Exposing the SECRETS every polyglot knows but won’t tell you

over the years I have studied quite a few  languages French English ASL Chinese and  

A lo largo de los años, he estudiado bastantes idiomas, francés, inglés, ASL, chino y

Spanish but now I really only speak three English  Spanish and of course my native language Russian  

español, pero ahora solo hablo tres inglés, español y, por supuesto, mi idioma nativo, ruso,

so no technically I'm not a polyglot but I do  have a lot of polyglot friends and let me tell  

así que no, técnicamente no soy políglota, pero sí tengo muchos amigos políglotas. y déjame

you the way they learn languages is completely  different from what we were taught in schools  

decirte que la forma en que aprenden idiomas es completamente diferente de lo que nos enseñaron en las escuelas.

you know that feeling when you have been learning  English for 10 years but somehow you still freeze  

Conoces esa sensación cuando has estado aprendiendo inglés durante 10 años pero de alguna manera todavía te congelas

every time you try to say a sentence the thing  is these polyglot secrets I'm about to share  

cada vez que intentas decir una frase, la cuestión es que estos secretos políglotas que estoy a punto de compartir

aren't really Secrets at all they're just smarter  ways to approach learning that most of us aren't  

no son realmente secretos en absoluto, son simplemente formas más inteligentes de abordar el aprendizaje a lo que la mayoría de nosotros no estamos

really used to okay so the first secret is I have  noticed that polyglots tend to learn pronunciation  

acostumbrados, así que el primer secreto es que me he dado cuenta de que Los políglotas tienden a aprender la pronunciación

first to build confidence it's honestly one of  the things that I learned from Gabrielle winer's  

primero para generar confianza. Honestamente, es una de las cosas que aprendí del libro de Gabrielle Winer

book fluent forever and this book is amazing  for anyone who wants to understand how language  

con fluidez para siempre y este libro es increíble para cualquiera que quiera entender cómo se

learning works and how to approach language  learning in a better way and so in this book Gab  

aprende un idioma. funciona y cómo abordar mejor el aprendizaje de idiomas, por lo que en este libro Gab

recommends prioritizing pronunciation from the  very beginning he's a polyglot and he knows what  

recomienda priorizar la pronunciación desde el principio. Es políglota y sabe qué

works and what doesn't most of us grow up  learning languages by memorizing vocabulary  

funciona y qué no. La mayoría de nosotros crecemos aprendiendo idiomas memorizando

lists or trying to cram all the grammar rules we  don't really speak a lot and we don't really work  

listas de vocabulario o probando. para estudiar todas las reglas gramaticales, realmente no hablamos mucho y realmente no trabajamos

on our pronunciation but if you ask a polyglot  they'll tell you forget that for now focus on  

en nuestra pronunciación, pero si le preguntas a un políglota, te dirá que olvídate de eso por ahora.

your pronunciation first and honestly to me that  makes perfect sense because if you can pronounce  

primero en tu pronunciación y, sinceramente, para mí, eso tiene mucho sentido porque si puedes pronunciar las

words correctly early on you're going to feel more  confident when you actually speak the language  

palabras correctamente desde el principio, te sentirás más seguro cuando realmente hables el idioma, en

you're not really going to have this sphar of  sounding awkward or sounding weird and plus if  

realidad no tendrás esa forma de sonar raro o extraño. raro y además, si

your pronunciation is on point native speakers  are a lot more likely to engage with you even if  

tu pronunciación es correcta, es mucho más probable que los hablantes nativos interactúen contigo incluso si

you mess up grammar if you mess up vocabulary for  example I'm learning Spanish right now and I know  

te equivocas con la gramática, si te equivocas con el vocabulario, por ejemplo, estoy aprendiendo español ahora mismo y lo sé.

that a lot of people really struggle with this  rolling art sound like R like in the word ferar  

que mucha gente realmente lucha con este arte rodante suena como R como en la palabra ferar

and I know a lot of language Learners just avoid  it they choose not to practice this sound but what  

y conozco muchos idiomas. Los estudiantes simplemente lo evitan, eligen no practicar este sonido, pero ¿qué haría

a polygo would do they would actually practice  the sound constantly all the time until something  

un polígono? En realidad practicarían el sonido constantemente. todo el tiempo hasta que algo

clicks and suddenly they can roll their RS because  when you focus on sounds that really builds your  

hace clic y de repente pueden girar su RS porque cuando te concentras en los sonidos, eso realmente fortalece tu

confidence and makes you keep going keep improving  and it just so happened that I read Gabrielle's  

confianza y te hace seguir mejorando y dio la casualidad de que leí el libro de Gabrielle

book when I just started learning Spanish  and so his advice on focusing on pronouncing  

cuando recién comencé. aprender español, por lo que su consejo de concentrarme en la

ation first helped me so much helped me with my  pronunciation in Spanish with all the different  

pronunciación primero me ayudó mucho con mi pronunciación en español con todos los diferentes

sounds understanding and mastering them I was  practicing all the words out loud even though  

sonidos, comprenderlos y dominarlos. Estaba practicando todas las palabras en voz alta a pesar de que

my vocabulary was Tiny at the very beginning and  it honestly gave me so much more confidence to  

mi vocabulario era pequeño al principio. y, sinceramente, me dio mucha más confianza

start speaking sooner instead of just waiting for  the moment when I felt ready because again the  

empezar a hablar antes en lugar de simplemente esperar el momento en que me sintiera preparado porque, una vez más, el

goal of language learning isn't perfection it's  getting comfortable with the way the language  

objetivo del aprendizaje de un idioma no es la perfección, sino sentirme cómodo con la forma en que el idioma habla. El lenguaje

feels and sounds bance when you personally use  it the second thing that my polylove friends  

se siente y suena bien cuando lo usas personalmente. La segunda cosa que mis amigos poliamorosos

often tell me is that they focus on comprehension  over grammar rules again in schools we're used to  

me dicen a menudo es que se centran en la comprensión por encima de las reglas gramaticales. En las escuelas estamos acostumbrados a

learning grammar cramming all of the grammar rules  doing all of these grammar exercises every single  

aprender gramática estudiando todas las reglas gramaticales. hace ejercicios todos los

day but polyglots actually learn a little bit  differently instead of mastering every single  

días, pero los políglotas en realidad aprenden de manera un poco diferente, en lugar de dominar cada

grammar R up front they focus on understanding  the message and letting grammar improve  

gramática R desde el principio, se concentran en comprender el mensaje y dejar que la gramática mejora

over time you know when I actually get to that  point I'm going to learn this grammar rule like  

con el tiempo, ya sabes, cuando llegue a ese punto, aprenderé esta regla gramatical como

this expression in English we will cross the  bridge when we get to it something like this  

esta expresión en inglés, cruzaremos el puente cuando lleguemos a algo como esto

and guys believe me when you stop obsessing over  grammar it becomes so much easier to pick up words  

y muchachos, créanme cuando dejen de obsesionarse con la gramática. se vuelve mucho más fácil aprender palabras,

pick up Expressions that you actually need to  use every single day and then eventually you're  

recoger expresiones que realmente necesitas usar todos los días y luego, eventualmente,

going to notice a really interesting pattern for  example you're going to hear that a lot of people  

notarás un patrón realmente interesante, por ejemplo, que vas a escuchar. que a mucha gente

maybe like in books movies your friends people  you talk to they use this in their sentences I  

tal vez le gustan los libros, las películas, tus amigos, las personas con las que hablas, usan esto en sus oraciones.

have been doing something and then you get curious  like what does it mean have been doing what kind  

He estado haciendo algo y luego sientes curiosidad, como qué significa haber estado haciendo, qué tipo

of grammar rule is that you feel ready to learn  it because you have been surrounded with this  

de regla gramatical es que te sientes listo. aprenderlo porque has estado rodeado de esta

grammar rule for a while and now you're ready  to start actually using it yourself now when it  

regla gramatical por un tiempo y ahora estás listo para comenzar a usarla tú mismo cuando se trata

comes to meeting new people traveling I actually  recently went to Turkey and I took my level eight  

de conocer gente nueva mientras viajas. De hecho, recientemente fui a Turquía y tomé mi nivel. ocho

luggage with me and I want to say huge thank you  to them for sponsoring a portion of this video  

equipaje conmigo y quiero agradecerles muchísimo por patrocinar una parte de este video,

whether I'm going on a quick week can getaway  or a longer trip their suitcases have become  

ya sea que vaya a una escapada rápida de una semana o a un viaje más largo, sus maletas se han convertido en

my absolute favorite travel companions so this is  their luminous texture two-piece set and just look  

mis compañeros de viaje favoritos, así que este es su equipaje luminoso. textura de dos piezas y mire

at how sleek and sophisticated their suitcases are  and they're also so great to use and so functional  

lo elegantes y sofisticadas que son sus maletas, y también son tan geniales de usar y tan funcionales,

their 360° spinner Wheels make it so easy to glide  through busy airports and the handles are designed  

sus ruedas giratorias de 360° hacen que sea muy fácil deslizarse por aeropuertos concurridos. y las asas están diseñadas

for Comfort even if your luggage is packed with  clothes and gifts for your loved ones when we  

para brindar comodidad, incluso si tu equipaje está lleno de ropa y regalos para tus seres queridos, cuando

open the suitcase everything had has its place  it's easy to pack and easy to find your stuff  

abrimos la maleta, todo tiene su lugar, es fácil de empacar y encontrar tus cosas,

and I really love how level eight combines Style  with smart design exactly what you need when you  

y realmente me encanta cómo el nivel ocho combina estilo. con un diseño inteligente, exactamente lo que necesitas cuando

want your travel experience to be as smooth  and stressfree as possible so if you're ready  

quieres que tu experiencia de viaje sea lo más fluida y libre de estrés posible, así que si estás listo

to travel with Comfort definitely check out level  eight I've linked my suitcases in the description  

para viajar con Comfort, definitivamente revisa el nivel ocho. He vinculado mis maletas en la descripción.

down below right now they're doing their Black  Friday sale and you can get 20% off store wide  

Abajo ahora mismo están haciendo su oferta del Black Friday y puedes obtener un 20% de descuento en toda la tienda

automatically at checkout no code needed until  December 4th if you're watching this video after  

automáticamente al finalizar la compra. No se necesita código hasta el 4 de diciembre. Si estás viendo este video después del

December 4th you can use my personal code to get  10% off or just click the link in my description  

4 de diciembre, puedes usar mi código personal para obtener el 10%. o simplemente haz clic en el enlace de mi descripción.

the next polyglot secret is a really interesting  one it's all about focusing on high frequency  

El siguiente secreto políglota es realmente interesante. Se trata de centrarte en palabras de alta frecuencia

words at the very beginning it's something that I  learned from Gabrielle's book A lot of my polylove  

desde el principio. Es algo que aprendí de Gabrielle. libro Muchos de mis

friends will tell me the exact same thing the  first thing they do is they try to memorize the  

amigos poliamor me dirán exactamente lo mismo: lo primero que hacen es intentar memorizar las

most common 500 words in this language and then  they move on and do something else the reason why  

500 palabras más comunes en este idioma y luego siguen adelante y hacen otra cosa, la razón por la que

they try to master high fre frequency words first  is because those words usually cover 80 to 90% of  

intentan dominar los agudos Las palabras de frecuencia primero se deben a que esas palabras generalmente cubren del 80 al 90 % de las

everyday conversations and usually that's their  goal they want to speak the language in their  

conversaciones cotidianas y, por lo general, ese es su objetivo, quieren hablar el idioma en su

everyday life and then after they master all of  these high frequency words they focus on building  

vida diaria y luego, después de dominar todas estas palabras de alta frecuencia. palabras de frecuencia se concentran en construir

their own vocabulary like the things that they do  in their everyday lives their Hobbies their job I  

su propio vocabulario como las cosas que hacen en su vida cotidiana sus pasatiempos su trabajo

know their pet like stuff like that things that  they need to use in their everyday lives because  

sé que a su mascota le gustan cosas así cosas que necesitan usar en su vida cotidiana porque

for a polygo language is a tool it's a tool to  communicate their thoughts their experiences  

para un polígono el lenguaje es una herramienta una herramienta para comunicar sus pensamientos, sus experiencias,

they want to meet new people they really want to  become conversational as fast as possible they  

quieren conocer gente nueva, realmente quieren conversar lo más rápido posible,

don't just learn words they put them to action  as early as possible okay now let's talk about  

no solo aprenden palabras, las ponen en acción lo antes posible, vale, ahora hablemos de

the next sneaky secrets of polyglots and that is  they create opportunities for conversations early  

los siguientes secretos furtivos de los políglotas y es que crean oportunidades para conversaciones tempranas,

even if it means starting with just a few phrases  a lot of my friends shared this philosophy with me  

incluso si eso significa comenzar con solo unas pocas frases, muchos de mis amigos compartieron esta filosofía conmigo.

you don't learn to speak by learning you learn to  speak by speaking and honestly when I think about  

No se aprende a hablar aprendiendo, se aprende a hablar hablando. y honestamente, cuando

it it makes a lot of sense because I understand  that even a small conversation is a great  

lo pienso, tiene mucho sentido porque entiendo que incluso una pequeña conversación es una gran

opportunity for me to improve my speaking skills  to practice talking to a real person I think this  

oportunidad para mejorar mis habilidades para hablar y practicar hablar con una persona real. Creo que este

principle of speaking early on is really connected  to treating a language as a tool I going to use it  

principio de hablar temprano está realmente relacionado con tratar un idioma como una herramienta. Lo voy a usar

to communicate with other people and so if that's  the goal I have to start speaking I can't just sit  

para comunicarme con otras personas, así que si ese es el objetivo que tengo para empezar a hablar, no puedo simplemente sentarme a

read my textbook and wait for months months and  months and months I'm going to learn to speak  

leer mi libro de texto y esperar meses, meses y meses y meses. Voy a aprender a hablar.

I'm going to build this confidence a lot faster  if I start speaking right now because honestly  

Voy a desarrollar esta confianza mucho más rápido si empiezo a hablar ahora mismo porque, sinceramente,

I will never be ready if I just wait until I'm  ready there will always be excuses I will always  

nunca estaré listo si solo espero hasta estar listo. Siempre habrá excusas. Lo haré. Siempre

feel anxious stressed maybe a little blit bearen  because it's not my native language and that's  

me siento ansioso, estresado, tal vez un poco desanimado porque no es mi lengua materna y eso está

absolutely okay so learning how to deal with all  of these emotions I think is more important than  

absolutamente bien, así que creo que aprender a lidiar con todas estas emociones es más importante que

waiting and waiting and waiting and starting with  something easy you know super easy conversations  

esperar y esperar y esperar y comenzar con algo fácil, ya sabes, conversaciones súper fáciles.

it doesn't have to be a super stressful situation  I think you actually have to help yourself if you  

No tiene por qué ser una situación muy estresante. Creo que en realidad tienes que ayudarte a ti mismo si

know that speaking this language is really  stressful for you create an environment for  

sabes que hablar este idioma es realmente estresante. Crea un ambiente para

yourself where you feel less stressed instead  of more stressed and anxious but I know that  

ti mismo en el que te sientas menos estresado. en lugar de estar más estresados ​​y ansiosos, pero sé que

we just talked about speaking early on however  I also know polyglots who try to Leverage The  

solo hablamos de hablar desde el principio, sin embargo, también conozco políglotas que intentan aprovechar el

Silent period instead they don't actually rush to  speak early on you know from the first lesson from  

período de silencio, en lugar de eso, en realidad no se apresuran a hablar desde el principio, ya sabes, desde la primera lección

the first day they actually wait and I think that  also shows that polyglots are humans and we're all  

del primer día. en realidad esperan y creo que eso también muestra que los políglotas son humanos y que todos somos

different you know for some people this approach  works better for other people this other approach  

diferentes. Ya sabes, para algunas personas este enfoque funciona mejor para otras personas. Este otro enfoque.

Mark work better so the silent period is basically  a phase of passive learning and observing you're  

Mark funciona mejor, por lo que el período de silencio es básicamente una fase de pasiva. Al aprender y observar, te

focusing a lot on the input of learning the  new information of putting all of this new  

concentras mucho en la entrada de aprender la nueva información, en poner toda esta nueva

information in your brain instead of producing  information instead of focusing on the output  

información en tu cerebro en lugar de producir información en lugar de concentrarte en la salida,

and the thinking behind this approach is that you  first need to get comfortable with the sound the  

y la idea detrás de este enfoque es que primero necesitas obtener cómodo con el sonido el

Rhythm the intonation of the language before you  push yourself to speak this language it's like you  

ritmo la entonación del idioma antes de esforzarte para hablar este idioma es como si

know first you're focusing on tuning your brain  to the music of this language before actually  

supieras que primero te estás concentrando en sintonizar tu cerebro con la música de este idioma antes de

producing this music writing this music yourself  I think this technique the technique of the  

producir realmente esta música escribiendo esta música tú mismo Creo que esta técnica, la técnica del

silent period is really connected to how babies  learn the language so it focuses more on look  

período de silencio, está realmente conectada con cómo los bebés aprenden el idioma, por lo que se centra más en mirar,

let's observe the babies see how they're  learning the language and let's copy them  

observemos a los bebés, veamos cómo aprenden el idioma y copiemos,

because at the beginning babies don't really talk  right they observe they're in the environment it  

porque al principio los bebés realmente no hablan bien, observan que están en el entorno,

takes months for them to actually start producing  sounds and so that's why sound polyglots prefer to  

les lleva meses comenzar a producir sonidos y es por eso que los políglotas del sonido prefieren

actually immerse themselves in the environment  in the sound and not really Rush when it comes  

sumergirse en el entorno, en el sonido y Realmente no tengo prisa a la hora

to speaking you know I'm learning the language  I'm in the environment I'm listening a lot I'm  

de hablar, sabes, estoy aprendiendo el idioma, estoy en el entorno, escucho mucho,

reading a lot and I know that sooner or later I'm  going to start speaking but actually when I start  

leo mucho y sé que tarde o temprano voy a empezar a hablar, pero en realidad cuando empiezo a

speaking I know that my pronunciation is going  to be really good because I have spent a lot of  

hablar sé que mi pronunciación va a ser muy buena porque he pasado mucho

time listening to this language practicing all  the sounds because languages aren't just about  

tiempo escuchando este idioma practicando todos los sonidos porque los idiomas no se tratan solo de

words they are about how words are said and this  is a very important point in language learning  

palabras, sino de cómo se dicen las palabras y esta es una muy importante punto en el aprendizaje de idiomas,

the way you say words matters like for example  French has a very different flow and emphasis  

la forma en que dices las palabras es importante, como por ejemplo, el francés tiene un flujo y énfasis muy diferentes

than English than Russian then Spanish every  single language is unique here and so listening  

que el inglés, el ruso y el español. Cada idioma es único aquí, por lo que escuchar

a lot can help you internalize all of these subtle  nuances and if you do choose to follow the salent  

mucho puede ayudarte a internalizar todos estos matices sutiles y, si Elige seguir el

period I think it will really help you feel more  connected to the language because you will spend  

período salent. Creo que realmente te ayudará a sentirte más conectado con el idioma porque

at the beginning a lot of time just listening to  the language watching videos trying to work on  

al principio pasarás mucho tiempo simplemente escuchando el idioma viendo videos tratando de trabajar en

your pronunciation you know slowly step by step  instead of rushing to speak instead of rushing  

tu pronunciación. Ya sabes, poco a poco. paso a paso, en lugar de apresurarte a hablar, en lugar de apresurarte,

to make sure your pronunciation is perfect and so  I think you will will kind of have more time to  

para asegurarte de que tu pronunciación sea perfecta, por lo que creo que tendrás más tiempo para

really recognize all the patterns of the language  to become connected with the language to become  

reconocer realmente todos los patrones del idioma, conectarte con el idioma y convertirte

more of a bigger part of this language and this  is how we move on to developing an identity around  

en un parte más grande de este idioma y así es como avanzamos hacia el desarrollo de una identidad en torno a

the languages that polyglots are learning we all  know that culture is a huge part of the language  

los idiomas que los políglotas están aprendiendo, todos sabemos que la cultura es una gran parte del idioma

and when a language becomes a part of who you  are like your routine your interests I know your  

y cuando un idioma se convierte en parte de quién eres como tu rutina tus intereses Conozco a tus

friends you are way way more likely to stick with  it to actually continue learning this language no  

amigos es mucho más probable que sigas con ello para continuar aprendiendo este idioma no

for them it becomes a part of their identity  it's not just a task a thing they have to do  

para ellos se convierte en parte de su identidad no es solo una tarea, algo que tienen que hacer

they switch their phones to this language they  start celebrating cultural holidays they start  

cambian sus teléfonos a este idioma, empiezan a celebrar fiestas culturales, empiezan

watching all of those videos on YouTube about the  culture of the specific country they meet people  

a ver todos esos vídeos en YouTube sobre la cultura del país específico, conocen a personas

who speak this language who become their friends  and so all of this creates a very complicated  

que hablan este idioma y se convierten en sus amigos, y todo esto crea un mundo muy complicado,

very interesting world that is not just about  completing a university task because you're  

muy interesante, que no es solo sobre completar una tarea universitaria porque estás

learning this language at University it becomes  who they are a part of their identity so I think  

aprendiendo este idioma en la universidad, eso se convierte en parte de su identidad, así que creo que

it's going to be it for this video if you liked  it please don't forget to give it a thumbs up and  

será eso para este video, si te gustó, no olvides darle me gusta. y

subscribe to my YouTube channel if you're thinking  of getting a new suitcase I highly recommend level  

suscríbete a mi canal de YouTube si estás pensando en conseguir una maleta nueva. Te recomiendo mucho el nivel

eight you can check them out by clicking my link  in the description if you want to continue the  

ocho. Puedes consultarlos haciendo clic en mi enlace en la descripción si quieres continuar con el

topic of secret things I highly recommend  checking out this video right here where I  

tema de las cosas secretas. Te recomiendo encarecidamente que consultes esto. video aquí donde

share nine secret resources to learn English as an  adult just click right here and keep on watching

comparto nueve recursos secretos para aprender inglés como adulto, simplemente haz clic aquí y sigue mirando