Learn English: What we call the people we love ❤❤❤

Welcome, darlings, to the lesson.

Bem-vindos, queridos, para a lição.

How are you?

Como você está?

Do you like my new wardrobe?

Você gosta do meu novo guarda-roupa?

Today I'm going to teach you about things or names that you can call your partner, your

Hoje eu vou te ensinar sobre coisas ou nomes que você pode chamar de seu parceiro, seu

honey-bunch, your significant other.

mel-bando, seu outro significado.

Rainier, Sonja, this one's for you guys.

Rainier, Sonja, isso um para vocês.

How are ya?

Como você está?

So these are words that we use in English to talk about the one that we love or the

Então, essas são as palavras que usamos em inglês para falar sobre o que amamos ou o

one that we love for the moment.

aquele que amamos no momento.

In English they're called terms of endearment.

Em inglês eles são chamados Laços de Ternura.

It has nothing to do with deers.

Não tem nada a ver com veados.

But, they are terms of endearment.

Mas são termos de carinho.

So, probably the most common ones are things like, as I said to you: "darling".

Então, provavelmente os mais comuns são coisas como, como eu te disse: "querida".

Now, sometimes we say: "darling".

Agora, às vezes nós diga: "querida".

One word of caution, ladies and gentlemen: These are for people that you know.

Uma palavra de cautela, senhoras e senhores: Estes são para pessoas que você conhece.

So, for example, if you're in a restaurant, please do not call the waitress: "babe", or

Então, por exemplo, se você estiver em um restaurante, por favor, não ligue para a garçonete: "babe", ou

"honey", or "sweetheart".

"mel" ou "amor".

It is degrading.

Está degradando.

It is not cool.

Não é legal

Women don't like it.

As mulheres não gostam disso.

If you know the person, if it's your baby, your mom, your dad-that's weird-your child,

Se você conhece a pessoa, se é seu bebê, sua mãe, seu pai, isso é estranho, seu filho,

your boyfriend, your girlfriend, your other boyfriend, your other girlfriend, your dog,

seu namorado, sua namorada, seu outro namorado, sua outra namorada, seu cachorro,

your cat, someone who is close to you - please, use these.

seu gato, alguém que está perto para você - por favor, use-os.

But if this is a stranger, do not use these.

Mas se isso é um estranho, não os use.

Women, especially, do not appreciate being called these names.

As mulheres, especialmente, não apreciam sendo chamado esses nomes.

We find it insulting because I am not your sugarpie, darling.

Achamos um insulto porque eu Eu não sou seu docinho, querida.

Unless you want a smack in the face, I'm not your sugarpie.

A menos que você queira um tapa na Cara, eu não sou seu docinho.

Okay? So be careful.

OK? Por isso tem cuidado.

Say these to people you love and know.

Diga isso para as pessoas você ama e sabe.

So, one thing that's come up that I didn't know that I found out when I was researching

Então, surgiu uma coisa que eu não fiz sei que descobri quando estava pesquisando

this is back in the...

isso está de volta no ...

A long time ago in the 2000s or the 1990s, it was popular in rap songs to say: "My boo".

Há muito tempo, nos anos 2000 ou 1990, era popular nas canções de rap para dizer: "My boo".

And I thought: "That's funny, that's what ghosts say."

E eu pensei: "Isso é engraçado, é o que dizem os fantasmas. "

But it actually is probably just people who can't say friend properly-Americans-it comes

Mas na verdade são provavelmente apenas pessoas que não posso dizer amigo corretamente - americanos - vem

from the French: "beau".

do francês: "beau".

So in the French language they have the word "beau", which means boyfriend or girlfriend,

Então, na língua francesa eles têm a palavra "namorado", que significa namorado ou namorada,

but I guess Americans just say "boo".

mas acho que os americanos apenas diga "vaia".

Honey Boo Boo, oh god, the horror.

Querida Boo Boo, oh Deus, o horror.

So, Honey Boo Boo is a really famous little girl, and her name has two names...

Então, Honey Boo Boo é realmente famoso menina, e o nome dela tem dois nomes ...

Terms of endearment together, Honey Boo Boo, you darling.

Termos de carinho juntos, Querida Boo Boo, sua querida.

So, "boo" is the French bastardization of "beau".

Então, "boo" é o francês bastardização do "namorado".

So, use at will.

Então, use à vontade.

We make these names by talking about sweet things.

Fazemos esses nomes por falando sobre coisas doces.

For example: "honey", honey is sweet.

Por exemplo: "mel", o mel é doce.

Most of these names are older, so that's why we're using kind of older things.

A maioria desses nomes é mais antiga, então é por que estamos usando coisas mais antigas.

So, you can just call someone your honey, but then we can have: "honey-pie", "honey-bun",

Então, você pode simplesmente chamar alguém de seu amor, mas então podemos ter: "torta de mel", "bolo de mel",

"honey-bunny", "honey-baby".

"mel-coelho", "mel-bebê".

I think Elvis did this a lot.

Eu acho que Elvis fez muito isso.

Then we can be "sweet" something, so: "sweet-pea", "sweet-cheeks".

Então podemos ser algo "doce", então: "ervilha-doce", "bochecha-doce".

Cheeks are here and they're also your bum.

As bochechas estão aqui e Eles também são seu bumbum.

"Sweet-thing", but I think you should be like: "sweet-thang", you should say it like that.

"Coisa doce", mas acho que você deveria estar assim: "doce-thang", você deve dizer assim.

Then we have: "sweetie" or "sweetiepie".

Então nós temos: "docinho" ou "docinho".

I don't know why, but a lot of these have to do with pie.

Não sei porque, mas muito destes têm a ver com torta.

I guess back when they were making these words, they liked pie, and that's all they had.

Eu acho que quando eles estavam fazendo essas palavras, eles gostavam de torta, e era tudo o que tinham.

"Sweetheart", this is pretty common.

"Querida", isso é bastante comum.

You have: "pumpkin" or "pumpkinpie".

Você tem: "abóbora" ou "torta de abóbora".

Again, it's the pie.

Mais uma vez, é a torta.

A pumpkin is a big, orange fruit or a veggie, I guess it's really cute.

Uma abóbora é uma fruta grande e alaranjada ou um vegetariano, acho que é muito fofo.

And: "sugar" or again "sugar-pie".

E: "açúcar" ou novamente "torta de açúcar".

Again, I can't stress enough that you cannot just say these to people that you don't know,

Mais uma vez, não posso enfatizar o suficiente para que você não possa diga isso para pessoas que você não conhece,

you don't have a relationship with.

você não tem um relacionamento com.

Be very careful who you say these to because you can use them sarcastically.

Tenha muito cuidado com quem você diz isso porque você pode usá-los sarcasticamente.

So, for example, Mel Gibson called a cop or a police officer "sugar-tits".

Então, por exemplo, Mel Gibson chamou um policial ou um policial "melharucos".

I don't think that the cop really enjoyed that, and Mel Gibson in a movie was arrested.

Eu não acho que o policial realmente gostou isso, e Mel Gibson em um filme foi preso.

So, "sugar-tits", maybe a term of endearment, but be careful how you use it.

Então, "sugar-tits", talvez um termo de carinho, mas tenha cuidado com o uso.

You don't want to get arrested, go to jail.

Você não quer preso, vá para a cadeia.

We can also use this, for example, if I am speaking to another girl and I'm trying to

Também podemos usar isso, por exemplo, se eu estiver falando com outra garota e eu estou tentando

kind of be sarcastic with her, I can say, like: "Okay, honey."

tipo de ser sarcástico com ela, eu pode dizer, como: "Ok, querida."

So the way that we use it, the intonation that we say it, especially to a stranger,

Então, a maneira como usamos, a entonação que dizemos isso, especialmente para um estranho,

it has a completely different meaning.

tem um completamente significado diferente.

So, please, again, be careful.

Então, por favor, novamente, tenha cuidado.

We also have things like: "cutie" or "cutiepie", "angel", "apricot".

Também temos coisas como: "gracinha" ou "cutiepie", "anjo", "damasco".

My chiropractor always calls me "apricot", and I'm like: "I'm not an apricot, sir.

Meu quiroprático sempre me chama de "damasco", e eu sou como: "Eu não sou um damasco, senhor.

I'm a person."

Eu sou uma pessoa. "

And: "doll".

E: "boneca".

Now, this is a very, very old expression.

Agora, isso é muito, expressão muito antiga.

You hear it or see it in movies: "a doll" or "dollface".

Você ouve ou vê nos filmes: "uma boneca" ou "boneca".

Again, outdated, we don't use it as much.

Mais uma vez, desatualizado, nós não use tanto.

More common ones are: "hottie" or "hot stuff".

Os mais comuns são: "gostosa" ou "coisa gostosa".

Hot stuff, baby, oh yeah.

Coisas quentes, baby, oh sim.

They use that in a commercial now.

Eles usam isso em um comercial agora.

Then we have just names that are silly, like: "snookums", or "snooky".

Então temos apenas nomes que são bobo, como: "snookums" ou "snooky".

I think Snooki was one of the characters in that terrible television show.

Eu acho que Snooki foi um dos personagens naquele terrível programa de televisão.

"Snuggles" and one of my mom's favourites: "pet".

"Snuggles" e um dos meus os favoritos da mãe: "animal de estimação".

This must be a Scottish saying because my mom always calls me: "pet", and I'm like:

Deve ser um ditado escocês porque meu mãe sempre me chama de "animal de estimação", e eu sou como:

"Mom, my name's Ronnie. I'm not a dog or a cat", but I'm her pet.

"Mãe, meu nome é Ronnie. Eu não sou uma cachorro ou gato ", mas eu sou o animal de estimação dela.

"You're my pet.

"Você é meu animal de estimação.

Thank you, pet. I love you, pet."

Obrigado, animal de estimação. Eu te amo, animal de estimação. "

And I was like: "Wow, okay, mom, are you talking to me?

E eu fiquei tipo: "Uau, tudo bem, mãe, você está falando comigo?

Are you talking to someone else?"

Você está falando para outra pessoa?"

So, "pet" is a word that I think maybe Scottish people use a lot.

Então, "pet" é uma palavra que eu acho talvez os escoceses usem muito.

It's a term of endearment, and it just means: "Hey, you're cute. I like you."

É um termo carinhoso, e apenas significa: "Ei, você é fofo. Eu gosto de você."

I want you guys to think about in your country: What words do you use for terms of endearment?

Eu quero que vocês pensem no seu país: Que palavras você usa para termos carinhosos?

I know in Mexico it's pretty cool to call people fat, "gordo".

Eu sei que no México é bem legal chamar as pessoas de gordas, "gordo".

Hmm.

Hmm.

It doesn't translate, because in English if you called your boyfriend or especially your

Não traduz, porque em inglês se você ligou para o seu namorado ou, especialmente, o seu

girlfriend fat, that's not cool.

namorada gorda, isso não é legal.

That relationship is...

Essa relação é ...

Yeah, careful.

Sim, cuidado.

So if you have secret, special names that you call your partner, or your husband, or

Então, se você tem nomes secretos e especiais que você liga para seu parceiro, ou seu marido, ou

your wife, or your girlfriend, or your boyfriend, or your dog, or your cat, or someone

sua esposa ou sua namorada ou seu namorado, ou seu cachorro, ou seu gato, ou alguém

- let me know.

- Avise-se me.

Put in the comments what you call your...

Coloque nos comentários o que você chama de seu ...

Your terms of endearment.

Seus termos de carinho.

And Sonja and Rainier, I hope you guys can find some of these.

E Sonja e Rainier, espero que você caras podem encontrar alguns deles.

Good luck, sweethearts.

Boa sorte, queridos.