How I remember the spelling of difficult words

Good afternoon, good morning, good evening.

ظهر بخیر، صبح بخیر، عصر بخیر.

Not good night, though.

هرچند شب خوبی نیست

I'm really going to tell you something, really, I am terrible at spelling.

من واقعاً می خواهم چیزی به شما بگویم، واقعاً، من در املای آن بسیار بد هستم.

Are you really, really terrible at spelling in English, too?

آیا شما واقعاً، واقعاً در املای انگلیسی نیز وحشتناک هستید؟

I am.

من هستم.

The reason why is because our pronunciation is completely different from how we write

دلیل این امر این است که تلفظ ما کاملاً با نحوه نوشتن

things, and this makes a terrible problem, especially if you're studying for very important

چیزها متفاوت است و این مشکل وحشتناکی ایجاد می کند، به خصوص اگر برای

tests like IELTS or any other written tests that you need for your school.

آزمون های بسیار مهمی مانند آیلتس یا هر آزمون کتبی دیگری که برای مدرسه خود نیاز دارید مطالعه می کنید.

It is terrible, but I have a method that I want to share with you, and it's helped me

وحشتناک است، اما من روشی دارم که می‌خواهم آن را با شما به اشتراک بگذارم، و به من کمک کرد تا

pass the spelling tests.

در آزمون‌های املایی قبول شوم.

It's helped me graduate university, and it's helped me become your number one English teacher.

این به من کمک کرد تا از دانشگاه فارغ التحصیل شوم، و به من کمک کرد معلم شماره یک زبان انگلیسی شما شوم.

I'm Ronnie, and I'm going to teach you how to spell these terrible, awful words that

من رونی هستم و قصد دارم به شما یاد بدهم که چگونه این کلمات وحشتناک و افتضاح را که

I always spell wrong, but let's start with these.

همیشه اشتباه می نویسم بنویسید، اما اجازه دهید با اینها شروع کنیم.

I was looking on the internet.

داشتم تو اینترنت میگشتم

Do you know that place, the internet?

آیا آن مکان ، اینترنت را می شناسید؟

There's a list, 25, 50, 100 words that native English speakers spell wrong all the time,

لیستی از 25، 50، 100 کلمه وجود دارد که انگلیسی زبانان بومی همیشه اشتباه می نویسند،

so don't be discouraged if you think your spelling's terrible because you're learning

بنابراین اگر فکر می کنید املای شما وحشتناک است زیرا در حال یادگیری

a language, because guess what?

یک زبان هستید، ناامید نشوید، زیرا حدس بزنید چیست؟

Native speakers can't even spell it correctly, so you're good, but watch my tips.

سخنرانان بومی حتی نمی توانند آن را به درستی تلفظ کنند، بنابراین شما خوب هستید، اما به نکات من توجه کنید.

So, this is what I do, and I'll tell you how I got this method.

بنابراین، این کاری است که من انجام می دهم و به شما خواهم گفت که چگونه به این روش دست یافتم.

I look for words inside the words that help me remember to spell the words.

من به دنبال کلماتی در درون کلمات می گردم که به من کمک می کند تا کلمات را به خاطر بسپارم.

Let me show you what I mean.

بگذارید منظورم را به شما نشان دهم.

We have this word "unfortunately".

ما این کلمه "متاسفانه" را داریم.

Now, even the pronunciation's weird; it looks like "unfor-toon-ay-eet-lee", "unfor-toon-ay-eet-lee",

در حال حاضر، حتی تلفظ عجیب و غریب است. به نظر می رسد "unfor-toon-ay-eet-lee"، "unfor-toon-ay-eet-lee"،

and then we just come and say "unfortunately".

و بعد ما فقط می آییم و می گوییم "متاسفانه".

And then you have the job of trying to remember how to spell this word, so let's look at it.

و سپس این وظیفه را دارید که به یاد بیاورید چگونه این کلمه را املا کنید، پس بیایید به آن نگاه کنیم.

What words can you see inside the word, okay?

چه کلماتی را می توانید درون کلمه ببینید، خوب؟

First of all, I see the prefix "un", so in English, this means "not", okay?

اول از همه، من پیشوند "un" را می بینم، بنابراین در انگلیسی، این به معنای "نه" است، خوب؟

Then I see "for", okay?

سپس من "برای" را می بینم، خوب؟

I almost see - I almost see "fortune", but there's no "e", so that will really mess me

تقریباً می بینم - تقریباً "بخت" را می بینم، اما "e" وجود ندارد، بنابراین واقعاً من را به هم می

up.

زند.

But then, I see the past tense of the verb "to eat", "ate", so I can remember "unfor-toon-ay-eet-lee".

اما بعد، زمان گذشته فعل " خوردن "، " خوردن " را می بینم، بنابراین می توانم "unfor-toon-ay-eet-lee" را به خاطر بیاورم.

So, I've got words inside, and this is the problem with native speakers when we try and

بنابراین، من کلماتی در داخل دارم، و این مشکل با زبان مادری است، وقتی می‌خواهیم

write things, is we mix these up.

چیزهایی بنویسیم، آیا اینها را با هم مخلوط می‌کنیم.

We usually omit the "e", we could put another vowel here instead of a "u", so always look

ما معمولاً "e" را حذف می کنیم، می توانیم به جای "u" یک مصوت دیگر را در اینجا قرار دهیم، بنابراین همیشه به

for words inside words.

دنبال کلمات داخل کلمات باشید.

I had this problem in grade 2, and I had a wonderful grade 2 teacher, Mrs. Zettel - I

من در کلاس 2 این مشکل را داشتم و یک معلم کلاس 2 فوق العاده داشتم، خانم زتل - هیچ

don't ever know what happened to her - hi, if you're watching, thank you - and when I

وقت نمی دانم چه اتفاقی برای او افتاده است - سلام، اگر تماشا می کنید، ممنون می شوم - و

was 8 years old, I could not spell the word "about" properly.

وقتی 8 ساله بودم ، نتوانستم کلمه "درباره" را به درستی املا کنم.

I probably spelt it "ah-bout", because that's how it sounds.

من احتمالاً املای آن را "ah-bout" نوشتم، زیرا اینطور به نظر می رسد.

I remember my grade 2 teacher sitting me down in a little desk and saying, "Ronnie, you

یادم می آید معلم کلاس دومم مرا روی میز کوچکی نشست و گفت: "رونی،

are going to write this word 'about' 100 times", and for an 8-year-old, that's a lot.

تو قرار است این کلمه را 100 بار بنویسی" و برای یک کودک 8 ساله، این خیلی زیاد است.

And for a not-8-year-old, it's a lot, so I sat there with my pencil, and I probably spelt

و برای یک بچه 8 ساله خیلی زیاد است، بنابراین من با مدادم آنجا نشستم و احتمالاً

it wrong 100 times, and she said, "It's wrong, you've got to do it again."

100 بار آن را اشتباه نوشتم و او گفت: "اشتباه است، باید دوباره این کار را انجام دهی."

So, I realized that there is a "u".

بنابراین، متوجه شدم که یک "u" وجود دارد.

"Why is there a 'u'?

"چرا "u" وجود دارد؟

Why don't you say the 'u'?"

چرا "u" را نمی گویید؟

So it's "ah-bout".

بنابراین آن را "ah-bout".

So, in my little 7-year-old brain, I thought, "Oh, no, no, no, but there's an 'out'."

بنابراین، در مغز کوچک 7 ساله ام، فکر کردم، "اوه، نه، نه، نه، اما یک "خارج" وجود دارد.

So I can remember it's "a-b-c-d-e-f-out", "ab-out", wow.

بنابراین می توانم به خاطر بیاورم که "a-b-c-d-e-f-out"، "ab-out"، وای است.

Then I proudly wrote it 100 times, and I showed my teacher, and I was like, "Haha, I got it!"

بعد با افتخار 100 بار نوشتم و به استادم نشون دادم و گفتم هههه فهمیدم!

I will always remember how to spell this word, because I realized this pattern at age 8.

من همیشه به یاد دارم که چگونه این کلمه را املا کنم، زیرا این الگو را در 8 سالگی متوجه شدم.

I know, I was a genius.

می دانم، من یک نابغه بودم.

Now I use it, okay?

الان استفاده میکنم، باشه؟

So, what word do you see in this, or combinations of words?

بنابراین، چه کلمه ای یا ترکیبی از کلمات را می بینید؟

I see again, oh, there's a double "m" here, but this is a prefix, so we're going to look

من دوباره می بینم، اوه، یک "m" دوتایی در اینجا وجود دارد، اما این یک پیشوند است، بنابراین ما به

at the beginning of the word and see these prefixes.

ابتدای کلمه نگاه می کنیم و این پیشوندها را می بینیم.

Then we have "mead", hmm, okay, oh, I get to eat something again.

بعد ما "مید" داریم، هوم، باشه، اوه، دوباره باید چیزی بخورم.

So "immediate", there's the "i", watch out for the "i", okay?

بنابراین "فوری"، "من" وجود دارد، مراقب "من" باشید، خوب؟

So prefix, "mead", "i", "at", "ly", okay, this is getting fun.

پس پیشوند، "mead"، "i"، "at"، "ly"، خوب، این سرگرم کننده است.

Can you see a word in this word?

آیا می توانید یک کلمه در این کلمه ببینید؟

A problem we have in English is the double letters, right?

مشکلی که ما در انگلیسی داریم حروف دوتایی است، درست است؟

But most of the time when you have a double letter, it's because it is a prefix, okay?

اما بیشتر اوقات وقتی یک حرف دوتایی دارید ، به این دلیل است که یک پیشوند است، خوب؟

So, when I look at this word, I see two "p"s, and I see "apparent", oh, oh, I see "apparent"

بنابراین، وقتی به این کلمه نگاه می کنم، دو "پ" را می بینم و "ظاهری" را می بینم، اوه، اوه، "ظاهری" را

in here, okay?

در اینجا می بینم، باشه؟

So we have to remember that "parent" is in the word, but we also have to add an extra

بنابراین باید به خاطر داشته باشیم که "والد" در کلمه وجود دارد، اما باید یک

"p" before it.

"p" اضافی نیز قبل از آن اضافه کنیم.

That'll nail the double "p" there.

این "p" دوگانه را در آنجا میخکوب می کند.

Apparently, I can spell this word now.

ظاهراً اکنون می توانم این کلمه را املا کنم.

There's "e's", there's "ie's", there's "c's", there's lots of "n's", oh, this one's crazy.

"e's"، "i" وجود دارد، "c" وجود دارد، "n"های زیادی وجود دارد، اوه، این یکی دیوانه است.

"Convenience", "con", okay, "con", good, "veen", no, "vein", no.

"راحتی"، ​​"کم "، خوب، "محرم"، خوب، "ون"، نه، "رگ"، نه.

I don't know, this one's hard, "veen-ience", hmm, yeah, just memorize this one, because

من نمی دانم، این یکی سخت است، "veen-ience"، هوم ، آره، فقط این یکی را حفظ کنید،

I don't have a technique, "convenience".

زیرا من تکنیک، "راحتی" را ندارم.

There's a little rhyme we like to say.

یک قافیه کوچک وجود دارد که ما دوست داریم بگوییم.

We say "i" before "e" except after "c", but there's so many exceptions to that rule that

ما "i" را قبل از "e" به جز بعد از "c" می گوییم، اما استثناهای زیادی برای این قانون وجود دارد که

really doesn't work like that, but you can kind of remember "i" before "e" except after

واقعاً اینطور کار نمی کند، اما شما می توانید "i" را قبل از "e" به یاد داشته باشید، به جز بعد از

"c", but that means because there's a "c" and then it would be like this, so watch out

"c" ، اما این بدان معنی است که چون یک "c" وجود دارد و پس از آن به این شکل خواهد بود، پس

for that one.

مراقب آن یکی باشید.

Ignore the "c" there, so "ie".

"c" را در آنجا نادیده بگیرید، بنابراین "یعنی".

What about this one?

نظرت در مورد این چیه؟

I always spell this like this, "separate", "s-e", see, I can't even do that, "s-e-p-e-r-a-t-e",

من همیشه این را اینطور می نویسم، "جدا"، "س-ه"، ببینید، حتی نمی توانم آن را انجام دهم، "س-ه-پ-ای-ر-آ-ت-ه"،

"separate".

"جدا کردن".

No?

نه؟

No?

نه؟

No, apparently it's "sepa-rate", so we go, "Excuse me, could you please sepa-rate this

نه، ظاهراً «نرخ جدا» است، بنابراین می‌گوییم، «ببخشید، می‌توانید این را

for me?"

برای من جدا کنید؟»

Hmm.

هوم

So, in this word, I can see the word "par", this is our problem area, so I remember "separ",

بنابراین، در این کلمه، من می توانم کلمه "par" را ببینم، این منطقه مشکل ماست، بنابراین "separ" را به یاد می آورم،

and then if you wanted to, you could hit another "ate" here, but as long as you get the "ar"

و سپس اگر می خواستید، می توانید یک "ate" دیگر را اینجا بزنید، اما تا زمانی که به دست بیاورید. "ar"

and not the "er", you're okay.

و نه "er"، شما خوب هستید.

Oh, this word, so many vowels, what are you guys doing down here, and there's "c's" and

اوه، این کلمه، این همه مصوت، بچه ها اینجا چه کار می کنید، و "c" و

"s's".

"s" وجود دارد.

Watch this.

این را نگاه کن.

I remember this guy like science, so I go, "con-cious", "con-cious", no, that's how you

من این یارو علم دوست داره، پس میرم، "con-cious"، "con-cious"، نه

should spell it, "con-cious", and then, no, there's a "c".

، اینطوری باید بنویسی "con-cious" و بعد، نه، "c" هست.

I remember the beginning of "con", and then the "science", and then "us", "con-science",

یادم می آید شروع "con" و بعد "علم" و بعد "ما"، "وجدان"،

"us", "con-cious", good.

"ما"، "معرفت"، خوب.

This one's fun.

این یکی سرگرم کننده است

I can see this in two ways.

من می توانم این را به دو صورت ببینم.

First of all, I can see "city" spelt with an "s" instead of a "c", and I also see "rio",

اول از همه، من می توانم "شهر" را با "s" به جای "c" ببینم، همچنین "rio" را می بینم

which is the Portuguese and Spanish word for "river".

که کلمه پرتغالی و اسپانیایی "رود" است.

So, I see a "rio" in here, there's a river, I see "curio", which could be a fun word,

بنابراین، من یک "ریو" را در اینجا می بینم، یک رودخانه وجود دارد، من "کوریو" را می بینم، که می تواند یک کلمه سرگرم کننده

too, as well, but, so I think, oh, "rio-osity", and the problem lies within here, getting

نیز باشد، اما، بنابراین فکر می کنم، اوه، "rio-osity" و مشکل در اینجا نهفته است،

the "i" and the "o" in there.

دریافت "i" و "o" در آنجا.

This one, oh, god, it's another one with the "e" and the "ly", sometimes we put the "e"

این یکی، خدایا، یکی دیگر است با «ه» و «لای»، گاهی «ه»

in, sometimes we don't, so I would look at this and go, "the fin", no, oh, look, look,

را می گذاریم، گاهی نمی گذاریم، این را نگاه می کردم و می رفتم «فین»، نه، اوه، نگاه کن، ببین،

look, there is the wonderful slang American spelling of the word "night", so "de-fin"

نگاه کن، املای عامیانه شگفت انگیز آمریکایی کلمه "night" وجود دارد، بنابراین "de-fin"

and then "ight-ly", "de-fin-ight-ly".

و سپس "ight-ly"، "de-fin-ight-ly".

If you say it like that, you remember it like that to spell it, but don't say it like that

اگر آن را اینطور بگویید، برای املای آن به یاد می آورید ، اما در امتحان آن را اینطور نگویید

on the exam, "de-fin-it-ly", just remember there's a knight in there, he's your knight

، "دفین آن را"، فقط به یاد داشته باشید که یک شوالیه در آنجا است، او شوالیه شما

in shining armour.

است. زره درخشان

Next one, look at this, so many of these guys have double consonants, double letters, oh,

مورد بعدی، به این نگاه کنید، خیلی از این بچه ها صامت دوتایی دارند، حروف دوتایی، اوه،

how are you going to do this?

چطور می خواهید این کار را انجام دهید؟

This one, we have two "r's" because, again, this is a prefix, look it, oh, my sister's

این یکی، ما دو تا "r" داریم، چون، دوباره، این یک پیشوند است، ببینید، اوه، خواهرم

here to help me, so, "I am re-sis", "sister", "tibble", uh-oh, this is when we hit another

اینجاست تا به من کمک کند، بنابراین، "من دوباره سیس هستم"، "خواهر"، "تیبل"، اوه- اوه، این زمانی است که ما یک اشتباه دیگر را

mistake.

انجام دادیم.

Sometimes we have "able", sometimes we have "ibble", so, to help you with this one, I

گاهی اوقات "توان" داریم، گاهی "ibble" داریم، بنابراین، برای کمک به شما در این مورد

would make a chart of the words like this, I would make words that end in "able" and

، نموداری از کلماتی مانند این درست می کنم، کلماتی را که به "توان" ختم می شوند و

words that end in "ibble".

کلماتی را که به "توان" ختم می شوند، می سازم. آیبل".

If your pronunciation is up to speed, which means it's very good, you could even hear

اگر تلفظ شما سریع است، یعنی خیلی خوب است، حتی می توانید

the difference in it, but if you don't know how to say it, the spelling's harder, because

تفاوت آن را بشنوید، اما اگر نمی دانید چگونه آن را تلفظ کنید، املای آن سخت تر است، زیرا

we say "ir-sis-tibble", but we say "avail-able", so that actually makes sense, but you got

ما می گوییم "ir-sis-tibble". اما ما می گوییم "قابل دسترس"، بنابراین در واقع منطقی است، اما باید

to make sure your pronunciation's okay.

مطمئن شوید که تلفظ شما درست است.

This one, wow, wow, wow, wow, there's more vowels, so, "main", oh, "ten", "main-ten",

این یکی، وای، وای، وای، وای، حروف صدادار بیشتر است، بنابراین، "اصلی"، آه، "ده"، "ده اصلی"

and then "ence", "main-ten-ence", but we say "main-ten-ence", so I think of a "main" and

و سپس "ence"، "دهش اصلی"، اما ما می گوییم "مهین-ده-انس"، بنابراین به یک "اصلی" و

then a number "ten", and then I just remember the "ence" part here, this word, oh, I know.

سپس یک عدد "ده" فکر می‌کنم، و بعد فقط بخش "انس" را اینجا به یاد می‌آورم، این کلمه، اوه، می‌دانم.

Why do we have the "a"?

چرا ما "الف" داریم؟

Something's "avail-able", sometimes they end in "table", which is fun, but this one doesn't

چیزی "قابل دسترس" است، گاهی اوقات آنها به "میز" ختم می شوند، که سرگرم کننده است، اما این

have a table inside, so you're going to just break this here, "avail-able", "avail" is

میز داخلش نیست، بنابراین شما فقط می خواهید این را اینجا بشکنید، "در دسترس"، "مفید"

a really good punk band, too, if you ever knew that one, mm-hmm.

یک گروه پانک واقعاً خوب است، اگر تا به حال آن یکی را می‌شناختید، mm-hmm.

So, double consonants, just remember, double, double, double C, double S, and I like the

بنابراین، صامت های دوتایی، فقط به یاد داشته باشید، مضاعف، مضاعف، مضاعف ج، مضاعف S، و من

way that some people have learned the double consonants, because I've learned to say "a-c-c-e-s-s-i-b-l-e",

روشی را دوست دارم که برخی از افراد صامت های دوتایی را یاد گرفته اند، زیرا من یاد گرفته ام که بگوییم "a-c-c-e-s-s-i-b-l-e"

but some people say "a-double-c-e-double-s", and I'm like, "Wow, I like that, you can make

اما بعضی ها می گویند "a- double-c-e-double-s"، و من می گویم، "وای، من آن را دوست دارم، شما می توانید

a song", and be like, "I got the next one, I got a C, and I got a double M, and I got

یک آهنگ بسازی"، و مانند، "من بعدی را گرفتم، یک C گرفتم، و یک دوبل گرفتم". M، و من

a double, what, T, and I got a double E, damn, we're doubling up on these", so if you can

یک دوتایی گرفتم، چه، T، و یک E دوبل گرفتم، لعنتی، ما داریم اینها را دو برابر می کنیم، بنابراین اگر می توانید

make little rhymes, double M, double T, double E, it's going to help you, because I would

قافیه های کوچک بسازید، دوبل M، دو T، دو E، این کار را انجام می دهد. به شما کمک کنید، زیرا من این را

write this, "committee", committee, E, I'd write it like this, "committee", mm-hmm,

می‌نویسم، "کمیته"، کمیته، E، آن را اینگونه می‌نویسم، "کمیته"، mm-hmm،

so if something is irresistible, means you cannot resist it, it means you need it, like

بنابراین اگر چیزی غیرقابل مقاومت است، به این معنی است که نمی‌توانید در برابر آن مقاومت کنید، به این معنی است که به آن نیاز دارید. مثل

chocolate, if someone put, "Hey, Ronnie, would you like some chocolate?", I'm like, "Yeah,

شکلات، اگر کسی بگوید، "هی، رونی، آیا کمی شکلات می‌خواهی؟"، من می‌گویم: "آره،

I do, I do, I do, I've eaten 100 kilos of chocolate already, but I cannot resist the

دوست دارم، دارم، می‌کنم، من قبلاً 100 کیلو شکلات خورده‌ام، اما من نمی توانم در برابر

chocolate, I need it, I need it", maintenance.

شکلات مقاومت کنم، من به آن نیاز دارم، من به آن نیاز دارم، تعمیر و نگهداری.

We do this in a car, if your car's old, it's not broken, but the mechanic likes you to

ما این کار را در ماشین انجام می دهیم، اگر ماشین شما قدیمی است، خراب نشده است، اما مکانیک دوست دارد

bring it to them so they can charge you money to maintain your car, that means charge you

که آن را پیش آنها بیاورید تا بتوانند برای نگهداری ماشین شما از شما پول بگیرند ، این به این معنی است که

extra money to keep your car in good running order, you maintain something, maintenance.

برای حفظ عملکرد خوب ماشین شما پول اضافی از شما می گیرند. سفارش، شما چیزی را حفظ می کنید، نگهداری.

Available means that you have free time, or you can do something.

در دسترس به این معنی است که شما وقت آزاد دارید یا می توانید کاری انجام دهید.

Accessible, we have the word in it, "access", but you got to remember the doubles, okay?

در دسترس است، ما کلمه "دسترسی" را در آن داریم، اما باید دوبل ها را به خاطر بسپارید، خوب؟

If something is accessible, it means it's easy to get to, or easy to achieve.

اگر چیزی در دسترس باشد، به این معنی است که رسیدن به آن آسان است، یا به راحتی می توان به آن دست یافت.

Beauty is a group of people who like to give their opinion about things, uh-oh, this one.

زیبایی گروهی از مردم است که دوست دارند نظر خود را در مورد چیزها بیان کنند، اوه اوه، این یکی.

Look at the double letters in this one, embarrassing, and again, oh, there's a bar, yay, I get to

به حروف دوتایی در این یکی نگاه کنید، شرم آور است، و دوباره، اوه، یک نوار وجود دارد، بله، من می توانم

go to the bar with another R, so you can think of it as like in, bar, double R, A, double

با یک R دیگر به نوار بروم، بنابراین شما می توانید آن را مانند in, bar, double R, A, در نظر بگیرید. دوبل

S, okay?

اس، باشه؟

The doubles are likeness.

دوتایی ها شبیه هستند.

This is two more examples, these are two more examples of remember the double L, don't remember

این دو مثال دیگر است، این دو نمونه دیگر از L مضاعف را به خاطر بسپارید، L مضاعف را به خاطر بسپارید

the double L, it's your choice, I always put them in.

، این انتخاب شماست، من همیشه آنها را قرار می دهم.

When we spell things like "cancel" or "jewelry" with a double L, it's British spelling.

L، املای بریتانیایی است.

Apparently in America, they only put one L. In Canada, we definitely put two, but if you're

ظاهراً در آمریکا فقط یک L می گذارند در کانادا، ما قطعاً دو می گذاریم، اما اگر شما در حال

writing your test and you only put one R, or sorry, one L, fight it, because that is

نوشتن تست خود هستید و فقط یک R یا ببخشید یک L می گذارید، با آن مبارزه کنید، زیرا

normal in American English, which I kind of think is cool, because why do you need two?

در انگلیسی آمریکایی طبیعی است. که به نظر من جالب است، زیرا چرا به دو مورد نیاز دارید؟

Because of the rule here, but jewel-la-la-la-la-la-ry, jewel-la-la-la, it's cancel-la-la-la, no,

به دلیل قاعده در اینجا ، اما Jewel-la-la-la-la-ry ، jeet-la-la ، آن را لغو می کند ، نه ، نه ،

just one, go.

فقط یک ، برو.

This is a fun rule that doesn't make sense, but I always say it, because it's been nailed

این یک قانون سرگرم کننده است که منطقی نیست، اما من همیشه آن را می گویم، زیرا

into my head since I was a little Ronnie, achieve.

از زمانی که رونی کوچک بودم، به ذهنم خطور کرده است .

Achieve means you win your goal, basically.

دستیابی به این معنی است که شما اساساً هدف خود را برنده می شوید .

If you achieve something, we always say, okay, "i" before "e", so this is the rule.

اگر به چیزی دست پیدا کردید، همیشه می گوییم خوب، "i" قبل از "e"، پس این قانون است.

You always put the "i" before the "e", okay, "i" before "e", okay, believe, "i" before

شما همیشه "i" را قبل از "e"، خوب، "i" را قبل از "e"، خوب، باور، "i" را قبل از

"e", good.

"e" قرار می دهید، خوب است.

So, that's how we figure out that, but then they have exceptions.

بنابراین، اینگونه است که ما متوجه می شویم، اما آنها استثناهایی دارند.

They say "except" after a "c" letter, so if you have "c", it's "cei", but there's a "c"

آنها می گویند "به جز" بعد از حرف "c"، بنابراین اگر "c" دارید، "cei" است، اما یک "c"

here, but it has to be directly after the "c", and then we have so many exceptions to

در اینجا وجود دارد، اما باید مستقیماً بعد از "c" باشد، و پس از آن داریم بسیاری از استثناهای

this rule that when I was a kid it was a good rule, but now I'm like, "That rule's terrible",

این قانون که وقتی من بچه بودم این قانون خوبی بود، اما الان می گویم "این قانون وحشتناک است"،

but I still say it, and it might help you.

اما هنوز هم می گویم و ممکن است به شما کمک کند.

Just be careful of those.

فقط مواظب اونها باش

I would make a little chart, and I would put all the guys that fit into this, and expect...

من یک نمودار کوچک می‌سازم، و همه بچه‌هایی را که در این زمینه مناسب هستند قرار می‌دهم، و انتظار دارم...

Okay, that's wrong.

باشه، اشتباه است.

See?

دیدن؟

I can't even spell this.

من حتی نمی توانم این را هجی کنم.

Except...

به جز...

See?

ببینید؟

Huh.

متعجب.

Ronnie, you're terrible at spelling.

رونی، تو در املای خیلی بدی.

Okay.

باشه.

Except after "c", so I would make a chart.

به جز بعد از "c"، بنابراین من یک نمودار درست می کنم.

All the ones that are nice and follow the rules, and they're rebels.

همه آنهایی که خوب هستند و از قوانین پیروی می کنند، و آنها یاغی هستند.

The guys are like, "I'm not following this 'i' before 'e' rule.

بچه‌ها مثل این هستند، "من از این قانون "i" قبل از "e" پیروی نمی‌کنم.

So, put them in a different category.

بنابراین ، آنها را در دسته دیگری قرار

Get them out of there.

دهید. آنها را از آنجا خارج کنید.

Leave it.

آن را رها کنید.

Achieve, believe, these guys follow the rule.

به دست آورید، باور کنید، این افراد از قانون پیروی می‌کنند

This one.

. یک.

"Disease".

"بیماری".

I always kind of try and type it "diz", "d", "disease", "d", "diz".

من همیشه سعی می کنم تایپ کنم "دیز"، "د"، "بیماری"، "د"، "دیز".

I know there's an "s" somewhere, "disease", "disease", "disease", but then when you look

می دانم که یک "s" در جایی وجود دارد، "بیماری"، "بیماری" "بیماری" اما بعد که

at it, you see the word "ease".

نگاهش می کنی کلمه "آسانی" را می بینی

Oh.

Oh, hey, wait, wait, hey, that's "easy", like "ease".

، اوه، هی صبر کن، صبر کن، هی ، "آسان" است، مثل "آسانی"

Don't diss my easiness.

آسانی من را رد نکن.

So, "disease", you can think of it like "dis", and then "ease" like "easy".

بنابراین، "بیماری"، شما می توانید آن را مانند "دیس" و سپس "آسان" مانند "آسان" در نظر بگیرید،

This is not easy, okay?

این آسان نیست، خوب؟

This took a lot of effort, and you really, really have to focus on your spelling when

املا زمانی

you're doing IELTS tests.

که در حال انجام آزمون های آیلتس هستید.

I am here to help you with your IELTS.

من اینجا هستم تا در مورد آیلتس به شما کمک کنم.

If you pop onto my website, englishwithronnie.com, I have IELTS courses for you to take, private

اگر وارد وب سایت من شوید، englishwithronnie.com، من دوره های آیلتس را برای شما دارم که باید شرکت کنید،

lessons to help you with this test.

درس های خصوصی برای کمک به شما در این آزمون

If you're taking TOEFL or TOEIC, you have to be careful of your spelling.

. در حال گرفتن تافل یا TOEIC، شما باید مراقب املای خود باشید.

I'll help you with anything you need, but especially the spelling.

من در مورد هر چیزی که نیاز داشته باشید به شما کمک خواهم کرد، به خصوص املا.

So, I want you to take these words that you hate and you always get wrong, and to think

بنابراین. ، از شما می خواهم این کلماتی که از آنها متنفرید و همیشه اشتباه می کنید را بگیرید و به

of the little words inside.

کلمات کوچک درون فکر کنید.

Hey, even if maybe it's in your language, it'll help you.

سلام، حتی اگر به زبان شما باشد، به شما کمک خواهد کرد.

Whatever language you want to do it in, please try and remember this with my grade seven

به هر زبانی که می‌خواهید این کار را انجام دهید، لطفاً سعی کنید این را با روش نمره هفتم به خاطر بسپارید

method.

.

Thanks, Ms. Settle, grade two teacher.

ممنون خانم تسویه حساب معلم کلاس دو.

I hope you're doing well.

امیدوارم حالتون خوب باشه