English Vocabulary - In the bedroom...

Hello. Welcome to my bedroom. It's not my bedroom. It's a whiteboard with words on it,

Bonjour. Bienvenue dans ma chambre. Ce n'est pas ma chambre. C'est un tableau blanc avec des mots dessus,

but I'm going to teach you about bedroom -- vocabulary that is. Stay tuned. Maybe I'll teach you

mais je vais t'apprendre la chambre à coucher -- le vocabulaire c'est-à-dire. Restez à l'écoute. Peut-être que je vais t'apprendre

some other bedroom vocabulary if you know what I mean. We're going to go on the innocent

un autre vocabulaire de chambre à coucher si tu vois ce que je veux dire. Nous allons passer du côté innocent

side today, and I'm going to teach you about basic things in bedrooms. I know. I know.

aujourd'hui, et je vais vous apprendre les choses de base dans les chambres. Je sais. Je sais.

Okay. This is a bed. Do you sleep on a bed, or do

D'accord. C'est un lit. Dormez-vous sur un lit ou

you sleep on a futon? Did I speak Japanese? Hi, Japanese people in the house. Konnichiwa.

dormez-vous sur un futon ? Est-ce que j'ai parlé japonais ? Salut, les Japonais dans la maison. Konnichiwa.

O-genki desu ka? When you sleep, you usually sleep on a "futon". We have stolen your word.

O-genki desu ka? Lorsque vous dormez, vous dormez généralement sur un "futon". Nous avons volé votre parole.

We're so nice. And we use it for our own. "Futon" -- if you know or don't know -- is,

Nous sommes si gentils. Et nous l'utilisons pour nous-mêmes. "Futon" - si vous savez ou ne savez pas - est, en

basically, a mattress that you put on the floor. It sounds kind of uncomfortable, but

gros, un matelas que vous posez sur le sol. Cela semble un peu inconfortable, mais

it's really, really good if you're really drunk, and there's never a fear of falling

c'est vraiment, vraiment bien si vous êtes vraiment ivre, et vous n'avez jamais peur de

out of the bed. You just kind of roll over and, boom, you're awake. It has some advantages

tomber du lit. Vous venez de vous retourner et, boum, vous êtes réveillé. Il présente certains avantages

and some disadvantages. So this is a picture of a bed. I am an artist. Remember this as

et certains inconvénients. Voici donc une photo d'un lit. Je suis un artiste. Rappelez-vous ceci pendant que

we go through this. The first very common thing that you will

nous traversons cela. La première chose très courante que vous

find in a bedroom is a pillow. "Pillow". A lot of people -- I don't know why -- have

trouverez dans une chambre à coucher est un oreiller. "Oreiller". Beaucoup de gens -- je ne sais pas pourquoi -- n'ont

never learned this word in English. I know it's not in a lot of textbooks. You don't

jamais appris ce mot en anglais. Je sais que ce n'est pas dans beaucoup de manuels. Vous n'ouvrez pas

open your textbook and go, "Wow, this is a pillow." You're more like, "This is a pen."

votre manuel et vous vous dites : « Wow, c'est un oreiller. Vous êtes plus comme, "Ceci est un stylo."

Thanks. I know that. So the first one is a pillow. A "pillow" is a soft or hard, squishy

Merci. Je sais que. Donc le premier est un oreiller. Un "oreiller" est une chose molle ou dure, spongieuse sur

thing that you put your head on -- not that head; this head. And to keep your pillow clean,

laquelle vous mettez votre tête - pas cette tête ; cette tête. Et pour garder votre oreiller propre,

you're going to put a pillow case on it. A "pillow case" is like a cover for the pillow.

vous allez mettre une taie d'oreiller dessus. Une "taie d'oreiller" est comme une couverture pour l'oreiller.

You can take the pillow case off, and please wash it. You can have different kinds of pillows.

Vous pouvez retirer la taie d'oreiller et la laver. Vous pouvez avoir différents types d'oreillers.

There're feather pillows. So what we do is we take a duck or a goose; we kill it; we

Il y a des oreillers en plumes. Alors ce que nous faisons, c'est que nous prenons un canard ou une oie; nous le tuons; on lui

take all its feathers off; and we stick them in a pillow. Yeah. I don't think that's really

enlève toutes ses plumes; et nous les collons dans un oreiller. Ouais. Je ne pense pas que ce soit vraiment

cool. Or you can just have a fluffy cotton pillow or another microfibre pillow. You have

cool. Ou vous pouvez simplement avoir un oreiller en coton moelleux ou un autre oreiller en microfibre. Vous avez

a pillow case. The next thing that is essential for a bed

une taie d'oreiller. La prochaine chose qui est essentielle pour un lit

-- please -- are sheets. Now be careful with your pronunciation. You don't want to say

- s'il vous plaît - ce sont les draps. Faites maintenant attention à votre prononciation. Tu ne veux pas dire

"shits". That's the stuff that comes out of your bum. You want to say "sheets". When you

"merde". C'est ce qui sort de tes fesses. Vous voulez dire "feuilles". Quand vous

say this, the "e's" are very long. So you're going to say "sheets". Usually, we have a

dites cela, les "e" sont très longs. Alors vous allez dire "feuilles". Habituellement, nous avons

top sheet and a fitted sheet. The fitted sheet just means it's the bottom sheet. They like

un drap de dessus et un drap-housse. Le drap -housse signifie simplement que c'est le drap du dessous. Ils

to use fancy words like fitted sheet, top sheet -- just two sheets. And you know what?

aiment utiliser des mots fantaisistes comme drap-housse, drap de dessus -- seulement deux draps. Et tu sais quoi?

You can use just two of these. Don't worry about it. The top sheet -- it goes on top.

Vous ne pouvez en utiliser que deux. Ne vous inquiétez pas. La feuille supérieure -- elle va sur le dessus.

And the fitted sheet goes on the bottom. It covers -- the main part of your bed here is

Et le drap-housse va en bas. Il couvre - la partie principale de votre lit ici est

a mattress. The "mattress" is, like, a big fluffy thing that you get to relax on. And

un matelas. Le "matelas" est, comme, une grosse chose moelleuse sur laquelle vous pouvez vous détendre. Et

the black part of my picture would be a bed frame. Let's write that down. It's important.

la partie noire de ma photo serait un cadre de lit. Écrivons cela. C'est important.

So a "bed frame" is the support of the mattress. Pillow, pillow case, sheets, top and bottom

Ainsi, un "cadre de lit" est le support du matelas. Oreiller, taie d'oreiller, draps, dessus et dessous

or fitted sheets. Next: In Canada, or maybe in your country,

ou draps-housses. Suivant : Au Canada, ou peut-être dans votre pays,

in the winter, it's cold. You want something to cover you. Sheets are very thin. They're

en hiver, il fait froid. Vous voulez quelque chose pour vous couvrir. Les draps sont très fins. Ils sont

usually made of cotton. A "cover" or a "blanket", a "duvet" -- du-what? This word is a French

généralement en coton. Une "couverture" ou une "couverture", une "couette" -- du-quoi ? Ce mot est un

word. So the way that we say it looks very different from the spelling. It looks like

mot français. Donc, la façon dont nous le disons est très différente de l'orthographe. Il ressemble à

"duvette". I think that maybe some people -- especially people in America -- would say,

"duvette". Je pense que peut-être certaines personnes -- surtout des gens en Amérique -- diraient :

"I got a new duvette cover. It's got some 'dubyas' on it." It's actually very important

"J'ai une nouvelle housse de couette. Il y a des 'dubyas' dessus." Il est en fait très important

that you say this properly and you say "duvet". So it's like "du-vay".

que vous le disiez correctement et que vous disiez "couette". Donc c'est comme "du-vay".

The next one is a comforter. "Comforter", "duvet", "blanket", "cover", and the last

Le suivant est un édredon. "Couette", "couette", "couverture", "couverture" et la

one, a "quilt" -- they're all the same. Don't tell people who like to design beds and fabrics

dernière, une "couette" -- elles sont toutes pareilles. Ne dites pas aux gens qui aiment concevoir des lits et des tissus

that it's just something that keeps you warm. There are slight differences between a quilt,

que c'est juste quelque chose qui vous garde au chaud. Il existe de légères différences entre une couette,

a comforter, and a duvet, but you can discover that for yourself. You've got homework. Go

une couette et une couette, mais vous pouvez le découvrir par vous-même. Vous avez des devoirs. Allez

to a store. Ask the people that work there to show you a quilt, a comforter, a duvet,

dans un magasin. Demandez aux personnes qui y travaillent de vous montrer une couette, un édredon, une couette,

a blanket, and a cover. You're practicing your English.

une couverture et une couverture. Vous pratiquez votre anglais.

The next thing that you would have in your bedroom is furniture. "Furniture" is an uncountable

La prochaine chose que vous auriez dans votre chambre à coucher est un meuble. "Meuble" est un

noun. "Furniture" includes a bed, a nightstand -- "Ronnie, what's a 'nightstand'?" Oh, "standing

nom indénombrable. "Meubles" comprend un lit, une table de chevet - "Ronnie, qu'est-ce qu'une 'table de chevet'?" Oh, "

up", "nighttime" -- what? No. A nightstand or -- maybe this makes more sense -- a bedside

debout", "la nuit" -- quoi ? Non. Une table de chevet ou - peut-être que cela a plus de sens - une

table. Look at my picture. This thing right here is a "bedside table". It's beside your

table de chevet. Regarde ma photo. Cette chose ici est une "table de chevet". C'est à côté de ton

bed, and it's a table. I know. Sometimes English makes sense. "Nightstand" or "bedside table"

lit, et c'est une table. Je sais. Parfois, l'anglais a du sens. "Table de chevet" ou "table de chevet"

-- these are the same. Some people say "nightstand"; some people say "bedside table". Some people

- ce sont les mêmes. Certaines personnes disent "table de chevet" ; certaines personnes disent "table de chevet". Certaines personnes

just say "that thing beside the bed". But it is definitely a bedside table or nightstand.

disent simplement "cette chose à côté du lit". Mais c'est définitivement une table de chevet ou une table de chevet.

Also, we have "dresser" or -- long way to say it -- "dresser drawers", or you can just

En outre, nous avons "commode" ou - long pour le dire - "tiroirs de commode", ou vous pouvez simplement

say "drawers". It's your choice. I naturally would say "dresser". I would say, "I'm going

dire "tiroirs". C'est ton choix. Je dirais naturellement "habilleuse". Je disais : "Je

to put my clothes into the dresser." A "dresser" is a piece of furniture that you put your

vais mettre mes vêtements dans la commode." Une "commode" est un meuble dans lequel vous mettez vos

clothes into -- clean clothes, people. Don't put your dirty socks in my dresser. So you're

vêtements - des vêtements propres, des gens. Ne mets pas tes chaussettes sales dans ma commode. Vous

going to put your beautifully folded up underwear and socks into a dresser. Maybe above your

allez donc mettre vos sous -vêtements et vos chaussettes joliment pliés dans une commode. Peut-être qu'au-dessus de votre

dresser you have a mirror. A "mirror" is something that you look at and you can see yourself

commode, vous avez un miroir. Un "miroir" est quelque chose que vous regardez et que vous pouvez voir vous

-- your reflection. You see yourself in the mirror. It's most common to have a mirror

-même -- votre reflet. Vous vous voyez dans le miroir. Il est plus courant d'avoir un miroir

in a bath -- bathroom. What? In the bedroom and the bathroom as well. People like to look

dans une baignoire - une salle de bain. Quoi? Dans la chambre et la salle de bain aussi. Les gens aiment se

at themselves, make sure everything is in the right places.

regarder, s'assurer que tout est au bon endroit.

This -- this contraption made by Satan is called an "alarm clock". You might just know

Ceci - cet engin fabriqué par Satan s'appelle un "réveil". Vous connaissez peut-être

the word "alarm". That's okay. You can just say "alarm", but please, please, please, when

le mot "alarme". C'est bon. Vous pouvez simplement dire "alarme", mais s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, quand

you say this word, do not say this word by mistake. "Alarm clock". You have to -- right

vous dites ce mot, ne dites pas ce mot par erreur. "Réveil". Vous devez -- juste

there. If you say "alarm cock" -- "cock" means penis. Don't say "alarm cock". You want to

là. Si vous dites "coq d'alarme" - "coq" signifie pénis. Ne dites pas "coq d'alarme". Vous voulez

say "alarm clock". Alarm clock goes off when it's time for you to get out of bed, go to

dire "réveil". Le réveil sonne quand il est temps pour vous de sortir du lit, d'aller au

work, go to school. We have a magic button on the alarm clock. And this is call a "snooze button"

travail, d'aller à l'école. Nous avons un bouton magique sur le réveil. Et cela s'appelle un "bouton de répétition"

or "snooze bar". A "snooze button" is magic. It gives you ten long, luscious

ou une "barre de répétition". Un "bouton snooze" est magique. Il vous donne dix longues et délicieuses

minutes of extra sleeping time. So if your alarm clock is set for 7:02, you hit the snooze,

minutes de temps de sommeil supplémentaire. Donc, si votre réveil est réglé sur 7h02, vous appuyez sur la répétition

and it will give you ten minutes more sleep. You might hear people saying to their boss

et cela vous donnera dix minutes de sommeil de plus. Vous pourriez entendre des gens dire à leur patron

-- the boss might say, "Why are you late?" "I hit the snooze. I -- I -- I -- I just hit

-- le patron pourrait dire : « Pourquoi es-tu en retard ? "J'ai appuyé sur la sieste. Je -- je -- je -- je viens d'appuyer sur

the snooze five times. That's an hour, so I'm late." Good excuse. If you're late, just

la sieste cinq fois. Ça fait une heure, donc je suis en retard." Bonne excuse. Si vous êtes en retard

say, "I hit the snooze." And they're, like, "Oh, yeah!" Okay? Danger button. Ten minutes

, dites simplement : "J'ai mis le snooze". Et ils sont, comme, "Oh, ouais!" D'accord? Bouton danger. Dix minutes

of lovely sleep. If you watch a very popular TV show called

de sommeil agréable. Si vous regardez une émission télévisée très populaire appelée

"Sex in the City" or any, I guess, TV show, women -- mostly, ladies in the house -- are

"Sex in the City" ou n'importe quelle émission télévisée, je suppose, les femmes - principalement des femmes à la maison -

going to go on about a "walk-in closet". Normally, in houses, you're going to have a closet.

vont parler d'un "dressing". Normalement, dans les maisons, vous allez avoir un placard.

A "closet" -- it's like a little room. There's a door. You open it, and inside is where we

Un "placard" -- c'est comme une petite pièce. Il y a une porte. Vous l'ouvrez, et à l'intérieur se trouve l'endroit où nous

hang our clothes. These are clothes. If you're lucky enough to have a walk-in closet, it's

suspendons nos vêtements. Ce sont des vêtements. Si vous avez la chance d'avoir un dressing, c'est

like a whole other entity or a whole other room. A "walk-in closet" is, basically, a

comme une toute autre entité ou une toute autre pièce. Un « dressing » est essentiellement une

room. And it is really, really big, and there're lots of places to hang all of your clothes

pièce. Et c'est vraiment, vraiment grand, et il y a beaucoup d'endroits où accrocher tous vos vêtements

that you never wear. So a "walk-in closet" just means a "very big closet". In my house,

que vous ne portez jamais. Ainsi, un "walk-in" signifie simplement un "très grand placard". Chez moi,

I have a closet. Don't open it, though. You never know what's going to come flying out.

j'ai un placard. Ne l'ouvrez pas, cependant. Vous ne savez jamais ce qui va s'envoler.

Another word for "closet" is "cupboard", which is very strange. The pronunciation of this

Un autre mot pour "placard" est "placard", ce qui est très étrange. La prononciation de ce

word is very strange. We say "kub burd", "cupboard". It looks like "cup board". A long, long time

mot est très étrange. On dit "kub burd", "placard". Cela ressemble à "un placard". Il y a très, très

ago, we would definitely have a cupboard in our kitchen. Now we have a cupboard in our

longtemps, nous aurions certainement un placard dans notre cuisine. Maintenant, nous avons un placard dans notre

bedroom. So a "closet" and a "cupboard" are the same. It's a place to put your clothes.

chambre. Ainsi, un « placard » et un « placard » sont identiques. C'est un endroit pour ranger vos vêtements.

I hope you enjoyed the lesson. If you have questions about your bedroom, ask me. Bye.

J'espère que vous avez apprécié la leçon. Si vous avez des questions sur votre chambre, demandez-moi. Au revoir.