How to learn foreign languages with a full-time job (when you don't have enough time)

if you want to learn a new language but feel like you don't have enough time this video  

اگر می‌خواهید یک زبان جدید یاد بگیرید اما احساس می‌کنید زمان کافی ندارید، این ویدیو

is for you if you're new here my name is Veronica  and on this YouTube channel I talk about language  

برای شماست.

learning currently I'm learning three foreign  languages English Spanish and Chinese and my  

زبان‌ها انگلیسی اسپانیایی و چینی و

native language is Russian I work full time on  YouTube and I understand how hard it might be  

زبان مادری من روسی است. من تمام وقت در YouTube کار می‌کنم و می‌دانم که

to learn a new language when your schedule is  extremely busy first of all let's talk about  

یادگیری یک زبان جدید در زمانی که برنامه شما بسیار شلوغ است چقدر سخت است.

this concept of being talented or having a lot  of motivation okay so first of all I believe that  

انگیزه زیادی وجود دارد، بنابراین اول از همه معتقدم که

there is no such thing as being talented yes  I mean sometimes people talk about talent but  

چیزی به نام با استعداد بودن وجود ندارد، بله، منظورم این است که گاهی اوقات مردم در مورد استعداد صحبت می کنند، اما

guys to be really successful at anything you have  to put in so much freaking work so if you think  

بچه ها برای اینکه در هر کاری واقعاً موفق باشند، باید کارهای عجیب و غریب انجام دهند، بنابراین اگر فکر می کنید

the only reason why I was able to learn English is  because I'm talented well you're wrong I put in so  

دلیل اینکه من توانستم انگلیسی یاد بگیرم این است که با استعداد هستم، شما اشتباه می‌کنید، من

much work so many hours days months and years to  learn English and slowly but surely it is paying  

ساعت‌ها و ماه‌ها و سال‌ها برای یادگیری انگلیسی تلاش کردم و به آرامی اما مطمئناً

off so when people approach me and asking Veronica  I want to learn English in a month I'm like what  

نتیجه می‌دهد، بنابراین وقتی مردم به من نزدیک می‌شوند و می‌پرسند. ورونیکا من می‌خواهم در یک ماه انگلیسی یاد بگیرم، مثل چیزی هستم که

you want to learn English in a month I'm sorry to  break it to you but learning a foreign language  

شما می‌خواهید در یک ماه انگلیسی یاد بگیرید، متأسفم که آن را برای شما شکست می‌دهم، اما یادگیری یک زبان خارجی

takes a lot of time the second thing is motivation  people sometimes tell me Veronica you seem to have  

زمان زیادی می‌برد. دومین چیز انگیزه است  که مردم گاهی اوقات به من می‌گویند ورونیکا به نظر می‌رسد که

a lot of motivation for language learning all  the time and in reality I don't motivation is  

همیشه انگیزه زیادی برای یادگیری زبان دارید و در واقع من انگیزه

not reliable just because you want to do something  doesn't mean you will and I don't like language  

قابل اعتماد نیست فقط به این دلیل که می‌خواهید کاری را انجام دهید به این معنی نیست که انجام خواهید داد و من

learning per se I only like the benefits of it  for me the biggest benefit of language learning  

به خودی خود یادگیری زبان را دوست ندارم. تنها مانند مزایای آن برای من بزرگترین مزیت یادگیری زبان این

is being able to talk to new people being able to  build amazing relationships and talk to my friends  

است که بتوانم با افراد جدید صحبت کنم و بتوانم روابط شگفت انگیزی ایجاد کنم و با دوستانم صحبت کنم.

for example and that's something that is giving  me this motivation to continue learning foreign  

languages the solution is you have to create  systems that don't rely on your motivation for  

راه حل این است که باید سیستم هایی ایجاد کنید که به انگیزه شما متکی نباشد.

me meeting up with my friends is a part of this  system I want to meet up with my friends I like  

ملاقات من با دوستانم بخشی از این سیستم است من می خواهم با دوستانم ملاقات کنم که دوست دارم

talking to my friends and the people I love  and that's something that has given me this  

با دوستانم و افرادی که دوستشان دارم صحبت کنم. که به من این

motivation to keep on going motivation comes from  action and a sense of accomplishment when I do a  

انگیزه را داده است که به ادامه کار ادامه دهم، وقتی یک

specific task in Spanish and then when I go out  there and I speak Spanish successfully those two  

کار خاص را به زبان اسپانیایی انجام می‌دهم و بعد از انجام یک کار خاص به اسپانیایی و سپس وقتی بیرون می‌روم و با موفقیت اسپانیایی صحبت می‌کنم، این دو

things combined give me so much motivation to  continue improving my Spanish there is one cool  

چیز در کنار هم به من انگیزه زیادی برای ادامه دادن می‌دهد، ناشی می‌شود. برای بهبود اسپانیایی‌ام، یک قانون جالب وجود دارد

rule that I found online that I want to share  with you guys it's called the rule of 100. the  

که به صورت آنلاین پیدا کردم و می‌خواهم آن را با شما به اشتراک بگذارم، قانون ۱۰۰ نام دارد.

main principle behind this rule is that you have  to spend a hundred hours in a year doing something  

اصل اصلی پشت این قانون این است که شما باید در یک سال صد ساعت را صرف انجام کاری کنید.

in a hundred hours is only 18 minutes a day so if  you spend 18 minutes a day working on a specific  

ساعت فقط 18 دقیقه در روز است، بنابراین اگر 18 دقیقه در روز را صرف کار روی یک

skill you'll be better than 95 of the world and  for example learning English for only 18 minutes a  

مهارت خاص کنید، بهتر از 95 نفر در جهان خواهید بود و برای مثال، یادگیری زبان انگلیسی تنها 18 دقیقه در

day is something that many of us can do I believe  the consistency always beats talent I know that I  

روز کاری است که بسیاری از ما می توانیم انجام دهیم. معتقدم که ثبات همیشه بر استعدادها غلبه می‌کند، می‌دانم که

will succeed in my Spanish learning not because  I'm talented but because I'm a very disciplined  

در یادگیری اسپانیایی‌ام موفق خواهم شد، نه به این دلیل که با استعداد هستم، بلکه به این دلیل که فردی بسیار منظم و منظم هستم

person and I'm extremely consistent there are many  situations and moments in my life where I have  

و بسیار ثابت قدم هستم، موقعیت‌ها و لحظات زیادی در زندگی من وجود دارد که

to struggle a lot for example I have problems at  work or in my personal life or I have to move to  

باید در آن‌ها. برای مثال من در کار یا زندگی شخصی مشکلاتی دارم یا باید به

a new country but I still know that no matter all  the difficulties I will still succeed because I'm  

کشور جدیدی نقل مکان کنم، اما هنوز می دانم که بدون توجه به همه مشکلات، باز هم موفق خواهم شد، زیرا من

disciplined and I am consistent not because I'm a  very talented person so now that I've busted some  

منظم هستم و ثابت قدم هستم، نه به این دلیل که من من یک فرد بسیار با استعداد هستم، بنابراین اکنون که برخی از افسانه‌ها را زیر پا گذاشته‌ام،

myths let's talk about how you can make time for  language learning first and foremost you have to  

بیایید در مورد اینکه چگونه می‌توانید برای یادگیری زبان وقت بگذارید، اول از همه باید

understand how you learn best we're really all  so different Some people prefer to study late at  

درک کنید که چگونه به بهترین شکل یاد می‌گیرید، ما واقعاً همه متفاوت هستیم. برخی افراد ترجیح می‌دهند تا دیروقت مطالعه کنند. در

night while others can only study in the morning  and it's completely legit you shouldn't be looking  

شب در حالی که دیگران فقط صبح می توانند درس بخوانند و کاملاً قانونی است که شما نباید

at your friend who's studying late at night and  thinking oh I have to study late at night too  

به دوست خود که شب درس می خواند نگاه کنید و فکر کنید آه من هم باید تا دیر وقت شب مطالعه کنم

that's the secret behind his success in in reality  it is not if you can't study late at night don't  

این راز موفقیت او در واقعیت است. نه اگر نمی توانید تا دیر وقت شب مطالعه کنید،

study in the morning for example I prefer to study  for short bursts of time and I know that I am very  

صبح مطالعه نکنید، به عنوان مثال، من ترجیح می دهم برای مدت زمان کوتاهی مطالعه کنم و می دانم که

unproductive in the evening because I like to  go to bed early so usually at around 9 10 pm  

شب ها بسیار بی ثمر هستم، زیرا دوست دارم زود بخوابم، بنابراین معمولاً در حوالی ساعت 9 10 بعد از ظهر

I'm incredibly tired I can't study at all so  because I know how I learn best I can leverage  

من فوق‌العاده خسته هستم، اصلاً نمی‌توانم درس بخوانم، بنابراین، چون می‌دانم چگونه به بهترین شکل یاد می‌گیرم، می‌توانم از

that and learn English Spanish Chinese in the  best way possible for me I know that a lot of  

آن استفاده کنم و انگلیسی اسپانیایی چینی را به بهترین شکل ممکن برای من یاد بگیرم. می‌دانم که بسیاری از

people love using language apps for example and  right now I want to recommend one to you guys  

مردم عاشق استفاده از زبان هستند. برنامه‌ها برای مثال و در حال حاضر می‌خواهم یکی را به شما بچه‌ها توصیه کنم

the app is called promova and I want to say a  huge thank you to promova for sponsoring this  

برنامه به نام promoa است و می‌خواهم یک تشکر فراوان از promoa برای حمایت مالی از این

video promova is one of the apps that I love  using for language learning when I click on  

ویدیوی تبلیغاتی یکی از برنامه‌هایی است که وقتی کلیک می‌کنم از آن برای یادگیری زبان استفاده کنم. در

the course tab I can choose from hundreds of  powerful lessons no matter which level I have  

برگه دوره می‌توانم از بین صدها درس قدرتمند بدون توجه به سطحی که دارم انتخاب کنم

let's say you're an intermediate learner so  all I do is I scroll down I find intermediate  

فرض کنید شما یک زبان‌آموز متوسط ​​هستید، بنابراین کاری که انجام می‌دهم این است که به پایین اسکرول می‌کنم، متوسط ​​را پیدا می‌کنم

and I click on the first lesson metaphorical  Expressions this lesson is about phrases that  

و روی اولین درس کلیک می‌کنم استعاری  عباراتی که درباره این درس است عباراتی که   را

can be taken literally and there are so many of  those in English butterflies in my stomach if  

می توان به معنای واقعی کلمه برداشت کرد و تعداد زیادی از آنها به زبان انگلیسی پروانه در شکم من وجود دارد اگر

you have butterflies in your stomach it means  that you feel very nervous I like how the app  

پروانه در شکم خود داشته باشید به این معنی است که خیلی عصبی

gives you explanations how you should use this  expression Ron why you're smiling so nervously I'm  

هستید. "آنقدر عصبی می خندم، من

not smiling I'm not nervous it's because Hermione  is standing there you always get butterflies in  

نمی خندم، من عصبی نیستم، به این دلیل است که هرمیون آنجا ایستاده است،

your stomach when you see her Harry Potter fans  you're probably enjoying this example very much  

وقتی طرفداران هری پاتر او را می بینید، همیشه پروانه ها در شکم شما ظاهر می شود احتمالاً از این مثال بسیار لذت می برید

the next expression is to go down in flames it  means to fail completely and there is actually  

عبارت بعدی رفتن است down in flames به معنی شکست کامل است و در واقع

a very famous song by Taylor Swift titled Blank  Space where she uses this expression in English

یک آهنگ بسیار معروف از تیلور سوئیفت با عنوان Blank Space وجود دارد که در آن از این عبارت به زبان انگلیسی استفاده می کند

oh it's gonna go down so how can we use it  hey guys what just happened Harry forgot  

oh it's gonna go down پس چگونه می توانیم از آن استفاده کنیم هی بچه ها چه اتفاقی افتاد هری فراموش کرد

to practice his spell and went down in  flames during Professor Snape's class  

برای تمرین خود طلسم شد و در طول کلاس پروفسور اسنیپ شعله ور شد.

ouch poor Harry if you need more practice and  one-on-one attention you can take a private  

اوه بیچاره هری اگر به تمرین بیشتر و توجه فردی نیاز دارید، می توانید در یک کلاس خصوصی   برای تبلیغات شرکت کنید،

class on promova all you need to do is click on  the my tutor Tab and just click on book a lesson  

تنها کاری که باید انجام دهید این است که روی برگه معلم من کلیک کنید و فقط روی کتاب کلیک کنید. یک درس

you can also chat with other people in their  Community for example if you have any question  

همچنین می‌توانید با افراد دیگر در  انجمن آنها چت کنید، برای مثال اگر سؤالی دارید

you can post it here or you can just find language  exchange partners and new friends so if you want  

می‌توانید آن را در اینجا پست کنید یا فقط می‌توانید شرکای تبادل زبان و دوستان جدید پیدا کنید، بنابراین اگر می‌خواهید

to give from over a try all you need to do is  click the link in the description the Second  

یکباره امتحان کنید، همه آنچه باید انجام دهید این است که  روی پیوند در توضیحات کلیک کنید

Step you should take is scheduling your language  learning in advance it is a lot more likely that  

مرحله دوم که باید انجام دهید این است که از قبل برای یادگیری زبان خود برنامه ریزی کنید، احتمال اینکه

you're going to do something if you schedule it in  advance especially if you save it in your calendar  

کاری را از قبل برنامه ریزی کنید  انجام دهید، به خصوص اگر آن را در تقویم خود ذخیره کنید

and this is usually something that I do if you  have a very busy schedule if you work nine to  

و معمولاً کاری است که اگر برنامه بسیار شلوغی دارید انجام می‌دهم، اگر نه تا

five you can do it on Sundays for example this is  one I usually do all of my planning for the next  

پنج کار می‌کنید، می‌توانید آن را یکشنبه‌ها انجام دهید، مثلاً این یکی است که من معمولاً تمام برنامه‌ریزی‌ام را برای هفته آینده انجام می‌دهم، همین

week I just opened my calendar and for example  every single day I try to block out the time that  

الان تقویمم را باز کردم و به عنوان مثال، هر هفته تنها یک روز سعی می‌کنم زمانی را که

I want to dedicate to language learning I also  take classes with a language teacher twice a week  

می‌خواهم به یادگیری زبان اختصاص دهم، مسدود کنم، همچنین هفته‌ای دو بار با یک معلم زبان در کلاس‌های آموزشی شرکت می‌کنم

so I have all of those things in my calendar and  it really helps me be more consistent the third  

بنابراین همه آن موارد را در تقویم خود دارم و این واقعاً به من کمک می‌کند تا سازگارتر باشم.

thing you can do is actually my favorite tip you  can try stacking your tasks and here is what I  

می توانم انجام دهم در واقع نکته مورد علاقه من است که می توانید کارهای خود را روی هم بچینید و

mean by that when I commute I usually listen to  a podcast when I cook I usually watch a show in  

منظور من از این است که وقتی رفت و آمد می کنم معمولاً به پادکست گوش می دهم وقتی آشپزی می کنم معمولاً برنامه ای را به

English obviously this is not active learning but  it is better than nothing so basically what you're  

انگلیسی تماشا می کنم واضح است که این یادگیری فعال نیست اما بهتر است بنابراین اساساً آنچه

doing you're tying your new habits language  learning to the habits you already have for  

انجام می‌دهید، عادت‌های جدید خود را با یادگیری زبان به عادت‌هایی که قبلاً دارید، گره می‌زنید،

example cooking if cooking is something you  can do you can tie this new habit of language  

مثلاً آشپزی، اگر آشپزی کاری است که می‌توانید انجام دهید، می‌توانید این عادت جدید

learning to it because then every time you cook  your brain will send you a sick signal that oh  

یادگیری زبان را به آن گره بزنید، زیرا هر بار که آشپزی مغزتان به شما یک سیگنال بیمار می‌فرستد که اوه،

it's time to learn English it's time to listen to  something in English and this will make it easier  

وقت آن است که انگلیسی را یاد بگیرید، وقت آن است که به چیزی به زبان انگلیسی گوش کنید و این کار

for you to build a new habit you can also write  down a list of your existing habits and kind of  

ایجاد یک عادت جدید را برای شما آسان‌تر می‌کند، همچنین می‌توانید فهرستی از عادات و عادت‌های موجود خود را یادداشت کنید.

pick between them I guess because for example when  I was a college student so I was a college student  

حدس می‌زنم از بین آنها یکی را انتخاب کنم زیرا برای مثال وقتی که دانشجو بودم و دانشجو بودم،

I had a job but I also mentioned to read one book  a week because I would do it on the train when I  

شغلی داشتم، اما همچنین اشاره کردم که هفته‌ای یک کتاب بخوانم زیرا وقتی به دانشگاه می‌رفتم این کار را در قطار انجام می‌دادم.

would go to college because my commute was like an  hour there and an hour back so during this time I  

رفت و آمد من شبیه یک ساعت به آنجا و یک ساعت به عقب بود، بنابراین در این مدت من

would just read so I would tie my habit of reading  books to my habit of well commuting to college the  

فقط مطالعه می کردم تا عادتم به خواندن کتاب را به عادت خود در رفت و آمد خوب به دانشگاه گره بزنم

fourth thing you can try if you're very busy  what you really need to learn new vocabulary  

چهارمین چیزی که می توانید امتحان کنید اگر خیلی مشغول هستید واقعاً نیاز به یادگیری واژگان جدید

is Anki flashcards and that's actually something  that I use almost every single day to learn new  

فلش کارت های Anki است و این چیزی است که تقریباً هر روز از آن برای یادگیری  واژگان جدید استفاده می کنم.

vocabulary I think I started talking about  Anki when I first started my YouTube channel  

فکر می کنم صحبت در مورد آنکی را هنگامی که برای اولین بار کانال YouTube خود را راه اندازی کردم

three years ago just because this space repetition  technology is something that helps me so much it  

سه سال پیش شروع کردم فقط به این دلیل که این فناوری تکرار فضایی چیزی است که خیلی به من کمک می‌کند   به

has helped me with English with Chinese and now it  is helping me a lot with Spanish so the way Anki  

من در زبان انگلیسی با چینی کمک کرده است و اکنون به من در مورد اسپانیایی کمک زیادی می‌کند، بنابراین روشی که Anki

works is you do everything on your computer on  your phone on your iPad right so you don't have to  

کار می‌کند این است که شما همه کارها را روی رایانه خود روی تلفن خود در iPad خود به درستی انجام می‌دهید، بنابراین لازم نیست   از

use paper I know a lot of people don't really like  relying on paper flash cards and I understand why  

کاغذ استفاده کنید. من می دانم که بسیاری از مردم واقعاً دوست ندارند به فلش کارت های کاغذی تکیه کنند و دلیل آن را می دانم

because in the past when I was probably 16 years  old I used to only have paper flash cards and I  

زیرا در گذشته وقتی احتمالاً 16 ساله بودم فقط فلش ​​کارت های کاغذی داشتم و به

would literally have stacks of them on my desk and  to be honest they weren't making me productive at  

معنای واقعی کلمه پشته هایی از آنها را روی میزم می گذاشتم. و صادقانه بگویم، آنها اصلاً من را سازنده نمی‌کردند،

all so now I use Anki and an Anki I can create  flashcards online and then their algorithm gives  

بنابراین اکنون من از Anki و Anki استفاده می‌کنم که می‌توانم فلش‌کارت‌های آنلاین ایجاد کنم و سپس الگوریتم آنها

me the flash cards at an interval if this is the  flash card I know I will only see it let's say  

فلش کارت‌ها را در یک بازه زمانی به من می‌دهد، اگر این همان کارت فلش باشد که می‌دانم فقط می‌بینم. فرض کنید

in a week then in two weeks then three then month  Etc the only important thing you have to keep in  

یک هفته بعد دو هفته بعد سه و بعد ماه و غیره تنها نکته مهمی که باید

mind when you use Anki is try not to create too  many flashcards there are so many people who use  

هنگام استفاده از Anki به خاطر داشته باشید این است که سعی کنید فلش کارت های زیادی ایجاد نکنید، افراد زیادی هستند که از   Anki استفاده می کنند

Anki and who add like 15 new words every single  day guys it's gonna be so freaking hard for you  

و مانند 15 اضافه می کنند. کلمات جدید هر روز برای شما خیلی سخت خواهد بود که

to memorize all of this new vocabulary if you're  very busy for example and you can only plan on  

برای مثال اگر سرتان شلوغ است و فقط می‌توانید برای

Sunday what I recommend is you can add all of the  words you want to learn next week on Sunday for  

یکشنبه برنامه‌ریزی کنید، می‌توانید همه کلماتی را که می‌خواهید به آن اضافه کنید. به عنوان مثال، هفته بعد را یکشنبه یاد بگیرید،

example let's say you add 30 new words and then  next week every single day you just open Anki you  

فرض کنید 30 کلمه جدید اضافه می کنید و سپس هر روز هفته بعد، فقط Anki را باز می کنید،

don't add anything new and you just revise all  the flashcards you already have there this is  

چیز جدیدی اضافه نمی کنید و فقط همه فلش کارت هایی را که قبلاً در آنجا دارید اصلاح می کنید، این

the strategy I use because sometimes during the  week I'm so busy or lazy that you know the only  

استراتژی من استفاده می کنم زیرا گاهی اوقات در طول هفته آنقدر سرم شلوغ یا تنبل هستم که می‌دانید تنها

time I have is to just go through my existing Anki  flash cards and finally the final thing you can  

زمانی که دارم این است که کارت‌های فلش آنکی موجود خود را مرور کنم و در نهایت آخرین چیزی که می‌توانید

try is you can grab your phone and pretend like  you're talking to someone on the phone and this  

امتحان کنید این است که می‌توانید گوشی خود را بردارید و وانمود کنید که دارید صحبت می‌کنید. به کسی که تلفنی است و این

is how you can practice speaking English you can  use headphone for example and when you're outside  

روشی است که می‌توانید صحبت کردن انگلیسی را تمرین کنید، می‌توانید از هدفون برای مثال استفاده کنید

just your headphones or use your phone and walk  around and speak English or Spanish or Chinese  

فقط از هدفون استفاده کنید یا از تلفن خود استفاده کنید و راه بروید و انگلیسی یا اسپانیایی یا چینی

or any other foreign language you are learning  basically the way it works is people are not  

یا هر زبان خارجی دیگری را که هستید صحبت کنید. یادگیری اساساً روش کار این است که مردم

going to think you're weird because they're gonna  think you're just talking to someone on the phone  

فکر نمی‌کنند شما عجیب و غریب هستید، زیرا فکر می‌کنند شما فقط با کسی تلفنی صحبت می‌کنید

and you will get your speaking practice in because  maybe you don't have enough time to take a class  

و شما تمرین صحبت کردن خود را انجام خواهید داد زیرا شاید زمان کافی ندارید برای شرکت در کلاس

or you don't have anyone to practice English with  so just grab your phone and speak English imagine  

یا کسی را ندارید که با آن زبان انگلیسی تمرین کنید پس فقط تلفن خود را بردارید و انگلیسی صحبت کنید تصور کنید

you're talking to your friend just ask questions  like oh how are you doing you know how was your  

دارید با دوست خود صحبت می کنید فقط سؤالاتی بپرسید مانند اوه حالت چطور است و می دانید روز تان چگونه بوده است

day and then imagine that your friend asks you how  was your day and talk about your day for example  

و سپس تصور کنید که دوستتان از شما می‌پرسد که روزتان چگونه بوده است و مثلاً درباره روزتان صحبت می‌کند

it's just a great way to practice speaking if  you're very busy so I think it's gonna be it  

این فقط یک راه عالی برای تمرین صحبت کردن است، اگر خیلی مشغول هستید، بنابراین فکر می‌کنم

for this video I hope now you understand that it  is absolutely possible to learn a new language  

برای این ویدیو همینطور  می‌شود، امیدوارم اکنون بفهمید که کاملاً ممکن است یک زبان جدید بیاموزید

even if you're very busy you have a full-time  job you know you have responsibilities kids  

حتی اگر خیلی مشغول هستید، یک شغل تمام وقت  دارید، می‌دانید که مسئولیت‌هایی دارید بچه‌ها

Etc if you really want to and if you use the  right resources and you structure your day  

و غیره اگر واقعاً می‌خواهید و اگر از منابع مناسب استفاده کنید و روز خود را به درستی ساختار دهید،

properly you can do that absolutely yes if  you want to give promova a try and use this  

می‌توانید این کار را انجام دهید، می‌خواهید تبلیغات را امتحان کنید و از این

amazing app to learn foreign languages make  sure to click the link in my description this  

برنامه شگفت‌انگیز برای یادگیری زبان‌های خارجی استفاده کنید، حتماً روی پیوندی که در توضیحات من است کلیک کنید، این

is the app that I use to study Spanish because I  find their vocabulary very useful something that  

برنامه‌ای است که من برای مطالعه زبان اسپانیایی استفاده می‌کنم زیرا واژگان آنها را بسیار مفید می‌دانم که

people actually use so thank you guys so much  for watching this video if you liked it make  

افراد واقعاً از آن استفاده می‌کنند، پس از شما متشکرم. بچه ها خیلی برای تماشای این ویدیو، اگر دوست داشتید،

sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you in my next video

حتماً آن را تأیید کنید و در کانال من مشترک شوید و من شما را در ویدیوی بعدی خود می بینم