DON'T GET STUCK! LEARN ENGLISH FASTER | Go Natural English

Hey, what's up naturals, it's your American English teacher Gabby Wallace here at go natural English

Này, có chuyện gì vậy, đó là giáo viên tiếng Anh người Mỹ của bạn Gabby Wallace ở đây tại dot-com tiếng Anh tự nhiên

dot-com

Just the other day

Mới hôm nọ,

I was talking with my Brazilian friend Carlos and he was telling me about his English class and a friend of his in his

tôi đang nói chuyện với Carlos, người bạn người Brazil của tôi và anh ấy đang kể cho tôi nghe về lớp học tiếng Anh của anh ấy và một người bạn của anh ấy

English class who was upset

bằng tiếng Anh. lớp người khó chịu

Why is she upset because the teacher told her that she has to repeat the same level again?

Tại sao cô ấy khó chịu vì giáo viên nói với cô ấy rằng cô ấy phải học lại cùng một cấp độ một lần nữa?

It must be so

Chắc hẳn rất

frustrating I think that a lot of us have

bực bội. Tôi nghĩ rằng rất nhiều người trong chúng ta đã

Had the same experience

có trải nghiệm tương tự.

If you have would you tell me in the comments?

Nếu bạn có, bạn có thể cho tôi biết trong phần bình luận không?

if you've ever had to repeat the same level don't be embarrassed because this kind of thing happens to a lot of us and

nếu bạn đã từng phải lặp lại cùng một cấp độ, đừng xấu hổ vì điều này xảy ra với rất nhiều người trong chúng ta và

in this video, we're gonna talk about how to avoid having to repeat the same level again and how to

trong video này, chúng ta sẽ nói về cách tránh phải lặp lại cùng một cấp độ và cách để

progress faster how to

tiến bộ nhanh hơn làm thế nào để

Improve so if that sounds good, then keep watching now

Cải thiện vì vậy nếu điều đó nghe hay thì hãy tiếp tục xem ngay bây giờ.

I want to tell you about an audio ebook that go natural English made to help you learn English

Tôi muốn kể cho bạn nghe về một cuốn sách điện tử âm thanh nói tiếng Anh tự nhiên được tạo ra để giúp bạn học tiếng Anh

Faster, you can get all of our best tips in one easy to access resource

Nhanh hơn, bạn có thể nhận được tất cả các mẹo hay nhất của chúng tôi trong một lần truy cập dễ dàng tài nguyên

You can click right up there to find out more about the English fluency formula audio ebook

Bạn có thể nhấp chuột ngay lên đó để tìm hiểu thêm về sách điện tử âm thanh công thức nói lưu loát tiếng Anh

So this must be really frustrating for my friends friend

Vì vậy, điều này hẳn khiến các bạn của tôi rất bực bội vì bạn

Because she has to repeat the same class. She's watching her friends go on to the next level

ấy phải học lại cùng một lớp. Cô ấy đang xem bạn bè của mình tiến lên cấp độ tiếp theo

she has to spend more money because she's paying for the class and

Cô ấy phải tiêu nhiều tiền hơn vì cô ấy trả tiền cho lớp học và

She has to take more time to repeat the same information

Cô ấy phải mất nhiều thời gian hơn để lặp lại cùng một thông tin

What a bummer

Thật là ngớ ngẩn

So the question that we're gonna answer today is why is it that some people have to repeat the same?

Vậy câu hỏi mà chúng ta sẽ trả lời hôm nay là tại sao nó mà một số người phải lặp lại như vậy?

Class over again and other people seem to learn so quickly

Lớp học lại và những người khác dường như học rất nhanh.

I'm gonna tell you first of all, it is not a matter of

Trước hết, tôi sẽ nói với bạn rằng, đó không phải là vấn đề về

Intelligence. I do not believe that my friend's friend is

Trí thông minh. Tôi không tin rằng bạn của bạn tôi

Not intelligent. I'm sure she is very intelligent, but we have to understand how to

không thông minh. Tôi chắc chắn rằng cô ấy rất thông minh, nhưng chúng ta phải hiểu cách

learn, so first of all

học, vì vậy trước hết

It's super important to make class a priority make in a priority

, việc ưu tiên cho lớp học là điều cực kỳ quan

obviously if you're always choosing other things over time to study like for example

trọng nếu bạn luôn chọn những thứ khác theo thời gian để học, chẳng hạn như

Oh, I really should study but I should also do these other things. I should go grocery shopping I should

Ồ, tôi thực sự nên học nhưng tôi cũng nên làm những việc khác nữa. Tôi nên đi mua sắm tạp hóa Tôi nên

Go out with my friends I should

đi chơi với bạn bè Tôi nên đi chơi

Do you know XY and Z?

Bạn có biết XY và Z không?

It's not gonna happen. You're not gonna learn that fast because if you want to progress quickly

No se không xảy ra. Bạn sẽ không học nhanh như vậy bởi vì nếu bạn muốn tiến bộ nhanh chóng,

you have to make your learning a priority and maybe that means

bạn phải ưu tiên việc học của mình và có thể điều đó có nghĩa là

waking up 15 minutes earlier to hit the books to study a little bit in the morning, or maybe it means

thức dậy sớm hơn 15 phút để lấy sách học một chút vào buổi sáng, hoặc có thể có nghĩa là

eating lunch at your desk at work and

ăn ăn trưa tại bàn của bạn ở nơi làm việc và

Opening up your English book for your class and studying a little bit instead of going out to lunch with your colleagues

Mở cuốn sách tiếng Anh của bạn cho lớp học của bạn và học một chút thay vì ra ngoài ăn trưa với đồng nghiệp của bạn

I don't know. But sometimes we have to make sacrifices in order to make our learning a priority now

mà tôi không biết. Nhưng đôi khi chúng ta phải hy sinh để ưu tiên cho việc học của mình.

Maybe you're saying but Gaby, I do make my English class a priority. I'm always studying my book

Có thể bạn đang nói nhưng Gaby, tôi ưu tiên cho lớp học tiếng Anh của mình. Tôi luôn nghiên cứu cuốn sách của mình

I wake up early to study I study on my lunch break

Tôi dậy sớm để học Tôi học vào giờ nghỉ trưa

I stay up late to study at night and I'm still not progressing. Okay, very good

Tôi thức khuya để học vào ban đêm và tôi vẫn không tiến bộ. Được rồi, rất tốt

So you are already making English a priority. That is awesome. Awesome. Awesome. Awesome. Very important

Vậy là bạn đã ưu tiên tiếng Anh rồi. Điều đó thật tuyệt vời. Thật tuyệt vời. Thật tuyệt vời. Thật tuyệt vời. Rất quan trọng

So if you're doing that and you're still not seeing improvements

Vì vậy, nếu bạn đang làm điều đó mà vẫn không thấy sự cải thiện.

Here's the secret

Đây là bí quyết

you

bạn

Probably need to become a more active

Có thể cần để trở thành một Người học tích cực hơn, trở thành một

Learner, what does it mean to be an active learner?

Người học tích cực có nghĩa là gì?

Well, let's start with the opposite

Chà, hãy bắt đầu với điều ngược lại Trở

What does it mean to be a passive learner in our school systems in our traditional school systems?

thành một người học thụ động trong hệ thống trường học của chúng ta trong hệ thống trường học truyền thống của chúng ta có nghĩa là gì?

normally

thông thường

They teach us to be passive learners you sit at your desk. You're quiet

Họ dạy chúng ta trở thành những người học thụ động khi bạn ngồi vào bàn làm việc. Bạn yên lặng

You listen to the teacher give his or her lecture

Bạn lắng nghe giáo viên giảng bài

Maybe you take notes. Maybe you answer some questions, but the majority of the time you are

Có thể bạn ghi chép. Có thể bạn trả lời một số câu hỏi, nhưng phần lớn thời gian bạn

receiving information you're listening and

tiếp nhận thông tin là bạn đang nghe và

Maybe you're not even listening. Maybe you're actually thinking about what you want to eat for lunch

Có thể bạn thậm chí không nghe. Có thể bạn đang thực sự nghĩ xem mình muốn ăn gì vào bữa trưa

Or what you do after class or on the weekend. Maybe your mind is elsewhere and you're not actually paying attention

Hoặc bạn làm gì sau giờ học hoặc vào cuối tuần. Có thể tâm trí của bạn đang ở đâu đó và bạn không thực sự chú ý, ý

I mean this has happened to me before I've been in my Japanese class and I was thinking about taking a trip to Japan and

tôi là điều này đã xảy ra với tôi trước khi tôi tham gia lớp học tiếng Nhật của mình và tôi đã nghĩ đến việc đi du lịch Nhật Bản và

not focusing on

không tập trung vào việc

actually learning what those

thực sự học những

characters in

ký tự đó bằng

Japanese mean, you know, they have different characters for letters. Anyway, a positive learner is when you're not actually

tiếng Nhật nghĩa là, bạn biết đấy, chúng có các ký tự khác nhau cho các chữ cái. Dù sao đi nữa, một người học tích cực là khi bạn không thực sự

Taking the information that you're hearing or that you're reading and doing something with it

Lấy thông tin mà bạn đang nghe hoặc bạn đang đọc và làm điều gì đó với nó

So you're expecting that time?

Vậy bạn đang mong đợi thời gian đó?

Equals learning but it's not only

Đồng nghĩa với việc học nhưng nó không chỉ là

Passing time in your class or spending time in your class. That's gonna help you to learn you have to actually

Dành thời gian trong lớp hay dành thời gian trong lớp của bạn. Điều đó sẽ giúp bạn biết rằng bạn phải thực sự Chủ

Be active with the information that you receive in class. So your teacher is

động với thông tin mà bạn nhận được trong lớp. Vì vậy, giáo viên của bạn đang

Telling you something about English. That's great. But are you really listening?

nói với bạn điều gì đó về tiếng Anh. Thật tuyệt. Nhưng bạn có thực sự lắng nghe?

Your teacher is telling you some lecture some rule about English, but are you actually?

Giáo viên của bạn đang nói với bạn một bài giảng nào đó về quy tắc tiếng Anh, nhưng bạn có thực sự như vậy không?

using it, so passive learners expect to improve just by spending time in the classroom and just by

sử dụng nó, vì vậy những người học thụ động mong muốn cải thiện chỉ bằng cách dành thời gian trong lớp học và chỉ bằng cách

Paying for their English class

trả tiền cho lớp học tiếng Anh của họ

Going to the English class

Đến lớp học tiếng Anh

attending for the minimum amount of time

tham dự trong khoảng thời gian tối thiểu

that the class is

mà lớp học đang

Happening but an active learner will take the information from class and actually create

diễn ra nhưng một người học tích cực sẽ lấy thông tin từ lớp và thực sự tạo ra một

Something new with it. So now that we talked about what a passive learner does

cái gì đó mới với nó. Vì vậy, bây giờ chúng ta đã nói về những gì một người học thụ động làm.

Let's talk about more what an active learner does with English learning

Hãy nói thêm về những gì một người học tích cực làm với việc học tiếng Anh.

So if you're in class you're taking notes taking notes on what the teacher is saying is

Vì vậy, nếu bạn đang ở trong lớp, bạn đang ghi chép, việc ghi chú những gì giáo viên đang nói là

important now if you're just copying with the teacher saying that's good, but even better is actually

rất quan trọng. chỉ cần sao chép khi giáo viên nói điều đó là tốt, nhưng thậm chí còn tốt hơn là

writing

Questions that come into your mind when the teacher is talking

well

Why is it that we have to use the past perfect tense in this?

thực sự viết.

Example that the future is giving write down your questions and then ask the teacher your questions

Ví dụ rằng tương lai đang đưa ra, hãy viết ra câu hỏi của bạn và sau đó hỏi giáo viên câu hỏi của bạn,

this is you thinking this is you processing and from and being curious and

đây là bạn đang nghĩ đây là bạn đang xử lý và từ đó và tò mò và

Trying to learn more so that you can fully understand what the lesson is and what the teachers trying to teach you

Cố gắng học hỏi thêm để bạn có thể hiểu đầy đủ bài học là gì và giáo viên đang cố gắng gì để dạy bạn

You can also try creating your own dialogues writing them down in your notebook

Bạn cũng có thể thử tạo các đoạn hội thoại của riêng mình, viết chúng vào sổ tay.

You can take notes in a lot of different ways

Bạn có thể ghi chú theo nhiều cách khác nhau

And in fact, we could do a whole video just about taking notes

Và trên thực tế, chúng tôi có thể làm cả một video chỉ về ghi chú

but when you do take notes try to add information that's going to be helpful to you such as

nhưng khi bạn ghi chú, hãy cố gắng thêm thông tin sẽ hữu ích cho bạn chẳng hạn như

How you hear the words pronounce or?

Cách bạn nghe các từ phát âm hay?

making your own example sentences and then checking them with the teacher and writing down your

đặt câu ví dụ của riêng bạn và sau đó kiểm tra chúng với giáo viên và viết ra câu hỏi của bạn

questions and I like to mark my questions in my notebook by making a little star or writing a question mark next to it or

và tôi thích đánh dấu câu hỏi của mình vào sổ tay bằng cách tạo một ngôi sao nhỏ hoặc viết dấu hỏi bên cạnh hoặc

letter Q for question so that you can remember to go back and ask the teacher during or after class or

chữ Q cho câu hỏi để bạn có thể nhớ quay lại và hỏi giáo viên trong hoặc sau giờ học hoặc

sometimes in the United States at least we have office hours in our

đôi khi ở Hoa Kỳ, ít nhất chúng tôi có giờ hành chính tại các

Universities where the teachers are available to answer all your questions

trường Đại học của chúng tôi, nơi giáo viên sẵn sàng trả lời tất cả các câu hỏi của bạn

So that's a great time to connect with your teacher to ask those questions that you wrote down or sometimes the questions will actually answer

Vì vậy, đó là thời điểm tuyệt vời để kết nối với giáo viên của bạn để hỏi những câu hỏi đó mà bạn đã viết ra hoặc đôi khi các câu hỏi sẽ thực sự

Themselves when you wait a little bit and you pay attention in class

tự trả lời khi bạn chờ đợi một chút và bạn chú ý trong lớp

You'll find the answer on your own an active learner will look for ways to create

Bạn sẽ tự tìm thấy câu trả lời một người học tích cực sẽ tìm cách sáng tạo

With what you learn? So can you create your own sentences? Could you create a poem a song?

Với những gì bạn học được? Vì vậy, bạn có thể tạo câu của riêng bạn? Bạn có thể tạo một bài thơ một bài hát? Đối

your own

thoại của riêng bạn

Dialogue, could you imagine a conversation with the vocabulary that you're learning?

, bạn có thể tưởng tượng một cuộc đối thoại với từ vựng mà bạn đang học không?

So you're not just repeating what the teacher is telling you you're actually creating something new

Vì vậy, bạn không chỉ lặp lại những gì giáo viên đang nói với bạn mà bạn đang thực sự tạo ra thứ gì đó mới

so a beginner English learner will listen and repeat an

để người học tiếng Anh mới bắt đầu sẽ lắng nghe và lặp lại Người

Intermediate and advanced English learner will actually create their own content in English

học tiếng Anh ở trình độ trung cấp và cao cấp sẽ thực sự tạo nội dung của riêng họ bằng tiếng Anh

You're taking an active role

Bạn đang đóng vai trò tích cực

Using what you're learning to interact with it and actually create something new

Sử dụng những gì bạn đang học để tương tác với nó và thực sự tạo ra một cái gì đó mới.

You can think about how you might apply what you're learning whether it's vocabulary pronunciation

Bạn có thể nghĩ về cách bạn có thể áp dụng những gì bạn đang học cho dù đó là cách phát âm từ vựng,

Grammar or something else to the real world. Imagine yourself in a situation

ngữ pháp hay thứ gì khác vào thế giới thực. Hãy tưởng tượng bạn đang ở trong một tình huống

outside the classroom where you might use that information and

bên ngoài lớp học, nơi bạn có thể sử dụng thông tin đó và

I writing down some sentences that you imagine you might hear or you imagine you might use this is

tôi viết ra một số câu mà bạn tưởng tượng rằng bạn có thể nghe thấy hoặc bạn tưởng tượng rằng bạn có thể sử dụng. Đây là

active learning and this requires a bit of creativity and

cách học tích cực và điều này đòi hỏi một chút sáng tạo và

I'll warn you you will make mistakes

tôi sẽ cảnh báo bạn. sẽ phạm sai lầm

but again

nhưng một lần nữa

As I always say mistakes are the way to improve you have to make mistakes

Như tôi luôn nói sai lầm là cách để cải thiện, bạn phải phạm sai lầm

You have to fall down and then get back up. Again. This is how we improve

Bạn phải vấp ngã và sau đó đứng dậy. Lần nữa. Đây là cách chúng tôi cải thiện

Keep an open mind to see your own mistakes

Giữ một tâm trí cởi mở để nhìn thấy những sai lầm của chính bạn,

so don't

vì vậy đừng

imagine that you're going to be perfect don't pretend that you're not going to make a mistake because you will and the important thing is

tưởng tượng rằng bạn sẽ trở nên hoàn hảo, đừng giả vờ rằng bạn sẽ không phạm sai lầm bởi vì bạn sẽ mắc lỗi và điều quan trọng

to see that and to accept that and actually

là nhìn thấy điều đó và chấp nhận điều đó và thực sự

Improve that and fix that mistake so that you can grow and learn and improve and progress faster

Cải thiện điều đó và sửa chữa sai lầm đó để bạn có thể phát triển và học hỏi, cải thiện và tiến bộ nhanh hơn.

So make more mistakes and improve them. This is active learning when you're noticing your own mistakes

Vì vậy, hãy mắc nhiều sai lầm hơn và cải thiện chúng. Đây là cách học tích cực khi bạn nhận thấy lỗi của chính mình

This is quite advanced

Điều này khá nâng cao

And one thing you can do is record yourself speaking if you're working on your speaking record yourself

Và một điều bạn có thể làm là ghi âm lại phần nói của mình nếu bạn đang tự làm bản ghi âm phần nói của mình.

Listen to yourself and I bet you will notice when you make mistakes

Hãy lắng nghe chính mình và tôi cá là bạn sẽ nhận ra khi bạn mắc lỗi.

Maybe not all of them, but some of them yes, and you can actually correct yourself

không phải tất cả, nhưng một số trong số đó là có, và bạn thực sự có thể tự sửa cho mình.

This is active learning a final way to be an active learner is to help others

Đây là cách học tích cực. Cách cuối cùng để trở thành một người học tích cực là giúp đỡ người khác

Learn the language

Học ngôn ngữ

So I've seen my friend Carlos advance a lot in English because he is being helpful to his classmates and he spends time with them

Vì vậy, tôi đã thấy bạn Carlos của mình tiến bộ rất nhiều về tiếng Anh bởi vì anh ấy đang giúp đỡ các bạn cùng lớp và anh ấy dành thời gian cho họ,

motivating them to

động viên họ

keep learning to keep practicing and he tries to help other people so you can actually learn a lot by

tiếp tục học tập để tiếp tục luyện tập và anh ấy cố gắng giúp đỡ người khác để bạn thực sự có thể học được nhiều điều bằng cách

Helping others because the teacher the helper has to know

giúp đỡ người khác vì giáo viên, người trợ giúp phải biết

What they're talking about in order to help other people and I think that helping others is really motivating, too

họ là gì nói về việc giúp đỡ người khác và tôi nghĩ rằng việc giúp đỡ người khác cũng thực sự có động lực.

So you'll probably feel good about yourself and want to continue studying

Vì vậy, bạn có thể sẽ cảm thấy hài lòng về bản thân và muốn tiếp tục nghiên cứu

one huge danger that really keeps us from improving in any subject is losing our

một mối nguy hiểm lớn thực sự ngăn cản chúng ta tiến bộ trong bất kỳ môn học nào ct đang đánh mất động lực của chúng ta,

motivation so through helping others

vì vậy thông qua việc giúp đỡ người khác,

You might find a renewed sense of motivation and purpose and be able to be a more active learner

Bạn có thể tìm thấy động lực và mục đích mới và có thể trở thành một người học tích cực hơn

so quickly to summarize being an active learner means

rất nhanh để tóm tắt trở thành một người học tích cực có nghĩa là

Listening and reading and then using that information

Nghe và đọc, sau đó sử dụng thông tin đó

interacting with that information

tương tác với thông tin đó để

asking questions

hỏi câu hỏi

Creating your own media in English and helping others

Tạo phương tiện truyền thông của riêng bạn bằng tiếng Anh và giúp đỡ người khác,

so there's tons of ways to be a more active learner and this is the secret to

vì vậy có rất nhiều cách để trở thành một người học tích cực hơn và đây là bí quyết để

Advancing more quickly. Do not only

Tiến bộ nhanh hơn. Đừng chỉ

Do what the teacher tells you to do in order to advance?

Làm những gì giáo viên bảo bạn làm để thăng tiến?

You have to go beyond what your teacher?

Bạn phải vượt xa những gì giáo viên của bạn?

Assigns you beyond what your teacher asks

Giao cho bạn ngoài những gì giáo viên yêu cầu

You you have to take the next step forward to take control of your own

Bạn phải thực hiện bước tiếp theo để kiểm soát

learning to advance because let's think about it - your teacher has a lot of

việc học của chính mình để thăng tiến vì hãy nghĩ về điều đó - giáo viên của bạn có rất nhiều

Responsibilities and they can't be the manager of your learning. You have to be the manager of your own learning, right?

Trách nhiệm và họ không thể là người quản lý việc học của bạn. Bạn phải là người quản lý việc học của chính mình, phải không?

so once you learn to take control and be an active learner for yourself

vì vậy một khi bạn học cách kiểm soát và trở thành người học tích cực cho chính mình

Because you are motivated

Bởi vì bạn có động lực

Because you want to learn English and you want to improve and you don't want to stay back in the same level again and again

Vì bạn muốn học tiếng Anh và bạn muốn tiến bộ và bạn không muốn lặp đi lặp lại ở cùng một cấp độ

Then you're gonna start progressing

Thì bạn sẽ bắt đầu tiến bộ

Faster, I'm sure of it. So I hope you enjoyed this video

nhanh hơn, tôi chắc chắn về điều đó. Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích video này.

I hope that it encourages you to be a more active learner

Tôi hy vọng rằng nó sẽ khuyến khích bạn trở thành một người học tích cực hơn.

Let me know if there's ways that

Hãy cho tôi biết nếu có cách nào để

You are an active learner that I forgot to say in this video so we can help each other

bạn là một người học tích cực mà tôi quên nói trong video này để chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau.

Give each other some suggestions on how to be better more active learners

Đưa ra một số gợi ý cho nhau về cách trở thành những người học tích cực hơn.

Thanks so much for watching. If you enjoyed this video, make sure to subscribe to go natural English here on YouTube

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem. Nếu bạn thích video này, hãy nhớ đăng ký để học tiếng Anh tự nhiên tại đây trên YouTube.

We're so close to a million subscribers. So let's go

Chúng tôi có gần một triệu người đăng ký. Vì vậy, hãy bắt đầu

Let's get there and get beyond a million

Hãy đến đó và vượt qua một triệu

If you would like to learn more with go natural English get the English fluency formula audio ebook

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm với tiếng Anh tự nhiên, hãy tải sách điện tử âm thanh công thức lưu loát tiếng Anh

You can click right up there and you can also keep watching videos here at go natural English by

Bạn có thể nhấp ngay vào đó và bạn cũng có thể tiếp tục xem video tại đây về tiếng Anh tự nhiên bằng cách

Looking right down there at the last week's video. All right. Love you guys

Nhìn sang phải ở dưới đó tại video tuần trước. Được rồi. Yêu các bạn

Keep learning. Bye for now

Hãy tiếp tục học tập. tạm biệt