How slang is "made" in English - bad-ass, wicked, deadly, sick

828,394 views ・ 2012-02-09

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rani, today by special request I'm going to teach you some grammar.
0
0
13880
Olá, meu nome é Rani, hoje, a pedido especial, vou ensinar um pouco de gramática para você.
00:13
A lot of people comment, thank you, and ask me, "Rani, what's present perfect, what's
1
13880
10240
Muita gente comenta, obrigada, e me pergunta: "Rani, o que é present perfect, o que é
00:24
past perfect, what's PP, where am I, how did I get here?"
2
24120
5320
past perfect, o que é PP, onde estou, como vim parar aqui?"
00:29
So I'm here to help you, teach you this so you can learn it forever.
3
29440
5960
Então, estou aqui para ajudá-lo, ensiná-lo para que você possa aprender para sempre.
00:35
It's very easy once you get it first of all.
4
35400
1920
É muito fácil, uma vez que você o obtém antes de tudo.
00:37
So present perfect versus past perfect, all of the tenses in English when you have something
5
37320
10160
Então presente perfeito versus pretérito perfeito, todos os tempos em inglês quando você tem algo
00:47
that's perfect, it means you have to use the past participle of the verb.
6
47480
6080
que é perfeito, significa que você tem que usar o particípio passado do verbo.
00:53
Now as an English teacher, I don't like having to write past participle because it takes
7
53560
11120
Agora, como professor de inglês, não gosto de escrever o particípio passado porque leva
01:04
a long time and it's hard to say really quickly.
8
64680
2800
muito tempo e é difícil dizer muito rapidamente.
01:07
So most people shorten it to PP, not, I have to PP, different, okay.
9
67480
6100
Então a maioria das pessoas encurta para PP, não, eu tenho que PP, diferente, ok.
01:13
So when I write on the board PP, it means the past participle.
10
73580
4880
Então, quando escrevo no quadro PP, significa o particípio passado.
01:18
The past participle, it's hard to say, of the verb is the third part of the verb.
11
78460
5860
O particípio passado, é difícil dizer, do verbo é a terceira parte do verbo.
01:24
So for example, if you have the verb "have", what is the past participle of "have"?
12
84320
7800
Então, por exemplo, se você tem o verbo "have", qual é o particípio passado de "have"?
01:32
Anyone know?
13
92120
1000
Ninguem sabe?
01:33
Anyone know?
14
93120
1000
Ninguem sabe?
01:34
"Had", oh yay, good.
15
94120
1880
"Tinha", oh sim, bom.
01:36
So "had" is the past participle of "have", perfect.
16
96000
4720
Portanto, "had" é ​​o particípio passado de "have", perfeito.
01:40
So let's start off.
17
100720
3520
Então vamos começar.
01:44
Present perfect, we use for events in the past.
18
104240
6320
Present perfect, usamos para eventos no passado.
01:50
I know it's confusing because it says right here present perfect, but both of these grammars,
19
110560
5840
Eu sei que é confuso porque aqui diz presente perfeito, mas essas duas gramáticas,
01:56
grammars?
20
116400
1000
gramáticas?
01:57
Both of these tenses, we use to talk about a past event.
21
117400
4840
Ambos os tempos, usamos para falar sobre um evento passado.
02:02
So present perfect is "have" or "has" plus the past participle.
22
122240
9520
Portanto, o presente perfeito é "have" ou "has" mais o particípio passado.
02:11
If it is "I", "they", "you", and "we", we have to use "have".
23
131760
5720
Se for "eu", "eles", "você" e "nós", temos que usar "ter".
02:17
If it is "he", "she", or "it", we have to use "has".
24
137480
6400
Se for "he", "she" ou "it", temos que usar "has".
02:23
This is the number one mistake that students make when they're writing or speaking.
25
143880
6320
Este é o erro número um que os alunos cometem quando estão escrevendo ou falando.
02:30
A lot of people say, "she have", which is wrong.
26
150200
4600
Muitas pessoas dizem: "ela tem", o que é errado.
02:34
You have to be careful.
27
154800
1440
Você tem que ter cuidado.
02:36
You can remember "he", "she", "it", "he", "she", "it", "shit" is "has", okay?
28
156240
7960
Você pode se lembrar de "he", "she", "it", "he", "she", "it", "shit" é "has", ok?
02:44
"I", "they", "you", and "we" is "have" plus the past participle.
29
164200
5440
"I", "they", "you" e "we" é "have" mais o particípio passado.
02:49
So I've asked you, what is the past tense of "have"?
30
169640
5720
Então eu perguntei a você, qual é o pretérito de "ter"?
02:55
Answer, "had".
31
175360
3520
Resposta, "tinha".
02:58
So if you know that the present tense is "have" plus "pp", you're going to go, "Oh, oh, oh,
32
178880
9200
Então, se você sabe que o tempo presente é "have" mais "pp", você vai dizer: "Oh, oh, oh,
03:08
yeah.
33
188080
1000
sim.
03:09
Okay, hold on."
34
189080
1000
Ok, espere."
03:10
The past tense of "have" is "had".
35
190080
7880
O pretérito de "have" é "had".
03:17
So when we use past perfect, all we're changing is this verb to "had".
36
197960
10840
Então, quando usamos o passado perfeito, tudo o que mudamos é esse verbo para "tinha".
03:28
It's that easy.
37
208800
1680
É tão fácil.
03:30
So the other very easy thing about past perfect is we don't have to change it for "he", "she",
38
210480
8360
A outra coisa muito fácil sobre o pretérito perfeito é que não precisamos trocá-lo por "he", "she"
03:38
or "it".
39
218840
1000
ou "it".
03:39
Yay.
40
219840
1000
Yay. Não
03:40
There's nothing to really remember about the past perfect except for it's "had".
41
220840
5340
há nada para realmente lembrar sobre o pretérito perfeito, exceto por "had".
03:46
So "I", "he", "she", "it", "they", "we", and "you", we all use "had".
42
226180
6180
Então, "eu", "ele", "ela", "isso", "eles", "nós" e "você", todos nós usamos "tinha".
03:52
Fun times.
43
232360
2080
Tempos divertidos.
03:54
When we use the negative, it's the same idea except we're using "hadn't".
44
234440
5240
Quando usamos o negativo, é a mesma ideia, exceto que estamos usando "não tinha".
03:59
So "I", "he", "she", "it", "they", "you", "we", "you", "hadn't".
45
239680
5800
Então "eu", "ele", "ela", "isso", "eles", " você", "nós", "você", "não tinha".
04:05
It's unusual to say "had not".
46
245480
4720
É incomum dizer "não tinha".
04:10
If you want to use "had not", it's to more emphasize things like, "I had not done that."
47
250200
7360
Se você quiser usar "não tinha", é para enfatizar mais coisas como "eu não tinha feito isso".
04:17
But we usually say "hadn't", okay?
48
257560
3320
Mas costumamos dizer "não tinha", ok?
04:20
And again, because it is perfect, you have to use the past participle or the PP of the
49
260880
5720
E novamente, porque é perfeito, você tem que usar o particípio passado ou o PP do
04:26
verb.
50
266600
1000
verbo.
04:27
Is this easy now?
51
267600
2040
Isso é fácil agora?
04:29
So present perfect "have" plus the past participle, past perfect "had" plus the past participle.
52
269640
8520
Então presente perfeito "have" mais o particípio passado, passado perfeito "had" mais o particípio passado.
04:38
Good.
53
278160
1360
Bom.
04:39
Let's go into the negative of present perfect.
54
279520
5240
Vamos para o negativo do presente perfeito.
04:44
When we use "I", "they", "you", and "we", we have to use "haven't", just like in the
55
284760
6320
Quando usamos "I", "they", "you" e "we", temos que usar "haven't", como no
04:51
present or in the positive.
56
291080
2960
presente ou no positivo.
04:54
And again, "he", "she", and "it", we have to use "hasn't" plus the past participle.
57
294040
5880
E novamente, "he", "she" e "it", temos que usar "hasn't" mais o particípio passado.
04:59
If you want to make a question in the present perfect, you're going to say "have" or "has".
58
299920
10280
Se você quiser fazer uma pergunta no presente perfeito, diga "have" ou "has".
05:10
Then you're going to use the subject.
59
310200
2520
Então você vai usar o assunto.
05:12
So in this case, these are the subjects.
60
312720
2880
Portanto, neste caso, estes são os sujeitos.
05:15
Has he plus the past participle.
61
315600
5960
Ele tem mais o particípio passado.
05:21
Has he eaten is a present perfect sentence.
62
321560
8820
Ele comeu é uma frase do presente perfeito.
05:30
You can change "he" to a person's name.
63
330380
2900
Você pode mudar "ele" para o nome de uma pessoa.
05:33
I can say, "Has Kevin eaten?"
64
333280
5680
Posso dizer: "Kevin comeu?"
05:38
Because Kevin is a "he", I have to use "has".
65
338960
4400
Como Kevin é um "ele", tenho que usar "has".
05:43
So remember that as well, it's important.
66
343360
3080
Então lembre-se disso também, é importante.
05:46
When we use past perfect, like I said, it's the same idea.
67
346440
5480
Quando usamos o passado perfeito, como eu disse, é a mesma ideia.
05:51
We don't have to change this reflecting on the subject.
68
351920
5340
Não temos que mudar isso refletindo sobre o assunto.
05:57
The question form, we don't have to change either.
69
357260
3060
O formulário de perguntas, também não precisamos mudar.
06:00
So it's "had" plus your subject, plus your past participle, and you must have a question
70
360320
12160
Então é "had" mais seu sujeito, mais seu particípio passado, e você deve ter um
06:12
mark.
71
372480
1040
ponto de interrogação.
06:13
If you do not have a question mark at the end of the sentence, it's just wrong, and
72
373520
6320
Se você não tiver um ponto de interrogação no final da frase, está errado e
06:19
your teacher goes, "Wrong!"
73
379840
2200
seu professor dirá: "Errado!"
06:22
And you don't understand why, because you remember "has" and "have", but don't forget
74
382040
5800
E você não entende porque, porque você se lembra de "has" e "have", mas não se esqueça
06:27
the question mark, all right?
75
387840
2400
do ponto de interrogação, certo?
06:30
So I hope that you can remember how to make present perfect and past perfect.
76
390240
8200
Portanto, espero que você se lembre de como tornar o presente perfeito e o passado perfeito.
06:38
If you have any questions or comments about this, please email me.
77
398440
5920
Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre isso, envie-me um e-mail.
06:44
Go to www.engvid.com, write me a letter, write me a comment, and I'll get back to you soon.
78
404360
5840
Vá para www.engvid.com, escreva-me uma carta, escreva- me um comentário e entrarei em contato com você em breve.
06:50
Bye-bye.
79
410200
16240
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7