Again, Mountain, Pain - How to Say 3 Difficult Words in American English Pronunciation

Hello! Hello! What's up, my awesome English-learning friend?

Cześć! Cześć! Co słychać, mój wspaniały przyjacielu uczący się angielskiego?

I have a quick English tip for you about three words that are commonly mispronounced by English

Mam dla Ciebie szybką wskazówkę dotyczącą trzech słów, które są często błędnie wymawiane przez osoby

language learners. Why? Because they're confusing.

uczące się języka angielskiego. Dlaczego? Bo są mylące.

So, I want to clarify this common challenge. So, the three words are "again", "mountain",

Chcę więc wyjaśnić to wspólne wyzwanie. Tak więc te trzy słowa to „znowu”, „góra”

and "pain." What do they have in common?

i „ból”. Co oni mają ze sobą wspólnego?

They all have "a-i" as vowels that are back to back.

Wszystkie mają „a-i” jako samogłoski, które są ustawione tyłem do siebie.

So, you're tempted to pronounce each vowel individually like "a -- e" so what I hear

Więc masz pokusę, by wymawiać każdą samogłoskę z osobna, jak "a -- e", więc to, co

a lot, which is a mistake is "a-gay-een", "mount-ay-een", and "pay-een", which sounds

często słyszę, co jest błędem, to "a-gay-een", "mount-ay-een" i "pay- een”, co brzmi

really weird and not smooth and fluent at all.

naprawdę dziwnie i wcale nie jest gładkie i płynne .

So, to sound more fluent and more native-like, you have to mix these vowels together and

Tak więc, aby brzmieć bardziej płynnie i bardziej jak rodzimy, musisz wymieszać te samogłoski razem i sprawić, by

just make them sound like "eh." It's easy -- "eh" -- "eh."

brzmiały jak „eh”. To proste -- "eh" -- "eh". W

Alright so "again", "mountain" -- "mountain" sorry, I don't want to confuse the stress

porządku, więc „znowu”, „góra” -- „góra” przepraszam, nie chcę mylić stresu

there "mountain", and "pain." It's all kind of an "ay-eh-eh."

związanego z „górą” i „bólem”. To wszystko jest rodzajem „ay-eh-eh”.

But they're not two separate sounds. It's one sound, so, this little piece of information

Ale to nie są dwa oddzielne dźwięki. To jeden dźwięk, więc ta mała informacja

will make a huge difference on your English. That's what Go Natural English is all about,

będzie miała ogromny wpływ na Twój angielski. O to właśnie chodzi w Go Natural English,

is giving you these little tips that make a big difference on your fluency, and for

daje ci te małe wskazówki, które mają duży wpływ na twoją płynność i

your confidence in speaking English with other fluent and native English speakers.

pewność siebie w mówieniu po angielsku z innymi biegłymi i rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.

So, if you like learning this way, and learning a little and using it a lot, learning a lot

Jeśli więc lubisz uczyć się w ten sposób, trochę się uczyć i dużo z tego korzystać, dużo się

from it, come back to gonaturalenglish.com. Visit me there and I'll give you a free eBook

z tego uczyć, wróć na gonaturalenglish.com. Odwiedź mnie tam, a dam Ci darmowego eBooka

and you can find out about the premium Go Natural English course.

i dowiesz się o kursie premium Go Natural English. To

It's super cool. I think that you would love it but you can

super fajne. Myślę, że ci się spodoba, ale możesz

come see if it might be right for you. So, here on YouTube we have three free tips

przyjść i zobaczyć, czy to może być dla ciebie. Tak więc w YouTube mamy trzy bezpłatne wskazówki

a week. You can also check out the Go Natural English

tygodniowo. Możesz także sprawdzić podcast Go Natural English

podcast on iTunes and on Stitcher for five times a week, quick tips that will help you

w iTunes i Stitcher pięć razy w tygodniu, zawierający krótkie wskazówki, które Ci pomogą

out. So, that's what I'm here for.

. Więc po to tu jestem.

I hope that you are enjoying learning English the natural way and I can't wait to see you

Mam nadzieję, że lubisz uczyć się angielskiego w naturalny sposób i nie mogę się doczekać, kiedy znów cię zobaczę

again soon. Alright, bye for now.

. Dobra, na razie cześć.