Learn English - TO & FOR

Hello there everyone. My name is Ronnie and today i'm going to teach you something you something that is a little bit confusing for me.

皆さんこんにちは。 私の名前はロニーです。今日は、私にとって少しわかりにくいことを教えます。

I actually had to research this a bit.

私は実際にこれを少し研究しなければなりませんでした。

One of my Brazilian students asked me this question: Teacher, what different "to" and "for" in English sentence?

あるブラジル人の生徒が私にこの質問をしました: 先生、英語の文で「to」と「for」の違いは何ですか?

Uhh, I don't know. I'll tell you tomorrow. So, it's tomorrow. The difference is kind of difficult to explain, but I'll try my best, for you.

うーん、わかりません。 明日お話しします。 では、明日です。 違いを説明するのはちょっと難しいですが、頑張ってみます。

Oh, it's for you. So this is how this works.

ああ、それはあなたのためです。 したがって、これがどのように機能するかです。

You can think of it in this way: "to" we're always going to use as a transfer or exchange or change of something, okay?

このように考えることができます: "to" は常に何かの譲渡、交換、または変更として使用されますね。

"For" we're always going to use as something beneficial or good for the person.

「for」は常に、その人にとって有益または良いものとして使用します。

If you guys understand the word benefit or if you don't understand the word benefit, it means a good thing.

皆さんがベネフィットという言葉を理解している場合でも、ベネフィットという言葉を理解していない場合でも、それは良いことを意味します。

So, if you want to transfer or exchange something you're gonna do it "to", if you want to do something for someone in a good way it's gonna be "for".

つまり、何かを譲渡または交換したい場合は「to」、誰かのために何かを良い形で行いたい場合は「for」になります。

So, let's check this out with examples.

それでは、例を使ってこれを確認しましょう。

the first two

最初の 2 つ

these words, these sentences are actually in the past tense

の単語、これらの文は実際には過去時制

it does not matter if you are using past, present, or future

です。過去、現在、未来、またはあらゆる種類の文法を使用しているかどうかは問題ではありません。時制では

or any kind of grammar, in the tenses

、

what matters is what is happening in the sentence

重要なのは文で何が起こっているかです。

so let's try this

I made this lesson

you can either use "to" or "for"

「to」または「for」のいずれかを使用できるこのレッスンを作成しましたが、

so what do you think?

どう思いますか?

I made this lesson

このレッスンを作りました

is this lesson good for you?

このレッスンはあなたにとって良いですか？

yes yes yes it is

はいはいはいそうです

so, because this is a good thing that's happening

、これは良いことが起こっているので

and I'm giving it to you

、私はそれをあなた

I'm going to benefit you, it's gonna be good

にあげます私はあなたに利益をもたらすつもりです、それは良いことで

and you're going to use

あり、あなたはあなたのために使うつもり

for you, okay

です、わかりました

I gave the beer

私はビールをあげました

for her or to her?

彼女のために、または彼女のために？

I'm actually holding a beer

私は実際にビールを持っています

Magical mystery beer; invisible beer, and I'm going to give it to someone.

魔法のミステリービール。 見えないビール、誰かにあげます。

So I'm actually transferring something.

だから私は実際に何かを転送しています。

So because it's a transfer and exchange,

では、振込と交換なので

I'm going to use "to".

「to」を使います。

Okay? Let's try another one

わかった？ 別の文を試してみましょう

These sentences,

これらの文は

I've used the future tense, these sentences I've used the past.

、私は未来形を使用しました。これらの文は、過去形を使用しました。

I'm going to talk,

"for" her or "to" her?

「彼女のために」それとも「彼女へ」？

When we talk, what do we do?

私たちが話すとき、私たちは何をしますか？

We, exchange or we transfer information.

私たちは、情報を交換または転送します。

So, I'm going to talk "to" you.

だから、私はあなたに「話しかける」つもりです。

Next one.

次の。

I will do that, or I will do something, "to" you- uh oh, "for" you- hmm.

私はそれをします、または私は何かをします、「あなたに」-ええと、「あなたのために」-うーん。

So if I do something for you I'm going to help you; maybe I will wash the dishes, or I will give you a ride to class.

だから私があなたのために何かをするなら、私はあなたを助けるつもりです。 多分私は皿を洗うか、あなたをクラスに乗せます。

Okay? So I would say, I will do something or do that, "for" you.

わかった？ だから私は、「あなたのために」何かをしたり、それをしたりします。

See if you can do this one by yourself.

自分でこれを行うことができるかどうかを確認してください。

I sing,

私は

hmm,

うーん、

you.

あなたを歌います。

I go,

私は行きます、

hmm,

うーん、

school.

学校。

What do you think?

どう思いますか？

This grammar is in, the simple present tense,

この文法は単純な現在時制な

so we have past, future, and present tense.

ので、過去形、未来形、現在形があります。

So,

では、

when someone sings, do they do it to exchange something?

誰かが歌うとき、彼らは何かを交換するためにそれをしますか?

Or do they do it because it's pleasureful, or beneficial , or good?

それとも、楽しい、有益、または良いからそれを行うのでしょうか?

Oh pick that one! Okay, yes,

ああ、それを選んでください！ わかりました、はい、

I will sing,

私は

for you.

あなたのために歌います。

No- uh I'm not going to sing sorry.

いいえ、申し訳ありませんが歌うつもりはありません。

La♪ no- not going to happen.

ら♪いやー、いけません。

Um.

うーん。

I go "for" school? No, I go "to" school.

私は「のために」学校に行きますか？ いいえ、私は「通学」します。

So, let's just check out what we're actually transferring and exchanging in these sentences.

それでは、これらの文で実際に転送および交換しているものを確認してみましょう。

If you say "I go to school." you're transferring your body.

「私は学校に行きます」と言ったら。 あなたはあなたの体を移しています。

So you're going from one place to another place. Going back woo-hoo!

つまり、ある場所から別の場所に移動します。 戻るうううう！

So in this one to make it kind of...

だから、これでちょっと…

Strange, but easier,

奇妙ですが、簡単に

you're transferring, your body.

、あなたは体を移しています。

"I sing for you." Is a benefit.

「私はあなたのために歌います。」 メリットです。

"I will do that for you." I'm going to do something to help you.

「私はあなたのためにそれをします。」 私はあなたを助けるために何かをするつもりです。

"I'm going to talk to you." When we talk like I said we transfer information.

「私はあなたと話すつもりです。」 私が言ったように話すとき、私たちは情報を転送します。

So, or you can use exchange.

そう、または交換を使用することができます。

Exchange,

交換、

info. Info is a short form of information, just so you know.

情報。 Info は短い形式の情報です。

"I gave the beer to her." I'm actually, physically giving her beer, I'm transferring beer from my hand, to her hand.

「私は彼女にビールをあげました。」 私は実際、物理的に彼女にビールを与えています。ビールを私の手から彼女の手に移しています。