Again, Mountain, Pain - How to Say 3 Difficult Words in American English Pronunciation

16,428 views ・ 2015-07-15

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello! Hello! What's up, my awesome English-learning friend?
0
329
1421
مرحبًا! مرحبًا! ما الأمر ، يا صديقي الرائع الذي يتعلم اللغة الإنجليزية؟
00:01
I have a quick English tip for you about three words that are commonly mispronounced by English
1
1750
9299
لديّ نصيحة سريعة باللغة الإنجليزية لك حول ثلاث كلمات يساء فهمها عادة من قبل
00:11
language learners. Why? Because they're confusing.
2
11049
2800
متعلمي اللغة الإنجليزية. لماذا؟ لأنهم مربكون.
00:13
So, I want to clarify this common challenge. So, the three words are "again", "mountain",
3
13849
7241
لذا ، أود توضيح هذا التحدي المشترك. إذن ، الكلمات الثلاث هي "مرة أخرى" و "جبل"
00:21
and "pain." What do they have in common?
4
21090
2560
و "ألم". ما لديهم من القواسم المشتركة؟
00:23
They all have "a-i" as vowels that are back to back.
5
23650
5709
كلهم لديهم "a-i" كحروف متحركة متتالية.
00:29
So, you're tempted to pronounce each vowel individually like "a -- e" so what I hear
6
29359
8611
لذلك ، تميل إلى نطق كل حرف متحرك على حدة مثل "a - e" ، فما أسمعه
00:37
a lot, which is a mistake is "a-gay-een", "mount-ay-een", and "pay-een", which sounds
7
37970
10170
كثيرًا ، وهو خطأ هو "a-gay-een" و "mount-ay-een" و "pay- een "، الذي يبدو
00:48
really weird and not smooth and fluent at all.
8
48140
4120
غريبًا حقًا وليس سلسًا وطلاقة على الإطلاق.
00:52
So, to sound more fluent and more native-like, you have to mix these vowels together and
9
52260
7200
لذا ، لكي تبدو أكثر طلاقة وأكثر تشابهًا مع اللغة الأصلية ، عليك مزج هذه الحروف المتحركة معًا وجعلها
00:59
just make them sound like "eh." It's easy -- "eh" -- "eh."
10
59460
5640
تبدو مثل "إيه". إنه سهل - "إيه" - "إيه".
01:05
Alright so "again", "mountain" -- "mountain" sorry, I don't want to confuse the stress
11
65100
7750
حسنًا ، "مرة أخرى" ، "جبل" - "جبل" آسف ، لا أريد الخلط بين التوتر
01:12
there "mountain", and "pain." It's all kind of an "ay-eh-eh."
12
72850
6820
هناك "الجبل" ، و "الألم". كل هذا نوع من "ay-eh-eh."
01:19
But they're not two separate sounds. It's one sound, so, this little piece of information
13
79670
6290
لكنهما ليسا صوتين منفصلين. إنه صوت واحد ، لذا فإن هذه المعلومة الصغيرة
01:25
will make a huge difference on your English. That's what Go Natural English is all about,
14
85960
4699
ستحدث فرقًا كبيرًا في لغتك الإنجليزية. هذا ما يدور حوله Go Natural English ،
01:30
is giving you these little tips that make a big difference on your fluency, and for
15
90659
7971
فهو يقدم لك هذه النصائح الصغيرة التي تحدث فرقًا كبيرًا في طلاقتك ،
01:38
your confidence in speaking English with other fluent and native English speakers.
16
98630
5300
وثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية مع متحدثين آخرين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة.
01:43
So, if you like learning this way, and learning a little and using it a lot, learning a lot
17
103930
5160
لذا ، إذا كنت تحب التعلم بهذه الطريقة ، والتعلم قليلاً واستخدامه كثيرًا ، وتعلم الكثير
01:49
from it, come back to gonaturalenglish.com. Visit me there and I'll give you a free eBook
18
109090
5639
منه ، فارجع إلى gonaturalenglish.com. قم بزيارتي هناك وسأعطيك كتابًا إلكترونيًا مجانيًا
01:54
and you can find out about the premium Go Natural English course.
19
114729
3781
ويمكنك التعرف على دورة اللغة الإنجليزية المتميزة Go Natural.
01:58
It's super cool. I think that you would love it but you can
20
118510
2250
إنه رائع للغاية. أعتقد أنك ستحبها ولكن يمكنك أن
02:00
come see if it might be right for you. So, here on YouTube we have three free tips
21
120760
6160
تأتي لترى ما إذا كانت مناسبة لك. لذلك ، لدينا هنا على YouTube ثلاث نصائح مجانية
02:06
a week. You can also check out the Go Natural English
22
126920
2360
أسبوعيًا. يمكنك أيضًا الاطلاع على بودكاست Go Natural English
02:09
podcast on iTunes and on Stitcher for five times a week, quick tips that will help you
23
129280
6510
على iTunes وعلى Stitcher خمس مرات في الأسبوع ، وهي نصائح سريعة ستساعدك
02:15
out. So, that's what I'm here for.
24
135790
1970
. لذلك ، هذا ما أنا هنا من أجله.
02:17
I hope that you are enjoying learning English the natural way and I can't wait to see you
25
137760
4800
أتمنى أن تكون مستمتعًا بتعلم اللغة الإنجليزية بالطريقة الطبيعية ولا أطيق الانتظار لرؤيتك
02:22
again soon. Alright, bye for now.
26
142560
15250
مرة أخرى قريبًا. حسنا وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7