English Vocabulary - In the bedroom...

Hello. Welcome to my bedroom. It's not my bedroom. It's a whiteboard with words on it,

Olá, bem-vindos ao meu quarto. Isso não é meu quarto. Isso é um quadro branco com palavras nele.

but I'm going to teach you about bedroom -- vocabulary that is. Stay tuned. Maybe I'll teach you

Mas, eu vou ensinar a você sobre vocabulário do quarto, isso é, continue assistindo, talvez eu ensinarei a você

some other bedroom vocabulary if you know what I mean. We're going to go on the innocent

Alguns outros vocabulário do quarto se você sabe o que eu quero dizer. Nós vamos no lado

side today, and I'm going to teach you about basic things in bedrooms. I know. I know.

Inocente hoje, eu vou ensinar a você sobre coisas básicas no quarto. Eu sei, eu sei.

Okay. This is a bed. Do you sleep on a bed, or do

Certo! Este é um "bed". Você dorme na "bed" ou

you sleep on a futon? Did I speak Japanese? Hi, Japanese people in the house. Konnichiwa.

Você dorme em um "futon"? Eu falei Japonês? Olá Pessoas Japonesas em casa. Konnichiwa

O-genki desu ka? When you sleep, you usually sleep on a "futon". We have stolen your word.

O-genki desu ka? Quando você dorme, você, normalmente dorme em um "futon". Nós tínhamos roubado sua palavra

We're so nice. And we use it for our own. "Futon" -- if you know or don't know -- is,

Nós somos tão legais. E nós usamos isso para nosso próprio "Futon" -- se você sabe ou não -- é,

basically, a mattress that you put on the floor. It sounds kind of uncomfortable, but

Basicamente um colchão que você coloca no chão. Isso soa tipo desconfortável, mas

it's really, really good if you're really drunk, and there's never a fear of falling

Isso é muito, muito bom se você está muito bêbado, e nunca terá medo de cair

out of the bed. You just kind of roll over and, boom, you're awake. It has some advantages

Fora da cama. Você simplismente tipo rola e boom, você acorda. Isso tem algumas vantagens

and some disadvantages. So this is a picture of a bed. I am an artist. Remember this as

E algumas desvantagens. Então, isso é uma figura de uma (bed) cama. Eu sou uma artista, lembre disso como

we go through this. The first very common thing that you will

Nós vamos através disso. A primeira coisa muito comum que você vai

find in a bedroom is a pillow. "Pillow". A lot of people -- I don't know why -- have

Encontrar em um quarto é um "pillow". "PILLOW". Um monte de gente -- Não se o motivo - nunca

never learned this word in English. I know it's not in a lot of textbooks. You don't

Tinha aprendido essa palavra em inglês. Eu sei que isso não está em vários livros didáticos. Você não

open your textbook and go, "Wow, this is a pillow." You're more like, "This is a pen."

Abre seu livro didático e vai, "nossa, isso é um "Pillow". Você é mais como "isso é uma caneta"

Thanks. I know that. So the first one is a pillow. A "pillow" is a soft or hard, squishy

Obrigado. Eu sei disso. Então, a primeira coisa é um "pillow". Um "pillow" é uma coisa mole macia ou dura

thing that you put your head on -- not that head; this head. And to keep your pillow clean,

Que você coloca a sua cabeça nele -- Não aquela cabeça; essa cabeça. E mantenha seu "pillow" limpo

you're going to put a pillow case on it. A "pillow case" is like a cover for the pillow.

você vai colocar uma fronha nela. UMA "fronha" é como uma capa para o travesseiro.

You can take the pillow case off, and please wash it. You can have different kinds of pillows.

Você pode retirar a fronha e lavá-la. Você pode ter diferentes tipos de travesseiros.

There're feather pillows. So what we do is we take a duck or a goose; we kill it; we

Há travesseiros de penas. Então o que fazemos é pegamos um pato ou um ganso; nós matamos; nós

take all its feathers off; and we stick them in a pillow. Yeah. I don't think that's really

tire todas as suas penas; e nós os colocamos em um travesseiro. Sim. Eu não acho que isso é realmente

cool. Or you can just have a fluffy cotton pillow or another microfibre pillow. You have

legal. Ou você pode apenas ter um algodão fofo travesseiro ou outro travesseiro de microfibra. Você tem

a pillow case. The next thing that is essential for a bed

uma fronha. A próxima coisa isso é essencial para uma cama

-- please -- are sheets. Now be careful with your pronunciation. You don't want to say

- por favor - são lençóis. Agora tenha cuidado com sua pronúncia. Você não quer dizer

"shits". That's the stuff that comes out of your bum. You want to say "sheets". When you

"merda". Essa é a coisa que sai do seu bumbum. Você quer dizer "folhas". Quando você

say this, the "e's" are very long. So you're going to say "sheets". Usually, we have a

diga isso, os "e's" são muito longos. Então você é vai dizer "folhas". Normalmente, temos um

top sheet and a fitted sheet. The fitted sheet just means it's the bottom sheet. They like

folha superior e uma folha montada. A folha montada apenas significa que é a folha de baixo. Eles gostam

to use fancy words like fitted sheet, top sheet -- just two sheets. And you know what?

para usar palavras sofisticadas, como folhas ajustadas, folha - apenas duas folhas. E sabe de uma coisa?

You can use just two of these. Don't worry about it. The top sheet -- it goes on top.

Você pode usar apenas dois deles. Não se preocupe com isso. A folha de cima - vai por cima.

And the fitted sheet goes on the bottom. It covers -- the main part of your bed here is

E a folha montada vai para o fundo. isto capas - a parte principal da sua cama aqui é

a mattress. The "mattress" is, like, a big fluffy thing that you get to relax on. And

um colchão. O "colchão" é, tipo, um grande coisa fofa na qual você relaxa. E

the black part of my picture would be a bed frame. Let's write that down. It's important.

a parte preta da minha foto seria uma moldura da cama. Vamos escrever isso. É importante.

So a "bed frame" is the support of the mattress. Pillow, pillow case, sheets, top and bottom

Portanto, uma "estrutura da cama" é o suporte do colchão. Travesseiro, fronha, lençóis, superior e inferior

or fitted sheets. Next: In Canada, or maybe in your country,

ou lençóis. Próximo: No Canadá, ou talvez no seu país,

in the winter, it's cold. You want something to cover you. Sheets are very thin. They're

no inverno, está frio. Você quer algo para te cobrir. As folhas são muito finas. Eles estão

usually made of cotton. A "cover" or a "blanket", a "duvet" -- du-what? This word is a French

geralmente feito de algodão. Uma "capa" ou um "cobertor", um "edredom" - du-quê? Esta palavra é um francês

word. So the way that we say it looks very different from the spelling. It looks like

palavra. Então, a maneira como dizemos que parece muito diferente da ortografia. Parece

"duvette". I think that maybe some people -- especially people in America -- would say,

"edredon". Eu acho que talvez algumas pessoas - especialmente as pessoas na América - diriam,

"I got a new duvette cover. It's got some 'dubyas' on it." It's actually very important

"Eu tenho uma nova capa de edredon. Tem algumas 'dubyas' nele. "É realmente muito importante

that you say this properly and you say "duvet". So it's like "du-vay".

que você diz isso corretamente e diz "edredom". Então é como "du-vay".

The next one is a comforter. "Comforter", "duvet", "blanket", "cover", and the last

O próximo é um edredom. "Consolador", "edredon", "cobertor", "capa" e o último

one, a "quilt" -- they're all the same. Don't tell people who like to design beds and fabrics

um, uma "colcha" - são todos iguais. Não diga às pessoas que gostam de desenhar camas e tecidos

that it's just something that keeps you warm. There are slight differences between a quilt,

que é apenas algo que te mantém aquecido. Existem pequenas diferenças entre uma colcha,

a comforter, and a duvet, but you can discover that for yourself. You've got homework. Go

edredom e edredom, mas você pode descobrir isso por si mesmo. Você tem dever de casa. Vai

to a store. Ask the people that work there to show you a quilt, a comforter, a duvet,

para uma loja. Pergunte às pessoas que trabalham lá para mostrar uma colcha, um edredom, um edredom,

a blanket, and a cover. You're practicing your English.

um cobertor e uma capa. Você é praticando seu inglês.

The next thing that you would have in your bedroom is furniture. "Furniture" is an uncountable

A próxima coisa que você teria no seu quarto é móveis. "Móveis" é incontável

noun. "Furniture" includes a bed, a nightstand -- "Ronnie, what's a 'nightstand'?" Oh, "standing

substantivo. "Móveis" inclui uma cama, uma mesa de cabeceira - "Ronnie, o que é uma 'mesa de cabeceira'?" Oh "em pé

up", "nighttime" -- what? No. A nightstand or -- maybe this makes more sense -- a bedside

up "," nighttime "- o quê? Não. Uma mesa de cabeceira ou - talvez isso faça mais sentido - uma cabeceira

table. Look at my picture. This thing right here is a "bedside table". It's beside your

tabela. Olha minha foto. Essa coisa certa aqui está uma "mesa de cabeceira". Está ao seu lado

bed, and it's a table. I know. Sometimes English makes sense. "Nightstand" or "bedside table"

cama e é uma mesa. Eu sei. Às vezes, o inglês faz sentido. "Criado-mudo" ou "mesa de cabeceira"

-- these are the same. Some people say "nightstand"; some people say "bedside table". Some people

- estes são os mesmos. Algumas pessoas dizem "mesa de cabeceira"; algumas pessoas dizem "mesa de cabeceira". Algumas pessoas

just say "that thing beside the bed". But it is definitely a bedside table or nightstand.

apenas diga "aquela coisa ao lado da cama". Mas isso é definitivamente uma mesa de cabeceira ou mesa de cabeceira.

Also, we have "dresser" or -- long way to say it -- "dresser drawers", or you can just

Além disso, temos "cômoda" ou - longo caminho a dizer ele - "gavetas da cômoda", ou você pode simplesmente

say "drawers". It's your choice. I naturally would say "dresser". I would say, "I'm going

diga "gavetas". É a sua escolha. Eu naturalmente diria "cômoda". Eu dizia: "Eu vou

to put my clothes into the dresser." A "dresser" is a piece of furniture that you put your

colocar minhas roupas na cômoda. "Uma" cômoda " é uma peça de mobiliário que você coloca

clothes into -- clean clothes, people. Don't put your dirty socks in my dresser. So you're

roupas - roupas limpas, pessoas. Não coloque suas meias sujas na minha cômoda. Então você é

going to put your beautifully folded up underwear and socks into a dresser. Maybe above your

vai colocar sua cueca lindamente dobrada e meias em uma cômoda. Talvez acima do seu

dresser you have a mirror. A "mirror" is something that you look at and you can see yourself

cômoda você tem um espelho. Um "espelho" é algo que você olha e pode se ver

-- your reflection. You see yourself in the mirror. It's most common to have a mirror

-- sua reflexão. Você se vê no espelho. É mais comum ter um espelho

in a bath -- bathroom. What? In the bedroom and the bathroom as well. People like to look

em um banho - banheiro. O que? No quarto e o banheiro também. As pessoas gostam de olhar

at themselves, make sure everything is in the right places.

em si mesmos, certifique-se tudo está nos lugares certos.

This -- this contraption made by Satan is called an "alarm clock". You might just know

Esta - esta engenhoca feita por Satanás é chamado de "despertador". Você pode apenas saber

the word "alarm". That's okay. You can just say "alarm", but please, please, please, when

a palavra "alarme". Tudo bem. Você pode apenas diga "alarme", mas por favor, por favor, quando

you say this word, do not say this word by mistake. "Alarm clock". You have to -- right

você diz esta palavra, não a diga por engano. "Despertador". Você tem que - certo

there. If you say "alarm cock" -- "cock" means penis. Don't say "alarm cock". You want to

há. Se você disser "pênis de alarme" - "pênis" significa pênis. Não diga "pênis de alarme". Você quer

say "alarm clock". Alarm clock goes off when it's time for you to get out of bed, go to

diga "despertador". O despertador toca quando é hora de você sair da cama, vá para

work, go to school. We have a magic button on the alarm clock. And this is call a "snooze button"

trabalhar, ir para a escola. Temos um botão mágico no despertador. E isso é chamado de "botão soneca"

or "snooze bar". A "snooze button" is magic. It gives you ten long, luscious

ou "soneca". Um "botão soneca" é mágico. Dá a você dez longos e deliciosos

minutes of extra sleeping time. So if your alarm clock is set for 7:02, you hit the snooze,

minutos de tempo extra para dormir. Então, se o seu alarme o relógio está marcado para as 7:02, você adia a soneca,

and it will give you ten minutes more sleep. You might hear people saying to their boss

e você terá mais dez minutos de sono. Você pode ouvir as pessoas dizendo ao chefe

-- the boss might say, "Why are you late?" "I hit the snooze. I -- I -- I -- I just hit

- o chefe pode dizer: "Por que você está atrasado?" "Eu apertei a soneca. Eu - eu - eu - eu acabei de bater

the snooze five times. That's an hour, so I'm late." Good excuse. If you're late, just

a soneca cinco vezes. Isso é uma hora, então eu estou tarde. "Boa desculpa. Se você está atrasado, apenas

say, "I hit the snooze." And they're, like, "Oh, yeah!" Okay? Danger button. Ten minutes

diga: "Eu bato na soneca". E eles são como, "Oh sim!" OK? Botão de perigo. Dez minutos

of lovely sleep. If you watch a very popular TV show called

de sono adorável. Se você assistir um programa de TV muito popular chamado

"Sex in the City" or any, I guess, TV show, women -- mostly, ladies in the house -- are

"Sexo na cidade" ou qualquer outro programa de TV, mulheres - principalmente mulheres em casa - são

going to go on about a "walk-in closet". Normally, in houses, you're going to have a closet.

indo sobre um "closet". Normalmente, nas casas, você vai ter um armário.

A "closet" -- it's like a little room. There's a door. You open it, and inside is where we

Um "armário" - é como um quartinho. Tem uma porta. Você abre e dentro é onde nós

hang our clothes. These are clothes. If you're lucky enough to have a walk-in closet, it's

pendure nossas roupas. Estas são roupas. Se vocês são sortuda o suficiente para ter um closet, é

like a whole other entity or a whole other room. A "walk-in closet" is, basically, a

como toda uma outra entidade ou uma sala totalmente diferente. Um "closet" é basicamente um

room. And it is really, really big, and there're lots of places to hang all of your clothes

quarto. E é muito, muito grande, e tem muitos lugares para pendurar todas as suas roupas

that you never wear. So a "walk-in closet" just means a "very big closet". In my house,

que você nunca veste. Então, um "closet" significa apenas um "armário muito grande". Na minha casa

I have a closet. Don't open it, though. You never know what's going to come flying out.

Eu tenho um armário. Não abra, no entanto. Vocês nunca sabemos o que vai acontecer.

Another word for "closet" is "cupboard", which is very strange. The pronunciation of this

Outra palavra para "armário" é "armário", que é muito estranho. A pronúncia deste

word is very strange. We say "kub burd", "cupboard". It looks like "cup board". A long, long time

palavra é muito estranha. Dizemos "kub burd", "armário". Parece "copo". Muito, muito tempo

ago, we would definitely have a cupboard in our kitchen. Now we have a cupboard in our

atrás, definitivamente teríamos um armário em nossa cozinha. Agora temos um armário em nossa

bedroom. So a "closet" and a "cupboard" are the same. It's a place to put your clothes.

quarto. Portanto, um "armário" e um "armário" são iguais. É um lugar para colocar suas roupas.

I hope you enjoyed the lesson. If you have questions about your bedroom, ask me. Bye.

Espero que você tenha gostado da lição. Se você tem perguntas sobre o seu quarto, pergunte-me. Tchau.