How slang is "made" in English - bad-ass, wicked, deadly, sick

827,665 views ・ 2012-02-09

English with Ronnie


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, my name is Rani, today by special request I'm going to teach you some grammar.
0
0
13880
سلام اسم من رانی هست امروز بنا به درخواست ویژه قصد دارم مقداری گرامر را به شما آموزش دهم.
00:13
A lot of people comment, thank you, and ask me, "Rani, what's present perfect, what's
1
13880
10240
خیلی‌ها نظر می‌دهند، ممنونم، و از من می‌پرسند: "رانی، چه
00:24
past perfect, what's PP, where am I, how did I get here?"
2
24120
5320
گذشته کامل، چه گذشته کامل، چه پی پی، کجا هستم، چگونه به اینجا رسیدم؟"
00:29
So I'm here to help you, teach you this so you can learn it forever.
3
29440
5960
بنابراین من اینجا هستم تا به شما کمک کنم، این را به شما یاد بدهم تا بتوانید برای همیشه آن را یاد بگیرید.
00:35
It's very easy once you get it first of all.
4
35400
1920
زمانی که اول از همه آن را دریافت کنید، بسیار آسان است.
00:37
So present perfect versus past perfect, all of the tenses in English when you have something
5
37320
10160
بنابراین حال کامل در مقابل گذشته کامل، همه زمان‌های انگلیسی وقتی
00:47
that's perfect, it means you have to use the past participle of the verb.
6
47480
6080
چیزی کامل دارید، به این معنی است که باید از فعل ماضی استفاده کنید.
00:53
Now as an English teacher, I don't like having to write past participle because it takes
7
53560
11120
حالا به عنوان یک معلم زبان انگلیسی، دوست ندارم حرف گذشته را بنویسم، زیرا
01:04
a long time and it's hard to say really quickly.
8
64680
2800
زمان زیادی می برد و خیلی سریع گفتن آن سخت است.
01:07
So most people shorten it to PP, not, I have to PP, different, okay.
9
67480
6100
بنابراین اکثر مردم آن را به PP کوتاه می کنند، نه، من باید PP کنم، متفاوت است، خوب.
01:13
So when I write on the board PP, it means the past participle.
10
73580
4880
بنابراین وقتی روی تابلوی PP می نویسم، به معنای فعل ماضی است.
01:18
The past participle, it's hard to say, of the verb is the third part of the verb.
11
78460
5860
ماضی فعل، سخت است که بگوییم، جزء سوم فعل است.
01:24
So for example, if you have the verb "have", what is the past participle of "have"?
12
84320
7800
برای مثال، اگر فعل «دارم» دارید ، ماضی «داشتن» چیست؟
01:32
Anyone know?
13
92120
1000
هرکسی میدونه؟
01:33
Anyone know?
14
93120
1000
هرکسی میدونه؟
01:34
"Had", oh yay, good.
15
94120
1880
"داشت"، اوه، خوب است.
01:36
So "had" is the past participle of "have", perfect.
16
96000
4720
پس «داشت» مضارع «داشتن» است، کامل.
01:40
So let's start off.
17
100720
3520
پس بیایید شروع کنیم.
01:44
Present perfect, we use for events in the past.
18
104240
6320
حال کامل، ما برای رویدادهای گذشته استفاده می کنیم.
01:50
I know it's confusing because it says right here present perfect, but both of these grammars,
19
110560
5840
من می دانم که گیج کننده است زیرا دقیقاً در اینجا می گوید present perfect، اما هر دوی این گرامرها،
01:56
grammars?
20
116400
1000
گرامرها؟
01:57
Both of these tenses, we use to talk about a past event.
21
117400
4840
از هر دوی این زمان ها برای صحبت در مورد یک رویداد گذشته استفاده می کنیم.
02:02
So present perfect is "have" or "has" plus the past participle.
22
122240
9520
پس حال کامل «داشتن» یا «دارا» به اضافه مضارع است.
02:11
If it is "I", "they", "you", and "we", we have to use "have".
23
131760
5720
اگر «من»، «آنها»، «شما» و «ما» هستند، باید از «داشتن» استفاده کنیم.
02:17
If it is "he", "she", or "it", we have to use "has".
24
137480
6400
اگر "او"، "او" یا "آن" باشد، باید از "دارا" استفاده کنیم.
02:23
This is the number one mistake that students make when they're writing or speaking.
25
143880
6320
این اشتباه شماره یک دانش‌آموزان هنگام نوشتن یا صحبت کردن است.
02:30
A lot of people say, "she have", which is wrong.
26
150200
4600
بسیاری از مردم می گویند، "او دارد"، که اشتباه است.
02:34
You have to be careful.
27
154800
1440
باید مراقب باشی.
02:36
You can remember "he", "she", "it", "he", "she", "it", "shit" is "has", okay?
28
156240
7960
شما می توانید به یاد داشته باشید "او"، "او"، "آن"، "او"، "او"، "آن"، "شیت" "داراست"، باشه؟
02:44
"I", "they", "you", and "we" is "have" plus the past participle.
29
164200
5440
«من»، «آنها»، «شما» و «ما» عبارت است از «داشتن» به اضافه مضارع.
02:49
So I've asked you, what is the past tense of "have"?
30
169640
5720
بنابراین من از شما پرسیدم که زمان گذشته "دارم" چیست؟
02:55
Answer, "had".
31
175360
3520
پاسخ، "داشت".
02:58
So if you know that the present tense is "have" plus "pp", you're going to go, "Oh, oh, oh,
32
178880
9200
بنابراین اگر می‌دانید که زمان حال «have» به اضافه «pp» است، می‌روید، «اوه، اوه، اوه،
03:08
yeah.
33
188080
1000
آره.
03:09
Okay, hold on."
34
189080
1000
باشه، دست نگه دارید».
03:10
The past tense of "have" is "had".
35
190080
7880
زمان گذشته «داشتن» «داشت» است.
03:17
So when we use past perfect, all we're changing is this verb to "had".
36
197960
10840
بنابراین وقتی از گذشته کامل استفاده می کنیم، تنها چیزی که در حال تغییر آن هستیم این فعل به "داشت" است.
03:28
It's that easy.
37
208800
1680
به همین راحتی است.
03:30
So the other very easy thing about past perfect is we don't have to change it for "he", "she",
38
210480
8360
بنابراین چیز بسیار آسان دیگر در مورد گذشته کامل این است که ما مجبور نیستیم آن را با "او"، "او"
03:38
or "it".
39
218840
1000
یا "آن" تغییر دهیم.
03:39
Yay.
40
219840
1000
آری
03:40
There's nothing to really remember about the past perfect except for it's "had".
41
220840
5340
در مورد گذشته کامل چیزی برای به خاطر سپردن وجود ندارد به جز «داشتن» آن.
03:46
So "I", "he", "she", "it", "they", "we", and "you", we all use "had".
42
226180
6180
بنابراین «من»، «او»، «او»، «آن»، «آنها»، «ما» و «شما» همه ما از «داشت» استفاده می کنیم.
03:52
Fun times.
43
232360
2080
اوقات خوش.
03:54
When we use the negative, it's the same idea except we're using "hadn't".
44
234440
5240
وقتی از منفی استفاده می کنیم، این همان ایده است با این تفاوت که از "تا به حال" استفاده می کنیم.
03:59
So "I", "he", "she", "it", "they", "you", "we", "you", "hadn't".
45
239680
5800
پس «من»، «او»، «او»، «آن»، «آنها»، «شما»، «ما»، «شما»، «نبوده بودیم».
04:05
It's unusual to say "had not".
46
245480
4720
غیرمعمول است که بگوییم "نبود".
04:10
If you want to use "had not", it's to more emphasize things like, "I had not done that."
47
250200
7360
اگر می‌خواهید از «نبود» استفاده کنید، برای تأکید بیشتر بر مواردی مانند «من این کار را نکرده بودم» است.
04:17
But we usually say "hadn't", okay?
48
257560
3320
اما ما معمولاً می گوییم "نبود"، خوب؟
04:20
And again, because it is perfect, you have to use the past participle or the PP of the
49
260880
5720
و باز هم چون کامل است باید از ماضی یا PP
04:26
verb.
50
266600
1000
فعل استفاده کنید.
04:27
Is this easy now?
51
267600
2040
الان این راحته؟
04:29
So present perfect "have" plus the past participle, past perfect "had" plus the past participle.
52
269640
8520
پس حال کامل «داشتن» به اضافه مضارع، ماضی کامل «داشت» به اضافه مضارع.
04:38
Good.
53
278160
1360
خوب
04:39
Let's go into the negative of present perfect.
54
279520
5240
بیایید به منفی حال کامل برویم.
04:44
When we use "I", "they", "you", and "we", we have to use "haven't", just like in the
55
284760
6320
وقتی از "من"، "آنها"، "شما" و "ما" استفاده می کنیم، باید از "نداشته" استفاده کنیم، درست مثل زمان
04:51
present or in the positive.
56
291080
2960
حال یا مثبت.
04:54
And again, "he", "she", and "it", we have to use "hasn't" plus the past participle.
57
294040
5880
و دوباره "او"، "او" و "آن" باید از "hasn't" به اضافه ماضی استفاده کنیم.
04:59
If you want to make a question in the present perfect, you're going to say "have" or "has".
58
299920
10280
اگر می خواهید سؤالی را در زمان حال کامل مطرح کنید، می خواهید بگویید "دارا" یا "دارا".
05:10
Then you're going to use the subject.
59
310200
2520
سپس می خواهید از موضوع استفاده کنید.
05:12
So in this case, these are the subjects.
60
312720
2880
پس در این مورد، این موضوعات هستند.
05:15
Has he plus the past participle.
61
315600
5960
دارای او به اضافه مضارع.
05:21
Has he eaten is a present perfect sentence.
62
321560
8820
آیا او خورده یک جمله کامل است.
05:30
You can change "he" to a person's name.
63
330380
2900
شما می توانید "او" را به نام یک شخص تغییر دهید.
05:33
I can say, "Has Kevin eaten?"
64
333280
5680
می توانم بگویم "کوین خورده است؟"
05:38
Because Kevin is a "he", I have to use "has".
65
338960
4400
چون کوین یک "او" است ، باید از "دارا" استفاده کنم.
05:43
So remember that as well, it's important.
66
343360
3080
پس این را نیز به یاد داشته باشید، مهم است.
05:46
When we use past perfect, like I said, it's the same idea.
67
346440
5480
وقتی از گذشته کامل استفاده می کنیم، همانطور که گفتم، همان ایده است.
05:51
We don't have to change this reflecting on the subject.
68
351920
5340
ما مجبور نیستیم این بازتاب را در مورد موضوع تغییر دهیم.
05:57
The question form, we don't have to change either.
69
357260
3060
فرم سوال، ما هم مجبور نیستیم عوض کنیم.
06:00
So it's "had" plus your subject, plus your past participle, and you must have a question
70
360320
12160
بنابراین "دارا" به اضافه موضوع شما، به اضافه فعل ماضی شما، و شما باید یک علامت سوال داشته باشید
06:12
mark.
71
372480
1040
.
06:13
If you do not have a question mark at the end of the sentence, it's just wrong, and
72
373520
6320
اگر در انتهای جمله علامت سوال ندارید، اشتباه است و
06:19
your teacher goes, "Wrong!"
73
379840
2200
معلم شما می گوید: "اشتباه!"
06:22
And you don't understand why, because you remember "has" and "have", but don't forget
74
382040
5800
و نمی‌فهمی چرا، چون «دارا» و «داشتن» را به خاطر می‌آوری، اما
06:27
the question mark, all right?
75
387840
2400
علامت سؤال را فراموش نکن، خوب؟
06:30
So I hope that you can remember how to make present perfect and past perfect.
76
390240
8200
بنابراین امیدوارم که بتوانید به یاد داشته باشید که چگونه حال را کامل و گذشته را کامل کنید.
06:38
If you have any questions or comments about this, please email me.
77
398440
5920
اگر سوال یا نظری در این مورد دارید، لطفا به من ایمیل بزنید.
06:44
Go to www.engvid.com, write me a letter, write me a comment, and I'll get back to you soon.
78
404360
5840
به www.engvid.com بروید، برای من نامه بنویسید، نظر خود را بنویسید و به زودی با شما تماس خواهم گرفت.
06:50
Bye-bye.
79
410200
16240
خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7