How to Answer the Question 'How Have You Been?' in Fluent English | Go Natural English

Oh, my gosh.

Oh Dios mío.

Hi.

How have you been?

Hola.

¿Como has estado?

It's been awhile since I've seen you.

Ha pasado un tiempo desde que te he visto.

Have I told you about the special one-on-one online

¿Te he contado sobre la práctica especial de lecciones en línea uno a uno

lesson practice with my friends at Italki?

con mis amigos en Italki?

You can learn more about it at the link below,

Puede obtener más información al respecto en el siguiente enlace

or go to gonaturalenglish.com/italki,

o ir a gonaturalenglish.com/italki,

I-T-A-L-K-I.

I-T-A-L-K-I.

Now the question that I asked you

Ahora, la pregunta que les hice

in the beginning of this episode is one

al comienzo de este episodio es una

that my English language learners ask me

que mis estudiantes de inglés me

about all the time.

preguntan todo el tiempo.

How have you been?

¿Como has estado?

How do answer this question?

¿Cómo respondo a esta pregunta?

I don't know.

No sé.

When I'm out, and my native English speaker friends

Cuando salgo y mis amigos nativos de inglés

come and ask me, how have you been,

vienen y me preguntan cómo has estado,

I just stand there like, mm, I don't know what to say.

me quedo ahí como, mm, no sé qué decir.

So I'm going to help you in this episode,

Así que te ayudaré en este episodio,

because it's a very common question that you're

porque es una pregunta muy común que te harán

going to get as you build relationships

a medida que construyas relaciones

with other English speakers.

con otros angloparlantes.

This is a question that's similar to, how are you?

Esta es una pregunta similar a, ¿cómo estás?

I think we all know this question, how are you,

Creo que todos conocemos esta pregunta, cómo estás,

and how to respond.

y cómo responder.

I have another video about how to respond to that question

Tengo otro video sobre cómo responder a esa pregunta

if you're not sure.

si no estás seguro.

Now how have you been is a little bit different,

Ahora, cómo has estado es un poco diferente,

because we only use this question with people

porque solo usamos esta pregunta con personas

who we met in the past already.

que ya conocimos en el pasado.

So if it is your first time meeting someone, do not

Así que si es la primera vez que conoces a alguien, no le

ask them, how have you been?

preguntes, ¿cómo has estado?

And if someone asks you, how have you been,

Y si alguien te pregunta cómo has estado,

you can assume that you've met them before, even

puedes asumir que lo has conocido antes,

if you don't remember them.

aunque no lo recuerdes.

So this question is really common between people

Entonces, esta pregunta es muy común entre las personas

who have met before, but have not

que se han conocido antes, pero que no se han

seen each other for some time-- more than a week,

visto durante algún tiempo: más de una semana,

more likely two weeks, maybe a month, maybe a few months.

más probablemente dos semanas, tal vez un mes, tal vez algunos meses.

So if you just saw the person yesterday, don't ask them,

Entonces, si acabas de ver a la persona ayer, no le preguntes

how have you been, because it's too soon.

cómo has estado, porque es demasiado pronto.

This tense, how have you been, is

Este tiempo, ¿cómo has estado

asking about how have you been.

?, está preguntando cómo has estado.

It's asking about your period of time between a point

Está preguntando sobre su período de tiempo entre un punto

in the past that's over and completed

en el pasado que terminó y se completó

and continuing through the present.

y continúa hasta el presente.

So since that last time I saw you in the past,

Entonces, desde la última vez que te vi en el pasado,

how have you been in that period of time up until now?

¿cómo has estado en ese período de tiempo hasta ahora?

That's what we're asking.

Eso es lo que estamos pidiendo.

So how do we answer this question?

Entonces, ¿cómo respondemos a esta pregunta?

Let's keep it really simple.

Mantengámoslo realmente simple.

You could answer with a short answer or with a longer answer.

Puede responder con una respuesta corta o con una respuesta más larga.

So some shorter answers that would be great would be,

Entonces, algunas respuestas más cortas que serían geniales serían,

how have you been?

¿cómo has estado?

Good.

Bueno.

How have you been?

¿Como has estado?

Great.

Gran.

How have you been?

¿Como has estado?

Not bad.

No está mal.

So basically, you can fill in any expression that

Básicamente, puedes completar cualquier expresión que

shows that you're good, excellent, fantastic,

muestre que eres bueno, excelente, fantástico,

great, never been better.

genial, nunca mejor.

That's a pretty fun phrase to use.

Esa es una frase muy divertida de usar.

Now what if you want to answer in a bit longer expression?

Ahora, ¿qué pasa si quieres responder en una expresión un poco más larga?

You want to express more of your ideas

Desea expresar más de sus ideas

and tell the person more about how you have been,

y decirle a la persona más sobre cómo ha estado,

not just one word for an answer.

no solo una palabra por respuesta.

So here's the structure we're going to use.

Así que aquí está la estructura que vamos a utilizar.

I have been verb-ing.

he estado verbo-ing.

So you might start with a short answer like, good.

Así que podrías empezar con una respuesta corta como, bien.

I have been working a lot.

He estado trabajando mucho.

Now I'm saying it kind of slow, because I want

Ahora lo digo un poco lento, porque

it to be really super clear.

quiero que sea muy claro.

Let me give you another example.

Déjame darte otro ejemplo.

Great.

Gran.

I have been studying English a lot.

He estado estudiando mucho inglés.

Never been better.

Nunca he estado mejor.

I have been traveling all over the world.

He estado viajando por todo el mundo.

So those are just some examples.

Esos son solo algunos ejemplos.

You could really use any verb like I have been working,

Realmente podría usar cualquier verbo como he estado trabajando,

I've been studying, I've been traveling,

he estado estudiando, he estado viajando,

maybe some other interest that you have that you

tal vez algún otro interés que tenga y que

want to tell people about.

quiera contarle a la gente.

I've been cooking a lot.

He estado cocinando mucho.

Maybe you met this friend at a cooking class,

Tal vez conociste a este amigo en una clase de cocina,

so that would be an appropriate thing to tell them.

por lo que sería apropiado decirle eso.

So if you want to sound more native-like,

Entonces, si quieres sonar más nativo

let's speed it up a little bit.

, acelerémoslo un poco.

So instead of, I have been work-ing a lot,

Entonces, en lugar de, he estado trabajando mucho,

we're going to say, I've been working a lot.

vamos a decir, he estado trabajando mucho.

So say it with me.

Así que dilo conmigo.

I've been working a lot.

He estado trabajando mucho.

One more time.

Una vez más.

I've been working a lot.

He estado trabajando mucho.

And I need you to dance.

Y necesito que bailes.

I need you to say this with some enthusiasm, please.

Necesito que digas esto con algo de entusiasmo, por favor.

I've been working a lot.

He estado trabajando mucho.

OK, another example-- I've been studying a lot.

OK, otro ejemplo-- He estado estudiando mucho.

Oh, another example, I've been speaking a lot of English.

Oh, otro ejemplo, he estado hablando mucho inglés.

OK.

ESTÁ BIEN.

So you can tell I'm excited about this.

Así que puedes decir que estoy entusiasmado con esto.

I want you to improve your English.

Quiero que mejores tu inglés.

I want you to speak more English,

Quiero que hables más inglés, que tengas

become more confident in your conversational ability,

más confianza en tu capacidad de conversación,

so I want to tell you that my friends that at Italki have

así que quiero decirte que mis amigos de Italki tienen

a special offer for you to take one-on-one lessons

una oferta especial para que tomes lecciones individuales

with an awesome native English speaker teacher.

con un increíble profesor nativo de inglés.

So you can find out more about that at the link below,

Puede encontrar más información al respecto en el siguiente enlace

or gonaturalenglish.com/italki, I-T-A-L-K-I.

o en gonaturalenglish.com/italki, I-T-A-L-K-I.

And basically what it is is you take your first lesson,

Y básicamente de lo que se trata es de que tomas tu primera lección

and then you get $10, which is also 100 points.

y luego obtienes $10, que también son 100 puntos.

It's basically $10 back so that your second lesson

Básicamente, te devolvemos $ 10 para que tu segunda

would be free, because lessons are about $10 per lesson,

lección sea gratis, porque las lecciones cuestan alrededor de $ 10 por lección,

depending on the teacher.

según el maestro.

So I hope that's not too confusing,

Así que espero que no sea demasiado confuso,

but basically, it's two lessons for the price of one,

pero básicamente son dos lecciones por el precio de una, lo

which is totally awesome.

cual es totalmente asombroso.

So I recommend that you try that out

Así que te recomiendo que pruebes eso

if you want to practice this phrase and a lot

si quieres practicar esta frase y

of other phrases in English.

muchas otras frases en inglés.

So I hope you enjoyed this episode.

Así que espero que hayan disfrutado este episodio.

Remember to subscribe to Go Natural English here

Recuerda suscribirte a Go Natural English aquí

on YouTube, and I'll see you again soon.

en YouTube y nos vemos pronto.

All right.

Todo bien.

Bye for now.

Adiós por ahora.