Native English Answer: What's the Difference Between Being and Been?

38,160 views ・ 2015-09-02

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey!
0
220
1000
يا!
00:01
How's it going?
1
1220
1000
كيف تجري الامور؟
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2220
1000
مرحبًا بك في Go Natural English.
00:03
In this English tip I'm going to answer a question from a Go Natural English audience
3
3220
4500
في هذه النصيحة باللغة الإنجليزية ، سأجيب على سؤال من كينزا ، عضو جمهور Go Natural English
00:07
member, Kenza.
4
7720
1000
.
00:08
Kenza asked, "What is the difference between "being" and "been?"
5
8720
4310
سأل كنزا ، "ما هو الفرق بين " الوجود "و" كان؟ "
00:13
So, Kenza, that's a great question.
6
13030
2800
إذن ، كنزا ، هذا سؤال رائع.
00:15
It's kind of a grammar and usage question and I'm happy to share my answer with you.
7
15830
6900
إنه نوع من أسئلة القواعد والاستخدام ويسعدني مشاركة إجابتي معك.
00:22
So, I would like to start off by saying that a really great way to start to be an independent
8
22730
6730
لذا ، سأفعل أحب أن تبدأ بالقول إن الطريقة الرائعة حقًا للبدء في أن تكون
00:29
learner is to expose yourself to a lot of English and you can start recognizing the
9
29460
4890
متعلمًا مستقلاً هي أن تعرض نفسك للكثير من اللغة الإنجليزية ويمكنك البدء في التعرف على
00:34
differences between things like "being" and "been."
10
34350
3530
الاختلافات بين أشياء مثل "الوجود" و "كان".
00:37
Of course, it's going to help a lot and you're going to learn faster if you have some direct
11
37880
5560
للمساعدة كثيرًا وستتعلم بشكل أسرع إذا كان لديك بعض
00:43
explanation.
12
43440
1000
الشرح المباشر.
00:44
At least, in my opinion, I learn better when I have some direct answer like this English
13
44440
6180
على الأقل ، في رأيي ، أتعلم بشكل أفضل عندما يكون لدي بعض الإجابات المباشرة مثل
00:50
tip video.
14
50620
1000
مقطع الفيديو باللغة الإنجليزية هذا.
00:51
And also in the premium Go Natural English course where you get more explanations, you
15
51620
6210
وأيضًا في دورة Go Natural English حيث تحصل على المزيد من التفسيرات ،
00:57
get more answers directly, and you learn from exposure to more English because in the course
16
57830
7200
وتحصل على المزيد من الإجابات مباشرة ، وتتعلم من التعرض لمزيد من اللغة الإنجليزية لأنه في الدورة
01:05
we have tons of native English conversation for you to listen to and see how we really
17
65030
6060
لدينا الكثير من محادثة اللغة الإنجليزية الأصلية لتستمع إليها وترى كيف نستخدم بالفعل
01:11
use vocabulary and grammar in everyday American English conversation.
18
71090
5190
المفردات والقواعد في محادثة اللغة الإنجليزية الأمريكية اليومية
01:16
So, you can find out more about that on my website, gonaturalenglish.com.
19
76280
5120
لذلك ، يمكنك معرفة المزيد عن ذلك على موقع الويب الخاص بي ، gonaturalenglish.com.
01:21
So, back to your question, Kenza, about "being" and "been".
20
81400
4060
لذا ، عد إلى سؤالك يا كنزة عن "الوجود" و "الوجود".
01:25
Now, they're both a form of the "to be" verb, but they're used in different tenses.
21
85460
7820
الآن ، كلاهما شكل من أشكال فعل "to be" ، لكنهما يستخدمان في زمن مختلف.
01:33
So, I could use "being" with the progressive like "I am being" -- let me change that a
22
93280
10629
لذا ، يمكنني استخدام "أن أكون" مع التقدمي مثل "أنا أكون" - دعني أغير ذلك
01:43
little bit -- "He is being annoying."
23
103909
2401
قليلاً - "إنه مزعج."
01:46
Okay?
24
106310
1000
تمام؟
01:47
"I am being amazing."
25
107310
2050
"أنا مذهل."
01:49
Okay, so, "He is being annoying."
26
109360
4490
حسنًا ، "إنه مزعج."
01:53
Another progressive tense would be "He has been annoying."
27
113850
4640
صيغة أخرى تدريجي ستكون "لقد كان مزعجًا".
01:58
So, see, with the present perfect progressive we use "been" and in the present progressive
28
118490
10010
لذا ، انظر ، مع المضارع التام التقدمي الذي نستخدمه "كان" وفي الوقت الحاضر التقدمي
02:08
we use "being".
29
128500
1300
نستخدم "الوجود".
02:09
So, "He is being annoying -- He has been annoying, but now he's not annoying."
30
129800
6620
لذا ، "إنه مزعج - لقد كان مزعجًا ، لكنه الآن ليس مزعجًا."
02:16
So, they're both forms of "to be" so I would recommend to perhaps review grammar a little
31
136420
6800
لذا ، فهما شكلا من أشكال "أن تكون" لذا أوصي ربما بمراجعة القواعد
02:23
bit but don't focus on your books.
32
143220
2650
قليلاً ولكن لا تركز على كتبك.
02:25
Get out of your books.
33
145870
1860
اخرج من كتبك.
02:27
Listen to more English, perhaps for identifying how you use "being" and "been" in different
34
147730
5670
استمع إلى المزيد من اللغة الإنجليزية ، ربما للتعرف على كيفية استخدام "الوجود" و "الوجود" في
02:33
tenses.
35
153400
1000
أزمنة مختلفة.
02:34
It would be helpful to listen to stories or to conversations, and as I mentioned with
36
154400
4080
سيكون من المفيد الاستماع إلى القصص أو المحادثات ، وكما ذكرت في
02:38
the Go Natural English premium course, we have a lot of conversations where we talk
37
158480
3680
الدورة التدريبية الممتازة للغة الإنجليزية الطبيعية Go Natural ، لدينا الكثير من المحادثات حيث نتحدث
02:42
about the past and experiences, so we use tenses like "has been" or "have been" so you'll
38
162160
10970
عن الماضي والتجارب ، لذلك نستخدم الأزمنة مثل "كان" أو " كنت "لذا
02:53
be able to hear a lot of examples.
39
173130
2100
ستتمكن من سماع الكثير من الأمثلة.
02:55
So, one more time just to recap -- they're part of the same verb "to be" but we use them
40
175230
5560
لذا ، مرة أخرى فقط للتلخيص - إنها جزء من نفس فعل "to be" لكننا نستخدمها
03:00
with different tenses.
41
180790
1290
بأزمنة مختلفة.
03:02
So, again, "I am being a great teacher", okay? -- the present progressive and in the present
42
182080
15610
لذا ، مرة أخرى ، "أنا مدرس رائع" ، حسنًا؟ - المضارع التقدمي وفي الحاضر
03:17
perfect progressive, "I have been a great teacher."
43
197690
4420
التام التقدمي ، "لقد كنت معلمًا عظيمًا".
03:22
So, we just use them in different tenses.
44
202110
2580
لذلك ، نستخدمها فقط في أزمنة مختلفة.
03:24
Alright?
45
204690
1000
على ما يرام؟
03:25
Thanks for your question.
46
205690
1079
شكرا على سؤالك.
03:26
I hope I answered it.
47
206769
1011
آمل أن أجبته.
03:27
If it's still not clear, leave a comment.
48
207780
1950
إذا كان لا يزال غير واضح ، فاترك تعليقًا.
03:29
Let me know.
49
209730
1000
اسمحوا لي أن أعرف. سوف
03:30
You're going to also ask in the Go Natural English community on facebook.com/gonaturalenglish
50
210730
7399
تسأل أيضًا في مجتمع Go Natural English على facebook.com/gonaturalenglish
03:38
or tweet at Go Natural English and I hope to hear from you real soon.
51
218129
6741
أو تغرد على Go Natural English وآمل أن أسمع منك قريبًا.
03:44
So, come on back and I'll share another tip with you in a couple of days, alright?
52
224870
10670
لذا ، تعال وسأشاركك نصيحة أخرى في غضون يومين ، حسنًا؟
03:55
Bye for now.
53
235540
4730
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7