Conversation Skills - Learn new words and keep a conversation going!

full crew has this ever happened to you

آیا تا به حال این اتفاق برای شما افتاده است که

you are having a conversation with someone and all of a sudden your

دارید با کسی صحبت می کنید و ناگهان مکالمه شما از

conversation dies a miserable death of stench e bad conversation

بین می رود مرگ تلخ از بوی تعفن و گفتگوی بد

why did that conversation die

چرا آن مکالمه مرد.

I ask you there's probably two very good reasons why your conversation has died

the first one is that you are too shy or too embarrassed to ask a person about

اولین مورد این است که شما خیلی خجالتی هستید یا خیلی خجالت می‌کشید که از شخصی در مورد

new vocabulary we are living in such a time as we have new slang old slang new

واژگان جدید بپرسید که ما در آن روزگاری زندگی می‌کنیم که دائماً در اطراف ما عامیانه جدید واژگان عامیانه جدید

vocabulary old vocabulary around us all the time sometimes my mother will say a

واژگان قدیمی در اطراف خود داریم گاهی اوقات مادرم یک کلمه می‌گوید

word

and I will have no idea what the word means because it's either British

و من نمی دانم معنی این کلمه چیست زیرا این کلمه یا انگلیسی بریتانیایی است

English or really old-fashioned or old school

یا واقعا قدیمی یا مدرسه قدیمی است

on the other hand if you're talking to native Canadian speakers are native

، از طرف دیگر اگر با افراد بومی کانادایی صحبت می کنید،

English speakers they might throw some slang at you

انگلیسی زبانان بومی هستند، ممکن است کمی به شما عامیانه بزنند

and you have no idea what they're saying

و شما هیچ حرفی ندارید. تصور کنید که آنها چه می گویند،

for example if someone said I have to go take a dump

به عنوان مثال، اگر کسی گفت من باید بروم یک کمپرسی بگیرم،

yeah what a dump truck you're taking a dump truck

بله، چه کامیون کمپرسی ای دارید یک کامیون کمپرسی می گیرید،

so instead of stopping the conversation with the person who has to take a dump

بنابراین به جای اینکه مکالمه را با فردی که باید کمپرسی را

you're going to realize that you have just earned some new exciting vocabulary

بردارید متوقف کنید. متوجه خواهید شد که به تازگی واژگان هیجان انگیز جدیدی به دست آورده اید،

this is a common occurrence in a conversation

این یک اتفاق رایج در یک مکالمه است که

two people will be talking area hey man -

دو نفر در منطقه صحبت می کنند هی مرد -

one person will say a new word and the other person will stop talking because

یک نفر کلمه جدیدی را می گوید و شخص دیگر صحبت نمی کند زیرا

they don't want to look stupid and just ask the person to for one very simple

آنها نمی خواهند احمق به نظر برسید و فقط یک سوال خیلی ساده از آن شخص بپرسید که این

question

what's that so if i was talking to someone or you were talking to me and I

چیست، بنابراین اگر من با کسی صحبت می کردم یا شما با من صحبت می کردید و من می

said excuse me I have to take a dump

گفتم ببخشید من باید یک جا خالی

I'll be right back i'm back instead of not talking to me anymore

کنم، بلافاصله برمی گردم در عوض از اینکه دیگر با من صحبت نمی

what you're going to do is you're going to ask me Ronnie what take a dump and

کنی کاری که قرار است انجام دهی این است که از من می خواهی از رونی بپرسی که چه چیزی زباله می اندازد و

does it take a dump means i have to go to the washroom

آیا تخلیه می شود به این معنی است که من باید به دستشویی

I'll be right back

بروم من بلافاصله برمی گردم

you can use this with one word or a phrase like i have used take a dump is

شما می توانید از این استفاده کنید با یک کلمه یا عبارتی مانند من استفاده کرده‌ام take a dump

slang

عامیانه

it's usually used with when men speak to two girls you can see it - it doesn't

است و معمولاً برای زمانی استفاده می‌شود که مردها با دو دختر صحبت می‌کنند، شما می‌توانید آن را ببینید - مهم نیست

matter

take a dump basically means you have to go number two

که یک Dump را ببینید اساساً به این معنی است که شما باید شماره

there's going to be some poo it's usually not polite to mention two people

دو بروید. بعضی از افراد، معمولا مودبانه نیست که دو نفر را ذکر

my name is Ronnie nice to meet you I gotta take a dump it's better to be more

کنم، نام من رونی است، خوشحالم که با شما آشنا شدم. بهتر است مودب تر باشید

polite and say I have to go to the washer and we don't care what you're

و بگویید من باید بروم ماشین لباسشویی و ما برایمان مهم نیست که شما در آنجا چه می کنید

doing there

or do we the second thing you can say what does the word mean

یا ما دومی که می توانید بگویید معنی کلمه

ok or the phrase me these two expressions are the same

ok یا عبارت من این دو عبارت چیست همین‌ها هستند،

let's imagine that I was telling you about my adventures in Mexico and that's

بیایید تصور کنیم که داشتم ماجراجویی‌هایم در مکزیک را برای شما تعریف می‌کردم و این

imagine that I went to a beach in Mexico and I saw a donkey and you have no idea

تصور کنید که من به ساحلی در مکزیک رفتم و یک الاغ را دیدم و شما

what a donkey is so instead of going huh

نمی‌دانید خر چیست به جای اینکه بروید خخخ

or the other thing that people do is they go donkey donkey donkey donkey

یا چیز دیگری که مردم این کار را انجام می دهند این است که می روند خر الاغ خر الاغ

donkey

I then think one you did not hear me say donkey or two

من بعد فکر می کنم یکی از من نشنیدی که می گویم خر یا

you have no idea what I'm talking about

دو تا نمی دانی در مورد چه صحبت می کنم

so instead of repeating the word you don't know

بنابراین به جای تکرار کلمه ای که نمی دانی

donkey donkey donkey literally asked the person the question what's donkey or

الاغ الاغ به معنای واقعی کلمه پرسید: شخص سوال خر چیست یا خر به

what does donkey mean

چه معناست

oh it's soon of use

اوه به زودی استفاده

you have asked them the question they realize that you don't understand some

می شود شما این سوال را از آنها پرسیده اید آنها متوجه می شوند که شما واژگان جدید را درک نمی کنید

new vocabulary people will try to help you

مردم سعی خواهند کرد به شما کمک

maybe they want most people want to teach you new slang new vocabulary

کنند شاید آنها می خواهند که اکثر مردم بخواهند به شما عامیانه جدید یاد دهند. واژگان

they want to help you so instead of closing off running away

آنها می خواهند به شما کمک کنند تا به جای آن پایان دادن به فرار

what you're going to do is you're going to ask them what's this word mean or

کاری که قرار است انجام دهید این است که از آنها بپرسید که این کلمه به چه معناست یا

what does it mean

چه معنی می دهد

ok you cannot say what does mean donkey

خوب شما نمی توانید بگویید به چه معنی الاغ است.

I hear a lot of my English students saying teacher

what donkey mean does you cannot change the structure of the sentence

شما نمی توانید ساختار جمله را تغییر دهید

this is very easy it's one word what's the mystery word

این بسیار آسان است یک کلمه کلمه رمز و راز چیست

ok so practice if someone throws out some new slang new vocabulary don't be

خوب بنابراین تمرین کنید اگر کسی یک لغت عامیانه جدید را

afraid come back with these two words conversation skills

بیرون آورد نترسید با این دو کلمه برگردید مهارت های مکالمه

second thing this happens to me so i can imagine it will happen to you

دوم اتفاقی که برای من می افتد بنابراین می توانم تصور کنم که برای شما اتفاق می افتد

maybe you are learning English

شاید شما در حال یادگیری زبان انگلیسی

maybe you are learning how to communicate with people at a new job

هستید، شاید در حال یادگیری نحوه برقراری ارتباط با مردم در یک شغل جدید هستید.

I don't know what are you doing what you're going to do is you know the

من نمی دانم چه کار می

English word

you know what you know this word you notice where you've heard this word

کنید. بدانید این کلمه را چه می‌دانید، متوجه می‌شوید که قبلاً این کلمه را شنیده‌اید،

before but you don't remember the english word or you don't know the word

اما کلمه انگلیسی را به خاطر نمی‌آورید یا هر کلمه‌ای را

whatsoever

you know the word in your language but you have not learned the translation

که در زبان خود می‌دانید کلمه را نمی‌دانید اما ترجمه آن

into english language

را به انگلیسی یاد نگرفته‌اید. زبان

this is where the fun begins so for the second reason a you don't know the word

اینجاست که f un شروع می شود، بنابراین به دلیل دوم اینکه شما اصلاً کلمه را نمی دانید

at all or you don't remember the english word what you're going to do you get to

یا کلمه انگلیسی را به خاطر نمی آورید که قرار است چه کاری انجام دهید، می توانید

play a game with

the person you're talking to yes you're going to take all of the vocabulary

با شخصی که با او صحبت می کنید یک بازی انجام دهید بله شما. دوباره تمام

adjectives and verbs that you know you're going to play a game with the

صفت ها و افعالی واژگانی را که می دانید با

person

this game is called guess the word you're going to start the game by saying

شخصی که

این بازی نامیده می شود را انتخاب می کنید کلمه ای را که می خواهید بازی را شروع کنید حدس بزنید با

a question you're going to say how do you say you are going to use all of your

گفتن سؤالی که می خواهید بگویید چگونه می گویید که از تمام واژگان خود استفاده می کنید

vocabulary and you're going to describe the word that you don't know or don't

و کلمه ای را که نمی دانید یا به

remember

خاطر نمی آورید توصیف می کنید

for example i can say how do you say the food and that you sometimes eat at the

برای مثال می توانم بگویم غذا را چگونه می گویید و گاهی اوقات در آن غذا می خورید؟

movies and it's it's white and yellow

فیلم‌ها و سفید و زرد است

sometimes we put butter on lookbook or popcorn your friends I got popcorn

گاهی کره روی لوک‌بوک یا پاپ کورن می‌زنیم دوستان شما پاپ کورن گرفتم

popcorn

you have just remembered or learn the word that you couldn't do the next

شما تازه یادتان آمد یا کلمه‌ای را یاد گرفتید که نتوانستید انجام دهید

phrase you can say to the people or the person

عبارت بعدی که می‌توانید به مردم یا شخص

what do you call again these two words are the same so these two sentences are

بگویید چه کاری انجام دهید. شما دوباره صدا می زنید این دو کلمه یکسان هستند، بنابراین این دو جمله

exactly the same

دقیقاً

you're going to use this or this

مشابه هستند که می خواهید از این یا استفاده کنید این

they're the same words same sentences again you're going to play the game with

همان کلمات هستند، دوباره همان جملات هستند، شما بازی را

the people i'd like to put out a warning as well

با مردم انجام خواهید داد، من می خواهم یک اخطار بدهم، همچنین

some people are stupid so be careful

برخی از افراد احمق هستند، بنابراین مراقب باشید

some people you could describe the word and they still have no idea

برخی از افراد می توانید کلمه را توصیف کنید و آنها هنوز دارند نمی دانم

that's when you get out your dictionary and leave and the next sentence

آن موقع است که فرهنگ لغت خود را بیرون می آورید و می روید و جمله بعدی

what do you call again these two of the same i can say what do you call the

را دوباره به این دو نفر چه می گویید می توانم بگویم به

animal that looks like a horse but it's a little smaller

حیوانی که شبیه اسب است اما کمی

it has long ears and I can ride the animal

کوچکتر است گوش های درازی دارد و من چه می گویید می تواند حیوان را سوار کند

I think the animal was in Shrek

فکر می کنم حیوان در شرک بود

you know the movie Shrek Oh donkey donkey your friend or the person you're

شما می دانید فیلم شرک اوه الاغ خر دوست شما یا شخصی که با او

talking to know is the movie Shrek and tells you because of your beautiful

صحبت می کنید فیلم شرک است و به دلیل توصیف زیبای شما به شما می گوید

description that mystery word is donkey

که کلمه رمز و راز خر است

so the next time you are having a conversation with someone

پس بعدی زمانی که با کسی صحبت می‌کنید،

maybe he was a native speaker or someone who you're talking to for the first time

شاید او یک زبان مادری یا فردی است که برای اولین بار با او صحبت

and you do not understand them or you're having a conversation breakdown

می‌کنید و او را نمی‌فهمید یا مکالمه‌تان

do not panic remember ask them about new vocabulary and ask them play our

به هم می‌خورد، وحشت نکنید به یاد داشته باشید که از او درباره واژگان جدید بپرسید و از آنها بخواهید که با ما بازی

beautiful game

کنند بازی مفید

ask them to just to talk about the word you're going to talk about the word and

از آنها بخواهید فقط در مورد کلمه ای که قرار است در مورد آن کلمه صحبت کنید صحبت کنند و

they will tell you your magic answer if you would like to do a quiz on this go

اگر می خواهید در این مسابقه مسابقه ای انجام دهید

to invade com

به شما پاسخ جادویی می گویند.

take the quiz bye