How slang is "made" in English - bad-ass, wicked, deadly, sick

827,968 views ・ 2012-02-09

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rani, today by special request I'm going to teach you some grammar.
0
0
13880
Ciao, mi chiamo Rani, oggi su richiesta speciale ti insegnerò un po' di grammatica.
00:13
A lot of people comment, thank you, and ask me, "Rani, what's present perfect, what's
1
13880
10240
Molte persone commentano, grazie, e mi chiedono: "Rani, cos'è il presente perfetto, cos'è il
00:24
past perfect, what's PP, where am I, how did I get here?"
2
24120
5320
passato perfetto, cos'è PP, dove sono, come sono arrivato qui?"
00:29
So I'm here to help you, teach you this so you can learn it forever.
3
29440
5960
Quindi sono qui per aiutarti, insegnarti questo in modo che tu possa impararlo per sempre.
00:35
It's very easy once you get it first of all.
4
35400
1920
È molto facile una volta che lo ottieni prima di tutto.
00:37
So present perfect versus past perfect, all of the tenses in English when you have something
5
37320
10160
Quindi presente perfetto contro passato perfetto, tutti i tempi in inglese quando hai qualcosa
00:47
that's perfect, it means you have to use the past participle of the verb.
6
47480
6080
che è perfetto, significa che devi usare il participio passato del verbo.
00:53
Now as an English teacher, I don't like having to write past participle because it takes
7
53560
11120
Ora, come insegnante di inglese, non mi piace dover scrivere il participio passato perché ci vuole
01:04
a long time and it's hard to say really quickly.
8
64680
2800
molto tempo ed è difficile da dire molto velocemente.
01:07
So most people shorten it to PP, not, I have to PP, different, okay.
9
67480
6100
Quindi la maggior parte delle persone lo abbrevia in PP, no, devo PP, diverso, ok.
01:13
So when I write on the board PP, it means the past participle.
10
73580
4880
Quindi quando scrivo alla lavagna PP, significa participio passato.
01:18
The past participle, it's hard to say, of the verb is the third part of the verb.
11
78460
5860
Il participio passato, è difficile da dire, del verbo è la terza parte del verbo.
01:24
So for example, if you have the verb "have", what is the past participle of "have"?
12
84320
7800
Quindi, per esempio, se hai il verbo "avere", qual è il participio passato di "avere"?
01:32
Anyone know?
13
92120
1000
Qualcuno sa?
01:33
Anyone know?
14
93120
1000
Qualcuno sa?
01:34
"Had", oh yay, good.
15
94120
1880
"Aveva", oh yay, bene.
01:36
So "had" is the past participle of "have", perfect.
16
96000
4720
Quindi "had" è il participio passato di "have", perfetto.
01:40
So let's start off.
17
100720
3520
Quindi cominciamo.
01:44
Present perfect, we use for events in the past.
18
104240
6320
Presente perfetto, usiamo per eventi nel passato. So che crea
01:50
I know it's confusing because it says right here present perfect, but both of these grammars,
19
110560
5840
confusione perché dice proprio qui presente perfetto, ma entrambe queste grammatiche,
01:56
grammars?
20
116400
1000
grammatiche?
01:57
Both of these tenses, we use to talk about a past event.
21
117400
4840
Entrambi questi tempi li usiamo per parlare di un evento passato.
02:02
So present perfect is "have" or "has" plus the past participle.
22
122240
9520
Quindi il present perfect è "have" o "has" più il participio passato.
02:11
If it is "I", "they", "you", and "we", we have to use "have".
23
131760
5720
Se è "io", "loro", "tu" e "noi", dobbiamo usare "avere".
02:17
If it is "he", "she", or "it", we have to use "has".
24
137480
6400
Se è "he", "she" o "it", dobbiamo usare "has".
02:23
This is the number one mistake that students make when they're writing or speaking.
25
143880
6320
Questo è l'errore numero uno che fanno gli studenti quando scrivono o parlano.
02:30
A lot of people say, "she have", which is wrong.
26
150200
4600
Molte persone dicono "lei ha", il che è sbagliato.
02:34
You have to be careful.
27
154800
1440
Devi essere attento.
02:36
You can remember "he", "she", "it", "he", "she", "it", "shit" is "has", okay?
28
156240
7960
Puoi ricordare "he", "she", "it", " he", "she", "it", "shit" è "has", ok?
02:44
"I", "they", "you", and "we" is "have" plus the past participle.
29
164200
5440
"I", "they", "you" e "we" sono " have" più il participio passato.
02:49
So I've asked you, what is the past tense of "have"?
30
169640
5720
Quindi ti ho chiesto, qual è il passato di "avere"?
02:55
Answer, "had".
31
175360
3520
Risposta, "aveva".
02:58
So if you know that the present tense is "have" plus "pp", you're going to go, "Oh, oh, oh,
32
178880
9200
Quindi, se sai che il tempo presente è "have" più "pp", dirai "Oh, oh, oh,
03:08
yeah.
33
188080
1000
sì.
03:09
Okay, hold on."
34
189080
1000
Okay, aspetta."
03:10
The past tense of "have" is "had".
35
190080
7880
Il passato di "have" è "had".
03:17
So when we use past perfect, all we're changing is this verb to "had".
36
197960
10840
Quindi, quando usiamo il passato perfetto, tutto ciò che stiamo cambiando è questo verbo in "had".
03:28
It's that easy.
37
208800
1680
È così facile.
03:30
So the other very easy thing about past perfect is we don't have to change it for "he", "she",
38
210480
8360
Quindi l'altra cosa molto semplice del passato perfetto è che non dobbiamo cambiarlo con "lui", "lei"
03:38
or "it".
39
218840
1000
o "esso".
03:39
Yay.
40
219840
1000
Sìì. Non
03:40
There's nothing to really remember about the past perfect except for it's "had".
41
220840
5340
c'è niente da ricordare davvero del passato perfetto tranne che è "avuto".
03:46
So "I", "he", "she", "it", "they", "we", and "you", we all use "had".
42
226180
6180
Quindi "I", "he", "she", "it", "they", " we" e "you", usiamo tutti "had".
03:52
Fun times.
43
232360
2080
Momenti divertenti.
03:54
When we use the negative, it's the same idea except we're using "hadn't".
44
234440
5240
Quando usiamo il negativo, è la stessa idea tranne per il fatto che stiamo usando "non avevo".
03:59
So "I", "he", "she", "it", "they", "you", "we", "you", "hadn't".
45
239680
5800
Quindi "io", "lui", "lei", "esso", "loro", " tu", "noi", "tu", "non l'avevamo fatto".
04:05
It's unusual to say "had not".
46
245480
4720
È insolito dire "non l'aveva".
04:10
If you want to use "had not", it's to more emphasize things like, "I had not done that."
47
250200
7360
Se vuoi usare "non l'avevo fatto", è per enfatizzare di più cose come "non l'avevo fatto".
04:17
But we usually say "hadn't", okay?
48
257560
3320
Ma di solito diciamo "non l'avevo fatto", ok?
04:20
And again, because it is perfect, you have to use the past participle or the PP of the
49
260880
5720
E ancora, perché è perfetto, devi usare il participio passato o il PP del
04:26
verb.
50
266600
1000
verbo.
04:27
Is this easy now?
51
267600
2040
È facile adesso?
04:29
So present perfect "have" plus the past participle, past perfect "had" plus the past participle.
52
269640
8520
Quindi present perfect "have" più il participio passato, past perfect "had" più il participio passato.
04:38
Good.
53
278160
1360
Bene.
04:39
Let's go into the negative of present perfect.
54
279520
5240
Andiamo al negativo del present perfect.
04:44
When we use "I", "they", "you", and "we", we have to use "haven't", just like in the
55
284760
6320
Quando usiamo "I", "they", "you" e "we", dobbiamo usare "haven't", proprio come nel
04:51
present or in the positive.
56
291080
2960
presente o nel positivo.
04:54
And again, "he", "she", and "it", we have to use "hasn't" plus the past participle.
57
294040
5880
E ancora, "he", "she", e "it", dobbiamo usare "hasn't" più il participio passato.
04:59
If you want to make a question in the present perfect, you're going to say "have" or "has".
58
299920
10280
Se vuoi fare una domanda al present perfect, dirai "have" o "has".
05:10
Then you're going to use the subject.
59
310200
2520
Quindi utilizzerai il soggetto.
05:12
So in this case, these are the subjects.
60
312720
2880
Quindi in questo caso, questi sono i soggetti.
05:15
Has he plus the past participle.
61
315600
5960
Ha più il participio passato.
05:21
Has he eaten is a present perfect sentence.
62
321560
8820
Ha mangiato è una frase al presente perfetto.
05:30
You can change "he" to a person's name.
63
330380
2900
Puoi cambiare "lui" con il nome di una persona.
05:33
I can say, "Has Kevin eaten?"
64
333280
5680
Posso dire: "Kevin ha mangiato?"
05:38
Because Kevin is a "he", I have to use "has".
65
338960
4400
Poiché Kevin è un "lui", devo usare "ha".
05:43
So remember that as well, it's important.
66
343360
3080
Quindi ricorda anche questo, è importante.
05:46
When we use past perfect, like I said, it's the same idea.
67
346440
5480
Quando usiamo il passato perfetto, come ho detto, è la stessa idea.
05:51
We don't have to change this reflecting on the subject.
68
351920
5340
Non dobbiamo cambiare questa riflessione sull'argomento.
05:57
The question form, we don't have to change either.
69
357260
3060
Il modulo di domanda, non dobbiamo cambiare neanche noi.
06:00
So it's "had" plus your subject, plus your past participle, and you must have a question
70
360320
12160
Quindi è "had" più il tuo soggetto, più il tuo participio passato, e devi avere un
06:12
mark.
71
372480
1040
punto interrogativo.
06:13
If you do not have a question mark at the end of the sentence, it's just wrong, and
72
373520
6320
Se non hai un punto interrogativo alla fine della frase, è semplicemente sbagliato e il
06:19
your teacher goes, "Wrong!"
73
379840
2200
tuo insegnante dice "Sbagliato!"
06:22
And you don't understand why, because you remember "has" and "have", but don't forget
74
382040
5800
E non capisci perché, perché ricordi "ha" e "avere", ma non dimenticare
06:27
the question mark, all right?
75
387840
2400
il punto interrogativo, va bene?
06:30
So I hope that you can remember how to make present perfect and past perfect.
76
390240
8200
Quindi spero che tu possa ricordare come rendere il presente perfetto e il passato perfetto. In
06:38
If you have any questions or comments about this, please email me.
77
398440
5920
caso di domande o commenti in merito, inviare un'e-mail.
06:44
Go to www.engvid.com, write me a letter, write me a comment, and I'll get back to you soon.
78
404360
5840
Vai su www.engvid.com, scrivimi una lettera, scrivimi un commento e ti ricontatterò presto.
06:50
Bye-bye.
79
410200
16240
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7