My secret English vowel pronunciation trick!

Buh-clue.

Hi.

Chào

I'm Ronnie.

Tôi là Ronnie

I have something that...

Tôi có một vài thứ...

Oh my god, this is amazing.

Oh my god, rất thú vị.

Honestly, this lesson will change your life.

Thật lòng thì, bài học này sẽ thay đổi cuộc sống của bạn.

It changed my life when my good friend, Leaf, told me about this.

Nó đã thay đổi cuộc sống của tôi khi người bạn tốt của tôi, Leaf, nói với tôi về nó.

Leaf, thank you; grammar god, you are pronunciation god - Leaf.

Leaf, cảm ơn cậu, chúa ngữ pháp, cậu là thần từ vựng! - Leaf.

Awesome.

Thật tuyệt!

So, I've been trying to figure this out for ages, years, maybe 100 years because I'm a

Vì vậy, tui đã luôn cố gắng để tìm ra điều này trong nhiều năm, có thể là 100 năm bởi vì tui là một....

vampire, and I got it.

con ma cà rồng, và tui hiểu rồi.

Thank you.

Cảm ơn!

Are you confused about the pronunciation of vowels in English?

Bạn có bị bối rối bởi cách phát âm các nguyên âm trong tiếng Anh không?

So, for example, we have a long vowel sound, and a long vowel sound means that the vowel

Vì vậy, ví dụ, chúng ta có một nguyên âm dài, và một nguyên âm dài có nghĩa là một âm

sounds like its alphabet name.

nghe như tên trên bảng chữ cái của nó

So, for example: "a".

Ví dụ như là "a"

But in English, we also have: "aw" and "a".

Nhưng trong Tiếng Anh chúng ta nói là "aw" hay "a"

Different ways to pronounce the vowels.

Có nhiều cách khác nhau để phát âm các nguyên âm.

One of them is a long vowel sound, so "a" is pronounced like "a".

Một trong số đó là một nguyên âm dài, vì vậy "a" được phát âm như "a".

Then we also have a short vowel sound where "a" is going to be pronounced like: "ah".

Sau đó, chúng ta cũng lại có một nguyên âm ngắn trong đó "a" sẽ được phát âm như "ah".

And how do you know when you read a new word to say it like "a" or "ah"?

Và làm thế nào để bạn biết, khi mà bạn đọc một từ mới, đọc là "a" hay "ah"?

I have the answer.

Tui có câu trả lời.

Oh, it's amazing.

Ồ, thật là tuyệt vời.

I...

Tui...

Okay, I get really excited about things a little bit too much; but this, I'm just super

Được rồi, tui hay hào hứng hơi quá với mọi thứ, nhưng cái này, tui chỉ là

excited about it.

siêu vui mừng về nó.

And I want to teach you this - and, geez, it's going to change the way that you read

Và tui muốn dạy cho bạn cái này - và, geez, nó sẽ thay đổi cách bạn đọc

things, the way that you learn English.

mọi thứ, cách mà bạn học tiếng Anh.

So, give me some money or something.

Vì vậy, hãy cho tui một ít tiền hay gì đó.

Just, enjoy.

Chỉ cần, thưởng thức.

Listen.

Nghe nào

It's amazing.

Nó rất tuyệt.

So, we have some guidelines.

Vì vậy, chúng ta có một số hướng dẫn.

Now, I want to make perfectly clear that people like to say "grammar rules", and Ronnie hates

Bây giờ, tui muốn làm rõ rằng mọi người hay thích nói về "các quy tắc ngữ pháp" và Ronnie ghét

rules.

các quy tắc.

I'm Ronnie.

Tui là Ronnie.

I do not like rules because they're made to be broken; and in English, there's always

Tui không thích các quy tắc vì chúng được tạo ra để bị phá vỡ, và trong tiếng Anh, luôn luôn có

exceptions to rules.

ngoại lệ cho các quy tắc.

So, you study a rule and you learn it, and then you go: "Oh", but no - sorry; that's

Vì vậy, bạn được học một quy tắc và bạn tìm hiểu về nó, và sau đó bạn kiểu "Ồ", nhưng không, xin lỗi, đó là

an exception.

một ngoại lệ.

And then you say: "Why?"

Và sau đó bạn nói: "Tại sao?"

Maybe you ask someone, maybe you ask your teacher: "Teacher, why?" and the teacher goes:

Có thể bạn hỏi ai đó, có thể bạn hỏi giáo viên của bạn: "Giáo viên, tại sao thế?" và giáo viên đó kiểu:

"I don't know."

"Tui không biết."

So, please think of these as only guidelines; life-changing guidelines, though.

Vì vậy, hãy nghĩ về những điều này như là những hướng dẫn thôi, mặc dù chúng là những hướng dẫn thay đổi cuộc sống.

Okay?

Được chứ?

I'm telling you.

Tui đang nói với bạn.

So, we have words that have two vowels.

Chúng ta có những từ có chứa hai nguyên âm.

Okay?

Được chứ?

So: "a", "e", "i", "o", "u", and sometimes "y" are vowels.

"a", "e", "i", "o", "u", và đôi khi "y" cũng là nguyên âm.

But this is our guideline: If in the word you have two vowels, the first...

Nhưng đây là hướng dẫn của chúng ta: Nếu trong một từ có hai nguyên âm, cái đầu tiên ...

Oh, I'm sorry.

Oh tui xin lỗi.

The first vowel sound...

Nguyên âm đầu tiên ...

The first vowel in the word is going to sound like its alphabet name or it's going to sound

Nguyên âm đầu tiên trong từ sẽ nghe như tên trong bảng chữ cái của nó hoặc nó sẽ nghe...

like a long vowel sound.

như một nguyên âm dài.

The second vowel, it's silent; we don't even say the second vowel.

Nguyên âm thứ hai, là âm câm, chúng ta thậm chí còn không phát âm nguyên âm thứ hai.

Crazy.

Khùng.

So, in English, if there's an "e" at the end of the word - we don't say it.

Vì vậy, trong tiếng Anh, nếu có một chữ "e" ở cuối của từ, chúng ta không phát âm nó.

In all of the other languages of the world, we say all the vowels; but English, oh no.

Trong tất cả các ngôn ngữ khác trên thế giới, chúng ta phát âm tất cả các nguyên âm, nhưng tiếng Anh, oh no.

The "e" is silent; we don't say that.

"e" là âm câm, chúng ta không phát âm nó lên.

So, if you have two vowels in the word, for example: "a" and "e", we're going to say the

Vì vậy, nếu bạn có hai nguyên âm trong một từ, ví dụ như "a" và "e", chúng ta sẽ phát âm

first vowel like it sounds like in the alphabet, so "a".

nguyên âm đầu tiên giống như âm thanh của nó ở trong bảng chữ cái, vì vậy "a".

We're going to say: "ba", and we do not say: "bak-e"; we say "bake".

Chúng ta sẽ đọc là "ba", đừng đọc là "bak-e", chúng ta đọc là "bake".

So, the first vowel is going to sound like the alphabet: "bake".

Vì vậy, nguyên âm đầu tiên sẽ nghe như trong bảng chữ cái: "bake".

What about this one?

Cái này thì sao?

We don't say: "fah-me", like "ah"; we say: "fame".

Chúng ta không phát âm là "fah-me", như là "ah", chúng ta phát âm là "fame".

And, again, we don't say the last vowel in the word.

Và, một lần nữa, chúng ta không phát âm nguyên âm cuối cùng trong từ.

So, this works with two-vowel words.

Vì vậy, cái này có ở từ có chứa hai nguyên âm.

The "a" we pronounce like an "a", and the "e" or the second vowel is silent.

"A" chúng ta phát âm giống như "a" và "e" - nguyên âm thứ hai, thì là âm câm.

One more time the rule; it's life-changing.

Một lần nữa, quy tắc, nó làm thay đổi cuộc sống.

The first vowel sounds like its alphabet name, the second vowel is silent; we don't say it.

Nguyên âm đầu tiên nghe giống như tên của nó ở trong bảng chữ cái, nguyên âm thứ hai là âm câm, chúng ta không phát âm nó lên

Let's try this again.

Hãy thử lại lần nữa.

So, this is "a".

Đây là "a".

The next letter.

Từ tiếp theo.

What's this vowel sound or what's this sound in the English alphabet?

Nguyên âm này nghe như thế nào? Hay nó nghe như thế nào ở trong bảng chữ cái?

"A", "e".

"A", "e".

So, we say: "these".

Vì vậy, chúng ta đọc là "these".

We don't say: "the-se", "the-se".

Chúng ta không đọc là "the-se", "the-se".

"Look at the-se.

"Nhìn the-se kìa."

Look at these."

"Nhìn những cái này đi. "

So, again, we're going to say the "e" like an "e", and the second "e" is silent.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta sẽ phát âm "e" như là "e" và chữ "e" thứ hai thì im lặng.

This is amazing.

Thật đáng kinh ngạc.

Woo-hoo.

Woo-hoo.

This word.

Từ này.

So, you look: "dre-am".

Vì vậy, bạn nhìn thấy "dre-am".

"I had an amazing dre-am last night; I was flying."

"Tui đã có một dre-am tuyệt vời tối qua, Tui đã bay."

But it's actually just a dream.

Nhưng nó thực sự chỉ là một "giấc mơ".

So, one vowel we're going to say "e", the second vowel is silent.

Vì vậy, một nguyên âm chúng ta sẽ phát âm là "e", nguyên âm thứ hai thì im lặng.

So, we don't say: "dre-am"; we say: "dream".

Vì vậy, chúng ta không phát âm là "dre-am"; chúng ta phát âm là "dream".

"I had a dream."

"Tui đã có một giấc mơ."

Did you have a dream last night or now?

Đêm qua bạn có giấc mơ nào không? Hay là bây giờ?

Are you imagining this?

Bạn đang tưởng tượng ra cái này à?

No.

Không.

No, no, no.

Không, không, không.

This is real.

Đây là thực tế.

Get back into this.

Quay lại đây.

It's amazing.

Nó thật tuyệt vời.

Let's see with this letter.

Hãy nhìn chữ này.

What letter is this?

Chữ này là chữ gì?

Now, this is hard for you guys because in your languages maybe this is "uh" and this

Bây giờ, cái này khó cho các bạn bởi vì trong ngôn ngữ của bạn có thể nó là "uh" và cái này

is "e", but in English, this is "i".

là "e", nhưng trong Tiếng Anh, đây là "i".

So, watch this trick.

Hãy xem mẹo này.

Put an eye-woo-hoo-on your "i".

Đặt một con măt, woo-hoo, vào chữ "i".

So, this is the pronunciation of the letter "i".

Đây là cách phát âm của chữ "i".

So, this word is "pie".

Vì vậy, từ này là "pie".

We don't say: "pi-e".

Chúng ta không nói: "pi-eee".

"I'd like some pi-e, please."

"Tui muốn một vài cái pi-eee."

This word is "ice"; we don't say: "ic-e" or "ec-e".

Từ này là "ice", chúng ta không phát âm là "ic-e" hoặc "ec-e".

Okay?

Được chứ?

So, again, we're going to say the "i" like an eye, and the "e" is silent.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta sẽ phát âm "i" giống như "eye", và "e" thì im lặng.

"Pie", "ice".

"Pie", "ice".

Well, this is making sense.

Well, cái này có ý nghĩa đấy.

I wonder who made this guideline.

Tui tự hỏi ai đã làm ra cái hướng dẫn này.

Why didn't they tell me before?

Tại sao trước đây họ không nói với tui?

This word: "drone".

Từ này: "drone".

Do you know what a drone is?

Bạn có biết "drone" là gì không?

Do you know what pie is?

Bạn có biết "pie" là gì không?

It's delicious.

Nó rất ngon.

But a drone is something that...

Nhưng "drone" là một cái gì đó...

Like, a remote control aircraft that you can make fly and find aliens.

giống như là, một chiếc máy bay điều khiển từ xa mà bạn có thể làm cho nó bay và đi tìm người ngoài hành tinh.

What?

What?

If you don't know what a drone is, Google it, because I'm not Google.

Nếu bạn không biết "drone" là gì, thì Google đi, bởi vì tui không phải là Google.

So...

Vì thế...

Or Yahoo, whatever.

Hoặc là Yahoo, sao cũng được.

A drone, we're going to say the "o" sound.

"drone", chúng ta sẽ phát âm âm "o".

"O".

"O".

So, we're going to say: "drone"; not "drune", not...

Vì vậy, chúng ta sẽ đọc là drone", không phải "drune", không ...

Again, we're going to pronounce this like an "o"; we're going to say: "drone".

Một lần nữa, chúng ta sẽ phát âm cái này là "o", chúng ta sẽ đọc là "drone".

What about this word?

Từ này thì sao?

This is confusing English.

Cái này là từ tiếng Anh gây nhầm lẫn.

"Soap" and "soup" Hmm.

"Soap" và "soup", Hmm.

Again, these are guidelines.

Một lần nữa, đây là những hướng dẫn.

So, "soap", we don't say: "so-ap".

Vì vậy, "soap", chúng ta không đọc là "so-ap".

"I used some so-ap yesterday.

"Tui đã dùng một số so-ap hôm qua.

It was delicious."

Nó rất là ngon."

We say: "soap".

Chúng ta đọc là "soap".

So, we don't even say the "e" because the second vowel is silent.

Vì vậy, chúng ta thậm chí không phát âm chữ "e" vì nguyên âm thứ hai là âm câm.

We only say the first vowel.

Chúng ta chỉ phát âm nguyên âm đầu tiên.

It doesn't have to be an "e" at the end; if there's two vowels together, we're going to

Không phải là cần có một chữ "e" ở cuối, nếu có hai nguyên âm ở cùng nhau, chúng ta sẽ

say the first one here and we're not going to say the second one.

phát âm cái đầu tiên, ở đây, và chúng ta sẽ không phát âm cái thứ hai.

Damn, this is great.

Damn, cái này thật tuyệt.

Great content, Ronnie.

Nội dung tuyệt vời, Ronnie.

The next one, oo, so cute.

Cái tiếp theo, oo, thật đáng yêu.

Eee.

Eee.

"Cute", again, "u", "u", "u'.

"cute", một lần nữa, "u", "u", "u".

You, you're cute.

Bạn, bạn dễ thương.

So, "cute" is "c-u-t-e", so we say: "cute".

Vì vậy, "cute" là "c-u-t-e", vì vậy chúng ta đọc là "cute".

What's this word?

Từ này là gì?

This is a girl's name, it's "Sue".

Đây là tên của con gái đó, là "Sue".

It's also a verb.

Nó cũng là một động từ.

So, we say: "u".

Vì vậy, chúng ta phát âm là "u".

"Sue" and "cute".

"Sue" và "cute".

Again, we're not going to say the "e" at the end of the word.

Một lần nữa, chúng ta sẽ không phát âm chữ "e" ở cuối từ.

Are you getting this?

Bạn hiểu không?

This is fun, this is easy; I love this.

Cái này thật là vui, thật là dễ. Tui yêu nó.

Now, English just became easier for me; and I can imagine you, too, I hope.

Bây giờ, tiếng Anh trở nên dễ dàng hơn đối với tui, và tui có thể tưởng tượng bạn cũng sẽ như thế, hy vọng là vậy.

So, let's go to the second one.

Chúng ta hãy đi đến phần thứ hai.

So, remember: If in one word you have two vowels together or two vowels, the first one

Hãy nhớ: Nếu trong một từ có hai nguyên âm ở cùng nhau hoặc là hai nguyên âm, nguyên âm đầu tiên

is going to sound like its alphabet name and the second one-shh-is silent; we don't say

sẽ phát âm giống như tên của nó ở trong bảng chữ cái và cái thứ hai-shh-im lặng, chúng ta không phát âm nó lên.

it.

Okay?

Được chứ?

If we have one vowel...

Nếu chúng ta có một nguyên âm ...

So, if we have a word that only has one vowel, then our game is a little bit different.

Vì vậy, nếu chúng ta có một từ chỉ có một nguyên âm, thì trò chơi của chúng ta sẽ hơi khác một chút.

And, again, this is a guideline; not a rule.

Và, một lần nữa, đây là một hướng dẫn, không phải là một quy tắc.

The vowel sounds like a relative.

Những nguyên âm như một "relative".

Now, not your aunt or your uncle.

Bây giờ, không phải là cô gì chú bác của bạn.

A relative means, as I said, the short vowel sound.

Một "relative" có nghĩa là, như tui đã nói, là nguyên âm ngắn.

So, instead of having "a", it's "ah".

Vì vậy, thay vì "a", nó là "ah".

So, we don't say: "hayd"; we say: "had", because there's one vowel - it's going to be the short

Vì vậy, chúng ta không nói "hayd", chúng ta nói là "had", bởi vì chỉ có một nguyên âm, nên nó sẽ là nguyên âm ngắn.

vowel.

We don't say: "jaym"; we say...

Chúng ta không nói là "jaym", chúng ta nói...

Oh, hi, James.

Ồ, chào, James.

We don't say: "jaym"; we say: "jam".

Chúng ta không đọc là "jaym", chúng ta đọc là "jam".

So, these vowels are "ah"; not "a" because there's no vowel...

Vì vậy, các nguyên âm này là "ah", không phải là "a" bởi vì không có nguyên âm ...

There's no two vowels; there's one.

Không có hai nguyên âm, chỉ có một thôi.

The next one: "I'm going to go to bed.

Tiếp theo: "Tui định đi ngủ."

I'm not going to go to bead", but I'm going to go to "bed".

"Tui không định đi bead", nhưng tui định đi "ngủ"

If we said it like this, it would be "bead" and this would be "beand", which sounds like

Nếu chúng ta đọc như thế này, nó sẽ là "bead", và cái này sẽ là "beand", có vẻ như

I'm from New Zealand now.

tui đến từ New Zealand.

So "uh": "bed"; "uh": "bend".

Vì vậy, "uh": "bed", "uh": "bend".

There's only one vowel, so you're going to say it like a short vowel - "bed", "bend".

Chỉ có một nguyên âm, vì vậy bạn sẽ đọc nó giống như một nguyên âm ngắn - "bed", "bend".

Next one, it's a man and it's "him" - "uh", "uh".

Tiếp theo, là một người đàn ông, và đó là "him" - "uh", "uh".

This word: "pin", "pin".

Từ này: "pin", "pin".

"I have pins.

Tui có "pins".

I have safety pins as a bracelet."

Tui có cái kẹp an toàn như một chiếc vòng tay. "

Don't steal my idea.

Đừng đánh cắp ý tưởng của tui.

"Him", "uh"; and "pin", "uh".

"him", "uh", và "pin", "uh".

We don't say...

Chúng ta không nói là...

Oh, I can't even say this: "he-, hime.

Ồ, tui thậm chí không thể nói được cái này "he-, hime."

Hime.

Hime.

Hime.

Hime.

Did you see hime?

Bạn có thấy Hime không?

This pine is amazing."

Cái "pine" này thật tuyệt vời.

So, we say: "him" and "pin".

Chúng ta nói là "him" và "pin".

In this letter, "o", if it's said like the alphabet, it's "o"; but when it's like this,

Trong từ này, "o", nếu nó được đọc như trong bảng chữ cái, đó là "o", nhưng khi nó như thế này,

it's "aw".

nó là "aw".

"Aw".

"Aw".

So it more sounds like this.

Vì vậy, nó nghe như thế này.

"Aw".

"Aw".

Some people...

Có một số người...

Nếu bạn cute, oo, oo, ute, tui sẽ nói: "Aw, bạn thật dễ thương."

If you're cute-oo, oo, ute-if you say: "Aw, you're cute."

So, this word is: "hot", this "aw" sound and this is "snot".

Vì vậy, từ này là: "hot", cái này là âm "aw", và đây là "snot".

Do you know what "snot" means?

Bạn có biết "snot" nghĩa là gì không?

It's one of my favourite words.

Đó là một trong những từ yêu thích của tui.

"Snot" is something that comes out of your nose if you have a cold, with liquid, like

"Snot" là cái đi ra từ mũi nếu bạn bị cảm lạnh, chất lỏng, như

nose water.

nước mũi.

We don't say "nose water" in English; we call it "snot".

Chúng ta không nói là "nose water" trong tiếng Anh, chúng ta gọi nó là "snot".

Yup.

Yup.

So, snot-woo-hoo-mucous - we don't say: "snowt"; we say: "snot", like the word "not".

Vì vậy, snot, woo-hoo, nhầy, chúng ta không đọc là "snowt", chúng ta đọc là "snot", giống như từ "not".

We don't say: "sume"; we say "uh": "some".

Chúng ta không đọc là "sume", chúng ta đọc là "uh": "some".

So, we don't use the "u"; we use "uh".

Vì vậy, chúng ta không dùng chữ "u", chúng ta dùng "uh".

And we don't get on the "baws"; we get on the "bus".

Và chúng ta không lên "baws", chúng ta lên "xe buýt".

So we have "some" and "bus".

Vì vậy, chúng ta có "some" và "bus".

Do you understand this?

Bạn có hiểu cái này không?

I hope so.

Tui mong là vậy.

I think the most difficult one is the two-vowel guideline - that one has been plaguing me

Tui nghĩ cái khó nhất là cái hướng dẫn về hai nguyên âm, cái đó đã khiến tui lo lắng

for years.

trong nhiều năm rồi.

I am teaching you English, but I'm not te-aching you English.

Tui đang dạy bạn tiếng Anh, và tui không "te-aching" bạn tiếng Anh.

I'm only teaching you.

Tui chỉ đang dạy bạn.

So, if you'd like to grab a cup of tea and review this, I promise it will make your pronunciation

Vì vậy, nếu bạn muốn lấy một tách trà và ôn lại cái này, tui hứa nó sẽ làm cho bạn phát âm...

of English words, when you're reading new words, like a breeze, which means very, very

các từ tiếng Anh, khi bạn đang đọc các từ mới, như là "breeze", có nghĩa là rất, rất

easy.

dễ dàng.

And, again, thanks to Leaf.

Và, một lần nữa, cảm ơn Leaf.

Wow.

Wow.

And thanks to everyone out there for watching.

Và cảm ơn tất cả những con người ngoài kia vì đã xem

I'm Ronnie, and I will te-ach you soon.

Tui là Ronnie, và tui sẽ "te-ach" bạn nhanh thôi.

No, I mean teach.

Không, ý tui là dạy.

Bye.

Tạm biệt.