What is Chunking? HOW TO SPEAK MORE FLUENT ENGLISH WITH THOUGHT CHUNKING | Go Natural English

103,292 views ・ 2018-03-05

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello and welcome to go natural English if you didn't already know
0
130
3889
مرحبًا ومرحبًا بكم في تعلم اللغة الإنجليزية الطبيعية إذا لم تكن تعرف بالفعل
00:04
I'm your American English teacher Gabby Wallace here to help you with your English fluency and confidence and
1
4170
6990
أنني مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية غابي والاس هنا لمساعدتك في إتقان اللغة الإنجليزية وثقتك بنفسك
00:11
especially in this lesson with your listening skills now if you improve your listening skills, you're
2
11530
6140
وخاصة في هذا الدرس بمهارات الاستماع الخاصة بك الآن إذا قمت بتحسين مهارات الاستماع لديك ، ستعمل
00:17
automatically going to improve your fluency because if you can hear something then you're more likely to be able to replicate it in your
3
17980
7910
تلقائيًا على تحسين طلاقتك بطلاقة لأنه إذا كان بإمكانك سماع شيء ما ، فمن المرجح أن تكون قادرًا على تكراره في
00:26
Speaking so if you want to improve your English fluency and especially your listening skills then keep watching
4
26080
6409
حديثك ، لذا إذا كنت ترغب في تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية وخاصة مهارات الاستماع لديك ، فاستمر في المشاهدة ،
00:32
Let's begin in your English class your teacher may have given you a long list of
5
32950
6169
فلنبدأ فصل اللغة الإنجليزية الخاص بك قد يكون معلمك قد أعطاك قائمة طويلة من
00:39
individual vocabulary words to memorize
6
39790
1890
الكلمات الفردية لحفظها
00:41
I know my teacher did in elementary school when we had to memorize vocabulary
7
41680
4430
وأنا أعلم أن معلمي فعل ذلك في المدرسة الابتدائية عندما كان علينا حفظ
00:46
words and middle school and then in high school in my Spanish language class and in
8
46390
6559
كلمات المفردات والمدرسة الإعدادية ثم في المدرسة الثانوية في فصلي للغة الإسبانية وفي
00:53
college in my Spanish language class and my French class and basically
9
53350
4340
الكلية في فصلي للغة الإسبانية وفصلي في اللغة الفرنسية وكل
00:58
Every language class I've ever had my teacher always gave me a list of
10
58210
5239
فصل لغة سبق لي أن تلقيته على الإطلاق كان معلمي يعطيني دائمًا قائمة
01:03
Individual vocabulary words to memorize and then I memorized them for the test
11
63790
5599
بكلمات المفردات الفردية التي يجب حفظها ثم حفظتها للاختبار
01:09
And I did pretty well on the test and then when I went to speak that language
12
69390
6510
وأديت جيدًا في الاختبار ثم متى ذهبت لأتحدث تلك اللغة
01:16
With native speakers of the language whether it was Spanish or French?
13
76479
4850
مع متحدثين أصليين للغة سواء كانت الإسبانية أو الفرنسية؟
01:21
I
14
81930
1000
01:22
Couldn't complete a full sentence all I could think of were individual words
15
82930
4849
لم أستطع إكمال جملة كاملة ، كل ما كنت أفكر فيه هو كلمات فردية ،
01:28
So my fluency was really horrible of course this doesn't really apply to English because it's my native language
16
88119
6020
لذا كانت طلاقي مرعبة حقًا بالطبع هذا لا ينطبق حقًا على اللغة الإنجليزية لأنها لغتي الأم
01:34
But with languages that I was learning like French and Spanish I was having a huge problem with
17
94140
5610
ولكن مع اللغات التي كنت أتعلمها مثل الفرنسية والإسبانية كنت مع وجود مشكلة كبيرة في
01:39
fluency and also with listening
18
99970
1939
الطلاقة وكذلك في الاستماع ،
01:41
I couldn't understand what native French speakers or Spanish speakers were saying it was extremely difficult to understand them
19
101909
7470
لم أستطع فهم ما يقوله المتحدثون الفرنسيون الأصليون أو المتحدثون باللغة الإسبانية أنه كان من الصعب للغاية فهمهم
01:49
unless they spoke only in individual words yes, no one -
20
109840
7190
ما لم يتحدثوا فقط بكلمات فردية نعم ، لا أحد -
01:58
It doesn't work like that in real life most of the time unfortunately although sometimes. I got lucky and
21
118360
5779
لا يعمل على هذا النحو في الحياة الواقعية معظم الوقت للأسف على الرغم من أنه في بعض الأحيان. لقد حالفني الحظ وكان
02:05
People would speak in one-word sentences
22
125079
2600
الناس يتحدثون بجمل من كلمة واحدة
02:08
However in real life. It's just not like that right
23
128679
2690
ولكن في الحياة الواقعية. ليس الأمر كذلك ،
02:11
I think you know what I'm talking about so what I want to tell you about today is the opposites of
24
131370
6209
أعتقد أنك تعرف ما أتحدث عنه ، لذا ما أريد أن أخبرك عنه اليوم هو أضداد
02:17
learning individual words
25
137890
2000
تعلم الكلمات الفردية
02:20
Learning multiple words together
26
140290
2509
تعلم كلمات متعددة معًا
02:23
two or three words
27
143530
2000
كلمتين أو ثلاث كلمات
02:25
for example in the sentence
28
145840
2119
على سبيل المثال في الجملة
02:28
How is it going?
29
148540
2869
كيف تسير الأمور؟
02:31
How is it going forwards?
30
151420
2839
كيف تسير إلى الأمام؟
02:34
But this is a phrase that's used so often that you should learn these four words
31
154420
5509
ولكن هذه عبارة تُستخدم كثيرًا بحيث يجب أن تتعلم هذه الكلمات الأربع
02:40
Together as one unit there's no need to memorize them separately you're going to get a lot
32
160359
6500
معًا كوحدة واحدة ، فلا داعي لحفظها بشكل منفصل ، فستتعمق كثيرًا
02:47
Farther in your English fluency if you memorize them together
33
167140
4219
في إتقان اللغة الإنجليزية إذا حفظتها معًا
02:52
How's it going? It even sounds like one word and this is called a chunk when you learn more than one word together
34
172060
7610
كيف تسير الأمور؟ حتى أنها تبدو وكأنها كلمة واحدة وهذا يسمى قطعة عندما تتعلم أكثر من كلمة واحدة معًا.
02:59
It's called chunking
35
179670
2000
إنها تسمى chunking
03:01
Another example would be the answer to this question. How's it going good? Thanks?
36
181930
5179
مثال آخر هو الإجابة على هذا السؤال. كيف تسير الأمور على ما يرام؟ شكرًا؟
03:08
Those are two words, but it's kind of a chunk because you say them so often together good
37
188159
7410
هاتان كلمتان ، لكنهما نوعًا ما لأنكما تقولينهما معًا في كثير من الأحيان جيدًا ،
03:15
Thanks good. Thanks. It almost sounds like one word so I want us to take this a step further
38
195569
6660
شكرًا جزيلاً. شكرًا. يبدو الأمر تقريبًا وكأنه كلمة واحدة ، لذا أريد أن نتقدم بهذه الخطوة إلى الأمام ،
03:22
Let's talk about
39
202569
1681
فلنتحدث عن
03:24
thought
40
204250
1230
03:25
chunking in longer sentences because
41
205480
2930
تقطيع الأفكار في جمل أطول لأن
03:29
beginners learn individual words like good
42
209560
3979
المبتدئين يتعلمون كلمات فردية مثل Good
03:34
Thanks, how
43
214690
1470
Thanks ، كيف
03:36
is
44
216160
1469
03:37
It's going
45
217629
2000
تسير الأمور
03:39
Intermediate learners will learn chunks like how's it going good?
46
219819
4099
سيتعلم المتعلمون المتوسطون أجزاءً مثل كيف تسير الأمور على ما يرام؟
03:43
Thanks, but advanced learners are going to learn how to create their own chunks in longer sentences
47
223919
7680
شكرًا ، لكن المتعلمين المتقدمين سوف يتعلمون كيفية إنشاء أجزاء خاصة بهم في جمل أطول ،
03:51
So these are called thought chunks. We're going to look at an example about how to identify
48
231599
4889
لذلك تسمى هذه الأجزاء الفكرية. سنلقي نظرة على مثال حول كيفية التعرف
03:57
them and
49
237040
1559
عليهم
03:58
how to produce them so identify them produce them and
50
238599
5000
وكيفية إنتاجهم ، لذا حددهم ، ثم استمع إليهم واستمع إليهم
04:04
Hear them and recognize what the important words are that you're hearing so this is going to improve your listening skills
51
244449
6320
وتعرف على الكلمات المهمة التي تسمعها ، لذا سيؤدي ذلك إلى تحسين مهارات الاستماع لديك
04:11
By listening for chunks, and not just individual words
52
251440
4579
من خلال الاستماع للأجزاء ، وليس فقط الكلمات الفردية ،
04:16
This is also going to improve your speaking skills because you're going to speak in a way. That's more intelligible more understandable to other
53
256019
7949
سيؤدي هذا أيضًا إلى تحسين مهارات التحدث لديك لأنك ستتحدث بطريقة ما. هذا أكثر وضوحًا ومفهومًا
04:24
Native speakers and also more interesting
54
264490
2000
للمتحدثين الأصليين الآخرين وأيضًا أكثر إثارة للاهتمام
04:27
Using chunking is going to make you sound more
55
267430
3019
استخدام التقسيم سيجعلك تبدو أكثر
04:31
Interesting so keep watching, and I'm gonna show you how to do this with an example
56
271330
4730
تشويقًا ، لذا استمر في المشاهدة ، وسأوضح لك كيفية القيام بذلك بمثال ،
04:36
Let's look at an example from one of the longest sentences in literature it has 96 words and it's one
57
276760
7579
دعنا نلقي نظرة على مثال من أحد أطول جمل في الأدب ، تتكون من 96 كلمة وهي
04:44
Sentence so we're gonna take a look at how to identify thought chunks, and how to stress the word in the thought chunk
58
284949
7670
جملة واحدة ، لذا سنلقي نظرة على كيفية التعرف على أجزاء الأفكار ، وكيفية التأكيد على الكلمة في جزء الفكر.
04:52
That is the most important one now when you're listening you want to listen
59
292620
4440
هذا هو أهم واحد الآن عندما تستمع إليك تريد الاستماع
04:57
For the stressed words because those are the most important even if you don't
60
297430
4580
للكلمات المجهدة لأنها الأكثر أهمية حتى لو لم
05:02
Hear the other smaller words that are less important
61
302500
3019
تسمع الكلمات الأصغر الأخرى الأقل أهمية ،
05:05
It's okay, because you're still gonna be able to understand the main idea and that's gonna help your listening skills a lot
62
305520
6899
فلا بأس ، لأنك ستظل قادرًا على فهم الفكرة الرئيسية وسيساعد ذلك في الاستماع حسنًا ، حسنًا
05:12
Okay, so I'm gonna read this first without stressing and without making any thought chunks
63
312760
6469
، سأقرأ هذا أولاً دون التشديد وبدون التفكير في أي أجزاء ،
05:19
And let's see how that goes and how easy that is to listen to and also how interesting it is here
64
319229
6390
ودعنا نرى كيف تسير الأمور ومدى سهولة الاستماع إليها وأيضًا كم هو مثير للاهتمام هنا
05:25
We go as he crossed toward the pharmacy at the corner
65
325620
3059
نذهب أثناء عبوره نحو الصيدلية في الزاوية ،
05:28
he
66
328680
400
05:29
involuntarily turned his head because of a burst of light that had ricocheted from his temple and saw with that quick smile with which we
67
329080
6260
أدار رأسه بشكل لا إرادي بسبب اندفاع الضوء الذي ارتد من صدغه ورأى بهذه الابتسامة السريعة التي
05:35
Greet a rainbow or rose a blindingly white
68
335340
2000
نحيي بها قوس قزح أو ارتفع
05:37
parallelogram of sky being unloaded from the van a dresser with mirrors across
69
337960
3889
متوازي أضلاع أبيض لامع للسماء يتم تفريغها من الشاحنة خزانة ذات مرايا عبر
05:41
Which across as across the cinema screen passed a flawlessly clear reflection of Bo's sliding and swaying not our barley?
70
341849
7740
أي عبر شاشة السينما مرت بانعكاس واضح لا تشوبه شائبة لانزلاق بو وتأرجحه وليس شعيرنا؟
05:49
But with a human vacillation produced by the nature of those who were carrying the sky these bows as gliding facade
71
349590
6269
ولكن مع وجود تذبذب بشري ناتج عن طبيعة أولئك الذين كانوا يحملون السماء ، فهذه الأقواس كواجهة منزلقة ،
05:56
So that was pretty difficult to listen to you right, and I'm guessing you may have fallen asleep
72
356349
4430
لذا كان من الصعب جدًا الاستماع إليك بشكل صحيح ، وأعتقد أنك ربما تكون قد نمت
06:00
Or you may have clicked over to another video, but if you're still here
73
360880
3229
أو ربما نقرت على شخص آخر فيديو ، ولكن إذا كنت لا تزال هنا ،
06:04
thank you so much because now I'm gonna show you how to
74
364110
3390
شكرًا جزيلاً لك لأنني سأوضح لك الآن كيفية
06:08
chunk words together into thought chunks, and how to stress the most important words as
75
368139
6140
تقسيم الكلمات معًا إلى أجزاء فكرية ، وكيفية التشديد على الكلمات الأكثر أهمية أثناء
06:15
He crossed toward the pharmacy at the corner he
76
375010
4669
عبوره باتجاه الصيدلية في الزاوية ، فقد استدار بشكل
06:20
involuntarily
77
380320
1500
لا إرادي
06:21
Turned his head
78
381820
2000
رأسه
06:23
because of a burst of light
79
383949
2000
بسبب انفجار الضوء
06:26
That had ricocheted from his temple and saw
80
386080
4519
الذي ارتد من صدغه ورأى
06:31
with that quick smile with which we greet a rainbow or a rose a
81
391060
4609
مع تلك الابتسامة السريعة التي نحيي بها قوس قزح أو وردة
06:36
blindingly white spiral Ella Graham of sky
82
396430
2630
حلزونيًا أبيض ناصعًا إيلا غراهام من السماء
06:39
Being unloaded from the van a dresser with mirrors across which as across a cinema screen
83
399600
7190
يجري تفريغها من الشاحنة خزانة ذات مرايا عبرها مرت شاشة السينما
06:47
Passed a flawlessly clear reflection of bows
84
407340
3710
بانعكاس واضح لا تشوبه شائبة لأقواس
06:51
sliding and swaying not our Burley
85
411780
2960
تنزلق وتتأرجح ليس بيرلي لدينا
06:55
but with a human vacillation
86
415710
2000
ولكن مع تأرجح بشري
06:58
produced by the nature of those who were carrying this sky these bows this gliding facade so
87
418200
7339
ناتج عن طبيعة أولئك الذين كانوا يحملون هذه السماء هذه الأقواس هذه الواجهة الانزلاقية لذلك
07:06
I think you're gonna hear where we paused and which words were more stressed
88
426510
6440
أعتقد أنك ستسمع أين توقفنا وأين توقفنا تم التأكيد على الكلمات بشكل أكبر
07:13
That makes your speaking so much
89
433920
2720
مما يجعل حديثك أكثر
07:17
clearer so much more interesting and easy to understand and
90
437490
4160
وضوحًا بكثير مما يجعله ممتعًا وسهل الفهم ، ويجب
07:22
You should listen for stressed words to improve your listening to really catch the most
91
442320
5480
عليك الاستماع إلى الكلمات المجهدة لتحسين الاستماع الخاص بك لالتقاط
07:27
Important words to catch the main idea
92
447870
2690
أهم الكلمات حقًا للقبض على الفكرة الرئيسية
07:30
And if you need clarification from there you can always ask a question
93
450560
4680
وإذا كنت بحاجة إلى توضيح من هناك ، يمكنني دائمًا طرح سؤال ،
07:35
So I hope you enjoyed this quick lesson if you'd like to get some of my best
94
455340
6080
لذا آمل أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس السريع إذا كنت ترغب في الحصول على بعض أفضل
07:41
lessons directly into your email inbox
95
461760
2089
دروسي مباشرة في صندوق البريد الإلكتروني الخاص بك ،
07:43
I invite you to join my free email group you can click right up there to sign up and it just takes about two seconds
96
463860
7519
أدعوك للانضمام إلى مجموعة البريد الإلكتروني المجانية الخاصة بي ، يمكنك النقر فوق هناك للتسجيل ، يستغرق الأمر حوالي ثانيتين فقط ،
07:51
So thanks so much for watching, and I hope to see you again in another lesson soon bye for now
97
471630
5059
لذا شكرًا جزيلاً على المشاهدة ، وآمل أن أراك مجددًا في درس آخر قريبًا وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7