What is Intrusive R? | Learn English Conversation | Go Natural English

Hello, what's up? How's it going? I'm your favorite American English teacher Gabby here to help you with some American English pronunciation

مرحبا ما اخبارك؟ كيف تجري الامور؟ أنا مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكي المفضل لديك غابي هنا لمساعدتك في بعض نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية.

This is a quick tip lesson that will surely have a big long impact on

هذا درس نصيحة سريع سيكون له بالتأكيد تأثير كبير وطويل على

Your English accent, so if you'd like to improve your fluency and have some fun then let's go

لهجتك الإنجليزية ، لذلك إذا كنت ترغب في تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية والحصول على بعض مرحًا ، دعنا نذهب ،

so I made a really great lesson about blending sounds through connected speech or

لذا فقد قدمت درسًا رائعًا حقًا حول مزج الأصوات من خلال الكلام المتصل أو

Linking sounds together and one of the topics in that video which you can watch if you click right up there was

ربط الأصوات معًا وأحد الموضوعات في هذا الفيديو الذي يمكنك مشاهدته إذا نقرت فوقه كان هناك

Intrusion well there's some sounds that

تطفل جيدًا هناك بعض الأصوات التي

intrude or enter into a word or between word like the /w/ or the /j/, or the /r/

تتطفل أو تدخل فيها كلمة أو بين كلمة مثل / w / أو / j / ، أو / r /

Sound well, I completely forgot to actually put the /r/ sound in that lesson

Sound بشكل جيد ، لقد نسيت تمامًا أن أضع / r / sound بالفعل في هذا الدرس ،

So now I want to show you in this lesson, how it works

لذا الآن أريد أن أوضح لك في هذا الدرس ، كيف إنه يعمل ، لقد

I actually forgot about the intrusive R because I don't personally do it

نسيت بالفعل أمر R المتطفلة لأنني لا أفعل ذلك شخصيًا

Well, I did mention it in the lesson

حسنًا ، لقد ذكرت ذلك في الدرس

but I forgot to give examples because I don't personally do it not everyone does it but

ولكني نسيت أن أعطي أمثلة لأنني لا أفعل ذلك شخصيًا ولا يفعله الجميع ولكن

You will hear some people do it

ستسمع بعض الأشخاص أفعل ذلك ،

I think it may be more common in certain regions like in the United States its more common in New

أعتقد أنه قد يكون أكثر شيوعًا في مناطق معينة مثل الولايات المتحدة ، فهو أكثر شيوعًا في

York and New Jersey

نيويورك ونيوجيرسي

Where they add that r sound between words I'm going to show you a ton of examples

حيث يضيفون هذا الصوت بين الكلمات سأعرض لك الكثير من الأمثلة ،

So keep watching and you can practice with me or just observe so that you can practice your listening skills

لذا استمر في المشاهدة وأنت يمكنك التدرب معي أو الملاحظة فقط حتى تتمكن من ممارسة مهارات الاستماع الخاصة بك لسماع

For hearing English speakers who use this Intrusive R

المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يستخدمون هذا التطفل R

Let me tell you quickly about when the intrusive R happens

دعني أخبرك بسرعة عن وقت حدوث R المتطفلة

and why it happens it happens between

ولماذا يحدث ذلك بين

two words where the first word ends in a vowel sound and the second word begins in a vowel sound usually there's a

كلمتين حيث تنتهي الكلمة الأولى بـ صوت حرف العلة والكلمة الثانية تبدأ بحرف متحرك عادةً ما يكون هناك

Schwa that "uh" sound in first word ending the first word, so

صوت Schwa في الكلمة الأولى ينهي الكلمة الأولى ، لذلك

Somehow the R just kind of comes in between the two words because it's actually

بطريقة ما يأتي حرف R بين الكلمتين لأنه من

easier for people to say so I

السهل على الناس قول لذلك

Don't usually say the R between words

لا أقول عادةً حرف R بين الكلمات ،

I will just carry the vowel sound over so I'll give you an example of the intrusive R and

سأحمل فقط صوت حرف العلة ، لذا سأعطيك مثالاً على حرف R المتطفّل ،

then how you could say the words

ثم كيف يمكنك قول الكلمات التي

Linking them together, but without the intrusive R I'd like to share seven example phrases with you

تربطها ببعضها البعض ، ولكن بدون المتطفلة R I ' أود مشاركة سبع عبارات من الأمثلة معك ،

I'm going to say them first with the words separated

سأقولها أولاً مع الكلمات المفصولة

second with the intrusive R between them and

ثانيًا مع المتطفلة R بينهما

Third linking them but not using the intrusive R and this is actually how I say them personally

والثالث لربطها ولكن بدون استخدام R المتطفلة وهذا في الواقع هو كيف أقولها شخصيًا

number one Media

رقم واحد Media

attention

media attention

انتباه وسائل الإعلام

You can actually see my lips making the are sound between the two words media attention

يمكنك في الواقع أن ترى شفتي تجعل الصوت بين الكلمتين اهتمام وسائل الإعلام

media attention two

اهتمام وسائل الإعلام وهما

Law & Order Law

القانون والنظام والقانون

& Order Law

& order

والنظام

or

أو

law and order

القانون والنظام وطلب

three

ثلاث

Pasta and

معكرونة

Sauce but I wouldn't say it that way I would say

وصلصة ولكنني لن أقول ذلك بهذه الطريقة. قل

pasta and sauce

المعكرونة والصلصة والصلصة

pasta and sauce or

أو

pasta and sauce

المعكرونة والصلصة

four

الأربعة باميلا

Pamela

Anderson

أندرسون

Pamela Anderson

باميلا أندرسون

Pamela Anderson

باميلا أندرسون باميلا

Pamela Anderson Five I

أندرسون خمسة

saw a

شاهدت فيلماً شاهدت فيلماً

film I saw a film I

Saw a film I

Saw a film

شاهدت فيلماً

six there's a flaw in

ستة هناك عيب في

the argument

الجدال

There's a flaw in the argument

هناك عيب في الجدل

There's a flaw in the argument

هناك عيب في الجدل

There's a flaw in the argument and seven from one of my favorite 90s songs

وسبعة من إحدى أغانيي المفضلة في التسعينيات

Supernova in the sky or

سوبر نوفا في السماء أو سوبر

Supernova in the sky

نوفا في السماء ،

Sing it with me now

غنيها معي الآن

Supernova in the sky or just Supernova in the sky

سوبر نوفا في السماء أو سوبر نوفا في السماء

Thanks so much for watching. I hope that the intrusive R was interesting for you

شكرًا جزيلاً على المشاهدة . آمل أن تكون R المتطفلة ممتعة بالنسبة لك ،

It's super interesting for me

إنها مثيرة جدًا بالنسبة لي ،

I think the reason why I don't use it is twofold because I didn't grow up using it in the Midwest and

أعتقد أن السبب وراء عدم استخدامي لها ذو شقين لأنني لم أنشأ باستخدامه في الغرب الأوسط ، وقد

I've also become accustomed to using a very clear

اعتدت أيضًا على استخدام

Standardized English and I think that the intrusive R is slowly leaving

اللغة الإنجليزية الموحدة واضحة جدًا وأعتقد أن R المتطفلة تترك

the English language now a sound that's coming in a

اللغة الإنجليزية ببطء الآن صوتًا يأتي في

trending sound that over the years is happening more and more in American English is the

صوت شائع يحدث على مر السنين أكثر وأكثر في اللغة الإنجليزية الأمريكية هو

Glottal stop

توقف Glottal

So check out my lesson on the glottal stop if you want to be really

لذا تحقق من درسي على glottal توقف إذا كنت تريد أن تكون

American with your English you want to use more of the glottal stop and

أمريكيًا حقًا في لغتك الإنجليزية ، فأنت تريد استخدام المزيد من التوقفات المزمنة

Be familiar with Intrusive R but you don't really need to copy it to me

والتعرف على Intrusive R ولكنك لست بحاجة حقًا إلى نسخها إلي.

It sounds a little bit funny

especially if someone is not from a region like New York or new

منطقة مثل نيويورك أو

Jersey where they use this more often

نيوجيرسي حيث يستخدمون هذا كثيرًا

But hey if you are learning your English in New York or New Jersey

ولكن مهلا إذا كنت تتعلم لغتك الإنجليزية في نيويورك أو نيوجيرسي

And you want to sound like you're from there then by all means

وتريد أن تبدو وكأنك من هناك ، فابدأ بكل الوسائل

Go for it and try out the intrusive R you're going to be awesome

وجرب R المتطفلة ستكون رائعًا ،

You're going to sound great. So keep up the good work. Thank you so much for watching and be sure to subscribe

ستبدو رائعًا. اذا حافظ على العمل الجيد. شكرًا جزيلاً على المشاهدة وتأكد من الاشتراك ،

Get the English fluency formula by clicking right up there or going to gonaturalenglish.com/ebook

احصل على صيغة إتقان اللغة الإنجليزية من خلال النقر مباشرةً هناك أو الذهاب إلى gonaturalenglish.com/ebook

to get all my best tips in an awesome digital ebook and

للحصول على أفضل النصائح في كتاب إلكتروني رقمي رائع وإذا

If you just want to keep hanging out with me then stick around and watch another Go Natural English lesson right after this one

كنت ترغب فقط في الاستمرار في التسكع مع ثم ألتزم وأراقب درسًا آخر في اللغة الإنجليزية الطبيعية بعد هذا مباشرة

mwah bye for now