Exposing the SECRETS every polyglot knows but won’t tell you

over the years I have studied quite a few  languages French English ASL Chinese and  

در طول سال‌ها، من چندین زبان فرانسوی انگلیسی ASL چینی و

Spanish but now I really only speak three English  Spanish and of course my native language Russian  

اسپانیایی را مطالعه کرده‌ام، اما اکنون فقط سه زبان انگلیسی اسپانیایی و البته زبان مادری‌ام روسی صحبت می‌کنم،

so no technically I'm not a polyglot but I do  have a lot of polyglot friends and let me tell  

بنابراین نه از نظر فنی، من چند زبانی نیستم، اما دوستان چند زبانی زیادی دارم. و اجازه دهید به

you the way they learn languages is completely  different from what we were taught in schools  

شما بگویم روشی که آنها زبان را یاد می‌گیرند کاملاً متفاوت از آنچه در مدارس به ما آموزش داده می‌شود،

you know that feeling when you have been learning  English for 10 years but somehow you still freeze  

شما این احساس را می‌شناسید وقتی 10 سال است که انگلیسی را یاد می‌گیرید اما به نوعی هنوز یخ می‌زنید.

every time you try to say a sentence the thing  is these polyglot secrets I'm about to share  

هر بار که سعی می‌کنید جمله‌ای بگویید، این اسرار چند زبانه‌ای است که می‌خواهم آن را به اشتراک بگذارم،

aren't really Secrets at all they're just smarter  ways to approach learning that most of us aren't  

اصلاً راز نیستند، آنها فقط راه‌های هوشمندانه‌تری برای نزدیک شدن به یادگیری هستند که اکثر ما

really used to okay so the first secret is I have  noticed that polyglots tend to learn pronunciation  

واقعاً به آن عادت نداریم، بنابراین اول راز این است که متوجه شده‌ام که چند زبانه‌ها

first to build confidence it's honestly one of  the things that I learned from Gabrielle winer's  

ابتدا برای ایجاد اعتماد به نفس، تلفظ را یاد می‌گیرند، این صادقانه یکی از چیزهایی است که از کتاب گابریل وینر

book fluent forever and this book is amazing  for anyone who wants to understand how language  

برای همیشه مسلط است و این کتاب شگفت‌انگیز است برای هر کسی که می‌خواهد بفهمد یادگیری زبان چگونه

learning works and how to approach language  learning in a better way and so in this book Gab  

کار می‌کند و چگونه به یادگیری زبان به روشی بهتر نزدیک شود و بنابراین در این کتاب Gab

recommends prioritizing pronunciation from the  very beginning he's a polyglot and he knows what  

توصیه می‌کند که تلفظ را از همان ابتدا در اولویت قرار دهید که او چند زبانی است و می‌داند چه

works and what doesn't most of us grow up  learning languages by memorizing vocabulary  

کاری و چه چیزی کار می‌کند. آیا بسیاری از ما با به خاطر سپردن

lists or trying to cram all the grammar rules we  don't really speak a lot and we don't really work  

فهرست‌های لغات یا تلاش برای جمع کردن تمام قواعد گرامری که واقعاً صحبت نمی‌کنیم، بزرگ نمی‌شویم، زبان‌ها را یاد می‌گیریم. بسیار زیاد است و ما واقعاً

on our pronunciation but if you ask a polyglot  they'll tell you forget that for now focus on  

روی تلفظ خود کار نمی‌کنیم، اما اگر از چند زبانی بپرسید، به شما خواهند گفت که فراموش کرده‌اید که فعلاً

your pronunciation first and honestly to me that  makes perfect sense because if you can pronounce  

ابتدا روی تلفظ خود تمرکز کنید و صادقانه بگویم که این کاملاً منطقی است زیرا اگر بتوانید

words correctly early on you're going to feel more  confident when you actually speak the language  

کلمات را به درستی تلفظ کنید. وقتی واقعاً به این زبان صحبت می‌کنید، اعتماد به‌نفس‌تری

you're not really going to have this sphar of  sounding awkward or sounding weird and plus if  

خواهید داشت، واقعاً نمی‌توانید این حرف‌ها را داشته باشید که به نظر ناخوشایند یا عجیب به نظر برسد. اگر

your pronunciation is on point native speakers  are a lot more likely to engage with you even if  

تلفظ شما به زبان مادری باشد احتمال بیشتری دارد که با شما درگیر شوند، حتی اگر  اگر

you mess up grammar if you mess up vocabulary for  example I'm learning Spanish right now and I know  

واژگان را به هم ریخته باشید، گرامر را به هم می‌زنید، مثلاً من در حال حاضر اسپانیایی یاد می‌گیرم و می‌دانم

that a lot of people really struggle with this  rolling art sound like R like in the word ferar  

که بسیاری از مردم واقعاً با این تغییر مشکل دارند. صدای هنر مانند R مانند کلمه fear   است

and I know a lot of language Learners just avoid  it they choose not to practice this sound but what  

و من بسیاری از زبان‌آموزان را می‌دانم که فقط از تمرین کردن این صدا اجتناب می‌کنند، اما

a polygo would do they would actually practice  the sound constantly all the time until something  

آن‌ها در واقع چه کاری انجام می‌دهند. صدا دائماً تا زمانی که چیزی

clicks and suddenly they can roll their RS because  when you focus on sounds that really builds your  

کلیک کند و ناگهان آنها بتوانند RS خود را بچرخانند زیرا وقتی روی صداهایی تمرکز می‌کنید که واقعاً

confidence and makes you keep going keep improving  and it just so happened that I read Gabrielle's  

اعتماد به نفس شما را افزایش می‌دهد و باعث می‌شود به پیشرفت ادامه دهید و اتفاقاً

book when I just started learning Spanish  and so his advice on focusing on pronouncing  

وقتی تازه شروع به یادگیری اسپانیایی کردم کتاب گابریل را خواندم. بنابراین توصیه‌های او در مورد تمرکز بر

ation first helped me so much helped me with my  pronunciation in Spanish with all the different  

تلفظ در ابتدا به من کمک کرد تا در تلفظ اسپانیایی‌ام با همه چیزهای مختلف کمک زیادی کنم.

sounds understanding and mastering them I was  practicing all the words out loud even though  

درک و تسلط برای صداها به آنها تمام کلمات را با صدای بلند تمرین می‌کردم، هرچند که

my vocabulary was Tiny at the very beginning and  it honestly gave me so much more confidence to  

دایره لغاتم در همان ابتدا بسیار کوچک بود و صادقانه به من اعتماد به نفس بیشتری داد تا

start speaking sooner instead of just waiting for  the moment when I felt ready because again the  

زودتر شروع به صحبت کنم به جای اینکه منتظر لحظه‌ای باشم که احساس آمادگی کنم، زیرا دوباره

goal of language learning isn't perfection it's  getting comfortable with the way the language  

هدف از یادگیری زبان کمال نیست، این است که با

feels and sounds bance when you personally use  it the second thing that my polylove friends  

احساس و صدای زبان راحت شوید، زمانی که شما شخصاً از آن استفاده می کنید دومین چیزی که polylove من است. دوستان

often tell me is that they focus on comprehension  over grammar rules again in schools we're used to  

اغلب به من می گویند این است که دوباره در مدارس روی درک مطلب تمرکز می کنند و به قواعد دستور زبان عادت کرده ایم.

learning grammar cramming all of the grammar rules  doing all of these grammar exercises every single  

day but polyglots actually learn a little bit  differently instead of mastering every single  

تک

grammar R up front they focus on understanding  the message and letting grammar improve  

گرامر R در ابتدا روی درک پیام تمرکز می‌کنند و اجازه می‌دهند گرامر

over time you know when I actually get to that  point I'm going to learn this grammar rule like  

با گذشت زمان بهبود یابد . من قصد دارم این قانون دستور زبان را یاد بگیرم، مانند

this expression in English we will cross the  bridge when we get to it something like this  

این عبارت در انگلیسی، وقتی به آن می رسیم از روی پل عبور می کنیم، چیزی شبیه به این

and guys believe me when you stop obsessing over  grammar it becomes so much easier to pick up words  

و بچه ها باور کنید وقتی از وسواس گرامر دست بردارید، برداشتن کلمات بسیار آسان تر می شود.

pick up Expressions that you actually need to  use every single day and then eventually you're  

شما در واقع باید از هر روز استفاده کنید و سپس در نهایت

going to notice a really interesting pattern for  example you're going to hear that a lot of people  

متوجه خواهید شد که الگوی بسیار جالبی خواهید داشت، به عنوان مثال می‌شنوید که بسیاری از افراد

maybe like in books movies your friends people  you talk to they use this in their sentences I  

ممکن است در فیلم‌های کتاب دوست داشته باشند. دوستان شما افرادی که با آنها صحبت می کنید از این در جمله های خود استفاده می کنند.

have been doing something and then you get curious  like what does it mean have been doing what kind  

of grammar rule is that you feel ready to learn  it because you have been surrounded with this  

grammar rule for a while and now you're ready  to start actually using it yourself now when it  

برای مدتی قاعده گرامر و حالا شما آماده هستید که در واقع خودتان شروع به استفاده از آن کنید، وقتی

comes to meeting new people traveling I actually  recently went to Turkey and I took my level eight  

نوبت به ملاقات با افراد جدید سفر می‌شود، در واقع اخیراً به ترکیه رفتم و سطح هشتم را طی کردم.

luggage with me and I want to say huge thank you  to them for sponsoring a portion of this video  

چمدان با من همراه باشید و می‌خواهم از آنها برای حمایت مالی از بخشی از این ویدیو تشکر فراوان کنم.

whether I'm going on a quick week can getaway  or a longer trip their suitcases have become  

my absolute favorite travel companions so this is  their luminous texture two-piece set and just look  

مجموعه دو تکه و فقط نگاه کنید

at how sleek and sophisticated their suitcases are  and they're also so great to use and so functional  

چمدان‌هایشان چقدر براق و پیچیده هستند و همچنین برای استفاده بسیار عالی و بسیار کاربردی

their 360° spinner Wheels make it so easy to glide  through busy airports and the handles are designed  

360 درجه آنها چرخ‌های چرخشی باعث می‌شوند که در فرودگاه‌های شلوغ به راحتی سر بخورید و دستگیره‌ها

for Comfort even if your luggage is packed with  clothes and gifts for your loved ones when we  

برای راحتی طراحی شده‌اند، حتی اگر چمدان‌هایتان مملو از لباس‌ها و هدایایی برای عزیزانتان باشد، وقتی

open the suitcase everything had has its place  it's easy to pack and easy to find your stuff  

چمدان را باز می‌کنیم هر چیزی که داشت جای خودش را دارد. بسته‌بندی آسان است و پیدا کردن آن آسان است. چیزهای شما

and I really love how level eight combines Style  with smart design exactly what you need when you  

و من واقعاً دوست دارم که سطح هشت چگونه استایل را با طراحی هوشمند ترکیب می‌کند، دقیقاً همان چیزی را که وقتی  می‌خواهید

want your travel experience to be as smooth  and stressfree as possible so if you're ready  

تجربه سفرتان به آن نیاز داشته باشید تا حد امکان صاف و بدون استرس، بنابراین اگر آماده

to travel with Comfort definitely check out level  eight I've linked my suitcases in the description  

سفر با Comfort هستید، حتماً سطح هشت را بررسی کنید، من چمدان‌هایم را در توضیحات زیر پیوند داده‌ام

down below right now they're doing their Black  Friday sale and you can get 20% off store wide  

همین الان آنها در حال انجام فروش جمعه سیاه خود هستند و می‌توانید 20 درصد تخفیف در کل فروشگاه دریافت کنید. به‌طور

automatically at checkout no code needed until  December 4th if you're watching this video after  

خودکار هنگام تسویه‌حساب، بدون نیاز به کد تا 4 دسامبر، اگر این ویدیو را بعد از

December 4th you can use my personal code to get  10% off or just click the link in my description  

4 دسامبر تماشا می‌کنید، می‌توانید از کد شخصی من برای دریافت 10 درصد تخفیف استفاده کنید یا فقط روی پیوند در کلیک کنید. توضیحات من

the next polyglot secret is a really interesting  one it's all about focusing on high frequency  

راز چند زبانی بعدی واقعاً جالب است همه چیز در مورد تمرکز روی کلمات با فرکانس بالا

words at the very beginning it's something that I  learned from Gabrielle's book A lot of my polylove  

در همان ابتدا است، چیزی که از کتاب گابریل آموختم بسیاری از دوستان چند زبانی من

friends will tell me the exact same thing the  first thing they do is they try to memorize the  

دقیقاً همان چیزی را که اولین کاری که انجام می دهند به من خواهند گفت. آنها سعی می کنند

most common 500 words in this language and then  they move on and do something else the reason why  

500 کلمه رایج در این زبان را به خاطر بسپارند و سپس ادامه می دهند و کار دیگری انجام می دهند به همین دلیل

they try to master high fre frequency words first  is because those words usually cover 80 to 90% of  

سعی می کنند به کلمات فرکانس بالا تسلط پیدا کنند. اول به این دلیل است که آن کلمات معمولاً 80 تا 90 درصد از مکالمات روزمره را پوشش می دهند

everyday conversations and usually that's their  goal they want to speak the language in their  

و معمولاً هدف آنها این است که می خواهند در زندگی روزمره خود به این زبان صحبت کنند

everyday life and then after they master all of  these high frequency words they focus on building  

و سپس بعد از تسلط بر همه این کلمات با فرکانس بالا، روی ساختن

their own vocabulary like the things that they do  in their everyday lives their Hobbies their job I  

واژگان خود مانند چیزها تمرکز می کنند. که آنها در زندگی روزمره خود انجام می دهند سرگرمی هایشان شغلشان می

know their pet like stuff like that things that  they need to use in their everyday lives because  

دانم حیوانات خانگی آنها مانند چیزهایی مانند چیزهایی هستند که آنها باید در زندگی روزمره خود از آنها استفاده کنند زیرا

for a polygo language is a tool it's a tool to  communicate their thoughts their experiences  

برای یک زبان چندگوشی ابزاری است، ابزاری است برای انتقال افکارشان با تجربیاتشان

they want to meet new people they really want to  become conversational as fast as possible they  

آنها می‌خواهند با افراد جدیدی ملاقات کنند که واقعاً می‌خواهند هرچه سریع‌تر به مکالمه تبدیل شوند.

don't just learn words they put them to action  as early as possible okay now let's talk about  

the next sneaky secrets of polyglots and that is  they create opportunities for conversations early  

رازهای پنهانی چند زبانه ها و آن این است که آنها فرصت هایی را برای مکالمه زودهنگام ایجاد می کنند

even if it means starting with just a few phrases  a lot of my friends shared this philosophy with me  

حتی اگر به این معنی باشد که فقط با چند عبارت شروع شود بسیاری از دوستان من این را به اشتراک گذاشتند فلسفه با من

you don't learn to speak by learning you learn to  speak by speaking and honestly when I think about  

شما با یادگیری صحبت کردن را یاد نمی‌گیرید، با صحبت کردن صحبت می‌کنید و صادقانه وقتی به

it it makes a lot of sense because I understand  that even a small conversation is a great  

آن فکر می‌کنم بسیار منطقی است زیرا می‌دانم که حتی یک مکالمه کوچک

opportunity for me to improve my speaking skills  to practice talking to a real person I think this  

فرصتی عالی برای من برای بهبود مهارت‌های گفتاری است. برای تمرین صحبت کردن با یک شخص واقعی، فکر می کنم این

principle of speaking early on is really connected  to treating a language as a tool I going to use it  

اصل صحبت کردن زودهنگام واقعاً با استفاده از زبان به عنوان ابزاری مرتبط است که از آن

to communicate with other people and so if that's  the goal I have to start speaking I can't just sit  

برای برقراری ارتباط با افراد دیگر استفاده خواهم کرد و بنابراین اگر این هدفی است که برای شروع صحبت کردن باید بنشینم. نمی توانم فقط بنشینم

read my textbook and wait for months months and  months and months I'm going to learn to speak  

کتاب درسی ام را بخوانم و ماه ها صبر کنم و ماه ها و ماه ها منتظر بمانم.

I'm going to build this confidence a lot faster  if I start speaking right now because honestly  

حالا چون صادقانه بگویم،

I will never be ready if I just wait until I'm  ready there will always be excuses I will always  

من هرگز آماده نخواهم بود، اگر فقط منتظر بمانم تا آماده باشم، همیشه بهانه‌هایی وجود خواهد داشت که همیشه

feel anxious stressed maybe a little blit bearen  because it's not my native language and that's  

احساس اضطراب و استرس می‌کنم، شاید تا حدودی ناامید شود. این زبان مادری من نیست و

absolutely okay so learning how to deal with all  of these emotions I think is more important than  

کاملاً اشکالی ندارد، بنابراین یادگیری نحوه مقابله با همه این احساسات به نظر من مهم‌تر از

waiting and waiting and waiting and starting with  something easy you know super easy conversations  

انتظار و انتظار و انتظار است و شروع کردن با صحبت‌های بسیار آسان که می‌دانید بسیار آسان است.

it doesn't have to be a super stressful situation  I think you actually have to help yourself if you  

موقعیت فکر می‌کنم اگر می‌دانید

know that speaking this language is really  stressful for you create an environment for  

که صحبت کردن به این زبان واقعاً برای شما استرس‌زا است، در واقع باید به خودتان کمک کنید.

yourself where you feel less stressed instead  of more stressed and anxious but I know that  

مضطرب هستم، اما می‌دانم که

we just talked about speaking early on however  I also know polyglots who try to Leverage The  

ما در اوایل صحبت در مورد صحبت کردن صحبت کردیم، با این حال من چند زبانه‌هایی را نیز می‌شناسم که سعی می‌کنند از

Silent period instead they don't actually rush to  speak early on you know from the first lesson from  

دوره سکوت استفاده کنند، در عوض آنها در واقع عجله نمی‌کنند زود صحبت کنند.

the first day they actually wait and I think that  also shows that polyglots are humans and we're all  

فکر کنید که همچنین نشان می‌دهد که چند زبانه‌ها انسان هستند و همه ما

different you know for some people this approach  works better for other people this other approach  

متفاوت هستیم. می‌دانید برای برخی افراد این رویکرد  برای افراد دیگر بهتر

Mark work better so the silent period is basically  a phase of passive learning and observing you're  

کار می‌کند. اساساً یک مرحله از یادگیری غیرفعال و مشاهده شما در

focusing a lot on the input of learning the  new information of putting all of this new  

حال تمرکز زیادی روی ورودی یادگیری اطلاعات جدید قرار دادن همه این

information in your brain instead of producing  information instead of focusing on the output  

اطلاعات جدید در مغزتان به جای تولید اطلاعات به جای تمرکز بر خروجی هستید

and the thinking behind this approach is that you  first need to get comfortable with the sound the  

و تفکر پشت این رویکرد این است که

Rhythm the intonation of the language before you  push yourself to speak this language it's like you  

قبل از اینکه به خود فشار بیاورید تا به این زبان صحبت کنید، ابتدا باید با صدا و ریتم لحن زبان راحت شوید، مثل این است که می‌دانید

know first you're focusing on tuning your brain  to the music of this language before actually  

ابتدا تمرکز می‌کنید. در مورد کوک کردن مغزتان با موسیقی این زبان قبل از اینکه واقعاً

producing this music writing this music yourself  I think this technique the technique of the  

این موسیقی را تولید کنید، خودتان این موسیقی را بنویسید من فکر می‌کنم این تکنیک تکنیک

silent period is really connected to how babies  learn the language so it focuses more on look  

دوره سکوت واقعاً به نحوه یادگیری زبان نوزادان مرتبط است، بنابراین بیشتر روی نگاه تمرکز می‌کند

let's observe the babies see how they're  learning the language and let's copy them  

بیایید نوزادان را مشاهده کنیم ببینیم چگونه آنها در حال یادگیری زبان هستند و بیایید آنها را کپی کنیم

because at the beginning babies don't really talk  right they observe they're in the environment it  

زیرا در ابتدا نوزادان واقعاً صحبت نمی کنند درست می بینند که در محیطی هستند

takes months for them to actually start producing  sounds and so that's why sound polyglots prefer to  

ماهها طول می کشد تا آنها واقعاً شروع کنند تولید صداها و به همین دلیل است که چند زبانه های صدا ترجیح می دهند   در

actually immerse themselves in the environment  in the sound and not really Rush when it comes  

واقع خود را در محیط غوطه ور کنند در صدا و واقعاً هنگام صحبت کردن عجله نکنند.

to speaking you know I'm learning the language  I'm in the environment I'm listening a lot I'm  

من

reading a lot and I know that sooner or later I'm  going to start speaking but actually when I start  

زیاد مطالعه می کنم و می دانم که دیر یا زود شروع به صحبت خواهم کرد، اما در واقع وقتی شروع به

speaking I know that my pronunciation is going  to be really good because I have spent a lot of  

صحبت می کنم می دانم که تلفظ من واقعاً خوب خواهد بود زیرا من زمان زیادی را صرف

time listening to this language practicing all  the sounds because languages aren't just about  

گوش دادن به این زبان کرده‌ام و تمام صداها را تمرین کرده‌ام زیرا زبان‌ها فقط مربوط به

words they are about how words are said and this  is a very important point in language learning  

کلمات نیستند بلکه در مورد نحوه گفتن کلمات هستند و این نکته بسیار مهمی در یادگیری زبان است

the way you say words matters like for example  French has a very different flow and emphasis  

نحوه بیان کلمات برای مثال مهم است زبان فرانسه دارای جریان و تاکید بسیار متفاوتی

than English than Russian then Spanish every  single language is unique here and so listening  

نسبت به انگلیسی و روسی است و سپس اسپانیایی، هر زبانی در اینجا منحصر به فرد است و بنابراین گوش دادن

a lot can help you internalize all of these subtle  nuances and if you do choose to follow the salent  

بسیار می تواند به شما در درونی کردن تمام این نکات ظریف کمک کند. شما انتخاب می‌کنید که دوره‌ی سالنت را دنبال کنید،

period I think it will really help you feel more  connected to the language because you will spend  

من فکر می‌کنم این واقعاً به شما کمک می‌کند احساس کنید بیشتر به آن زبان مرتبط هستید، زیرا

at the beginning a lot of time just listening to  the language watching videos trying to work on  

در ابتدا زمان زیادی را صرف گوش دادن به زبان تماشای ویدیو می‌کنید و سعی می‌کنید به

your pronunciation you know slowly step by step  instead of rushing to speak instead of rushing  

آرامی تلفظ خود را که می‌دانید کار کنید. به جای عجله کردن برای صحبت کردن به جای عجله قدم بردارید

to make sure your pronunciation is perfect and so  I think you will will kind of have more time to  

تا مطمئن شوید تلفظ شما عالی است و بنابراین فکر می کنم زمان بیشتری خواهید داشت تا

really recognize all the patterns of the language  to become connected with the language to become  

واقعاً تمام الگوهای تلفظ را تشخیص دهید. زبان برای ارتباط با زبان و تبدیل

more of a bigger part of this language and this  is how we move on to developing an identity around  

بیشتر به بخش بزرگتر این زبان و این راهی است که ما به سمت توسعه هویت در اطراف

the languages that polyglots are learning we all  know that culture is a huge part of the language  

زبانهایی که چند زبانه ها در حال یادگیری هستند حرکت می کنیم، همه می دانیم که فرهنگ بخش بزرگی از زبان است

and when a language becomes a part of who you  are like your routine your interests I know your  

و وقتی زبان بخشی از شخصیت شما می شود مانند کارهای روزمره شما علایق شما. می دانم

friends you are way way more likely to stick with  it to actually continue learning this language no  

دوستان شما به احتمال بسیار بیشتری به یادگیری این زبان ادامه می دهند نه

for them it becomes a part of their identity  it's not just a task a thing they have to do  

برای آنها این به بخشی از آنها تبدیل می شود. هویت این فقط یک کار نیست که باید انجام دهند

they switch their phones to this language they  start celebrating cultural holidays they start  

تلفن‌هایشان را به این زبان تغییر می‌دهند، شروع به جشن گرفتن تعطیلات فرهنگی می‌کنند،  شروع به

watching all of those videos on YouTube about the  culture of the specific country they meet people  

تماشای همه آن ویدیوها در YouTube درباره فرهنگ کشور خاصی می‌کنند  که با افرادی

who speak this language who become their friends  and so all of this creates a very complicated  

که به این زبان صحبت می‌کنند ملاقات می‌کنند. دوستان و بنابراین همه اینها دنیای بسیار پیچیده   بسیار جالبی را ایجاد می کند

very interesting world that is not just about  completing a university task because you're  

که فقط مربوط به تکمیل یک کار دانشگاهی نیست، زیرا شما

learning this language at University it becomes  who they are a part of their identity so I think  

این زبان را در دانشگاه یاد می گیرید، بلکه تبدیل به بخشی از آنها می شود. از هویت آن‌ها، بنابراین فکر می‌کنم

it's going to be it for this video if you liked  it please don't forget to give it a thumbs up and  

اگر دوست داشتید، برای این ویدیو مناسب خواهد بود لطفاً فراموش نکنید که

subscribe to my YouTube channel if you're thinking  of getting a new suitcase I highly recommend level  

اگر به دنبال یک چمدان جدید هستید، آن را تأیید کنید و در کانال YouTube من مشترک شوید. سطح   هشت را به شدت توصیه می‌کنم اگر می‌خواهید موضوع چیزهای مخفی را ادامه دهید،

eight you can check them out by clicking my link  in the description if you want to continue the  

می‌توانید با کلیک کردن روی پیوند من در توضیحات آن‌ها را بررسی کنید.

topic of secret things I highly recommend  checking out this video right here where I  

من به شدت توصیه می‌کنم این ویدیو را دقیقاً در اینجا ببینید که در آن

share nine secret resources to learn English as an  adult just click right here and keep on watching

نه منبع مخفی را برای یادگیری به اشتراک می‌گذارم. انگلیسی به عنوان یک بزرگسال فقط اینجا را کلیک کنید و به تماشا ادامه دهید