What is Chunking? HOW TO SPEAK MORE FLUENT ENGLISH WITH THOUGHT CHUNKING | Go Natural English

Hello and welcome to go natural English if you didn't already know

Bonjour et bienvenue pour passer à l'anglais naturel si vous ne saviez pas déjà que

I'm your American English teacher Gabby Wallace here to help you with your English fluency and confidence and

je suis votre professeur d'anglais américain Gabby Wallace ici pour vous aider avec votre maîtrise de l'anglais et votre confiance et

especially in this lesson with your listening skills now if you improve your listening skills, you're

surtout dans cette leçon avec vos capacités d'écoute maintenant si vous améliorez vos capacités d'écoute, vous

automatically going to improve your fluency because if you can hear something then you're more likely to be able to replicate it in your

allez automatiquement améliorer votre maîtrise de l'anglais car si vous pouvez entendre quelque chose, vous êtes plus susceptible de pouvoir le reproduire dans votre

Speaking so if you want to improve your English fluency and especially your listening skills then keep watching

expression orale, donc si vous souhaitez améliorer votre maîtrise de l'anglais et en particulier vos capacités d'écoute, continuez à

Let's begin in your English class your teacher may have given you a long list of

regarder votre cours d'anglais, votre professeur vous a peut-être donné une longue liste de

individual vocabulary words to memorize

mots de vocabulaire individuels à mémoriser

I know my teacher did in elementary school when we had to memorize vocabulary

Je sais que mon professeur l'a fait à l'école primaire quand nous devions mémoriser des

words and middle school and then in high school in my Spanish language class and in

mots de vocabulaire et au collège, puis au lycée dans ma classe d'espagnol et au

college in my Spanish language class and my French class and basically

collège en mon cours d'espagnol et mon cours de français et essentiellement

Every language class I've ever had my teacher always gave me a list of

chaque cours de langue que j'ai eu, mon professeur m'a toujours donné une liste de

Individual vocabulary words to memorize and then I memorized them for the test

mots de vocabulaire individuels à mémoriser et le n Je les ai mémorisés pour le test

And I did pretty well on the test and then when I went to speak that language

Et j'ai plutôt bien réussi le test et puis quand je suis allé parler cette langue

With native speakers of the language whether it was Spanish or French?

Avec des locuteurs natifs de la langue, que ce soit l'espagnol ou le français ?

I

Je

Couldn't complete a full sentence all I could think of were individual words

ne pouvais pas terminer une phrase complète, tout ce à quoi je pouvais penser était des mots individuels

So my fluency was really horrible of course this doesn't really apply to English because it's my native language

Donc, ma maîtrise était vraiment horrible, bien sûr, cela ne s'applique pas vraiment à l'anglais car c'est ma langue maternelle

But with languages that I was learning like French and Spanish I was having a huge problem with

Mais avec les langues que j'apprenais comme le français et l'espagnol, j'étais ayant un énorme problème de

fluency and also with listening

fluidité et aussi d'écoute

I couldn't understand what native French speakers or Spanish speakers were saying it was extremely difficult to understand them

je ne comprenais pas ce que disaient les francophones ou les hispanophones natifs c'était extrêmement difficile de les comprendre à

unless they spoke only in individual words yes, no one -

moins qu'ils ne parlent que des mots individuels oui, personne -

It doesn't work like that in real life most of the time unfortunately although sometimes. I got lucky and

ça ne marche pas comme ça dans la vraie vie la plupart du temps malheureusement bien que parfois. J'ai eu de la chance et les

People would speak in one-word sentences

gens parlaient en phrases d'un seul mot

However in real life. It's just not like that right

Cependant dans la vraie vie. Ce n'est tout simplement pas comme ça,

I think you know what I'm talking about so what I want to tell you about today is the opposites of

je pense que vous savez de quoi je parle, donc ce dont je veux vous parler aujourd'hui, ce sont les contraires de l'

learning individual words

apprentissage de mots individuels

Learning multiple words together

Apprendre plusieurs mots ensemble

two or three words

deux ou trois mots

for example in the sentence

par exemple dans la phrase

How is it going?

Comment ça va ?

How is it going forwards?

Comment ça avance ?

But this is a phrase that's used so often that you should learn these four words

Mais c'est une phrase qui est utilisée si souvent que vous devriez apprendre ces quatre mots

Together as one unit there's no need to memorize them separately you're going to get a lot

Ensemble comme une seule unité, il n'est pas nécessaire de les mémoriser séparément, vous allez beaucoup

Farther in your English fluency if you memorize them together

plus loin dans votre maîtrise de l'anglais si vous les mémorisez ensemble

How's it going? It even sounds like one word and this is called a chunk when you learn more than one word together

Comment ça va ? Cela ressemble même à un mot et cela s'appelle un morceau lorsque vous apprenez plus d'un mot ensemble. Cela s'appelle un morceau.

It's called chunking

Another example would be the answer to this question. How's it going good? Thanks?

Un autre exemple serait la réponse à cette question. Comment ça va bien ? Merci?

Those are two words, but it's kind of a chunk because you say them so often together good

Ce sont deux mots, mais c'est un peu un gros morceau parce que vous les dites si souvent ensemble bien

Thanks good. Thanks. It almost sounds like one word so I want us to take this a step further

Merci bien. Merci. Cela ressemble presque à un mot, donc je veux que nous allions plus loin.

Let's talk about

Parlons de la

thought

réflexion

chunking in longer sentences because

dans des phrases plus longues parce que les

beginners learn individual words like good

débutants apprennent des mots individuels comme bon

Thanks, how

Merci, comment

is

It's going

ça va

Intermediate learners will learn chunks like how's it going good?

Les apprenants intermédiaires apprendront des morceaux comme comment ça va bien ?

Thanks, but advanced learners are going to learn how to create their own chunks in longer sentences

Merci, mais les apprenants avancés vont apprendre à créer leurs propres morceaux dans des phrases plus longues.

So these are called thought chunks. We're going to look at an example about how to identify

On les appelle donc des morceaux de pensée. Nous allons examiner un exemple sur la façon de les identifier

them and

how to produce them so identify them produce them and

et de les produire, alors identifiez-les, produisez-les et

Hear them and recognize what the important words are that you're hearing so this is going to improve your listening skills

écoutez-les et reconnaissez quels sont les mots importants que vous entendez, cela va donc améliorer vos capacités

By listening for chunks, and not just individual words

d'écoute En écoutant pour des morceaux, et pas seulement des mots individuels

This is also going to improve your speaking skills because you're going to speak in a way. That's more intelligible more understandable to other

Cela va également améliorer vos compétences orales parce que vous allez parler d'une certaine manière. C'est plus intelligible, plus compréhensible pour les autres

Native speakers and also more interesting

locuteurs natifs et aussi plus intéressant. L'

Using chunking is going to make you sound more

utilisation de la segmentation va vous faire paraître plus

Interesting so keep watching, and I'm gonna show you how to do this with an example

intéressant, alors continuez à regarder, et je vais vous montrer comment faire cela avec un exemple.

Let's look at an example from one of the longest sentences in literature it has 96 words and it's one

Regardons un exemple de l'un des les phrases les plus longues de la littérature il y a 96 mots et c'est une

Sentence so we're gonna take a look at how to identify thought chunks, and how to stress the word in the thought chunk

phrase donc nous allons voir comment identifier les morceaux de pensée et comment accentuer le mot dans le morceau de pensée

That is the most important one now when you're listening you want to listen

C'est le plus important maintenant quand vous vous écoutez veux écouter

For the stressed words because those are the most important even if you don't

Pour les mots accentués parce que ce sont les plus importants même si tu n'entends pas

Hear the other smaller words that are less important

les autres mots plus petits qui sont moins importants

It's okay, because you're still gonna be able to understand the main idea and that's gonna help your listening skills a lot

Ce n'est pas grave, car tu vas quand même pouvoir comprendre l'idée principale et ça va aider ton écoute beaucoup de compétences

Okay, so I'm gonna read this first without stressing and without making any thought chunks

D'accord, donc je vais d'abord lire ceci sans stresser et sans réfléchir

And let's see how that goes and how easy that is to listen to and also how interesting it is here

Et voyons comment cela se passe et à quel point c'est facile à écouter et aussi à quel point c'est intéressant ici

We go as he crossed toward the pharmacy at the corner

Nous allons comme il a traversé vers le p Harcèlement au coin de la rue,

he

il

involuntarily turned his head because of a burst of light that had ricocheted from his temple and saw with that quick smile with which we

tourna involontairement la tête à cause d'un éclat de lumière qui avait ricoché de sa tempe et vit avec ce sourire rapide avec lequel nous

Greet a rainbow or rose a blindingly white

saluons un arc-en-ciel ou une rose un

parallelogram of sky being unloaded from the van a dresser with mirrors across

parallélogramme de ciel d'une blancheur aveuglante en train d'être déchargé de la camionnette une commode avec des miroirs à travers

Which across as across the cinema screen passed a flawlessly clear reflection of Bo's sliding and swaying not our barley?

Qui à travers comme à travers l'écran de cinéma passa un reflet impeccablement clair du glissement et du balancement de Bo pas notre orge ?

But with a human vacillation produced by the nature of those who were carrying the sky these bows as gliding facade

Mais avec une vacillation humaine produite par la nature de ceux qui portaient le ciel ces arcs comme façade glissante

So that was pretty difficult to listen to you right, and I'm guessing you may have fallen asleep

Donc c'était assez difficile de vous écouter correctement, et je suppose que vous vous êtes peut-être endormi

Or you may have clicked over to another video, but if you're still here

ou que vous avez peut-être cliqué sur un autre vidéo, mais si vous êtes toujours là,

thank you so much because now I'm gonna show you how to

merci beaucoup parce que maintenant je vais vous montrer comment

chunk words together into thought chunks, and how to stress the most important words as

regrouper des mots en morceaux de pensée, et comment souligner les mots les plus importants alors

He crossed toward the pharmacy at the corner he

qu'il se dirigeait vers la pharmacie au coin de la rue qu'il a

involuntarily

involontairement

Turned his head

tourné sa tête à

because of a burst of light

cause d'un éclat de lumière

That had ricocheted from his temple and saw

Qui avait ricoché de sa tempe et avait vu

with that quick smile with which we greet a rainbow or a rose a

avec ce sourire rapide avec lequel nous saluons un arc-en-ciel ou une rose une

blindingly white spiral Ella Graham of sky

spirale d'une blancheur aveuglante Ella Graham du ciel

Being unloaded from the van a dresser with mirrors across which as across a cinema screen

Être déchargé de la camionnette une commode avec des miroirs à travers laquelle comme à travers un écran de cinéma

Passed a flawlessly clear reflection of bows

Passé un reflet parfaitement clair d'arcs

sliding and swaying not our Burley

glissant et se balançant pas notre Burley

but with a human vacillation

mais avec une vacillation humaine

produced by the nature of those who were carrying this sky these bows this gliding facade so

produite par la nature de ceux qui portaient ce ciel ces arcs cette façade glissante donc

I think you're gonna hear where we paused and which words were more stressed

je pense que tu vas h oreille où nous avons fait une pause et quels mots étaient les plus accentués

That makes your speaking so much

Cela rend votre discours tellement plus

clearer so much more interesting and easy to understand and

clair, tellement plus intéressant et facile à comprendre et

You should listen for stressed words to improve your listening to really catch the most

vous devriez écouter les mots accentués pour améliorer votre écoute pour vraiment saisir les mots les plus

Important words to catch the main idea

importants pour saisir l'idée principale

And if you need clarification from there you can always ask a question

Et si vous avez besoin d'éclaircissements à partir de là, vous pouvez toujours poser une question

So I hope you enjoyed this quick lesson if you'd like to get some of my best

J'espère donc que vous avez apprécié cette leçon rapide si vous souhaitez recevoir certaines de mes meilleures

lessons directly into your email inbox

leçons directement dans votre boîte de réception

I invite you to join my free email group you can click right up there to sign up and it just takes about two seconds

Je vous invite à rejoindre mon groupe de messagerie gratuit sur lequel vous pouvez cliquer vers le haut là pour s'inscrire et cela prend juste environ deux secondes

So thanks so much for watching, and I hope to see you again in another lesson soon bye for now

Alors merci beaucoup d'avoir regardé, et j'espère vous revoir bientôt dans une autre leçon au revoir pour l'instant