DON'T GET STUCK! LEARN ENGLISH FASTER | Go Natural English

Hey, what's up naturals, it's your American English teacher Gabby Wallace here at go natural English

مرحبًا ، ما الأمر الطبيعي ، إنه مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية غابي والاس هنا في go Natural English

dot-com

dot-com

Just the other day

فقط في اليوم الآخر

I was talking with my Brazilian friend Carlos and he was telling me about his English class and a friend of his in his

كنت أتحدث مع صديقي البرازيلي كارلوس وكان يخبرني عن فصله في اللغة الإنجليزية وصديق له بلغته

English class who was upset

الإنجليزية الصف الذي كان منزعجًا

Why is she upset because the teacher told her that she has to repeat the same level again?

لماذا هي مستاءة لأن المعلم أخبرها أنه يجب عليها إعادة نفس المستوى مرة أخرى؟

It must be so

يجب أن يكون الأمر

frustrating I think that a lot of us have

محبطًا للغاية وأعتقد أن الكثير منا

Had the same experience

لديه نفس التجربة

If you have would you tell me in the comments?

إذا كنت ستخبرني في التعليقات؟

if you've ever had to repeat the same level don't be embarrassed because this kind of thing happens to a lot of us and

إذا اضطررت إلى تكرار نفس المستوى ، فلا تشعر بالحرج لأن هذا النوع من الأشياء يحدث للكثير منا

in this video, we're gonna talk about how to avoid having to repeat the same level again and how to

وفي هذا الفيديو ، سنتحدث عن كيفية تجنب الاضطرار إلى تكرار نفس المستوى مرة أخرى وكيف

progress faster how to

للتقدم بشكل أسرع في كيفية

Improve so if that sounds good, then keep watching now

التحسين ، إذا كان هذا يبدو جيدًا ، فاستمر في المشاهدة الآن

I want to tell you about an audio ebook that go natural English made to help you learn English

أريد أن أخبرك عن كتاب إلكتروني صوتي يتحول إلى لغة إنجليزية طبيعية تم إعداده لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية

Faster, you can get all of our best tips in one easy to access resource

بشكل أسرع ، يمكنك الحصول على أفضل النصائح لدينا في مكان واحد يسهل الوصول إليه الموارد

You can click right up there to find out more about the English fluency formula audio ebook

يمكنك النقر فوق هناك لمعرفة المزيد عن الكتاب الإلكتروني الصوتي لصيغة الطلاقة باللغة الإنجليزية ،

So this must be really frustrating for my friends friend

لذا يجب أن يكون هذا محبطًا حقًا لصديقي

Because she has to repeat the same class. She's watching her friends go on to the next level

لأنه يتعين عليها إعادة نفس الفصل. إنها تشاهد أصدقاءها ينتقلون إلى المستوى التالي ،

she has to spend more money because she's paying for the class and

وعليها أن تنفق المزيد من المال لأنها تدفع مقابل الفصل

She has to take more time to repeat the same information

وعليها أن تأخذ المزيد من الوقت لتكرار نفس المعلومات

What a bummer

يا لها من مشكلة ،

So the question that we're gonna answer today is why is it that some people have to repeat the same?

لذا فإن السؤال الذي سنجيب عليه اليوم هو لماذا هو أن بعض الناس يجب أن يكرروا نفس الشيء؟

Class over again and other people seem to learn so quickly

عاد الفصل مرة أخرى ويبدو أن الآخرين يتعلمون بسرعة كبيرة

I'm gonna tell you first of all, it is not a matter of

سأخبرك أولاً وقبل كل شيء ، إنها ليست مسألة

Intelligence. I do not believe that my friend's friend is

ذكاء. لا أعتقد أن صديق صديقي

Not intelligent. I'm sure she is very intelligent, but we have to understand how to

ليس ذكيًا. أنا متأكد من أنها ذكية جدًا ، ولكن علينا أن نفهم كيفية

learn, so first of all

التعلم ، لذلك أولاً وقبل كل شيء ،

It's super important to make class a priority make in a priority

من المهم جدًا جعل الفصل أولوية في الأولوية ،

obviously if you're always choosing other things over time to study like for example

من الواضح إذا كنت تختار دائمًا أشياء أخرى بمرور الوقت للدراسة على سبيل المثال

Oh, I really should study but I should also do these other things. I should go grocery shopping I should

أوه ، يجب أن أدرس حقًا ولكن يجب أن أفعل هذه الأشياء الأخرى أيضًا. يجب أن أذهب للتسوق من البقالة يجب أن

Go out with my friends I should

أخرج مع أصدقائي

Do you know XY and Z?

هل تعرف XY و Z؟

It's not gonna happen. You're not gonna learn that fast because if you want to progress quickly

لن يحدث. لن تتعلم ذلك سريعًا لأنه إذا كنت تريد التقدم بسرعة ،

you have to make your learning a priority and maybe that means

فعليك أن تجعل تعلمك أولوية وربما يعني ذلك

waking up 15 minutes earlier to hit the books to study a little bit in the morning, or maybe it means

الاستيقاظ قبل 15 دقيقة لتقرأ الكتب للمذاكرة قليلاً في الصباح ، أو ربما يعني

eating lunch at your desk at work and

تناول الطعام غداء على مكتبك في العمل

Opening up your English book for your class and studying a little bit instead of going out to lunch with your colleagues

وفتح كتاب اللغة الإنجليزية لصفك والدراسة قليلاً بدلاً من الخروج لتناول الغداء مع زملائك الذين

I don't know. But sometimes we have to make sacrifices in order to make our learning a priority now

لا أعرفهم. لكن في بعض الأحيان يتعين علينا تقديم تضحيات من أجل جعل تعلمنا أولوية الآن

Maybe you're saying but Gaby, I do make my English class a priority. I'm always studying my book

ربما تقول ولكن غابي ، أجعل صف اللغة الإنجليزية الخاص بي أولوية. أنا دائمًا أدرس كتابي ،

I wake up early to study I study on my lunch break

فأنا أستيقظ مبكرًا لأدرس في استراحة الغداء ،

I stay up late to study at night and I'm still not progressing. Okay, very good

وأبقى مستيقظًا لوقت متأخر للدراسة في الليل وما زلت لا أحقق تقدمًا. حسنًا ، جيد جدًا

So you are already making English a priority. That is awesome. Awesome. Awesome. Awesome. Very important

إذن أنت تجعل اللغة الإنجليزية أولوية بالفعل. هذا رائع. مذهل. مذهل. مذهل. مهم جدًا

So if you're doing that and you're still not seeing improvements

إذا كنت تفعل ذلك وما زلت لا ترى تحسينات

Here's the secret

إليك السر الذي

you

Probably need to become a more active

ربما تحتاجه لتصبح متعلمًا أكثر نشاطًا

Learner, what does it mean to be an active learner?

، فماذا يعني أن تكون متعلمًا نشطًا؟

Well, let's start with the opposite

حسنًا ، لنبدأ بالعكس

What does it mean to be a passive learner in our school systems in our traditional school systems?

ماذا يعني أن تكون متعلمًا سلبيًا في أنظمة مدرستنا في أنظمة مدرستنا التقليدية؟

normally

عادة

They teach us to be passive learners you sit at your desk. You're quiet

يعلموننا أن نكون متعلمين سلبيين تجلس على مكتبك. أنت هادئ أنت

You listen to the teacher give his or her lecture

تستمع إلى المعلم أثناء إلقاء محاضرته أو

Maybe you take notes. Maybe you answer some questions, but the majority of the time you are

ربما تقوم بتدوين الملاحظات. ربما تجيب على بعض الأسئلة ، لكن معظم الوقت الذي

receiving information you're listening and

تتلقى فيه معلومات تستمع إليه

Maybe you're not even listening. Maybe you're actually thinking about what you want to eat for lunch

وربما لا تستمع إليه. ربما تفكر بالفعل في ما تريد تناوله على الغداء

Or what you do after class or on the weekend. Maybe your mind is elsewhere and you're not actually paying attention

أو ما تفعله بعد الفصل أو في عطلة نهاية الأسبوع. ربما يكون عقلك في مكان آخر وأنت لا تولي اهتمامًا فعليًا ،

I mean this has happened to me before I've been in my Japanese class and I was thinking about taking a trip to Japan and

أعني أن هذا قد حدث لي قبل أن أكون في صفي الياباني وكنت أفكر في القيام برحلة إلى اليابان

not focusing on

وعدم التركيز في

actually learning what those

الواقع على تعلم ما هي تلك

characters in

الشخصيات باللغة

Japanese mean, you know, they have different characters for letters. Anyway, a positive learner is when you're not actually

اليابانية يعني ، كما تعلم ، أن لديهم أحرفًا مختلفة. على أي حال ، المتعلم الإيجابي هو عندما لا تأخذ في الواقع

Taking the information that you're hearing or that you're reading and doing something with it

المعلومات التي تسمعها أو أنك تقرأها وتفعل شيئًا بها ،

So you're expecting that time?

لذا هل تتوقع ذلك الوقت؟

Equals learning but it's not only

يساوي التعلم ولكنه لا يقتصر فقط على

Passing time in your class or spending time in your class. That's gonna help you to learn you have to actually

قضاء الوقت في الفصل أو قضاء الوقت في الفصل. سيساعدك هذا على معرفة أنه عليك أن

Be active with the information that you receive in class. So your teacher is

تكون نشطًا بالفعل مع المعلومات التي تتلقاها في الفصل. لذا فإن معلمك

Telling you something about English. That's great. But are you really listening?

يخبرك بشيء عن اللغة الإنجليزية. ذلك رائع. لكن هل حقا تستمع؟

Your teacher is telling you some lecture some rule about English, but are you actually?

يخبرك معلمك ببعض القواعد عن اللغة الإنجليزية ، لكن هل أنت في الواقع؟

using it, so passive learners expect to improve just by spending time in the classroom and just by

باستخدامه ، يتوقع المتعلمون السلبيون التحسن فقط من خلال قضاء الوقت في الفصل الدراسي وفقط عن طريق

Paying for their English class

الدفع مقابل فصل اللغة الإنجليزية.

Going to the English class

attending for the minimum amount of time

that the class is

Happening but an active learner will take the information from class and actually create

الطبقة وخلق

Something new with it. So now that we talked about what a passive learner does

شيئًا جديدًا معها. والآن بعد أن تحدثنا عن ما يفعله المتعلم السلبي ،

Let's talk about more what an active learner does with English learning

فلنتحدث أكثر عما يفعله المتعلم النشط بتعلم اللغة الإنجليزية ،

So if you're in class you're taking notes taking notes on what the teacher is saying is

لذا إذا كنت في الفصل ، فأنت تدون ملاحظات حول ما يقوله المعلم

important now if you're just copying with the teacher saying that's good, but even better is actually

مهم الآن إذا كنت مجرد نسخ مع المعلم يقول هذا أمر جيد ، ولكن الأفضل هو

writing

كتابة

Questions that come into your mind when the teacher is talking

الأسئلة التي تتبادر إلى ذهنك عندما يتحدث المعلم بشكل

well

جيد.

Why is it that we have to use the past perfect tense in this?

لماذا يتعين علينا استخدام صيغة الماضي التام في هذا؟

Example that the future is giving write down your questions and then ask the teacher your questions

مثال على أن المستقبل يعطي أسئلتك ثم اطرح على المعلم أسئلتك ،

this is you thinking this is you processing and from and being curious and

هذا هو أنك تفكر في أنك تقوم بمعالجة ومن وفضول

Trying to learn more so that you can fully understand what the lesson is and what the teachers trying to teach you

وتحاول معرفة المزيد حتى تتمكن من فهم الدرس بشكل كامل وما يحاول المعلمون لتعليمك يمكنك

You can also try creating your own dialogues writing them down in your notebook

أيضًا محاولة إنشاء حواراتك الخاصة بكتابتها في دفتر ملاحظاتك

You can take notes in a lot of different ways

يمكنك تدوين الملاحظات بعدة طرق مختلفة

And in fact, we could do a whole video just about taking notes

وفي الواقع ، يمكننا عمل مقطع فيديو كامل حول تدوين الملاحظات فقط

but when you do take notes try to add information that's going to be helpful to you such as

ولكن عندما تقوم بتدوين الملاحظات ، حاول إضافة المعلومات التي ستكون مفيدة لك مثل

How you hear the words pronounce or?

كيف تسمع الكلمات تنطق أو؟

making your own example sentences and then checking them with the teacher and writing down your

قم بعمل جمل خاصة بك ثم التحقق منها مع المعلم وكتابة

questions and I like to mark my questions in my notebook by making a little star or writing a question mark next to it or

أسئلتك وأحب وضع علامة على أسئلتي في دفتر ملاحظاتي عن طريق عمل نجمة صغيرة أو كتابة علامة استفهام بجانبها أو

letter Q for question so that you can remember to go back and ask the teacher during or after class or

الحرف Q للسؤال حتى تتمكن من تذكر للعودة وسؤال المعلم أثناء أو بعد الفصل أو في

sometimes in the United States at least we have office hours in our

بعض الأحيان في الولايات المتحدة على الأقل لدينا ساعات عمل في

Universities where the teachers are available to answer all your questions

جامعاتنا حيث يتوفر المعلمون للإجابة على جميع أسئلتك ،

So that's a great time to connect with your teacher to ask those questions that you wrote down or sometimes the questions will actually answer

لذا فهذا وقت رائع للتواصل مع معلمك لطرح هذه الأسئلة التي قمت بتدوينها أو في بعض الأحيان ستجيب الأسئلة

Themselves when you wait a little bit and you pay attention in class

بأنفسهم عندما تنتظر قليلاً وأنت تنتبه في الفصل

You'll find the answer on your own an active learner will look for ways to create

ستجد الإجابة بنفسك سيبحث المتعلم النشط عن طرق لإنشاء

With what you learn? So can you create your own sentences? Could you create a poem a song?

ما تتعلمه؟ هل يمكنك إنشاء جملك الخاصة؟ هل يمكن أن تخلق قصيدة أغنية؟ الحوار

your own

الخاص بك

Dialogue, could you imagine a conversation with the vocabulary that you're learning?

، هل يمكنك تخيل محادثة مع المفردات التي تتعلمها؟

So you're not just repeating what the teacher is telling you you're actually creating something new

لذا فأنت لا تكرر فقط ما يقوله لك المعلم أنك في الواقع تنشئ شيئًا جديدًا ،

so a beginner English learner will listen and repeat an

لذا فإن متعلم اللغة الإنجليزية المبتدئ سيستمع ويكرر

Intermediate and advanced English learner will actually create their own content in English

متعلم اللغة الإنجليزية المتوسط ​​والمتقدم سيقوم في الواقع بإنشاء المحتوى الخاص به باللغة الإنجليزية

You're taking an active role

أنت تقوم بدور نشط

Using what you're learning to interact with it and actually create something new

باستخدام ما تتعلمه للتفاعل معه وإنشاء شيء جديد بالفعل ،

You can think about how you might apply what you're learning whether it's vocabulary pronunciation

يمكنك التفكير في كيفية تطبيق ما تتعلمه سواء كان مفردات نطق القواعد

Grammar or something else to the real world. Imagine yourself in a situation

أو أي شيء آخر في العالم الحقيقي. تخيل نفسك في موقف

outside the classroom where you might use that information and

خارج الفصل الدراسي حيث يمكنك استخدام هذه المعلومات

I writing down some sentences that you imagine you might hear or you imagine you might use this is

وأكتب بعض الجمل التي تتخيل أنك قد تسمعها أو تتخيل أنك قد تستخدم هذا

active learning and this requires a bit of creativity and

التعلم النشط وهذا يتطلب القليل من الإبداع

I'll warn you you will make mistakes

وسأحذرك سوف ترتكب أخطاء

but again

ولكن مرة أخرى

As I always say mistakes are the way to improve you have to make mistakes

كما أقول دائمًا ، فإن الأخطاء هي السبيل إلى التحسين ، عليك أن ترتكب أخطاء

You have to fall down and then get back up. Again. This is how we improve

عليك أن تسقط ثم تعود. مرة أخرى. هذه هي الطريقة التي نحسن بها ،

Keep an open mind to see your own mistakes

حافظ على ذهنك متفتحًا لترى أخطائك ،

so don't

فلا

imagine that you're going to be perfect don't pretend that you're not going to make a mistake because you will and the important thing is

تتخيل أنك ستكون مثاليًا ولا تتظاهر أنك لن ترتكب خطأ لأنك ستفعل والشيء المهم هو

to see that and to accept that and actually

انظر إلى ذلك وتقبل ذلك وقم

Improve that and fix that mistake so that you can grow and learn and improve and progress faster

بتحسين ذلك فعليًا وإصلاح هذا الخطأ حتى تتمكن من النمو والتعلم والتحسين والتقدم بشكل أسرع ،

So make more mistakes and improve them. This is active learning when you're noticing your own mistakes

لذا ارتكب المزيد من الأخطاء وقم بتحسينها. هذا هو التعلم النشط عندما تلاحظ أخطائك.

This is quite advanced

هذا متقدم جدًا وشيء

And one thing you can do is record yourself speaking if you're working on your speaking record yourself

واحد يمكنك القيام به هو تسجيل نفسك تتحدث إذا كنت تعمل على تسجيل حديثك بنفسك ،

Listen to yourself and I bet you will notice when you make mistakes

استمع إلى نفسك وأراهن أنك ستلاحظ عندما ترتكب أخطاء

Maybe not all of them, but some of them yes, and you can actually correct yourself

ربما ليس كلهم ​​، لكن بعضهم نعم ، ويمكنك في الواقع تصحيح نفسك.

This is active learning a final way to be an active learner is to help others

هذا هو التعلم النشط ، والطريقة الأخيرة لتكون متعلمًا نشطًا هي مساعدة الآخرين على

Learn the language

تعلم اللغة

So I've seen my friend Carlos advance a lot in English because he is being helpful to his classmates and he spends time with them

لذلك رأيت صديقي كارلوس يتقدم كثيرًا في اللغة الإنجليزية لأنه إنه يساعد زملائه في الفصل ويقضي الوقت معهم

motivating them to

لتحفيزهم على الاستمرار في

keep learning to keep practicing and he tries to help other people so you can actually learn a lot by

التعلم لمواصلة التدريب ويحاول مساعدة الآخرين حتى تتمكن من تعلم الكثير من خلال

Helping others because the teacher the helper has to know

مساعدة الآخرين لأن المعلم يجب أن يعرف

What they're talking about in order to help other people and I think that helping others is really motivating, too

ما هم التحدث عن ذلك من أجل مساعدة الآخرين وأعتقد أن مساعدة الآخرين أمر محفز حقًا ،

So you'll probably feel good about yourself and want to continue studying

لذلك من المحتمل أن تشعر بالرضا عن نفسك وترغب في مواصلة دراسة

one huge danger that really keeps us from improving in any subject is losing our

خطر كبير يمنعنا حقًا من التحسن في أي موضوع وهو فقدان

motivation so through helping others

دافعنا لذلك من خلال مساعدة الآخرين

You might find a renewed sense of motivation and purpose and be able to be a more active learner

قد تجد إحساسًا متجددًا بالتحفيز والهدف وتكون قادرًا على أن تكون متعلمًا أكثر نشاطًا

so quickly to summarize being an active learner means

وبسرعة لتلخيص كونك متعلمًا نشطًا يعني

Listening and reading and then using that information

الاستماع والقراءة ثم استخدام تلك المعلومات

interacting with that information

للتفاعل مع تلك المعلومات

asking questions

لطرح الأسئلة

Creating your own media in English and helping others

إنشاء الوسائط الخاصة بك في اللغة الإنجليزية ومساعدة الآخرين

so there's tons of ways to be a more active learner and this is the secret to

لذلك هناك الكثير من الطرق لتكون متعلمًا أكثر نشاطًا وهذا هو سر

Advancing more quickly. Do not only

التقدم بسرعة أكبر. لا

Do what the teacher tells you to do in order to advance?

تفعل فقط ما يخبرك المعلم أن تفعله من أجل التقدم؟

You have to go beyond what your teacher?

عليك أن تتجاوز ما معلمك؟

Assigns you beyond what your teacher asks

يكلفك بما يتجاوز ما يطلبه معلمك

You you have to take the next step forward to take control of your own

عليك أن تأخذ الخطوة التالية للأمام لتتحكم في

learning to advance because let's think about it - your teacher has a lot of

تعلمك للتقدم لأننا نفكر في الأمر - مدرسك لديه الكثير من

Responsibilities and they can't be the manager of your learning. You have to be the manager of your own learning, right?

المسؤوليات ولا يمكنه أن يكون مديرًا لتعلمك. عليك أن تكون مدير التعلم الخاص بك ، أليس كذلك؟

so once you learn to take control and be an active learner for yourself

لذلك بمجرد أن تتعلم السيطرة وأن تكون متعلمًا نشطًا لنفسك

Because you are motivated

لأنك متحمس

Because you want to learn English and you want to improve and you don't want to stay back in the same level again and again

لأنك تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية وتريد أن تتحسن ولا تريد البقاء في نفس المستوى مرارًا وتكرارًا.

Then you're gonna start progressing

ابدأ بالتقدم

Faster, I'm sure of it. So I hope you enjoyed this video

بشكل أسرع ، أنا متأكد من ذلك. لذا أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو ،

I hope that it encourages you to be a more active learner

آمل أن يشجعك على أن تكون متعلمًا أكثر نشاطًا ،

Let me know if there's ways that

أخبرني إذا كانت هناك طرق

You are an active learner that I forgot to say in this video so we can help each other

تجعلك متعلمًا نشطًا نسيت أن أقولها في هذا الفيديو حتى نتمكن من مساعدة بعضنا البعض

Give each other some suggestions on how to be better more active learners

قدم بعض الاقتراحات لبعضنا البعض عن كيف تكون متعلمين أكثر نشاطًا بشكل أفضل.

Thanks so much for watching. If you enjoyed this video, make sure to subscribe to go natural English here on YouTube

شكرًا جزيلاً على المشاهدة. إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ، فتأكد من الاشتراك للحصول على اللغة الإنجليزية الطبيعية هنا على YouTube ،

We're so close to a million subscribers. So let's go

فنحن قريبون جدًا من مليون مشترك. لذلك دعنا نذهب إلى

Let's get there and get beyond a million

هناك ونصل إلى أكثر من مليون

If you would like to learn more with go natural English get the English fluency formula audio ebook

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد باستخدام اللغة الإنجليزية الطبيعية ، احصل على الكتاب الإلكتروني الصوتي بطلاقة باللغة الإنجليزية ،

You can click right up there and you can also keep watching videos here at go natural English by

يمكنك النقر هنا ويمكنك أيضًا الاستمرار في مشاهدة مقاطع الفيديو هنا عند الانتقال إلى اللغة الإنجليزية الطبيعية من خلال

Looking right down there at the last week's video. All right. Love you guys

النظر بشكل صحيح هناك في الفيديو الأسبوع الماضي. حسنًا. أحبكم يا رفاق

Keep learning. Bye for now

استمروا في التعلم. وداعا الآن