What is Chunking? HOW TO SPEAK MORE FLUENT ENGLISH WITH THOUGHT CHUNKING | Go Natural English

Hello and welcome to go natural English if you didn't already know

سلام و خوش آمدید به زبان انگلیسی طبیعی بروید اگر قبلاً نمی دانستید که

I'm your American English teacher Gabby Wallace here to help you with your English fluency and confidence and

من معلم انگلیسی آمریکایی شما Gabby Wallace هستم تا به شما در تسلط و اعتماد به نفس انگلیسی خود کمک کنم و به

especially in this lesson with your listening skills now if you improve your listening skills, you're

خصوص در این درس با مهارت های شنیداری خود اکنون اگر مهارت های شنیداری خود را بهبود ببخشید. شما به

automatically going to improve your fluency because if you can hear something then you're more likely to be able to replicate it in your

طور خودکار تسلط خود را بهبود می دهید زیرا اگر می توانید چیزی را بشنوید، به احتمال زیاد می توانید آن را در Speaking خود تکرار کنید،

Speaking so if you want to improve your English fluency and especially your listening skills then keep watching

بنابراین اگر می خواهید تسلط به زبان انگلیسی و به خصوص مهارت های شنیداری خود را بهبود ببخشید، به تماشا کردن ادامه

Let's begin in your English class your teacher may have given you a long list of

دهید. اجازه دهید شروع کنیم کلاس انگلیسی شما ممکن است معلم شما لیست بلندبالایی از

individual vocabulary words to memorize

کلمات واژگان فردی را برای حفظ کردن به

I know my teacher did in elementary school when we had to memorize vocabulary

شما داده باشد. می دانم که معلم من در دوران دبستان و زمانی که مجبور بودیم لغات

words and middle school and then in high school in my Spanish language class and in

واژگان و دبیرستان را حفظ کنیم و سپس در دبیرستان در کلاس زبان اسپانیایی من و

college in my Spanish language class and my French class and basically

در کالج این کار را انجام می داد. کلاس زبان اسپانیایی من و کلاس فرانسوی من و اساساً

Every language class I've ever had my teacher always gave me a list of

هر کلاس زبانی که تا به حال داشته ام معلمم همیشه لیستی از

Individual vocabulary words to memorize and then I memorized them for the test

لغات فردی را به من می دهد تا حفظ کنم و n من آنها را برای آزمون حفظ

And I did pretty well on the test and then when I went to speak that language

کردم و در آزمون بسیار خوب عمل کردم و سپس وقتی رفتم به آن زبان صحبت کنم

With native speakers of the language whether it was Spanish or French?

با گویشوران بومی آن زبان، اسپانیایی یا فرانسوی؟

I

Couldn't complete a full sentence all I could think of were individual words

من نتوانستم یک جمله کامل را کامل کنم تنها کلماتی که

So my fluency was really horrible of course this doesn't really apply to English because it's my native language

به ذهنم می رسد فقط کلمات تکی بودند، بنابراین تسلط من واقعا وحشتناک بود البته این واقعاً در مورد انگلیسی صدق نمی کند زیرا این زبان مادری من است،

But with languages that I was learning like French and Spanish I was having a huge problem with

اما با زبان هایی که یاد می گرفتم مانند فرانسوی و اسپانیایی بودم. با داشتن یک مشکل بزرگ با

fluency and also with listening

تسلط و همچنین با گوش دادن،

I couldn't understand what native French speakers or Spanish speakers were saying it was extremely difficult to understand them

نمی‌توانستم بفهمم که فرانسوی‌های بومی یا اسپانیایی‌زبان چه می‌گویند، درک آن‌ها بسیار دشوار است،

unless they spoke only in individual words yes, no one -

مگر اینکه آنها فقط با کلمات فردی صحبت کنند بله، هیچ‌کس -

It doesn't work like that in real life most of the time unfortunately although sometimes. I got lucky and

اینطور کار نمی‌کند. در زندگی واقعی بیشتر اوقات متاسفانه اگرچه گاهی اوقات. من خوش شانس بودم و

People would speak in one-word sentences

مردم در زندگی واقعی با جملات یک کلمه ای صحبت می کردند

However in real life. It's just not like that right

. اینطور نیست

I think you know what I'm talking about so what I want to tell you about today is the opposites of

فکر می‌کنم می‌دانید در مورد چه چیزی صحبت می‌کنم، بنابراین آنچه امروز می‌خواهم به شما بگویم متضاد

learning individual words

یادگیری کلمات فردی

Learning multiple words together

two or three words

for example in the sentence

How is it going?

است.

How is it going forwards?

چگونه به جلو می رود؟

But this is a phrase that's used so often that you should learn these four words

اما این عبارتی است که به قدری استفاده می شود که باید این چهار کلمه را

Together as one unit there's no need to memorize them separately you're going to get a lot

با هم به عنوان یک واحد یاد بگیرید، نیازی به حفظ جداگانه آنها نیست،

Farther in your English fluency if you memorize them together

اگر با هم آنها را حفظ کنید، تسلط زیادی به زبان انگلیسی خود

How's it going? It even sounds like one word and this is called a chunk when you learn more than one word together

خواهید داشت. چگونه است؟ حتی شبیه یک کلمه به نظر می رسد و زمانی که بیش از یک کلمه را با هم یاد می گیرید یک قطعه نامیده

It's called chunking

Another example would be the answer to this question. How's it going good? Thanks?

می شود که به آن chunking می گویند. چطوره خوب پیش میره با تشکر؟

Those are two words, but it's kind of a chunk because you say them so often together good

اینها دو کلمه هستند، اما به نوعی یک تکه است، زیرا شما اغلب آنها را با هم می گویید،

Thanks good. Thanks. It almost sounds like one word so I want us to take this a step further

خوب متشکرم. با تشکر. تقریباً شبیه یک کلمه به نظر می‌رسد، بنابراین می‌خواهم این کار را یک قدم جلوتر برداریم.

Let's talk about

بیایید در مورد

thought

chunking in longer sentences because

تفکیک فکر در جملات طولانی‌تر صحبت کنیم، زیرا

beginners learn individual words like good

مبتدیان کلمات فردی مانند خوب را یاد می‌گیرند.

Thanks, how

متشکرم،

is

It's going

Intermediate learners will learn chunks like how's it going good?

چگونه پیش می‌رود.

Thanks, but advanced learners are going to learn how to create their own chunks in longer sentences

متشکرم، اما زبان آموزان پیشرفته یاد می گیرند که چگونه تکه های خود را در جملات طولانی تر ایجاد کنند،

So these are called thought chunks. We're going to look at an example about how to identify

بنابراین به این ها تکه های فکری می گویند. ما قصد داریم به مثالی در مورد چگونگی شناسایی

them and

آنها و

how to produce them so identify them produce them and

نحوه تولید آنها نگاه کنیم، بنابراین آنها را شناسایی کنید آنها را تولید کنید و

Hear them and recognize what the important words are that you're hearing so this is going to improve your listening skills

آنها را بشنوید و تشخیص دهید که کلمات مهمی که می شنوید چیست، بنابراین این کار مهارت های شنیداری شما را با گوش دادن بهبود می بخشد.

By listening for chunks, and not just individual words

برای تکه‌ها، و نه فقط تک تک کلمات،

This is also going to improve your speaking skills because you're going to speak in a way. That's more intelligible more understandable to other

این همچنین مهارت‌های گفتاری شما را بهبود می‌بخشد، زیرا به نوعی صحبت می‌کنید. این برای دیگر سخنرانان بومی قابل درک تر است

Native speakers and also more interesting

و همچنین جالب تر است.

Using chunking is going to make you sound more

استفاده از chunking باعث می شود صدای شما جالب تر شود،

Interesting so keep watching, and I'm gonna show you how to do this with an example

بنابراین به تماشای آن ادامه دهید، و من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را با یک مثال انجام

Let's look at an example from one of the longest sentences in literature it has 96 words and it's one

دهید. بیایید به مثالی از یکی از طولانی‌ترین جملات در ادبیات 96 کلمه دارد و یک

Sentence so we're gonna take a look at how to identify thought chunks, and how to stress the word in the thought chunk

جمله است، بنابراین ما می‌خواهیم نگاهی به نحوه شناسایی تکه‌های فکری و نحوه تأکید بر کلمه در بخش فکری بیندازیم.

That is the most important one now when you're listening you want to listen

می‌خواهم

For the stressed words because those are the most important even if you don't

برای لغات تاکیدی گوش کنم، زیرا آن‌ها مهم‌ترین هستند، حتی اگر

Hear the other smaller words that are less important

کلمات کوچک‌تر دیگر را که اهمیت کمتری دارند

It's okay, because you're still gonna be able to understand the main idea and that's gonna help your listening skills a lot

نشنوی، اشکالی ندارد، زیرا هنوز می‌توانی ایده اصلی را بفهمی و این به گوش دادن شما کمک می‌کند. مهارت های زیادی

Okay, so I'm gonna read this first without stressing and without making any thought chunks

خوب است، بنابراین من می خواهم این را ابتدا بدون استرس و بدون ایجاد هیچ گونه فکری بخوانم

And let's see how that goes and how easy that is to listen to and also how interesting it is here

و بیایید ببینیم که چگونه پیش می رود و گوش دادن به آن چقدر آسان است و همچنین چقدر جالب است اینجا

We go as he crossed toward the pharmacy at the corner

ما همانطور که او به سمت p عبور کرد می رویم آسیب در گوشه

he

،

involuntarily turned his head because of a burst of light that had ricocheted from his temple and saw with that quick smile with which we

ناخواسته سرش را به دلیل انفجار نوری که از شقیقه اش بیرون زده بود چرخاند و با آن لبخند سریعی دید که با آن

Greet a rainbow or rose a blindingly white

رنگین کمان یا برخاسته،

parallelogram of sky being unloaded from the van a dresser with mirrors across

متوازی الاضلاع سفید کورکورانه ای از آسمان را دید که از ون بارگیری می شود، کمد با آینه.

Which across as across the cinema screen passed a flawlessly clear reflection of Bo's sliding and swaying not our barley?

انعکاس بی عیب و نقصی از لغزش و تاب خوردن بو و نه جو ما، از آن طرف و در سراسر صفحه سینما عبور کرد؟

But with a human vacillation produced by the nature of those who were carrying the sky these bows as gliding facade

اما با نوسانی انسانی که توسط طبیعت کسانی که آسمان را حمل می‌کردند، این کمان‌ها را به‌عنوان نمای سرخورده به وجود می‌آورد،

So that was pretty difficult to listen to you right, and I'm guessing you may have fallen asleep

بنابراین شنیدن درست به شما بسیار دشوار بود، و من حدس می‌زنم ممکن است به خواب رفته

Or you may have clicked over to another video, but if you're still here

باشید یا ممکن است روی دیگری کلیک کرده باشید. ویدیو، اما اگر هنوز اینجا

thank you so much because now I'm gonna show you how to

هستید، خیلی از شما متشکرم، زیرا اکنون به شما نشان خواهم داد که چگونه

chunk words together into thought chunks, and how to stress the most important words as

کلمات را با هم به تکه های فکری تبدیل کنید، و چگونه به مهم ترین کلمات تأکید کنید وقتی که

He crossed toward the pharmacy at the corner he

او به سمت داروخانه در گوشه ای که

involuntarily

ناخواسته

Turned his head

چرخید. سرش

because of a burst of light

به دلیل انفجار نوری

That had ricocheted from his temple and saw

که از شقیقه اش بیرون آمده بود و

with that quick smile with which we greet a rainbow or a rose a

با آن لبخند سریعی که با آن به رنگین کمان یا گل رز احوالپرسی می کنیم، یک

blindingly white spiral Ella Graham of sky

مارپیچ سفید کورکورانه الا گراهام از آسمان را دید

Being unloaded from the van a dresser with mirrors across which as across a cinema screen

که از ون یک کمد با آینه هایی که در آن طرف آن ها قرار داشت، پیاده می کردند. یک صفحه سینما

Passed a flawlessly clear reflection of bows

از انعکاس بی‌عیب و نقص کمان‌هایی که

sliding and swaying not our Burley

می‌لغزند و تاب می‌خورند نه برلی ما،

but with a human vacillation

بلکه با نوسانی انسانی

produced by the nature of those who were carrying this sky these bows this gliding facade so

که توسط طبیعت کسانی که این آسمان را حمل می‌کردند، این کمان‌ها، این نمای سرخورده را رد می‌کردند، بنابراین

I think you're gonna hear where we paused and which words were more stressed

فکر می‌کنم شما می‌خواهید گوش کنید که در آن مکث کرده ایم و کدام کلمات استرس بیشتری داشته اند،

That makes your speaking so much

این باعث می شود صحبت کردن شما

clearer so much more interesting and easy to understand and

بسیار واضح تر و جالب تر و قابل درک تر باشد و

You should listen for stressed words to improve your listening to really catch the most

باید به کلمات تاکیدی گوش دهید تا گوش دادن خود را بهبود بخشد تا واقعاً مهم ترین

Important words to catch the main idea

کلمات را دریافت کنید تا ایده اصلی را درک کنید

And if you need clarification from there you can always ask a question

و اگر از آنجا نیاز به توضیح دارید و همیشه می توانید یک سوال بپرسید

So I hope you enjoyed this quick lesson if you'd like to get some of my best

بنابراین امیدوارم از این درس سریع لذت برده باشید اگر می خواهید برخی از بهترین

lessons directly into your email inbox

درس های من را مستقیماً در صندوق پست ایمیل خود دریافت

I invite you to join my free email group you can click right up there to sign up and it just takes about two seconds

کنید. برای ثبت نام وجود دارد و فقط دو ثانیه طول می کشد،

So thanks so much for watching, and I hope to see you again in another lesson soon bye for now

بنابراین از تماشای شما بسیار سپاسگزارم، و امیدوارم به زودی دوباره شما را در یک درس دیگر ببینم فعلا خداحافظ