My secret English vowel pronunciation trick!

Buh-clue.

Бух-ключ.

Hi.

Здравствуй.

I'm Ronnie.

Я Ронни.

I have something that...

У меня есть кое-что, что ...

Oh my god, this is amazing.

Боже мой, это удивительно.

Honestly, this lesson will change your life.

Честно говоря, этот урок изменит вашу жизнь.

It changed my life when my good friend, Leaf, told me about this.

Это изменило мою жизнь, когда мое добро друг, Лиф, рассказал мне об этом.

Leaf, thank you; grammar god, you are pronunciation god - Leaf.

Лист, спасибо; бог грамматики, ты Есть произношение Бог - Лист.

Awesome.

Потрясающие.

So, I've been trying to figure this out for ages, years, maybe 100 years because I'm a

Итак, я пытался выяснить это для возраст, годы, может быть, 100 лет, потому что я

vampire, and I got it.

вампир, и я понял.

Thank you.

Спасибо.

Are you confused about the pronunciation of vowels in English?

Вы смущены произношение vowels на Английский?

So, for example, we have a long vowel sound, and a long vowel sound means that the vowel

Так, например, у нас длинный гласный звук, и длинный гласный звук означает, что гласный

sounds like its alphabet name.

звучит как его название алфавита.

So, for example: "a".

Так, например: «а».

But in English, we also have: "aw" and "a".

Но на английском мы также есть: "ау" и "а".

Different ways to pronounce the vowels.

Разные способы произнести гласные.

One of them is a long vowel sound, so "a" is pronounced like "a".

Одним из них является длинный гласный звук, поэтому «а» произносится как «а».

Then we also have a short vowel sound where "a" is going to be pronounced like: "ah".

Тогда у нас также есть короткий гласный звук, где «а» будет произносится как «ах».

And how do you know when you read a new word to say it like "a" or "ah"?

И как вы узнаете, когда читаете новое слово, чтобы сказать это как "а" или "ах"?

I have the answer.

У меня есть ответ.

Oh, it's amazing.

О, это потрясающе.

I...

Я...

Okay, I get really excited about things a little bit too much; but this, I'm just super

Хорошо, я действительно взволнован вещами немного слишком много; но это я просто супер

excited about it.

взволнован об этом.

And I want to teach you this - and, geez, it's going to change the way that you read

И я хочу научить вас этому - и, черт возьми, это изменит способ, которым вы читаете

things, the way that you learn English.

вещи, способ, которым ты учишь английский.

So, give me some money or something.

Итак, дай мне немного деньги или что-то.

Just, enjoy.

Просто наслаждаться.

Listen.

Слушать.

It's amazing.

Это удивительно

So, we have some guidelines.

Итак, у нас есть некоторые рекомендации.

Now, I want to make perfectly clear that people like to say "grammar rules", and Ronnie hates

Теперь я хочу четко дать понять, что люди нравится говорить "правила грамматики", а Ронни ненавидит

rules.

правила.

I'm Ronnie.

Я Ронни.

I do not like rules because they're made to be broken; and in English, there's always

Я не люблю правила, потому что они сделаны для быть сломанным; а на английском всегда есть

exceptions to rules.

исключения из правил.

So, you study a rule and you learn it, and then you go: "Oh", but no - sorry; that's

Итак, вы изучаете правило и изучаете его, и затем вы идете: «О», но нет - извините; это

an exception.

исключение.

And then you say: "Why?"

И тогда вы говорите: "Почему?"

Maybe you ask someone, maybe you ask your teacher: "Teacher, why?" and the teacher goes:

Может быть, вы спросите кого-то, может быть, вы спросите учитель: "Учитель, почему?" и учитель идет:

"I don't know."

"Я не знаю."

So, please think of these as only guidelines; life-changing guidelines, though.

Поэтому, пожалуйста, думайте об этом как о только руководящих принципах жизненно важные принципы, хотя.

Okay?

Ладно?

I'm telling you.

Я говорю вам.

So, we have words that have two vowels.

Итак, у нас есть слова с двумя гласными

Okay?

Ладно?

So: "a", "e", "i", "o", "u", and sometimes "y" are vowels.

Итак: «а», «е», «я», «о», «у», и иногда "у" являются гласными.

But this is our guideline: If in the word you have two vowels, the first...

Но это наша рекомендация: если в слово у вас две гласные, первая ...

Oh, I'm sorry.

Ой, простите.

The first vowel sound...

Первый гласный звук ...

The first vowel in the word is going to sound like its alphabet name or it's going to sound

Первый гласный в слове будет звучать как его название алфавита или он будет звучать

like a long vowel sound.

как длинный гласный звук.

The second vowel, it's silent; we don't even say the second vowel.

Второй гласный, он тихий; мы даже не произноси второй гласный.

Crazy.

Сумасшедший.

So, in English, if there's an "e" at the end of the word - we don't say it.

Итак, на английском языке, если есть «е» в конец слова - мы этого не говорим.

In all of the other languages of the world, we say all the vowels; but English, oh no.

На всех других языках мира мы произносим все гласные; но английский, о нет.

The "e" is silent; we don't say that.

«Е» молчит; мы этого не говорим.

So, if you have two vowels in the word, for example: "a" and "e", we're going to say the

Итак, если у вас есть два гласных в слове, для Пример: «а» и «е», мы будем говорить

first vowel like it sounds like in the alphabet, so "a".

первый гласный, как это звучит как в алфавите, так что "а".

We're going to say: "ba", and we do not say: "bak-e"; we say "bake".

Мы собираемся сказать: «ба», и мы делаем не говорите: "бак-э"; мы говорим «испечь».

So, the first vowel is going to sound like the alphabet: "bake".

Итак, первая гласная собирается звучит как алфавит: «испечь».

What about this one?

Как насчет этого?

We don't say: "fah-me", like "ah"; we say: "fame".

Мы не говорим: «Фах-ме», как "ах"; мы говорим: «слава».

And, again, we don't say the last vowel in the word.

И, опять же, мы не говорим последний гласный в слове.

So, this works with two-vowel words.

Итак, это работает с двух гласные слова.

The "a" we pronounce like an "a", and the "e" or the second vowel is silent.

«А» мы произносим как «а», и «е» или второй гласный молчит.

One more time the rule; it's life-changing.

Еще раз правило; это меняет жизнь.

The first vowel sounds like its alphabet name, the second vowel is silent; we don't say it.

Первый гласный звучит как название алфавита, второй гласный молчит; мы этого не говорим.

Let's try this again.

Давайте попробуем это снова.

So, this is "a".

Итак, это «а».

The next letter.

Следующее письмо.

What's this vowel sound or what's this sound in the English alphabet?

Что это за гласный звук? этот звук в английском алфавите?

"A", "e".

«А», «Э».

So, we say: "these".

Итак, мы говорим: «эти».

We don't say: "the-se", "the-se".

Мы не говорим: "the-se", "the-se".

"Look at the-se.

"Посмотри на эти.

Look at these."

Посмотри на эти."

So, again, we're going to say the "e" like an "e", and the second "e" is silent.

Итак, опять же, мы будем говорить «е», как «е», а второе «е» молчит.

This is amazing.

Это потрясающе.

Woo-hoo.

Woo-Hoo.

This word.

Это слово.

So, you look: "dre-am".

Итак, вы смотрите: "dre-am".

"I had an amazing dre-am last night; I was flying."

«У меня был удивительный DRE-AM прошлой ночью; Я летел ".

But it's actually just a dream.

Но на самом деле это всего лишь сон.

So, one vowel we're going to say "e", the second vowel is silent.

Итак, один гласный мы собираемся сказать «е», второй гласный молчит.

So, we don't say: "dre-am"; we say: "dream".

Итак, мы не говорим: «dre-am»; мы говорим: «мечта».

"I had a dream."

"У меня есть мечта."

Did you have a dream last night or now?

У тебя была мечта прошлой ночью или сейчас?

Are you imagining this?

Вы воображаете это?

No.

Нет.

No, no, no.

Нет нет нет.

This is real.

Это реально.

Get back into this.

Вернись в это.

It's amazing.

Это удивительно

Let's see with this letter.

Посмотрим с этим письмом.

What letter is this?

Что это за письмо?

Now, this is hard for you guys because in your languages maybe this is "uh" and this

Теперь, это трудно для вас, ребята, потому что в ваши языки, может быть, это "э-э", и это

is "e", but in English, this is "i".

это "е", но в Английский, это «я».

So, watch this trick.

Итак, следите за этим трюком.

Put an eye-woo-hoo-on your "i".

Положите глазу на свое «я».

So, this is the pronunciation of the letter "i".

Итак, это произношение буквы "я".

So, this word is "pie".

Итак, это слово «пирог».

We don't say: "pi-e".

Мы не говорим: «пи-э».

"I'd like some pi-e, please."

"Я хотел бы немного пи-э, пожалуйста."

This word is "ice"; we don't say: "ic-e" or "ec-e".

Это слово "лед"; мы не сказать: "ic-e" или "ec-e".

Okay?

Ладно?

So, again, we're going to say the "i" like an eye, and the "e" is silent.

Итак, опять же, мы будем говорить «я» как глаз, а «е» молчит.

"Pie", "ice".

"Пирог", "лед".

Well, this is making sense.

Ну, это имеет смысл.

I wonder who made this guideline.

Интересно, кто сделал это руководство.

Why didn't they tell me before?

Почему они не сказали мне раньше?

This word: "drone".

Это слово: «дрон».

Do you know what a drone is?

Вы знаете, что такое дрон?

Do you know what pie is?

Ты знаешь, что такое пирог?

It's delicious.

Это вкусно.

But a drone is something that...

Но дрон это то, что ...

Like, a remote control aircraft that you can make fly and find aliens.

Мол, самолет с дистанционным управлением, который Вы можете сделать полет и найти инопланетян.

What?

Какая?

If you don't know what a drone is, Google it, because I'm not Google.

Если вы не знаете, что такое дрон, Google это, потому что я не Google.

So...

Так...

Or Yahoo, whatever.

Или Yahoo, как угодно.

A drone, we're going to say the "o" sound.

Дрон, мы идем сказать «о» звук.

"O".

"O".

So, we're going to say: "drone"; not "drune", not...

Итак, мы собираемся сказать: «Беспилотный»; не "пьяный", не ...

Again, we're going to pronounce this like an "o"; we're going to say: "drone".

Опять же, мы будем произносить это как «о»; мы будем говорить: «Дрон».

What about this word?

Как насчет этого слова?

This is confusing English.

Это сбивает с толку английский.

"Soap" and "soup" Hmm.

"Мыло" и "Суп" Хм.

Again, these are guidelines.

Опять же, это рекомендации.

So, "soap", we don't say: "so-ap".

Итак, «мыло», мы не сказать: "так-ап".

"I used some so-ap yesterday.

«Вчера я использовал такой ап-ап.

It was delicious."

Было очень вкусно."

We say: "soap".

Мы говорим: «мыло».

So, we don't even say the "e" because the second vowel is silent.

Таким образом, мы даже не говорим "е" потому что второй гласный молчит.

We only say the first vowel.

Мы говорим только первый гласный.

It doesn't have to be an "e" at the end; if there's two vowels together, we're going to

Это не должно быть «е» в конце; если есть две гласные вместе, мы собираемся

say the first one here and we're not going to say the second one.

скажем первый здесь, и мы не собираюсь говорить второй.

Damn, this is great.

Блин, это здорово.

Great content, Ronnie.

Отличный контент, Ронни.

The next one, oo, so cute.

Следующий, оо, такой милый.

Eee.

Eee.

"Cute", again, "u", "u", "u'.

«Милый», опять же, «ты», «ты», «ты».

You, you're cute.

Ты, ты милый.

So, "cute" is "c-u-t-e", so we say: "cute".

Итак, «милый» это «милый», так мы говорим: "мило".

What's this word?

Что это за слово?

This is a girl's name, it's "Sue".

Это девушка имя, это "Сью".

It's also a verb.

Это также глагол.

So, we say: "u".

Итак, мы говорим: «и».

"Sue" and "cute".

«Сью» и «милый».

Again, we're not going to say the "e" at the end of the word.

Опять же, мы не будем говорить «е» в конце слова.

Are you getting this?

Вы получаете это?

This is fun, this is easy; I love this.

Это весело, это легко; Мне это нравится.

Now, English just became easier for me; and I can imagine you, too, I hope.

Теперь английский стал легче для меня; и я могу представить тебя тоже, я надеюсь.

So, let's go to the second one.

Итак, перейдем ко второму.

So, remember: If in one word you have two vowels together or two vowels, the first one

Итак, помните: если одним словом у вас есть два гласные вместе или две гласные, первая

is going to sound like its alphabet name and the second one-shh-is silent; we don't say

будет звучать как его название алфавита и второй молчит; мы не говорим

it.

Это.

Okay?

Ладно?

If we have one vowel...

Если у нас есть один гласный ...

So, if we have a word that only has one vowel, then our game is a little bit different.

Итак, если у нас есть слово, которое имеет только одну гласную, тогда наша игра немного отличается.

And, again, this is a guideline; not a rule.

И, опять же, это руководящее; не правило.

The vowel sounds like a relative.

Гласные звуки как родственник

Now, not your aunt or your uncle.

Теперь не твоя тетя или твой дядя.

A relative means, as I said, the short vowel sound.

Относительный означает, как я уже сказал, короткий гласный звук.

So, instead of having "a", it's "ah".

Таким образом, вместо того, чтобы иметь «а», это «ах».

So, we don't say: "hayd"; we say: "had", because there's one vowel - it's going to be the short

Итак, мы не говорим: «Хайд»; мы говорим: «имел», потому что есть один гласный - это будет кратким

vowel.

гласный.

We don't say: "jaym"; we say...

Мы не говорим: «джайм»; мы говорим...

Oh, hi, James.

Привет, Джеймс.

We don't say: "jaym"; we say: "jam".

Мы не говорим: «джайм»; мы говорим: "джем".

So, these vowels are "ah"; not "a" because there's no vowel...

Итак, эти гласные "ах"; не "а", потому что нет гласной ...

There's no two vowels; there's one.

Там нет двух гласные звуки; там есть один.

The next one: "I'm going to go to bed.

Следующий: «Я собираюсь идти спать.

I'm not going to go to bead", but I'm going to go to "bed".

Я не собираюсь идти на бисер ", но я пойду спать.

If we said it like this, it would be "bead" and this would be "beand", which sounds like

Если бы мы сказали это так, это было бы "бусинка" и это будет "beand", который звучит как

I'm from New Zealand now.

Теперь я из Новой Зеландии.

So "uh": "bed"; "uh": "bend".

Так что "эээ": "кровать"; "э-э": "гнуть".

There's only one vowel, so you're going to say it like a short vowel - "bed", "bend".

Там только один гласный, так что вы собираетесь произнесите это как короткий гласный - «постель», «изгиб».

Next one, it's a man and it's "him" - "uh", "uh".

Следующий, это мужчина и это "он" - "э-э", "э-э".

This word: "pin", "pin".

Это слово: «булавка», «булавка».

"I have pins.

"У меня есть булавки.

I have safety pins as a bracelet."

У меня есть булавки как браслет. "

Don't steal my idea.

Не кради мою идею.

"Him", "uh"; and "pin", "uh".

"Он", "э-э"; и "булавка", "э-э".

We don't say...

Мы не говорим ...

Oh, I can't even say this: "he-, hime.

О, я даже не могу сказать это: хе-химэ

Hime.

Hime.

Hime.

Hime.

Did you see hime?

Вы видели Hime?

This pine is amazing."

Эта сосна потрясающая. "

So, we say: "him" and "pin".

Итак, мы говорим: «он» и «булавка».

In this letter, "o", if it's said like the alphabet, it's "o"; but when it's like this,

В этом письме «о», если это сказано как алфавит, это «о»; но когда это так,

it's "aw".

это "ау".

"Aw".

«Ай».

So it more sounds like this.

Так что это звучит больше так.

"Aw".

«Ай».

Some people...

Некоторые люди...

If you're cute-oo, oo, ute-if you say: "Aw, you're cute."

Если ты милый-у-у-у-у-если Вы говорите: «Ой, ты милый».

So, this word is: "hot", this "aw" sound and this is "snot".

Итак, это слово: «горячий», это Звук "ау" и это "сопли".

Do you know what "snot" means?

Вы знаете, что значит "сопли"?

It's one of my favourite words.

Это одно из моих любимых слов.

"Snot" is something that comes out of your nose if you have a cold, with liquid, like

«Сопли» - это то, что исходит из вашего нос, если у вас простуда, с жидкостью, как

nose water.

нос воды.

We don't say "nose water" in English; we call it "snot".

Мы не говорим "вода в носу" в Английский; мы называем это "сопли".

Yup.

Ага.

So, snot-woo-hoo-mucous - we don't say: "snowt"; we say: "snot", like the word "not".

Итак, сопли-с-с-слизистые - мы не говорим: "Snowt"; мы говорим: «сопли», как слово «не».

We don't say: "sume"; we say "uh": "some".

Мы не говорим: "сумма"; мы говорим "эээ": "некоторые".

So, we don't use the "u"; we use "uh".

Итак, мы не используем "U"; мы используем "э-э".

And we don't get on the "baws"; we get on the "bus".

И мы не попадаем на «ОАВ»; мы садимся в «автобус».

So we have "some" and "bus".

Итак, у нас есть «некоторые» и «автобус».

Do you understand this?

Ты это понимаешь?

I hope so.

Я надеюсь, что это так.

I think the most difficult one is the two-vowel guideline - that one has been plaguing me

Я думаю, что самым сложным является двух гласный руководящий принцип - что меня мучает

for years.

годами.

I am teaching you English, but I'm not te-aching you English.

Я учу тебя английскому, но Я не учу тебя английскому.

I'm only teaching you.

Я только учу тебя.

So, if you'd like to grab a cup of tea and review this, I promise it will make your pronunciation

Итак, если вы хотите взять чашку чая и обзор это, я обещаю, это сделает ваше произношение

of English words, when you're reading new words, like a breeze, which means very, very

английских слов, когда вы читаете новый слова, как ветер, что означает очень, очень

easy.

легко.

And, again, thanks to Leaf.

И, опять же, спасибо Leaf.

Wow.

Вау.

And thanks to everyone out there for watching.

И спасибо всем там для просмотра.

I'm Ronnie, and I will te-ach you soon.

Я Ронни, и я скоро будет.

No, I mean teach.

Нет, я имею в виду учить.

Bye.

До свидания.