What is Chunking? HOW TO SPEAK MORE FLUENT ENGLISH WITH THOUGHT CHUNKING | Go Natural English

102,800 views ・ 2018-03-05

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello and welcome to go natural English if you didn't already know
0
130
3889
Hola y bienvenido a usar el inglés natural si aún no lo sabía
00:04
I'm your American English teacher Gabby Wallace here to help you with your English fluency and confidence and
1
4170
6990
. Soy su profesora de inglés estadounidense, Gabby Wallace, aquí para ayudarlo con su fluidez y confianza en inglés y
00:11
especially in this lesson with your listening skills now if you improve your listening skills, you're
2
11530
6140
especialmente en esta lección con sus habilidades auditivas ahora si mejora sus habilidades auditivas.
00:17
automatically going to improve your fluency because if you can hear something then you're more likely to be able to replicate it in your
3
17980
7910
Automáticamente vas a mejorar tu fluidez porque si puedes escuchar algo, entonces es más probable que puedas replicarlo en tu forma de
00:26
Speaking so if you want to improve your English fluency and especially your listening skills then keep watching
4
26080
6409
hablar, así que si quieres mejorar tu fluidez en inglés y especialmente tus habilidades auditivas, sigue viendo.
00:32
Let's begin in your English class your teacher may have given you a long list of
5
32950
6169
Empecemos en su clase de inglés su maestro puede haberle dado una larga lista de
00:39
individual vocabulary words to memorize
6
39790
1890
palabras individuales de vocabulario para memorizar
00:41
I know my teacher did in elementary school when we had to memorize vocabulary
7
41680
4430
Sé que mi maestro lo hizo en la escuela primaria cuando tuvimos que memorizar
00:46
words and middle school and then in high school in my Spanish language class and in
8
46390
6559
palabras de vocabulario y en la escuela secundaria y luego en la escuela secundaria en mi clase de español y en la
00:53
college in my Spanish language class and my French class and basically
9
53350
4340
universidad en mi clase de español y mi clase de francés y, básicamente,
00:58
Every language class I've ever had my teacher always gave me a list of
10
58210
5239
cada clase de idioma que he tenido, mi maestro siempre me dio una lista de
01:03
Individual vocabulary words to memorize and then I memorized them for the test
11
63790
5599
palabras de vocabulario individual para memorizar y el n Los memoricé para el examen
01:09
And I did pretty well on the test and then when I went to speak that language
12
69390
6510
Y me fue bastante bien en el examen y luego cuando fui a hablar ese idioma ¿
01:16
With native speakers of the language whether it was Spanish or French?
13
76479
4850
Con hablantes nativos del idioma, ya sea español o francés?
01:21
I
14
81930
1000
01:22
Couldn't complete a full sentence all I could think of were individual words
15
82930
4849
No podía completar una oración completa, todo lo que podía pensar eran palabras individuales,
01:28
So my fluency was really horrible of course this doesn't really apply to English because it's my native language
16
88119
6020
así que mi fluidez era realmente horrible, por supuesto, esto no se aplica al inglés porque es mi idioma nativo,
01:34
But with languages that I was learning like French and Spanish I was having a huge problem with
17
94140
5610
pero con los idiomas que estaba aprendiendo como el francés y el español, estaba tenía un gran problema con la
01:39
fluency and also with listening
18
99970
1939
fluidez y también con la escucha
01:41
I couldn't understand what native French speakers or Spanish speakers were saying it was extremely difficult to understand them
19
101909
7470
no podía entender lo que decían los hablantes nativos de francés o español era extremadamente difícil entenderlos a
01:49
unless they spoke only in individual words yes, no one -
20
109840
7190
menos que hablaran solo en palabras individuales sí, nadie
01:58
It doesn't work like that in real life most of the time unfortunately although sometimes. I got lucky and
21
118360
5779
- No funciona así en la vida real la mayor parte del tiempo lamentablemente aunque a veces. Tuve suerte y la
02:05
People would speak in one-word sentences
22
125079
2600
gente hablaba en oraciones de una palabra
02:08
However in real life. It's just not like that right
23
128679
2690
Sin embargo, en la vida real. Simplemente no es así
02:11
I think you know what I'm talking about so what I want to tell you about today is the opposites of
24
131370
6209
, creo que sabes de lo que estoy hablando, así que lo que quiero contarte hoy es sobre los opuestos de
02:17
learning individual words
25
137890
2000
aprender palabras individuales.
02:20
Learning multiple words together
26
140290
2509
Aprender varias palabras juntas,
02:23
two or three words
27
143530
2000
dos o tres palabras,
02:25
for example in the sentence
28
145840
2119
por ejemplo, en la oración
02:28
How is it going?
29
148540
2869
¿Cómo te va?
02:31
How is it going forwards?
30
151420
2839
¿Cómo va para adelante?
02:34
But this is a phrase that's used so often that you should learn these four words
31
154420
5509
Pero esta es una frase que se usa con tanta frecuencia que deberías aprender estas cuatro palabras
02:40
Together as one unit there's no need to memorize them separately you're going to get a lot
32
160359
6500
juntas como una unidad, no hay necesidad de memorizarlas por separado,
02:47
Farther in your English fluency if you memorize them together
33
167140
4219
avanzarás mucho en tu fluidez en inglés si las memorizas juntas
02:52
How's it going? It even sounds like one word and this is called a chunk when you learn more than one word together
34
172060
7610
¿Cómo te va? Incluso suena como una palabra y esto se llama fragmento cuando aprendes más de una palabra juntas.
02:59
It's called chunking
35
179670
2000
Se llama fragmentación.
03:01
Another example would be the answer to this question. How's it going good? Thanks?
36
181930
5179
Otro ejemplo sería la respuesta a esta pregunta. ¿Cómo va bien? ¿Gracias?
03:08
Those are two words, but it's kind of a chunk because you say them so often together good
37
188159
7410
Esas son dos palabras, pero es una especie de fragmento porque las dices muy a menudo juntas
03:15
Thanks good. Thanks. It almost sounds like one word so I want us to take this a step further
38
195569
6660
. Bien. Gracias. Bien. Gracias. Casi suena como una sola palabra, así que quiero que llevemos esto un paso más allá.
03:22
Let's talk about
39
202569
1681
Hablemos de
03:24
thought
40
204250
1230
03:25
chunking in longer sentences because
41
205480
2930
fragmentación de pensamientos en oraciones más largas porque los
03:29
beginners learn individual words like good
42
209560
3979
principiantes aprenden palabras individuales como bien.
03:34
Thanks, how
43
214690
1470
Gracias, ¿
03:36
is
44
216160
1469
03:37
It's going
45
217629
2000
03:39
Intermediate learners will learn chunks like how's it going good?
46
219819
4099
cómo va?
03:43
Thanks, but advanced learners are going to learn how to create their own chunks in longer sentences
47
223919
7680
Gracias, pero los estudiantes avanzados aprenderán cómo crear sus propios fragmentos en oraciones más largas.
03:51
So these are called thought chunks. We're going to look at an example about how to identify
48
231599
4889
Por lo tanto, estos se denominan fragmentos de pensamiento. Vamos a ver un ejemplo sobre cómo
03:57
them and
49
237040
1559
identificarlos y
03:58
how to produce them so identify them produce them and
50
238599
5000
cómo producirlos, así que identifíquelos, prodúzcalos y
04:04
Hear them and recognize what the important words are that you're hearing so this is going to improve your listening skills
51
244449
6320
escúchelos y reconozca cuáles son las palabras importantes que está escuchando, por lo que esto mejorará sus habilidades
04:11
By listening for chunks, and not just individual words
52
251440
4579
auditivas. Al escuchar para fragmentos, y no solo palabras individuales.
04:16
This is also going to improve your speaking skills because you're going to speak in a way. That's more intelligible more understandable to other
53
256019
7949
Esto también mejorará sus habilidades para hablar porque hablará de una manera. Eso es más inteligible, más comprensible para otros
04:24
Native speakers and also more interesting
54
264490
2000
hablantes nativos y también más interesante. El
04:27
Using chunking is going to make you sound more
55
267430
3019
uso de fragmentación hará que suene más
04:31
Interesting so keep watching, and I'm gonna show you how to do this with an example
56
271330
4730
interesante, así que siga observando y le mostraré cómo hacerlo con un ejemplo.
04:36
Let's look at an example from one of the longest sentences in literature it has 96 words and it's one
57
276760
7579
Veamos un ejemplo de uno de los las oraciones más largas en literatura tiene 96 palabras y es una
04:44
Sentence so we're gonna take a look at how to identify thought chunks, and how to stress the word in the thought chunk
58
284949
7670
oración, así que vamos a ver cómo identificar fragmentos de pensamiento y cómo enfatizar la palabra en el fragmento de pensamiento.
04:52
That is the most important one now when you're listening you want to listen
59
292620
4440
Ese es el más importante ahora cuando te estás escuchando. quiero escuchar
04:57
For the stressed words because those are the most important even if you don't
60
297430
4580
Para las palabras acentuadas porque esas son las más importantes, incluso si no
05:02
Hear the other smaller words that are less important
61
302500
3019
escuchas las otras palabras más pequeñas que son menos importantes
05:05
It's okay, because you're still gonna be able to understand the main idea and that's gonna help your listening skills a lot
62
305520
6899
Está bien, porque todavía podrás entender la idea principal y eso te ayudará a escuchar muchas habilidades
05:12
Okay, so I'm gonna read this first without stressing and without making any thought chunks
63
312760
6469
De acuerdo, voy a leer esto primero sin estresar y sin pensar en fragmentos
05:19
And let's see how that goes and how easy that is to listen to and also how interesting it is here
64
319229
6390
Y veamos cómo va eso y qué tan fácil es escucharlo y también qué interesante es aquí
05:25
We go as he crossed toward the pharmacy at the corner
65
325620
3059
Vamos mientras cruzaba hacia la p Harmacy en la esquina
05:28
he
66
328680
400
05:29
involuntarily turned his head because of a burst of light that had ricocheted from his temple and saw with that quick smile with which we
67
329080
6260
involuntariamente giró la cabeza a causa de un estallido de luz que le había rebotado en la sien y vio con esa rápida sonrisa con la que
05:35
Greet a rainbow or rose a blindingly white
68
335340
2000
saludamos un arcoíris o una rosa un
05:37
parallelogram of sky being unloaded from the van a dresser with mirrors across
69
337960
3889
paralelogramo de cielo cegadoramente blanco siendo descargado de la furgoneta un tocador con espejos
05:41
Which across as across the cinema screen passed a flawlessly clear reflection of Bo's sliding and swaying not our barley?
70
341849
7740
¿a través de cuál a través de la pantalla del cine pasó un reflejo impecablemente claro del deslizamiento y balanceo de Bo, no nuestra cebada?
05:49
But with a human vacillation produced by the nature of those who were carrying the sky these bows as gliding facade
71
349590
6269
Pero con una vacilación humana producida por la naturaleza de aquellos que llevaban el cielo estos arcos como fachada deslizante
05:56
So that was pretty difficult to listen to you right, and I'm guessing you may have fallen asleep
72
356349
4430
Así que fue bastante difícil escucharte bien, y supongo que te habrás quedado dormido
06:00
Or you may have clicked over to another video, but if you're still here
73
360880
3229
O tal vez te hayas pasado a otro video, pero si todavía está aquí,
06:04
thank you so much because now I'm gonna show you how to
74
364110
3390
muchas gracias porque ahora le mostraré cómo
06:08
chunk words together into thought chunks, and how to stress the most important words as
75
368139
6140
unir palabras en fragmentos de pensamiento, y cómo enfatizar las palabras más importantes
06:15
He crossed toward the pharmacy at the corner he
76
375010
4669
mientras cruzaba hacia la farmacia en la esquina que
06:20
involuntarily
77
380320
1500
involuntariamente
06:21
Turned his head
78
381820
2000
giró. su cabeza a
06:23
because of a burst of light
79
383949
2000
causa de un estallido de luz
06:26
That had ricocheted from his temple and saw
80
386080
4519
Que había rebotado en su sien y vio
06:31
with that quick smile with which we greet a rainbow or a rose a
81
391060
4609
con esa sonrisa rápida con la que saludamos a un arco iris o a una rosa una
06:36
blindingly white spiral Ella Graham of sky
82
396430
2630
espiral deslumbrantemente blanca Ella Graham del cielo.
06:39
Being unloaded from the van a dresser with mirrors across which as across a cinema screen
83
399600
7190
una pantalla de cine
06:47
Passed a flawlessly clear reflection of bows
84
407340
3710
Pasó un reflejo impecablemente claro de arcos
06:51
sliding and swaying not our Burley
85
411780
2960
deslizándose y balanceándose no nuestro Burley
06:55
but with a human vacillation
86
415710
2000
sino con una vacilación humana
06:58
produced by the nature of those who were carrying this sky these bows this gliding facade so
87
418200
7339
producida por la naturaleza de aquellos que cargaban este cielo estos arcos esta fachada deslizante así
07:06
I think you're gonna hear where we paused and which words were more stressed
88
426510
6440
que creo que vas a h oído dónde hicimos una pausa y qué palabras estaban más acentuadas.
07:13
That makes your speaking so much
89
433920
2720
Eso hace que tu forma de hablar sea mucho
07:17
clearer so much more interesting and easy to understand and
90
437490
4160
más clara, mucho más interesante y fácil de entender.
07:22
You should listen for stressed words to improve your listening to really catch the most
91
442320
5480
Debes escuchar las palabras acentuadas para mejorar tu comprensión auditiva para captar realmente las
07:27
Important words to catch the main idea
92
447870
2690
palabras más importantes para captar la idea principal.
07:30
And if you need clarification from there you can always ask a question
93
450560
4680
Y si necesita una aclaración a partir de ahí, siempre puede hacer una pregunta.
07:35
So I hope you enjoyed this quick lesson if you'd like to get some of my best
94
455340
6080
Así que espero que haya disfrutado de esta lección rápida. Si desea obtener algunas de mis mejores
07:41
lessons directly into your email inbox
95
461760
2089
lecciones directamente en su bandeja de entrada de correo electrónico.
07:43
I invite you to join my free email group you can click right up there to sign up and it just takes about two seconds
96
463860
7519
Lo invito a unirse a mi grupo de correo electrónico gratuito. Puede hacer clic directamente. allí para registrarse y solo toma unos dos segundos
07:51
So thanks so much for watching, and I hope to see you again in another lesson soon bye for now
97
471630
5059
Así que muchas gracias por mirar, y espero verlos nuevamente en otra lección pronto adiós por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7