How slang is "made" in English - bad-ass, wicked, deadly, sick

827,680 views ・ 2012-02-09

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, my name is Rani, today by special request I'm going to teach you some grammar.
0
0
13880
Cześć, mam na imię Rani, dziś na specjalne życzenie nauczę Cię trochę gramatyki.
00:13
A lot of people comment, thank you, and ask me, "Rani, what's present perfect, what's
1
13880
10240
Wiele osób komentuje, dziękuję i pyta mnie: „Rani, co jest teraźniejszym idealnym, co jest
00:24
past perfect, what's PP, where am I, how did I get here?"
2
24120
5320
przeszłym idealnym, co to jest PP, gdzie jestem, jak się tu dostałem?”
00:29
So I'm here to help you, teach you this so you can learn it forever.
3
29440
5960
Więc jestem tutaj, aby ci pomóc, nauczyć cię tego, abyś mógł się tego nauczyć na zawsze.
00:35
It's very easy once you get it first of all.
4
35400
1920
Jest to bardzo łatwe, gdy już to zdobędziesz.
00:37
So present perfect versus past perfect, all of the tenses in English when you have something
5
37320
10160
Więc teraźniejszość doskonała kontra przeszłość doskonała, wszystkie czasy w języku angielskim, kiedy masz coś
00:47
that's perfect, it means you have to use the past participle of the verb.
6
47480
6080
doskonałego, oznacza to, że musisz użyć imiesłowu czasu przeszłego.
00:53
Now as an English teacher, I don't like having to write past participle because it takes
7
53560
11120
Teraz, jako nauczyciel angielskiego, nie lubię pisać imiesłowu czasu przeszłego, ponieważ zajmuje to
01:04
a long time and it's hard to say really quickly.
8
64680
2800
dużo czasu i trudno powiedzieć naprawdę szybko.
01:07
So most people shorten it to PP, not, I have to PP, different, okay.
9
67480
6100
Więc większość ludzi skraca to do PP, a nie, ja muszę do PP, inaczej, dobrze.
01:13
So when I write on the board PP, it means the past participle.
10
73580
4880
Więc kiedy piszę na tablicy PP, mam na myśli imiesłów czasu przeszłego.
01:18
The past participle, it's hard to say, of the verb is the third part of the verb.
11
78460
5860
Imiesłów czasu przeszłego, trudno powiedzieć, to trzecia część czasownika.
01:24
So for example, if you have the verb "have", what is the past participle of "have"?
12
84320
7800
Na przykład, jeśli masz czasownik „mieć”, jaki jest imiesłów czasu przeszłego „mieć”?
01:32
Anyone know?
13
92120
1000
Ktoś wie?
01:33
Anyone know?
14
93120
1000
Ktoś wie?
01:34
"Had", oh yay, good.
15
94120
1880
„Miał”, o tak, dobrze.
01:36
So "had" is the past participle of "have", perfect.
16
96000
4720
Tak więc „had” jest imiesłowem czasu przeszłego „have”, doskonałym.
01:40
So let's start off.
17
100720
3520
Zacznijmy więc.
01:44
Present perfect, we use for events in the past.
18
104240
6320
Present perfect używamy do opisania wydarzeń z przeszłości.
01:50
I know it's confusing because it says right here present perfect, but both of these grammars,
19
110560
5840
Wiem, że to mylące, ponieważ tutaj jest napisane, że teraźniejszość doskonała, ale obie te gramatyki,
01:56
grammars?
20
116400
1000
gramatyki?
01:57
Both of these tenses, we use to talk about a past event.
21
117400
4840
Obu tych czasów używamy, gdy mówimy o przeszłym wydarzeniu.
02:02
So present perfect is "have" or "has" plus the past participle.
22
122240
9520
Tak więc present perfect to „have” lub „has” plus imiesłów czasu przeszłego.
02:11
If it is "I", "they", "you", and "we", we have to use "have".
23
131760
5720
Jeśli jest to „ja”, „oni”, „ty” i „my”, musimy użyć „mieć”.
02:17
If it is "he", "she", or "it", we have to use "has".
24
137480
6400
Jeśli jest to „on”, „ona” lub „to”, musimy użyć „ma”.
02:23
This is the number one mistake that students make when they're writing or speaking.
25
143880
6320
Jest to błąd numer jeden popełniany przez uczniów podczas pisania lub mówienia.
02:30
A lot of people say, "she have", which is wrong.
26
150200
4600
Wiele osób mówi „ma”, co jest nieprawdą.
02:34
You have to be careful.
27
154800
1440
Musisz być ostrożny.
02:36
You can remember "he", "she", "it", "he", "she", "it", "shit" is "has", okay?
28
156240
7960
Możesz zapamiętać „on”, „ona”, „to”, „ on”, „ona”, „to”, „gówno” to „ma”, dobrze?
02:44
"I", "they", "you", and "we" is "have" plus the past participle.
29
164200
5440
„Ja”, „oni”, „ty” i „my” to „mieć” plus imiesłów czasu przeszłego.
02:49
So I've asked you, what is the past tense of "have"?
30
169640
5720
Więc zapytałem cię, jaki jest czas przeszły od "mieć"?
02:55
Answer, "had".
31
175360
3520
Odpowiedz „miał”.
02:58
So if you know that the present tense is "have" plus "pp", you're going to go, "Oh, oh, oh,
32
178880
9200
Więc jeśli wiesz, że czas teraźniejszy to „mieć” plus „pp”, powiesz: „Och, och, och,
03:08
yeah.
33
188080
1000
tak.
03:09
Okay, hold on."
34
189080
1000
Dobra, poczekaj”.
03:10
The past tense of "have" is "had".
35
190080
7880
Czas przeszły od „mieć” to „mieć”.
03:17
So when we use past perfect, all we're changing is this verb to "had".
36
197960
10840
Kiedy więc używamy czasu przeszłego doskonałego, zmieniamy tylko ten czasownik na „miał”.
03:28
It's that easy.
37
208800
1680
To jest takie proste.
03:30
So the other very easy thing about past perfect is we don't have to change it for "he", "she",
38
210480
8360
Tak więc inną bardzo łatwą rzeczą dotyczącą czasu przeszłego doskonałego jest to, że nie musimy go zmieniać na „on”, „ona”
03:38
or "it".
39
218840
1000
lub „to”.
03:39
Yay.
40
219840
1000
Tak. Nie ma
03:40
There's nothing to really remember about the past perfect except for it's "had".
41
220840
5340
nic do zapamiętania na temat czasu przeszłego doskonałego, z wyjątkiem „miał”.
03:46
So "I", "he", "she", "it", "they", "we", and "you", we all use "had".
42
226180
6180
Więc „ja”, „on”, „ona”, „to”, „oni” , „my” i „ty”, wszyscy używamy „miał”.
03:52
Fun times.
43
232360
2080
Dobre czasy.
03:54
When we use the negative, it's the same idea except we're using "hadn't".
44
234440
5240
Kiedy używamy zaprzeczenia, jest to ten sam pomysł, z wyjątkiem tego, że używamy „hadn't”.
03:59
So "I", "he", "she", "it", "they", "you", "we", "you", "hadn't".
45
239680
5800
A więc „ja”, „on”, „ona”, „ono”, „oni”, „ ty”, „my”, „ty”, „nie”.
04:05
It's unusual to say "had not".
46
245480
4720
Niezwykłe jest mówienie „nie”.
04:10
If you want to use "had not", it's to more emphasize things like, "I had not done that."
47
250200
7360
Jeśli chcesz użyć „nie miałem”, to bardziej podkreśl rzeczy takie jak „Nie zrobiłem tego”.
04:17
But we usually say "hadn't", okay?
48
257560
3320
Ale zwykle mówimy „nie”, dobrze?
04:20
And again, because it is perfect, you have to use the past participle or the PP of the
49
260880
5720
I znowu, ponieważ jest doskonały, musisz użyć imiesłowu czasu przeszłego lub PP
04:26
verb.
50
266600
1000
czasownika.
04:27
Is this easy now?
51
267600
2040
Czy to jest teraz łatwe?
04:29
So present perfect "have" plus the past participle, past perfect "had" plus the past participle.
52
269640
8520
Więc czas teraźniejszy doskonały „mieć” plus imiesłów czasu przeszłego, czas przeszły doskonały „mieć” plus imiesłów czasu przeszłego.
04:38
Good.
53
278160
1360
Dobry.
04:39
Let's go into the negative of present perfect.
54
279520
5240
Przejdźmy do przeczenia czasu present perfect.
04:44
When we use "I", "they", "you", and "we", we have to use "haven't", just like in the
55
284760
6320
Kiedy używamy „ja”, „oni”, „ty” i „my”, musimy użyć „haven't”, tak jak w czasie
04:51
present or in the positive.
56
291080
2960
teraźniejszym lub pozytywnym.
04:54
And again, "he", "she", and "it", we have to use "hasn't" plus the past participle.
57
294040
5880
I znowu, "on", "ona" i "to", musimy użyć "hasn't" plus imiesłów czasu przeszłego.
04:59
If you want to make a question in the present perfect, you're going to say "have" or "has".
58
299920
10280
Jeśli chcesz zadać pytanie w czasie Present Perfect, powiesz „have” lub „has”.
05:10
Then you're going to use the subject.
59
310200
2520
Następnie użyjesz tematu.
05:12
So in this case, these are the subjects.
60
312720
2880
Więc w tym przypadku są to przedmioty.
05:15
Has he plus the past participle.
61
315600
5960
Czy on plus imiesłów czasu przeszłego.
05:21
Has he eaten is a present perfect sentence.
62
321560
8820
Czy jadł to zdanie doskonałe w teraźniejszości.
05:30
You can change "he" to a person's name.
63
330380
2900
Możesz zmienić „on” na imię osoby.
05:33
I can say, "Has Kevin eaten?"
64
333280
5680
Mogę powiedzieć: „Czy Kevin jadł?”
05:38
Because Kevin is a "he", I have to use "has".
65
338960
4400
Ponieważ Kevin to „on”, muszę użyć „ma”.
05:43
So remember that as well, it's important.
66
343360
3080
Więc pamiętaj też o tym, to ważne.
05:46
When we use past perfect, like I said, it's the same idea.
67
346440
5480
Kiedy używamy czasu przeszłego doskonałego, tak jak powiedziałem, jest to ten sam pomysł.
05:51
We don't have to change this reflecting on the subject.
68
351920
5340
Nie musimy tego zmieniać zastanawiając się nad tematem.
05:57
The question form, we don't have to change either.
69
357260
3060
Formuły pytania też nie musimy zmieniać.
06:00
So it's "had" plus your subject, plus your past participle, and you must have a question
70
360320
12160
Więc to jest "miał" plus twój temat, plus imiesłów czasu przeszłego i musisz mieć
06:12
mark.
71
372480
1040
znak zapytania.
06:13
If you do not have a question mark at the end of the sentence, it's just wrong, and
72
373520
6320
Jeśli nie masz znaku zapytania na końcu zdania, to po prostu źle, a
06:19
your teacher goes, "Wrong!"
73
379840
2200
twój nauczyciel mówi: „Źle!”
06:22
And you don't understand why, because you remember "has" and "have", but don't forget
74
382040
5800
I nie rozumiesz dlaczego, bo pamiętasz "ma" i "mieć", ale nie zapomnij
06:27
the question mark, all right?
75
387840
2400
znaku zapytania, dobrze?
06:30
So I hope that you can remember how to make present perfect and past perfect.
76
390240
8200
Mam więc nadzieję, że pamiętasz, jak sprawić, by teraźniejszość była doskonała i przeszła doskonała.
06:38
If you have any questions or comments about this, please email me.
77
398440
5920
Jeśli masz jakieś pytania lub uwagi na ten temat, napisz do mnie.
06:44
Go to www.engvid.com, write me a letter, write me a comment, and I'll get back to you soon.
78
404360
5840
Wejdź na www.engvid.com, napisz do mnie list, napisz komentarz, a wkrótce się odezwę.
06:50
Bye-bye.
79
410200
16240
PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7