little bit more advanced a little bit more
33
171850
3329
Questo è un po' più avanzato un po' più di
02:55
Ninja skills because you're actually going to say something that makes the other person
34
175550
4129
abilità Ninja perché in realtà stai per dire qualcosa che fa sì che l'altra persona
03:00
Want to give you their contact?
35
180650
2000
voglia darti il ​​suo contatto? L'
03:03
Information so number 5 is I'm going to an events
36
183230
4190
informazione numero 5 è che andrò a un evento
03:07
Next week that I'd love to invite you to so you should actually have an event in mind
37
187910
4879
la prossima settimana a cui mi piacerebbe invitarti, quindi dovresti davvero avere un evento in mente
03:13
Ideally and then that person hopefully will say oh, that sounds interesting
38
193160
4639
Idealmente e poi quella persona si spera dirà oh, sembra interessante
03:17
You know and tell them a little bit about the event and hopefully they will want to give you their information
39
197989
4640
Sai e diglielo un po' sull'evento e si spera che vogliano darti le loro informazioni
03:23
Because they would like to be invited to that event number 6. This one is really great for a business networking context
40
203120
6920
perché vorrebbero essere invitati a quell'evento numero 6. Questo è davvero fantastico per un contesto di networking aziendale
03:30
Is it okay if I reach out to you about this in a couple weeks or?
41
210040
4559
Va bene se ti contatto per questo tra un paio di settimane o?
03:35
Two for one here. Is it okay if I circle back to you about this in a couple weeks?
42
215239
4940
Due per uno qui. Va bene se ti rispondo su questo tra un paio di settimane?
03:40
Another person says yeah sure. Let me give you my contact information number seven. I'd really love to followup with you on this topic
43
220400
6649
Un'altra persona dice sì certo. Lascia che ti dia le mie informazioni di contatto numero sette. Mi piacerebbe molto seguirti su questo argomento
03:47
Let's exchange information. So obviously you can mix and match these phrases here
44
227209
4490
Scambiamo informazioni. Quindi ovviamente puoi mescolare e abbinare queste frasi qui
03:51
You don't have to use only one you can use
45
231700
1960
Non devi usarne solo una puoi usarne
03:53
Two of them or three of them depending on your conversation number eight. Is it okay if we stay in touch?
46
233660
5269
Due o tre a seconda della tua conversazione numero otto. Va bene se rimaniamo in contatto?
03:59
Sure, that'd be great. Here's my contact info number nine. How can I connect with you after this?
47
239540
5599
Certo, sarebbe fantastico. Ecco le mie informazioni di contatto numero nove. Come posso connettermi con te dopo questo?
04:05
Oh, here's my card. And finally number ten pretty direct and simple
48
245140
4349
Oh, ecco la mia carta. E infine il numero dieci piuttosto diretto e semplice
04:09
Do you mind if I get your contact info or do you mind if I get your contact information?
49
249560
4730
Ti dispiace se ottengo le tue informazioni di contatto o ti dispiace se ottengo le tue informazioni di contatto?
04:14
So pay attention to if you're learning English to the pronunciation here
50
254390
3889
Quindi fai attenzione se stai imparando l'inglese alla pronuncia qui
04:18
You can make your pronunciation sound a little bit more natural
51
258280
3449
Puoi rendere la tua pronuncia un po' più naturale
04:21
If you say let me instead of let's meet so now if you get someone's contact information
52
261729
6870
Se dici lasciami invece di incontriamoci così ora se ottieni le informazioni di contatto di qualcuno
04:28
What are you gonna do with it in next week's video? We're gonna talk about how to write better email in English
53
268730
7459
Cosa ne farai in il video della prossima settimana? Parleremo di come scrivere meglio un'e-mail in inglese
04:36
So this will be really helpful because you're gonna know in next week's video
54
276190
4260
Quindi questo sarà davvero utile perché nel video della prossima settimana saprai
04:41
Exactly what to say when you follow up with someone in an email because what is the point if you get someone's contact information?
55
281030
7519
esattamente cosa dire quando rispondi a qualcuno in un'e-mail perché qual è il punto se ricevi le informazioni di contatto di qualcuno?
04:48
But then you never follow up with them. It's so sad. So next week Wednesday 10:00 a.m. Eastern Standard Time
56
288550
6660
Ma poi non li segui mai. È così triste. Quindi la prossima settimana mercoledì alle 10:00 Eastern Standard Time
04:55
We're gonna learn ten phrases that you need to know to write better
57
295400
4399
Impareremo dieci frasi che devi sapere per scrivere
05:00
Emails for networking for business reasons and even for making new friends. So awesome now what to watch next?
58
300169
7850
e-mail migliori per il networking per motivi di lavoro e anche per fare nuove amicizie. Così fantastico ora cosa guardare dopo?
05:08
You should check out last week's video about how to change the topic or end a conversation right up
59
308660
6859
Dovresti dare un'occhiata al video della scorsa settimana su come cambiare argomento o terminare una conversazione
05:15
Here another suggestion is to check out the conversation killers video right over here so that you can have better conversations
60
315830
7490
Qui un altro suggerimento è di dare un'occhiata al video degli assassini di conversazione proprio qui in modo da poter avere conversazioni migliori
05:23
And get to that point where people want to give you their contact
61
323690
3919
E arrivare a quel punto in cui le persone vogliono dare tu le loro
05:28
Info, so I will see you in both of these videos and thank you for watching. Bye for now
62
328220
6290
informazioni di contatto, quindi ci vediamo in entrambi questi video e grazie per aver guardato. Arrivederci
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7